Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Xpelair 89994AW Installations- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Xpelair Anleitungen
  4. Ventilatoren
  5. 89994AW
  6. Installations- und bedienungsanleitung
Xpelair 89994AW Installations- Und Bedienungsanleitung

Xpelair 89994AW Installations- Und Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Installation and
Operating Instructions.
GX9
GXC9
To be retained by the user for future reference.
GB
F
D
NL
A
CAN
loading

Verwandte Anleitungen für Xpelair 89994AW

Inhaltszusammenfassung für Xpelair 89994AW

  • Seite 1 Installation and Operating Instructions. GXC9 To be retained by the user for future reference.
  • Seite 2 (Fig. 1) (Fig. 2) (Fig. 3) (Fig. 4)
  • Seite 3 (Fig. 6a) (Fig. 5) (Fig. 6b) (Fig. 7)
  • Seite 4 (Fig. 8a) (Fig. 8b) (Fig. 9) (Fig. 10) (Fig. 11)
  • Seite 5 (Fig. 12)
  • Seite 6 If you have any queries before installing these products or after they have been installed, 7. Fit the ducting. call the Xpelair Technical Hotline +44 (0)844 hours (UK only) and may be faxed at all 8. Make good the hole. Allow the Mortar to set before continuing the Fan installation.
  • Seite 7 Xpelair recommended that the instructions of this section are carried out by two people. grille can then be released by unclipping the top corner. The shutter can then If working above Ground Floor level, appropriate safety precautions must be observe.
  • Seite 8 Pour toutes questions éventuelles avant ou aprés l’installation de ce produit, prière d’appeler la ligne Assistance Technique Xpelair au no +44 (0) 87 09 00 04 30. Nos techniciens sont à votre disposition pour vous aider pendant les heures ouvrables (G.B.
  • Seite 9 Les volets de fermeture fonctionnent grâce à une commande thermique silencieuse qui intervient après un délai de 30 à 50 secondes à l’ouverture et de 3 minutes à la fermeture. Xpelair recommande que les opérations décrites dans cette section soient effectuées par Modèle GXC9 (commandé par cordon) : deux personnes.
  • Seite 10 Sollten Sie während oder nach der Installation dieser Produkte Fragen haben, wenden Sie sich bitte an die technische Hotline von Xpelair unter +44 (0) 8709 000 430. Unser technisches Personal steht Ihnen während der Büroöffnungszeiten gern zur Verfügung steht Ihnen während der Büroöffnungszeiten gern zur Verfügung steht Ihnen während der Büroöffnungszeiten gern zur Verfügung...

  • Seite 11: Reinigung

    5. Breng de waaier terug aan door deze over de motoras te monteren en de twee 2. Beim Anscluß an ein vorhandenes Steuergerät den Technischen Kundendienst von Xpair bzw. Außerhalb Großbritanniens Ihren Xpelair-Händler zu Rate ziehen. pinnen onderaan de waaier uit te lijnen met de gaten in de motor.
  • Seite 12 Indien u vragen heeft voordat u deze producten gaat installeren of nadat u deze heeft geïnstalleerd, kunt u de Xpelair Hotline bellen op steht Ihnen während der Büroöffnungszeiten gern zur Verfügung telefoonnummer +44 (0) 8709 000430. Onze technici staan klaar om u te (gilt nur für Groβbritannien), zu allen anderen Zeiten können Sie uns...

  • Seite 13: Onderhoud Van De Ventilator

    Monteer de ventilator in het gat (Afb. 4) Natuurlijke ventilatie Xpelair adviseert de instructies van dit gedeelte door twee personen te laten uitvoeren. Als u boven de begane grond werkt, moeten de juiste veiligheidsmaatregelen in acht Natuurlijke ventilatie is hetzelfde als ventilatie via een gaatjessteen of soortgelijk genomen worden.
  • Seite 15 GXC9 9 11 9 12...
  • Seite 16 安裝風扇 這些電器用於與固定佈線進行連接。 檢查以確定風扇上標識的額定電 功率與輸電電源相配。 所有安裝須由合資格的電工監督。 安裝及佈線 必須遵照IEE （UK） （英国电气工程师学会） 現行條例。 本地或適用規 定 （其他國家） 。 警告： 這些家電必須接地。 安裝者有責任確保遵守建築行為守則。 安裝與操作指引 除非有其安全負責人在場監督或指導 其使用此電器， 否則此電器不適合人士 GX9 GXC9 用戶請保管以供 體能、 感官或智力能力不足或缺乏經驗 日後參考。 “室寶” GX9 及 和知識之人士 （包括兒童及體弱者） 使 GXC9安裝與操作指引。 請將此 用。 兒童應當由承認監督以確保其不會 說明書與風扇放置於同一處， 用此電器玩耍。 以便用戶查看。 如果您在安裝這些產品之前或安裝之後有任何疑問，...
  • Seite 17 打孔 8.將纜線從絕緣開關。 9. 更換保險絲并打開供電電源。 如果在窗上安裝， 按照圖1規定的尺寸切出一個窗格。 本裝置的固定连接电路的保护熔線不得超过5A。 如果在墻上安裝： 1.確保孔的中心與墻的邊緣相距至少205毫米。 如何使用風扇 2.檢查墻內是否有埋藏起來的管道或纜線或者外部是否有障礙物 例 操作風扇 如， 後面的电、 气、 水。 3.在墻上標明孔的中心并直接鑽通。 GX9 (開關操作): 4.在這個中心上畫圈以配合墻內風道 要開關風扇， 請使用墻上或天花板上的開關。 5.鑿一個洞。 請勿直接在墻上鑿洞。 GX9 (控制器操作): （推薦方法是在圍繞切割線的邊緣鉆幾個緊靠在一起的洞并用鑿子 參見控制器安裝指引。 將洞之間的磚清掉） 。 這些遮板是通過靜音熱驅動器操作， 在啟動 （30-50秒） 和關閉 （3 警告： 必須佩帶護目用具） 。 分鐘） 時存在時間延遲。 6.到外面去在外墻上鑿一個洞，...

  • Seite 20: Dos And Don'ts

    • Xpelair reserve the right to repair or replace at their option. • Please keep your purchase receipt. • If you have any problems, contact Xpelair’s Head Office at the address shown below. Technical advice and service Customers outside UK – see international below.

Diese Anleitung auch für:

Gxc9Gx9