Xpelair VX100 Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VX100:
- Anleitung (12 Seiten) ,
- Installations- und bedienungsanleitung (20 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Xpelair
VX100/120/150 - VX100T/120T/150T
™
User guide
Gebruikershandleiding
Guide de l'utilisateur
Anleitung
English Nederlands Français Deutsch
VX100 (93224AW)
VX100T (93225AW)
VX120 (93228AW)
VX120T (93229AW)
VX150 (93226AW)
VX150T (93227AW)
Werbung
Verwandte Anleitungen für Xpelair VX100
Inhaltszusammenfassung für Xpelair VX100
- Seite 1 Xpelair VX100/120/150 - VX100T/120T/150T ™ User guide VX100 (93224AW) VX100T (93225AW) VX120 (93228AW) VX120T (93229AW) Gebruikershandleiding VX150 (93226AW) VX150T (93227AW) Guide de l’utilisateur Anleitung English Nederlands Français Deutsch...
- Seite 2 VX100 150mm 15mm 75mm VX120 170mm 15mm 75mm VX150 210mm 15mm 75mm...
- Seite 3 100/120/150mm 100/120/150mm 90°...
- Seite 4 VX100T/VX120T/VX150T VX100/VX120/VX150...
- Seite 5 VX100/VX120/VX150 30 SEC 30 MIN VX100T/VX120T/VX150T VX100T/VX120T/VX150T...
- Seite 6 The appliance is double insulated and does not require an earth connection. This appliance is intended for connection to fixed wiring. General information Included in the box: VX100/120/150 VX100T/120T/150T* Tools for installation:...
- Seite 7 What you will need Australia Only Always check the appropriate size of space before installing the fan. VX100 / VX120 / VX150 Wall Mounting clearance between contacts. Ceiling Mounting Australia Only VX100T / VX120T / VX150T clearance between contacts.
- Seite 8 J. For location of see K. Step 5 Step 6 VX100 / VX120 / VX150 switch to the point of connection to Finally refit the electrical cover ‘O’ ring seals Warning: Do not make any connections (where applicable) and screw in place.
- Seite 9 Ireland Technical Hotline: +353 (0)1 8523400 Glen Dimplex Europe Limited, Airport Road, Cloghran, Technical Hotline: +44 (0) 344 879 3588 Co. Dublin, K67 VE08 Glen Dimplex UK Ltd, serviceireland@glendimplex.com Millbrook House, Grange Drive, Hedge End, Southampton, SO30 2DF customer.services@glendimplex.com www.xpelair.co.uk...
- Seite 10 Controleer of de netspanning is uitgeschakeld, voordat u elektrische aansluitingen maakt of onderhouds- of schoonmaakwerkzaamheden uitvoert. Het apparaat is dubbel geïsoleerd en heeft geen aarding nodig. Dit apparaat is bedoeld voor aansluiting op vaste bedrading. Algemene informatie De doos heeft de volgende inhoud: VX100/120/150 Installatiegereedschap: VX100T/120T/150T*...
- Seite 11 Wat u nodig heeft Alleen voor Australië VX100 / VX120 / VX150 installeert. Wandmontage Plafondmontage Alleen voor Australië VX100T / VX120T / VX150T...
- Seite 12 VX100T / VX120T / VX150T zie J. Stap 5 zie K. Stap 6 VX100 / VX120 / VX150 Waarschuwing: Maak in dit stadium nog geen verbindingen met de netvoeding. Plaats tot slot de ‘O’-ringen van de sto ap Stap 7...
- Seite 13 Glen Dimplex Hea�ng & Ven�la�on Ierland +353 (0)1 8523400 Glen Dimplex Europe Limited, Airport Road, Cloghran, +44 (0) 344 879 3588 Co. Dublin, K67 VE08 Glen Dimplex UK Ltd, serviceireland@glendimplex.com Millbrook House, Grange Drive, Hedge End, Southampton, SO30 2DF customer.services@glendimplex.com www.xpelair.co.uk...
- Seite 14 électrique ou d’e ectuer toute opération d’entretien ou de nettoyage. L’appareil étant à double isolation, il ne nécessite aucune prise de terre. Cet appareil est destiné à être raccordé à des câblages fixes. Généralités Inclus dans la boîte : VX100/120/150 Outils nécessaires à l’installation : VX100T/120T/150T*...
- Seite 15 à hauteur des yeux. En cas d’installation atmosphères potentiellement corrosives et dans une pièce équipée d’un dispositif de chimiques. Ressources nécessaires Australie uniquement VX100 / VX120 / VX150 Montage mural Montage au plafond Australie uniquement VX100T / VX120T / VX150T contacts.
- Seite 16 VX100T / VX120T / VX150T voir point J. Étape 5 voir point K. Étape 6 VX100 / VX120 / VX150 Avertissement : N’e ectuer aucun raccordement à l’alimentation électrique à ce stade. Étape 7 Enfin, remonter les joints toriques du couvercle électrique (le cas échéant), puis les visser en...
- Seite 17 Glen Dimplex Hea�ng & Ven�la�on. Irlande +353 (0)1 8523400 Glen Dimplex Europe Limited, Airport Road, Cloghran, +44 (0) 344 879 3588 Co. Dublin, K67 VE08 serviceireland@glendimplex.com Glen Dimplex UK Ltd, Millbrook House, Grange Drive, Hedge End, Southampton, SO30 2DF customer.services@glendimplex.com www.xpelair.co.uk...
- Seite 18 Es muss sichergestellt werden, dass die Netzversorgung unterbrochen ist, bevor elektrische Verbindungen hergestellt oder Wartungs- oder Reinigungsarbeiten durchgeführt werden. Das Gerät ist doppelt isoliert und erfordert keinen Erdanschluss. Dieses Gerät ist für den Anschluss an eine feste Verkabelung bestimmt. Allgemeine Informationen Im Karton enthalten: VX100/120/150 Werkzeuge für die Montage: VX100T/120T/150T*...
- Seite 19 Raum mit einer raumluftabhängigen in möglicherweise chemisch korrosiver Brennsto verbrennungsvorrichtung liegt Atmosphäre. Was Sie benötigen Nur für Australien VX100 / VX120 / VX150 Wandmontage Deckenmontage Nur für Australien VX100T / VX120T / VX150T Nur für das Vereinigte Königreich (alle Typen)
- Seite 20 Installation von Schaltern und Kabeln Lüfterinstallation Schritt 1 – Lüfter für Installation Nasszellen: Ein-/Ausschalter muss so platziert sein, dass er nicht von Personen, die das Bad vorbereiten oder die Dusche nutzen, berührt werden kann. Eine Möglichkeit zur Abschaltung in allen Polen muss gemäß...
- Seite 21 Irland +353 (0)1 8523400 Glen Dimplex Europe Limited, Airport Road, Cloghran, +44 (0) 344 879 3588 Co. Dublin, K67 VE08 Glen Dimplex UK Ltd, serviceireland@glendimplex.com Millbrook House, Grange Drive, Hedge End, Southampton, SO30 2DF customer.services@glendimplex.com www.xpelair.co.uk...
- Seite 22 .Glen Dimplex Hea�ng & Ven�la�on Ireland +353 (0)1 8523400 Glen Dimplex Europe Limited, +44 (0) 344 879 3588 Airport Road, Cloghran, Co. Dublin, K67 VE08 Glen Dimplex UK Ltd, serviceireland@glendimplex.com Millbrook House, Grange Drive, Hedge End, Southampton, SO30 2DF customer.services@glendimplex.com www.xpelair.co.uk...
- Seite 23 – 2 «F» VX100T / VX120T / – VX100 / VX120 / VX150 – VX150T – 3 VX100T / VX120T / VX150T « » «I» VX100T / VX120T / VX150T «J» «K» « » VX100 / VX120 / VX150...
- Seite 24 VX100 / VX120 / VX150 150/120/100 150/120/100 VX100T / VX120T / VX150T Xpelair Soffit 89749AA – XCT100...
- Seite 25 150/120/VX100 *VX100T/120T/150T « » Pozidriv 15 « »...
- Seite 26 Notes...
- Seite 27 Notes...
- Seite 28 Notes...
- Seite 29 Notes...
- Seite 30 Notes...
- Seite 31 Notes...
- Seite 32 (Revision B)