Parkside Performance PPDSSA 12 A1 Originalbetriebsanleitung
Akku-drehschiagschrauber 12 v
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PPDSSA 12 A1:
- Originalbetriebsanleitung (170 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (66 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (134 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
PARKSIDE
PERFORMANCE
Akku•DrehschIagschrauber
/ Visseuse
chocs sans fil 12 V
Akku-DrehschIagschrauber
Originalbetriebsanleitung
Visseuse
chocs
sans
Traduction des instructionsd'origine
ES
Atornilladora
de impacto
Traducci6n del manual de instruccionesoriginal
cz
Aku råzovy
utahovék
PFekladorigin61niho provozniho n6vodu
Akku-csavaroz6
12 V
Az origin61hasznélatiutasit6sfordit6sa
Batteridreven
slagnøgle
Oversættelse af den originale driftsveiledning
IAN
431110
11
12 V / Cordless Impact Wrench
12 V
fil
12 V
recargable
12 V
12 V
12 V
2301
PPDSSA 12 A1
Cordless Impact Wrench
Translation of the original instructions
Accu-draaislagschroefmachine
Vertaling van de originele gebruiksaanwiizing
Avvitatore
a percussione
ricaricabile
12 V
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
SK
Aku rézov9
ut'ahovåk
Preklad originélneho névodu na obsluhu
Akumulatorowa
udarowa
12 V
T}umaczenie oryginalnei instrukcii obsiugi
1
PDF
ONLINE
www.lidl-service.com
12V
12 V
12 V
wkretarka
12V
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside Performance PPDSSA 12 A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance PPDSSA 12 A1
- Seite 1 PARKSIDE PERFORMANCE ONLINE www.lidl-service.com Akku•DrehschIagschrauber 12 V / Cordless Impact Wrench / Visseuse chocs sans fil 12 V PPDSSA 12 A1 Akku-DrehschIagschrauber 12 V Cordless Impact Wrench Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Visseuse chocs sans 12 V Accu-draaislagschroefmachine 12 V...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesendie Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d'emp oil ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vousensuite avec toutes les fonctions de l'appareil Vouw v66r het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
- Seite 3 PARKSI —12 PARKSIDE —13 m PARKSID 10-13 PARKSIDE) 10-13 * not included in package nenf obsaien v rozsahu dod6vky * nicht im Lieferumfangenthalten nie ie SÖéaSt6U dod6vky non compris dans Ie matériel livré nincs bennea csomagolåsban * niet meegeleverd * brak w wyposa±eniu no incluida * ikke inkludereti leveringen non compresa nel volume di fornitura...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Verwendung ein hochwertigesGerät entschieden.Die- Allgemeine Beschreibung ses Gerät wurde während der Produktion Lieferumfang........5 auf Qualität geprüft und einer Endkontrolle Übersicht . unterzogen. Die FunktionsfähigkeitIhres Funktionsbeschreibung . -
Seite 5: Allgemeine Beschreibung
Die Abbildung der wichtigs- beim Lösen ein. ten Funktionsteile finden Technische Daten auf der Ausklappseite. Lieferumfans Akku•Drehschlagschrauber . PPDSSA 12 A1 Nenneingangsspannung U. Leerlaufdrehzahl no Packen Sie das Gerät aus und kontrollieren . 1200-2700 Sie, 0b es vollständig ist: Werkzeugaufnahme. 1/2"... -
Seite 6: Ladezeiten
Ladezeiten Warnung: Die Schwingungs-und Geräuschemissionen können wäh- rend der tatsächlichenBenutzung ist Teil der Serie X 12 V TEAM des Elektrowerkzeugs von den von Parkside und kann mit Akkus der Angabewerten abweichen, abhän X 12 V TEAM Serie von Parkside betrieben gig von der Art und Weise, in der werden. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Symbole im Aufbewahrungskoffer: Beim Gebrauch des Gerätes sind die Gerät Sicherheitshinweise zu beachten. Symbole und Bildzeichen Akku Symbole in der Anleitung: Ladegerät Gefahrenzeichen mit Anga- benzur Verhütung von Per- Betriebsanleitung sonen- Oder Sachschäden Gefahrenzeichen mit Anga- Recycling-Code ben zur Verhütung von Per- sonenschäden durch... - Seite 8 1) Arbeitsplatzsicherheit Zweckentfremden Sie die An- schlussleitung nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, auf- a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unord- zuhängen Oder um den Stecker nung Oder unbeleuchteteArbeitsberei- Steckdose zu ziehen. che können zu Unfällen führen. Halten Sie die Anschlussleitung fern von Hitze, ÖI, scharfen b) Arbeiten...
-
Seite 9: Für Elektrowerkzeuge
ausrüstung und immer eine anzubringen und richtig zu ver- Schutzbrille. DasTragen persönlicher wenden. Verwendung einer Staub- absaugung kann Gefährdungen durch Schutzausrüstung, w ie Staubmaske, rutschfesteSicherheitsschuhe, Schutz- Staub verringern. helm OderGehörschutzie nach Art und Wiegen Sie sich nicht in falscher Einsatzdes Elektrowerkzeugs, v errin- Sicherheit setzen Sie sich... -
Seite 10: Überbrückung Der Kontakte Ver
Elektrowerkzeug benutzen, Verwendung und Behandlung diesem nicht vertraut sind des Akkuwerkzeugs Oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge Laden Sie Akkus Lade- sind gefährlich, wenn sie von unerfah geräten auf, die vom Hersteller renen Personen benutzt werden. empfohlen werden. Durch ein Ladegerät,das für eine bestimmteArt e) Pflegen Sie Elektrowerkzeuge und Einsatzwerkzeug... -
Seite 11: Weiterführende Sicherheitshinweise
Setzen Sie einen Akku keinem Halten Sie die Hände rotie- Feuer Oder zu hohen Tempera- renden Teilen fern. Warten Sie, turen aus. FeuerOderTemperaturen bis das Elektrowerkzeug Stillstand gekommen ist, bevor über 130 oc könneneine Explosion Sie es ablegen. EsbestehtVerlet- hervorrufen. g) Befolgen Sie alle Anweisungen zungsgefahr. -
Seite 12: Restrisiken
Bedienung Achtung! Beachten Sie die Sicherheitshinweise Werkxeug einsetzen/ Hinweise Aufladen wechseln korrekten Verwendung, die in der Betriebsanleitung Ihres Akkus und Ladegeräts der Serie X 12 V Team 1. Schieben Sie die gewünschteStecknuss von Parkside gegeben Sind. Eine (10-13) auf die Werkzeugaufnahme (1) detaillierte Beschreibung zum La-... -
Seite 13: Akku Einsetzen/Entnehmen
Arbeitshinweise Akku einsetzen/ entnehmen DasAnziehdrehmomentist abhängig Zum Einsetzen des Akkus (16) in das von der Schlagdauer. Gerät, schiebenSie den Akku entlang BenutzenSie den Akku-Drehschlag- der Führungsschienen in das Gerät. Er schrauber beim Anziehen von Schrau- rastet hörbar ein. ben und Muttern ausschließlich Zum Herausnehmendes Akkus (16) Vormontage. -
Seite 14: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Entsorgung/ Umweltschutz Nehmen Sie vor ieglicher Einstel- lung, InstandhaltungOder Instand- Nehmen Sie den Akku aus dem Gerdt setzung den Akku aus dem Gerät. und führen Sie Gerät, Akku, Zubehör und Verpackung einer umweltgerechtenWie- LassenSie Instandsetzungsarbeiten derverwertung ZIJ.EntsorgenSie das Ver- und Wartungsarbeiten, die nicht packungsmaterialordnungsgemäß. -
Seite 15: Ersatzteiie/Zubehör
tronikgeräten sowie Vertreiber von Lebens- Werfen Sie den Akku nicht in den mittelnzur Rücknahmeverpflichtet. LIDL Hausmüll,ins Feuer(Explosionsge- bietet IhnenRückgabemöglichkeiten direkt Li-lon fahr) Oderins Wasser.Beschädigte in den Filialen und Märkten an. Rückgabe Akkus können der Umwelt und ihrer und Entsorgungsind für Sie kostenfrei. Gesundheitschaden,wenn giftige Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie DämpfeOderFlüssigkeiten austreten. -
Seite 16: Garantie
Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengenQualitäts- richtlinien sorgfältig produziert und vor Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 5 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaftgeprüft. rantie ab Kaufdatum. 1 m Fallevon Mängeln dieses Produkts Die Garantieleistunggilt für Material- Oder Fabrikationsfehler. -
Seite 17: Reparatur-Service
Service-Center E-Mail. Sie erhalten dann weitere formationen über die Abwicklung Ihrer Reklamation. Service Deutschland Ein als defekt erfasstes Produkt können Tel.: 0800 54 35 Ill Sie, nach Rücksprachemit unserem E-Mail: grizzly@lidl.de Kundenservice,unter Beifügungdes IAN 431110 2301 Kaufbelegs(Kassenbons) u nd der Angabe, worin der Mangel besteht Service Osterreich...