Sony PlayStation 2 Bedienungsanleitung Seite 45

Pour effacer les réglages de Lecture
programmée, sélectionnez "Suppression" à
l'étape 3, puis appuyez sur la touche ✕.
Pour annuler tous les réglages de
Lecture programmée
1
Sélectionnez l'icône
(Programme) à l'aide des touches
directionnelles, puis appuyez sur
la touche ✕.
2
Sélectionnez "Effacer tout." à
l'aide des touches directionnelles,
puis appuyez sur la touche ✕.
Pour utiliser Lecture programmée avec
Lecture aléatoire ou Lecture répétée
• Lecture programmée avec Lecture aléatoire :
Pendant Lecture programmée, sélectionnez
l'icône (Aléatoire) à l'aide des touches
directionnelles, puis appuyez sur la touche ✕
pour activer Lecture aléatoire. Lorsque
Lecture aléatoire est utilisée avec Lecture
programmée, l'option Lecture aléatoire est
limitée à "Sélection aléatoire activée" ou
"Sélection aléatoire désactivée".
• Lecture programmée avec Lecture répétée :
Pendant Lecture programmée, sélectionnez
l'icône (Répétition) à l'aide des
touches directionnelles puis appuyez sur la
touche ✕ pour activer Lecture répétée.
Lorsque Lecture répétée est utilisée avec
Lecture programmée, l'option Lecture
répétée est limitée à "Répétition activée" ou
"Répétition désactivée".
Pour plus de détails sur Lecture aléatoire et sur
Lecture répétée, reportez-vous à "Lecture au
hasard (Lecture aléatoire)" et à "Relecture d'un
passage (Lecture répétée)" ci-après.
Remarques
• Les réglages de Lecture programmée ne peuvent être
changés pendant la lecture en mode Lecture
programmée.
• Lorsque vous sélectionnez Lecture programmée,
Lecture répétée A-B est annulée.
• Lecture programmée n'est pas disponible sur certains
disques.
• Seulement les numéros des titres et des chapitres
enregistrés sur le disque seront affichés.
• Lecture programmée est annulée lorsque :
– Lecture répétée A-B est réglée.
– Le menu d'un disque DVD est affiché.
• Les réglages de Lecture programmée sont effacés
lorsque :
– Le compartiment à disque est ouvert en utilisant le
bouton A (ouvrir) situé à l'avant de la console.
– La console est réinitialisée ou mise en mode de veille
en utilisant le bouton 1/RESET.
– Vous mettez la console hors tension à l'aide de
l'interrupteur d'alimentation principal (MAIN
POWER) situé à l'arrière de la console.
Lecture au hasard (Lecture
aléatoire)
Avec cette console, vous pouvez lire des titres
ou chapitres en l'ordre aléatoire. L'ordre de
lecture peut être différent chaque fois que
Lecture aléatoire est utilisée.
Pendant la lecture d'un disque, sélectionnez
l'icône (Aléatoire) à l'aide des touches
directionnelles, puis appuyez sur la touche ✕.
A chaque pression sur la touche ✕, l'affichage
change cycliquement entre les modes suivants.
Lecture aléatoire commencera aussitôt que le
mode de lecture est sélectionné.
Sélection aléatoire des titres
(Lecture de titres en l'ordre aléatoire)
Sélection aléatoire des chapitres
(Lecture de chapitres en l'ordre aléatoire)
Sélection aléatoire désactivée
(Désactiver le mode Lecture aléatoire)
Pour désactiver Lecture aléatoire
Sélectionnez l'icône (Aléatoire) à l'aide
des touches directionnelles, puis appuyez sur la
touche ✕ jusqu'à ce que "Sélection aléatoire
désactivée" soit affiché.
Pour utiliser Lecture aléatoire avec Lecture
programmée ou Lecture répétée
• Lecture aléatoire avec Lecture programmée :
Pendant Lecture aléatoire, sélectionnez
l'icône (Programme) à l'aide des
touches directionnelles et appuyez sur la
touche ✕. Installez les réglages de
programme souhaités, puis appuyez sur la
touche START. Lecture aléatoire sera activée.
Lorsque Lecture programmée est utilisée
avec Lecture aléatoire, l'option Lecture
aléatoire est limitée à "Sélection aléatoire
activée" ou "Sélection aléatoire désactivée".
• Lecture aléatoire avec Lecture répétée :
Pendant Lecture aléatoire, sélectionnez
l'icône (Répétition) à l'aide des
touches directionnelles et appuyez sur la
touche ✕ pour activer Lecture répétée.
Lorsque Lecture répétée est utilisée avec
Lecture aléatoire, l'option Lecture répétée est
limitée à "Répétition activée" ou "Répétition
désactivée".
Pour plus de détails sur Lecture programmée et
sur Lecture répétée, reportez-vous à "Lecture
dans l'ordre de vorte choix (Lecture
programmée)" à la page 44 ou à "Relecture
d'un passage (Lecture répétée)" ci-après.
Pour régler Lecture aléatoire lorsque le
disque n'est pas en service
Sélectionnez l'icône (Aléatoire) à l'aide
des touches directionnelles et appuyez sur la
touche ✕ jusqu'à ce que le mode d'aléatoire
souhaité apparaisse. Puis, sélectionnez l'icône
N (Lecture) à l'aide des touches
directionnelles et appuyez sur la touche ✕ pour
lancer Lecture aléatoire.
Remarques
• Lorsque vous sélectionnez Lecture aléatoire, Lecture
répétée A-B est annulée.
• Lecture aléatoire n'est pas disponible sur certains
disques.
• Lecture aléatoire est annulée lorsque :
– Lecture répétée A-B est réglée.
– Le menu d'un disque DVD est affiché.
– Le compartiment à disque est ouvert en utilisant le
bouton A situé à l'avant de la console.
– La console est réinitialisée ou mise en mode de veille
en utilisant le bouton 1 /RESET.
– Vous mettez la console hors tension à l'aide de
l'interrupteur d'alimentation principal (MAIN
POWER) situé à l'arrière de la console.
• Lorsque Lecture aléatoire est sélectionnée, jusqu'à 200
chapitres du disque peuvent être lus au hasard. Si le
disque contient plus de 200 chapitres, Lecture aléatoire
n'en sélectionnera que 200 pour les lire au hasard.
Relecture d'un passage
(Lecture répétée)
Tous les titres sur le DVD, ou un titre ou
chapitre peut être repris plusieurs fois en
utilisant Lecture répétée.
Pendant la lecture d'un disque, sélectionnez
l'icône (Répétition) à l'aide des touches
directionnelles et appuyez sur la touche ✕.
A chaque pression sur la touche ✕, l'affichage
change cycliquement entre les modes suivants.
Lecture répétée commencera aussitôt que le
mode de lecture est sélectionné.
Répétition du disque
(Lecture répétée de tous les titres)
Répétition d'un titre
(Lecture répétée d'un titre)
Répétition d'un chapitre
(Lecture répétée d'un chapitre)
Répétition désactivée
(Désactiver le mode Lecture répétée)
Pour désactiver Lecture répétée
Sélectionnez l'icône (Répétition) à l'aide
des touches directionnelles, puis appuyez sur la
touche ✕ jusqu'à ce que "Répétition
désactivée" soit affiché.
Pour utiliser Lecture répétée avec Lecture
programmée ou Lecture aléatoire
• Lecture répétée avec Lecture programmée :
Pendant Lecture répétée, sélectionnez l'icône
(Programme) à l'aide des touches
directionnelles et appuyez sur la touche ✕.
Installez les réglages de programme que
vous souhaitez et puis appuyez sur la touche
START. Lecture répétée commencera.
Lorsque Lecture programmée est utilisée
avec Lecture répétée, l'option Lecture répétée
est limitée à "Répétition activée" ou
"Répétition désactivée".
• Lecture répétée avec Lecture aléatoire :
Pendant Lecture répétée, sélectionnez l'icône
(Aléatoire) à l'aide des touches
directionnelles et appuyez sur la touche ✕.
45
FR