Sony PlayStation 2 Bedienungsanleitung Seite 68

68
Uso de la Memory Card (Tarjeta de Memoria)
Puede guardar y cargar juegos o demás datos
utilizando la Memory Card (Tarjeta de
Memoria) (8MB) (para PlayStation 2) o la
®
Memory Card (Tarjeta de Memoria) (cada una
de ellas vendida por separado).
Diferencias entre la Memory Card
(Tarjeta de Memoria) (8MB) (para
PlayStation 2) y la Memory Card
®
(Tarjeta de Memoria)
Cuando reproduzca software de formato
PlayStation 2, utilice la Memory Card (Tarjeta
®
de Memoria) (8MB*)(para PlayStation
Cuando reproduzca software de formato
PlayStation , utilice la Memory Card (Tarjeta
®
de Memoria) (2).
*8 MB = 8.000 KB
Para la consola de juegos de vídeo PlayStation
las unidades de datos de juego se describen
como "bloques de memoria". No obstante, para
la consola PlayStation 2, se describen como
®
"KB" (kilobytes).
1 Memory Card (Tarjeta de Memoria) (8MB)
(para PlayStation 2) (vendida por separado)
®
La Memory Card (Tarjeta de Memoria) (8MB)
(para PlayStation 2) puede guardar y cargar datos
®
de juego de software de formato PlayStation
Cada Memory Card (Tarjeta de Memoria) (8MB)
(para PlayStation 2) puede guardar unos 8 MB de
®
datos de juego, aunque algunos de éstos pueden
utilizarse como información de control de archivos.
La Memory Card (Tarjeta de Memoria) (8MB)
(para PlayStation 2) está dotada de MAGICGATE,
®
una tecnología que ayuda a proteger el contenido
cuyos derechos de autor están registrados, mediante
la encriptación de los datos y la autenticación del
hardware.
es una tecnología de protección de los
derechos de autor, desarrollada por el Grupo Sony.
no garantiza la compatibilidad con otros
productos que lleven la marca comercial "MagicGate".
2 Memory Card (Tarjeta de Memoria)
(vendida por separado)
La Memory Card (Tarjeta de Memoria) puede
guardar y cargar datos de juego de software de
formato PlayStation . Cada tarjeta puede guardar
®
120 KB (15 bloques de memoria) de datos de juego.
Nota
No es posible copiar datos en una Memory Card (Tarjeta de
Memoria) (8MB) (para PlayStation 2) o Memory Card
®
(Tarjeta de Memoria) que no tenga suficiente memoria
disponible. Antes de la reproducción, compruebe la
cantidad de espacio necesario para guardar el juego y el
espacio disponible en la Memory Card (Tarjeta de
Memoria) (8MB) (para PlayStation 2) o Memory Card
®
(Tarjeta de Memoria). Consulte el manual del software
correspondiente para determinar la cantidad de espacio
necesario para guardar los datos de un determinado juego.
Inserción de la Memory Card
(Tarjeta de Memoria) (8MB) (para
PlayStation 2) o de la Memory
®
Card (Tarjeta de Memoria).
Inserte la Memory Card (Tarjeta de Memoria)
(8MB) (para PlayStation 2) o la Memory Card
®
(Tarjeta de Memoria) en la ranura para MEMORY
CARD (tarjeta de memoria), con el lado de la flecha
hacia arriba.
2) (1).
®
,
®
Ranura para MEMORY CARD
Ranura para MEMORY CARD
(tarjeta de memoria) 1 (tarjeta de memoria) 2
Notas sobre el uso de la Memory Card
(Tarjeta de Memoria) (8MB) (para
PlayStation 2) o Memory Card (Tarjeta de
®
Memoria) con un Multitap
•Cuando utilice software de formato
PlayStation 2, emplee el Multitap, modelo
®
2.
®
SCPH-10090 E (para PlayStation
Cuando utilice software de formato PlayStation
emplee el Multitap, modelo SCPH-1070 EH.
• Si inserta el Multitap, modelo SCPH-1070 EH en
el puerto de mando 1, no inserte la Memory Card
(Tarjeta de Memoria) (8MB) (para PlayStation
o la Memory Card (Tarjeta de Memoria) en la
ranura para MEMORY CARD (tarjeta de memoria)
1 de la consola PlayStation
al insertar el Multitap en el puerto de mando 2.
Si lo hace, los datos pueden perderse.
Comprobación/copia/
eliminación de datos de juego
Puede copiar datos de juego de una Memory Card
(Tarjeta de Memoria) (8MB) (para PlayStation
o Memory Card (Tarjeta de Memoria) a otra o
eliminar los datos que no desee conservar.
No obstante, no es posible copiar datos de juego
del software de formato PlayStation
Memory Card (Tarjeta de Memoria).
Puede comprobar, copiar y eliminar datos de
juego en la pantalla Navegador. Para más
información, consulte "Comprobación/copia/
eliminación de datos" de la página 64.
Nota
No es posible guardar ni cargar datos de juego en la
pantalla Navegador. Para más información sobre cómo
guardar o cargar datos de juego, consulte el manual del
software.
Reproducción de CD audio
Reproducción de un CD audio
1
Pulse el botón A (abrir).
La bandeja del disco se abre.
2
Coloque un disco en la bandeja
con el lado de la etiqueta hacia
arriba (con el lado de grabación
hacia abajo).
3
Pulse el botón A.
La bandeja del disco se cierra.
4
Use los botones de dirección
para seleccionar el icono del CD
audio, y pulse el botón ✕.
Aparece la pantalla CD Audio.
5
Seleccione el número de la pista
que desee reproducir, y pulse el
botón ✕.
La reproducción se inicia.
2).
®
,
®
Finalización de la reproducción
de un CD audio
2)
®
1
Pulse el botón A (abrir) .
2. Lo mismo se aplica
®
La bandeja del disco se abre.
2
Retire el disco.
3
Pulse el botón A.
La bandeja del disco se cierra.
2)
® 4
Mantenga pulsado el botón 1/
RESET durante más de tres
segundos.
2 en la
®
La consola entra en modo de espera.
Uso del reproductor de CD
Se puede hacer funcionar el reproductor de CD
mediante el Panel de Control o directamente
con los botones del Mando Analógico
(DUALSHOCK 2), así como también
®
mediante el Mando a Distancia (para
PlayStation 2), modelo SCPH-10420 E
®
(vendido por separado).
Mientras se reproduce un disco, use los botones
de dirección para seleccionar un icono de la
pantalla de control del CD, y pulse el botón ✕.
Iniciar la reproducción
N
X Hacer una pausa
x Detener la reproducción
. Ir al principio de la pista actual o
anterior
> Ir al principio de la siguiente pista
m Retroceder rápidamente
M Avanzar rápidamente
Botón L2: Botón R2:
m M
(Retroceder (Avanzar
rápidamente) rápidamente)
Botón L1: Botón R1:
. >
(Anterior) (Siguiente)
Botón SELECT: Botón START:
x (Parar) N (Reproducir)/
X (Pausa)
Discos de música codificados con
tecnología de protección de los derechos
de autor
La función de reproducción de CD audio de este
producto está diseñada en conformidad con las
normas del formato CD (Compact Disc o disco
compacto). Recientemente, algunas compañías
discográficas han empezado a comercializar discos de
música codificados con tecnología de protección de los
derechos de autor. Algunos de estos discos de música
no están en conformidad con las normas del formato
CD y es posible que este producto no los pueda
reproducir.