Alarm Receiving Local Upload/Download Centre PC-Com * No Onboard Zones Alarmzentrale • 2.5A Stromversorgung (Plastikummantelung) Premier Elite 24 Premier Elite 12/24 & 48-W • 8 voll programmierbare DP/EOL Zonen • Erweiterbar auf bis zu 24 Zonen durch Bedienteile • 4 vorinstallierte Zonen Erweiterungsmodule •...
Premier Elite Series Installationshandbuch System Überblick LCDL • 100 programmierbare Benutzer Codes • Alle Eigenschaften des LCD sowie: 1000-fach Ereignispeicher (inkl. Zeit und Datum ) • Größere 32 Zeichen Anzeige • 1 programmierbarer zentraler Ausgang (4 x 1A & 3A Relais) •...
System Überblick Premier Elite Series Installationshandbuch Ausgang Erweiterungsmodul English OP16 Keypad • 16 voll programmierbare Ausgänge (jeder 100mA) PR X • 1 Störungsausgang (100mA gegen Masse) • Kann mit einem Grafik-Steuerfeld verbunden werden zur Anzeige der Zonen 1 2 3 •...
Anschluss über die Erweiterungsschnittstelle zur Aufzeichnung von bis zu 10,000 Ereignisprotokollen. Batterie-Splitter Ermöglicht den Anschluss von zwei Ersatzbatterien über die gleiche Batterieklemme bei gleichmäßige Überwachung und Ladeverteilung Externe Lautsprecher Texecom unterstützt eine Auswahl an externen Lautsprechern INS176-10...
Installation Premier Elite Series Installationshandbuch 3. Installation Installationsablauf Alarmzentrale Bevor Sie versuchen die Alarmanlage zu installieren, lessen Sie Montage diesen Abschnitt. Sobald Sie ein Gesamtverständnis für die Befestigen Sie die Alarmzentrale an einer ebenen, senkrechten Wand Installationsreihenfolge haben, arbeiten Sie sich sorgfältig durch mit mindestens drei Schrauben von passender Größe.
Premier Elite Series Installationshandbuch Installation Premier Elite 24 Alarmzentrale Platine Aufbauplan Expans ion L/M R/R Load D e faults 0 .75 A 0 .3A USE WITH B att Charge TE XEC OM P SU Com1 ONLY Flash Port Plug-on BAR CODE...
Installation Premier Elite Series Installationshandbuch Alarmzentrale Aufbauplan Metall, alle Modelle (168 abgebildet) Mains Terminal Tamper Block & Cable Entry Switch Cable Entry 2.5 Amp Mains 2 .3 A / 2.5A No us er servic eable part s ins ide. Do no t open ! PO W ER SU PPL Y Rated Inp u t: 220V –...
Premier Elite Series Installationshandbuch Installation Premier Elite 24 Platine Aufbauplan Expansion L/M R/R Tamper Tamper Disable Load Defaults 0.75A 0.3A USE WITH Batt Charge Com1 TEXECOM PSU ONLY Flash Port BAR CODE Kick Start Bell Network Aux 12V Batt Engineer...
Seite 12
Installation Premier Elite Series Installationshandbuch 21: Werkseinstellungen laden Halten Sie diese Taste während dem Einschalten der Alarmzentrale, um die Werkseinstellungen zu laden. Drücken und halten Sie diese Taste für 7 Sekunden bei bereits eingeschalteter Alarmzentrale, um Techniker-Code Werkseinstellung 1234 zurückzusetzen. ...
Premier Elite Series Installationshandbuch Installation Premier Elite 12-W, 24-W & 48-W Platine Aufbauplan (48-W angezeigt) BAR CODE Digi Modem T am per Disable 0 .75A 0.3A Fit for Commissi on LED1 Batt Charge M ode Ki ck Start Com 1 Com 2 Expansion Tx Rx...
Seite 14
32: Batterie Kick-Start Knopf Bei Verwendung der Alarmzentrale ohne externe Stromquelle müssen Sie zum Starten mit Batteriebetieb diesen Knopf drücken. 33: Netzteil Stromanschluss über das Texecom Netzteil VERBINDEN SIE DIE NETZLEITUNG NIEMALS DIREKT MIT DER PLATINE. PTC Schutzsicherungen Die folgenden Sicherungen werden bereitgestellt: F6 PTC (0.9A) Aux 12V Sicherung...
Zone 1: Netzteil 8: Zonen Anschlüsse 1 - 8 Stromanschluss über das Texecom Netzteil Klemmen für die Anschlüsse von Zonen (siehe Seite 32 für VERBINDEN SIE DIE NETZLEITUNG NIEMALS DIREKT MIT DER Schaltpläne). Jede Zone ist voll programmierbar (siehe Seite 50 für PLATINE.
Seite 16
Installation Premier Elite Series Installationshandbuch 16: Upgrade Schnittstelle Zur Verwendung mit dem ‘Flasher’ Datenkabel zur Aktualisierung der Alarmzentrale Firmware. 17: Batterie Kick-Start Knopf Bei Verwendung der Alarmzentrale ohne externe Stromquelle müssen Sie zum Starten mit Batteriebetieb diesen Knopf drücken. Bei Verwendung einer externen Stromquelle den Kick-Start Knopf NICHT drücken.
NETWORK 8 Fault Fault Diese Klemmen können zur Überwachung der Sabotagelinie eines 1: Netzteil Stromanschluss über das Texecom Netzteil zusätzlichen Gerätes (siehe Seite 34 für Details) eingesetzt werden. VERBINDEN SIE DIE NETZLEITUNG NIEMALS DIREKT MIT DER 9: Lautsprecher Anschlüsse PLATINE.
Seite 18
Installation Premier Elite Series Installationshandbuch 17: Upgrade Schnittstelle Zur Verwendung mit dem ‘Flasher’ Datenkabel zur Aktualisierung der 22: Batterie Kick-Start Knopf Alarmzentrale Firmware. Bei Verwendung der Alarmzentrale ohne externe Stromquelle 18: Com-Schnittstellen 1 & 2 müssen Sie zum Starten mit Batteriebetieb diesen Knopf drücken. Com-Port 1 ist eine serielle Schnittstelle und kann zum Anschluss ...
Bei der Berechnung der Stromaufnahme des Systems müssen Sie die Ströme der Alarmzentrale und aller weiteren angeschlossenen Geräte einbeziehen. Wenn der Summenstrom die Ausgangsleistung des Netzteils übersteigt, wird eine zusätzliche Stromversorgung erforderlich. Premier Elite 24 (Metall) Strom Standby und Ladezeit...
Installation Premier Elite Series Installationshandbuch Anschluss der Stromversorgung Die Stromversorgung wird an eine 3-polige Anschlussklemme vom 'Euro Typ ", die mit einer 3,15A mittel / träge Sicherung ausgestattet ist, angeschlossen. Vor dem Anschluss der Stromversorgung an die Alarmzentrale muss die Verkabelung abgeschlossen sein. Nach dem Anschluss der Stromversorgung montieren Sie die Abdeckung.
Premier Elite Series Installationshandbuch Installation Die folgende Tabelle zeigt die maximale Kabellänge, wenn ein Geräte anschließen an den Bus Bedienteil oder eine Zonenerweiterung mit einem Kabel des Typs 7/0.2 verwendet wird. Bevor Sie Bedienteile und Zonenerweiterungsmodule anschließen, müssen Sie die Versorgungsspannung von der Alarmzentrale Konfiguration Max.
Seite 22
Installation Premier Elite Series Installation Manual Figur 1: Beispiel Netzwerk Verkabelung (250m ohne zusätzliches Netzteil). 250 m Premier Premier Premier Premier Keypad Keypad Zone Expander Keypad Ne tw ork Ne tw ork Ne tw ork Control Panel Network 1 or 2 To additional Keypads, Zone Expanders or...
Premier Elite Series Installationshandbuch Installation Zonen Zuweisung Bedienteile Die folgende Tabelle zeigt die Zoneneinteilung, wenn das Bedienteil Bedienteil Aufbau installiert ist: Tamp er Ou tput Zonen Zonen Speaker Switch N etwork Addresse Ou tput (Bus 1) (Bus 2) Terminals Frei wählbar Frei wählbar Frei wählbar Frei wählbar...
Installation Premier Elite Series Installation Manual Betriebsmodus sein, siehe INS467 für weitere Details. Dadurch wird 8XP-W & 32XP-W V2.xx> sichergestellt das die Melder auf dem Empfänger und der Alarmzentrale registriert werden und die Netzwerke sowie das Routing ordnungsgemäß eingerichtet ist. Ricochet V2.xx Neue Technologien bieten zusätzliche Features und Funktionen für Einlernen des Premier Elite SmartKey™...
Premier Elite Series Installationshandbuch Installation 1: Techniker Bedienteil Anschluss 9: Betriebs-LED Ein Techniker Bedienteil (Premier / Elite LCD-Bedienteil und Blinkt, um anzuzeigen, dass der Empfänger korrekt funktioniert. Schnittstellenkabel) kann vorübergehend in diesen Anschluss Wenn das Licht dauerhaft ein- oder ausgeschaltet bleibt, dann liegt eingesteckt werden, um System-Programmierung und Prüfung zu wohlmöglich ein Hardware-Problem vor.
Premier Elite Series Installationshandbuch Installation Stern und Reihenschaltungs-Option Zonen Zonen Addresse (Bus 1) (Bus 2) Die Platine verfügt über eine Steckbrücke JP3, die Sie entweder in 9 - 16 73 - 80 Stern (S) oder DAISY (D) Verdrahtungskonfiguration setzen können. 17 - 24 81 - 88 Der Jumper sollte wie folgt gesteckt werden:...
Installation Premier Elite Series Installation Manual Aux 12V iProx Module Networ k and T am per Network Ou tput T erminals Terminals iProx Aufbau Optio n & Ad dre ss Sw itches Eng ineer s Internal Sounder Tamper Keypad Interface Ban k 1 Ban k 2 Outputs...
Premier Elite Series Installationshandbuch Installation Installation Ausgänge Ausgänge Addresse (Bus 1) (Bus 2) ** Bevor Sie das RM8 Relaismodul installieren, trennen sie die Stromversorgung von der Alarmzentrale. (Stromnetz und Batterie). Exp 1, 1 - 8 Exp 1, 1 - 8 Machen Sie nicht weiter, wenn noch Spannung an der Alarmzentrale Exp 2, 1 - 8 Exp 2, 1 - 8...
Premier Elite Series Installationshandbuch Installation Zonen und Ausgangszuweisung für 640 Erweiterungsmodul Zonen Zonen Zonen Zonen Zonen Zonen Zonen Zonen Zonen Addresse Bus 1 Bus 2 Bus 3 Bus 4 Bus 5 Bus 6 Bus 7 Bus 8 1 - 8 65 - 72 129 - 136 193 - 200...
Installation Premier Elite Series Installation Manual Triple End Of Line (TEOL) Zonen Anschlusarten Verwenden Sie diese Verdrahtung wenn sie Wärmemelder mit “Anti- Alle Zonen, die nicht verwendet werden müssen ausgechaltet sein Mask” Funktion Fehler-Detektor anschließen wollen. oder als "Nicht verwendet" (siehe Seite 54 für Details) programmiert Verschiedene Programmierungen Zonenverkabelung...
Premier Elite Series Installationshandbuch Installation 60IXD Zonen Erweiterungsmodul Kabellänge Maximale Anzahl der Biscuits 100m Die 60iXD Expander bietet die folgenden Möglichkeiten: 200m • Zwei iD Schleifen welche jeweils bis zu 30 iD Biscuits 400m unterstützen 800m • Gesicherter 12V Ausgang zur Stromversorgung von Detektoren Wenn eine anderer Kabeltyp verwendet wird, sollten die Abstände •...
0V an + 12V). Fault Fault Nach EN50131 & INCERT Installationen muss die Sirene sowie der Aux/Störungs-Anschluss an eine Zone angeschlossen werden. Grad 2 Installation Texecom Premier Control Sounder Panel 2 Normally 1 Normally + 12V (A) (A) + 12V...
Seite 35
Premier Elite Series Installationshandbuch Installation Aux/Fault – Verdrahten Sie dasSabatogae Relais am Signalgeber mit diese Klemme. Zone ? – Verdrahten Sie das Störungsrelais am Signalgeber mit einer gewüschten Zone an der Alarmzentrale. Die Zone sollte als Aux programmiert werden (siehe Seite 57) und der Leitungstyp als “WD Monitor”...
Installation Premier Elite Series Installation Manual Alarmzentrale Ausgänge Digicom Ausgänge 1 - 8 Die Alarmzentrale verfügt über fünf programmierbare Ausgänge, die Die Alarmzentrale verfügt über acht programmierbare Ausgänge, die verwendet werden können, um Zusatzgeräte wie LEDs, Sirenen oder für die Verbindung eines Wahlgerätes (siehe Seite 84 für Details) Relais usw.
Premier Elite Series Installationshandbuch Installation 2-Draht Rauchmelder Ausgang 1 an der Alarmzentrale kann für den Anschluss von bis zu 10, 12 V 2-Draht Rauchmelden verwendet werden. R e m ote LE D C ontrol (O ptiona l) P anel + V In + V In -R LE D -R LE D...
Die folgende Tabelle zeigt, welche Funktionen verfügbar sind und welche SIM-Karte erforderlich ist, um die Dienste zu ermöglichen. 12-W/24-W & 48-W Anschluss Heben Sie die Hauptplatine vorsichtig an und führen Sie das Premier Elite 24/48/88/168 & SIM Typ Panel Port Typ Wahlgerät in die vorgesehene Halterung.
Optionsschatlter (siehe Tabelle unten) SIM-Karte kaufen Texecom bietet keine Sim-Karten an. Diese sollten von einem Status LED’s (siehe Tabelle unten) Anbieter mit Ortstarifen erworben werden. Dies kann helfen hohe Telefongebühren zu vermeiden. Bei der Verwendung von GSM als Audio-Anschluss (noch keine Unterstützung)
Installation Premier Elite Series Installation Manual sein und darf nicht entfernt werden. Erst nach einer erneuten Trennung des Premier Elite ComGSM Modul von der Stromversorgung darf die Karte wieder entfernt Antenne Standortwahl werden. Es sollte vorab IMMER eine Prüfung vor Ort durchgeführt werden, Stellen Sie die Optionsschalter nach Bedarf, siehe Seite 39.
Seite 41
Premier Elite Series Installationshandbuch Installation (ausgänge) = Benennung der Ausgänge, z.B. 1234 etc. (Nachricht) = Maximal 32 Zeichen. INS176-10...
Installation Premier Elite Series Installation Manual Premier 48/88/168/640 & Premier Elite 24/48/88/168/640 SMS Steuerbefehle Protokoll: Programmierung nach Bedarf. Operation Befehl Beispiel Konto Nr: Programmierung nach Bedarf System “5678 arm s” = Schaltet alle Bereiche scharf ???? arm [areas][s] scharfschalten und sendet Bestätigung.
Premier Elite Series Installationshandbuch Installation Installation AV Modul Generell Vor dem Anschluss des AV-Modul, unbedingt die Alarmzentrale von Die Installation des ComIP Modul erfordert ein grundlegendes der Stromversorgung trennen (Wechselstromnetz und Batterie), Verständnis von Netzwerken und TCP / IP-Protokoll. Wenn Sie nicht nicht fortfahren, wenn noch Strom auf der Alarmzentrale anliegt.
Installation Premier Elite Series Installation Manual Inbetriebnahme Drucker- Anschluss Das Bedienfeld muss entsprechend programmiert werden, damit das Die Drucker Adapter verfügt über zwei Anschlüsse. Die 25-poligen D- Modul erwartungsgemäß arbeitet. Der folgende Abschnitt beschreibt Stecker eine Verbindung zu einem seriellen Drucker und der Molex- die Elemente, die in der Alarmzentrale programmiert werden müssen, Anschluss-Stecker für einen COM-Port auf der Alarmzentrale.
Premier Elite 24, 48, 88, 168 & 640 Installationshandbuch Inbetriebnahme und Fehlerbehebung 4. Inbetriebnahme und Fehlerbehebung Inbetriebnahme Fehlerbehebung Wenn alle Anschlüsse an der Alarmzentrale vorgenommen und die Alarmzentrale Stromversorgung angeschlossen ist, sollten Sie diesen Abschnitt Kein Strom (nur bei Netzstrom) lesen bevor Sie fortfahren.
Inbetriebnahme und Fehlerbehebung Premier 48, 88 & 168 Installationshandbuch Bedienteil Notfalltasten funktionieren nicht • Jedes Bedienteil kann so konfiguriert werden, dass die Notfalltasten PA, Feuerwehr und Notarzt aktiviert oder deaktiviert werden kann. Überprüfen Sie, ob das Bedienteil richtig programmiert wurde (siehe Seite für...
Premier Elite Series Installationshandbuch Inbetriebnahme und Fehlerbehebung Erweiterungsmodul Betrieb Erweiterungsmodul funktioniert nicht Das System lässt keine Scharfschaltung zu • • Überprüfen Sie, ob das Bedienteil korrekt über die Alarmzentrale Überprüfen Sie, dass es keine offenen Probleme gibt (siehe angeschlossen ist (siehe Seite Fehler! Textmarke nicht Seite 48 für weitere Details) definiert.
Inbetriebnahme und Fehlerbehebung Premier Elite Series Installationshandbuch Der Techniker ist im Programmiermenü la Enginee Zurücksetzen der Dienstnachrichten oing n ie eingeloggt und arbeitet (Diese Nachricht wird gelöscht, wenn der Techniker sich Wenn System, aufgrund eines potentiellen Problemes abmeldet oder System scharf Aufmerksamkeit erfordert,...
Seite 49
Premier Elite Series Installationshandbuch Inbetriebnahme und Fehlerbehebung Tastatur wurde deaktiviert, ea eced e a unbefugten Zugriff zu verhindern. Die Anzeige wird Re-Aktivierung automatisch gelöscht. Bereiche wurden über einen Timer ie ing scharfgeschaltet (geben einen gültigen Benutzer-Code ein, um die Scharfschaltung um 30 Minuten zu verschieben).
Programmierung der Alarmzentrale Premier Elite 24, 48, 88 168 & 640 Installationshandbuch 5. Programmierung der Alarmzentrale Einführung a Jan Techniker sollten diesen Abschnitt aufmerksam lesen, um sich mit der Programmierung des Bedienfelds vertraut zu machen.. Enter En gineer s C ode Um in das Programmiermenü...
Premier Elite Series Installationshandbuch Programmierung der Alarmzentrale Texteingabe Techniker abmelden Ein Text wird ähnlich wie bei Mobiltelefonen generiert. Die Zeichen werden durch Drücken entsprechenden Taste Durch zweimaliges Drücken der Taste verlassen Sie das entsprechender Wiederholung ausgewählt (um ein bestimmtes Techniker Programmiermenü und es erscheint die folgende Anzeige: Zeichen bei gleicher Tastenbelegung auszuwählen, drücken Sie ...
Zone Setup Premier Elite Series Installationshandbuch 5.1 Zone Setup E o elec:- Zone ep Enter zone number Zone anel Eny/Ei e.g. 004 = Zone 004 Use hotkeys 1 - 8 to selec t a zone type or use the Press NO to edit SCROLL key to searc h the zone type...
Premier Elite Series Installationshandbuch Zone Setup Ricochet Meldeeinheiten V2.00 - V2.09 Optionsschalter In diesem Modus sollte lediglich der Optionsschalter 3 auf Ein gestellt sein. Einführung Ricochet Melder werden über das Zone Setup Menü eingelernt und Premier Elite SmartKey ™ werden über das Benutzer Setup Menü gelernt. Der Menüpunkt "Funkgeräte konfigurieren"...
Zone Setup Premier Elite Series Installationshandbuch Ricochet Meldeeinheiten V2.10 und später Der Premier Elite Series ™ wurden mit einer neuen Einlern/Löschen Funktion für Melder aufgerüstet. Der neue Ricochet Einlern/Löschen Ablauf ist einfacher und intelligenter und wird zusätzlich zu den vorhandenen Methoden angeboten; Melder können direkt beim erstenmaligen Einschalten der Alarmzentrale eingelernt werden, oder später über das ensprechende Ricochet Einlern Menü.
Premier Elite Series Installationshandbuch Zone Setup 7 - PA hörbar Zone Typen Normalerweise zur Überwachung eines Panik oder Überfall Alarmes eingesetzt. Dieser Zonentyp löst im scharfen oder unscharfen Modus Jede Zone muss programmiert sein, bevor sie durch das System einen Panikalarm aus, wenn er aktiviert ist. erkannt wird.
Zone Setup Premier Elite Series Installationshandbuch Zone Attribute 1 Zone Attribute 2 Attribute können einer Zone zugewiesen werden, um seinen Betrieb zu Wählen Sie die Attribute mit den Tasten 1 bis 8 (ein Buchstabe auf ändern. D.h. eine Schutzzone mit dem Attribut "Zugang" ermöglicht es dem Display bedeutet, dass das Attribut ausgewählt ist, ein Punkt auf dem Benutzer an dem Detektor vorbeizugehen, ohne einen Fehlalarm der Anzeige bedeutet, dass das Attribut nicht ausgewählt ist).
Premier Elite Series Installationshandbuch Zone Setup Attribute für Impuls oder Fallen Zonen Bereiche 12/24/48/88/168 Schlüsselschalter Bei der 12 &24 kann in zwei separate Sicherheitsbereiche unterteilt werden, bei der 48 kann in vier separate Sicherheitsbereiche unterteilt Wählen Sie die Attribute mit den Tasten 1 bis 8 (ein Buchstabe auf werden, bei der 88 kann in acht separate Sicherheitsbereiche unterteilt dem Display bedeutet, dass ein Attribut ausgewählt ist, ein Punkt auf werden, und bei der 168 kann in 16 separate Sicherheitsbereiche...
Siehe Diagramm für i.d.R. geschlossene Verbindungen auf Seite 32. Version Ausgang Gruppen 2 - Doppelpol/EOL Standard Zonen Verkabelungskonfiguation. 3 - Triple EOL Standard Texecom TEOL, verwenden Sie diesen Verkabelungstyp für alle Texecom mit “Anti-Masking” Detektoren. 4 - 1K/1K/(3K) Alternative TEOL Konfiguration mit 1K Alarmwiderstand, 3K Fehlerwiderstand und 1K Abschlusswiderstand.
Premier Elite Series Installationshandbuch Bereiche Programmierung 5.2 Bereiche Programmierung Timer Die Sirenen Timer in Option 5,6 und 8 unten sind nur aktiv, wenn in der Systemkionfiguration die Option 5 auf Bereich Sirenen Timer gestellt ist. E o elec:- ea ogaing Die Timer sind für die Bereiche A bis B (A bis D) (A bis H) (A bis P) (1,2,3,4, A-P) je nach Version der Alarmzentrale aufgelistet.
Seite 65
Premier Elite Series Installationshandbuch Bereiche Programmierung Diese Optionen steuern die verschiedenen Features die sich auf Wenn eine Zurücksetzung mit einem Anti-Code freigegeben einen Bereich auswirken können. Jeder beliebige Bereich kann zu wurde (Option 13) können die zugeordneten Bereiche auch mit jeder dieser Optionen zugeordnet werden.
Seite 66
Bereiche Programmierung Premier Elite Series Installationshandbuch aus bis der Fehler durch Eingabe eines gültigen Benutzer Codes Bereiche ohne diese Option schalten sich niemals von selbst behoben wurde automatisch scharf. • Bereiche mit dieser Option können scharfgeschaltet werden, 23 - Bereich A = Foyer solange die Option ‘Scharfschalten trotz Netzausfall’...
Premier Elite Series Installationshandbuch Bereiche Programmierung 33 – Scharfschaltung aktiviert Wählgerät und Ausgang Warnung Bereiche mit der Option ‘Scharfschaltung aktiviert Wählgerät und Ausgang’ reagieren wie folgt: Durch die Möglichkeit alle • Wählgeräte und Ausgänge funktionieren für alle Bereiche nur, wenn die Bereiche mit dieser Option scharfgeschaltet sind.
Premier Elite Series Installationshandbuch Globale Optionen 5.3 Globale Optionen 7 – Zeitfenster für Displaybeleuchtung System Timer Dieser Timer steuert Dauer Ausgangs für Displaybeleuchtung. Der Ausgang wird aktiviert wenn ein Bedienteil benutzt wird oder während des Reinkommens. E o elec:- loal pions 8 –...
Globale Optionen Premier Elite Series Installationshandbuch 25 – Verzögerung für PA Alarm am Bedienteil System Konfig. Wenn die Bedienteil Option 6 als PA verzögert programmiert wurde (siehe Seite 80 für Details), und ein Bedienteil PA Alarm (Knopf 1 & 3) aktiviert ist, startet dieser Timer.
Seite 71
Premier Elite Series Installationshandbuch Globale Optionen 05 Allgemeiner Timer für Sirene Wenn alle Bereiche scharfgeschaltet sind, verwendet das System die Allgemeinen Timer ‘Sirene Verzögerungszeit’ und ‘Sirene Dauer’ (siehe Seite 69 für Details). Aktivitätsfehler verhindet Scharfschaltung Bereichs-Timer für Sirene Wenn eine Zone mit dem "Activity" Attribut nicht während des Wenn alle Bereiche scharfgeschaltet sind, verwendet das System die ‘Aktivität Bereichs-Timer ‘Sirene Verzögerungszeit’...
Seite 72
Globale Optionen Premier Elite Series Installationshandbuch R/R= Zurücksetzung/Stummschaltung 40-Spalten-Drucker Wenn 0 V an dem Alarmzentrale R / R Eingang angelegt werden, Verwenden Sie diese Option, wenn sie einen 40-Spalten-Drucker werden alle Bereiche die im Alarm sind und für die Anti-Code- verwenden.
Seite 73
Premier Elite Series Installationshandbuch Globale Optionen 41 – Überwachung der PSU Batterie Maximal drei Ereignisse können pro Quelle protokolliert werden. PSU200XP Batteriefehler werden überwacht. Belibeig viele Ereignisse pro Quelle Beliebig viele Ereignisse können pro Quelle protokolliert werden. Keine Überwachung der PSU Batterie PSU200XP Batteriefehler werden nicht überwacht.
Globale Optionen Premier Elite Series Installationshandbuch 8 - Sprachauswahl System Optionen Verschiedene Sprachen sind für die Alarmzentrale einstellbar. Nachfolgend sind die Sprachgruppen und dazugehörigen Sprachen gelistet. Die verfügbare Sprachgruppe LS1, LS2 oder LS3 ist abhängig E o elec:- vom Land wo das Produkt gekauft wurde. Die 640 stellt Sprachen zur loal pions Verfügung.
Premier Elite Series Installation Manual Keypad Setup 5.4 Bedienteil Setup E o elec:- Keypad ep Use keys 1 - 8 to select a keypad and press 0 to toggle between networks e.g. 0, 3 = Network 2, Keypad 3 K eas: (a * to the left of the device number ...
Keypad Setup Premier Elite Series Installation Manual D - PA is Delayed Bedienteil Bereiche Ein Panikalarm am Bedienteil aktiviert zunächst den PA-Timer. Wenn ein gültiger Nutzer Code vor Ablauf des Alarmes eingegeben wird, Bedienteile können auf eine beliebige Anzahl von Bereichen wird der Timer gestoppt und kein Alarm tritt auf.
Premier Elite Series Installation Manual Expander Setup 5.5 Erweiterungsmodul Setup E o elec:- Epande ep Use keys 1 - 8 to select an expander and press 0 to toggle between networks e.g. , 3 = Network 1, Keypad 5 Ep eas: (a * to the left of the device number ...
Expander Setup Premier Elite Series Installation Manual Verschiebe automatische Scharfschaltung Erweiterungsmodul Bereiche In der Regel verwendet, um die automatische Scharfschaltung eines Bereiches zu verschieben (0V Bereitstellung zur Verschiebung). Erweiterungsmodule können eine beliebige Anzahl Bereichen zugeordnet werden, Zuweisung eines Erweiterungsmodul Lautsprecher Erweiterungsmodules zu einem Bereich bestimmt: Lautstärke •...
Premier Elite Series Installation Manual System Outputs 5.6 System Ausgänge E o elec:- yse ps yse ps anel ps ea:4 Use keys 1 - 8 to select an EHIJK output type or use the SCROLL key to search e.g. 1 = Digi Outputs Use the Chime &...
System Ausgänge Premier Elite Series Installationshandbuch Verfügbare Ausgänge Ausgangsgruppe - System Verschiedene Sätze von programmierbaren Ausgängen können an Wählen Sie einen Ausgangstyp aus den folgenden Optionen: der Alarmzentrale, am Bedienteil und am Erweiterungsmodul 00 - ATS Pfad Fehler gefunden werden. Dieser Ausgangstyp wird aktiviert, wenn ein Fehler mit der dem ATS erkannt wurde und deaktiviert, wenn der Fehler behoben wurde.
Seite 85
Premier Elite Series Installationshandbuch System Ausgänge 16 – Verbindung erfolgreich 32 – Benutzerdefiniert 3 - Stufe A Dieser Ausgangstyp wird aktiviert, wenn das Plug-on Wählgerät Dieser Ausgangstyp wird aktiviert, wenn der benutzerdefinierte erfolgreich eine Verbindung zur Telefonleitstelle herstellt und Ausgang 3 - Stufe A aktiviert wird und deaktiviert, wenn der deaktiviert, bei der nächsten Ansteuerung des Wählgerätes.
System Ausgänge Premier Elite Series Installationshandbuch 48 - ATS Test 07 – 24Std Gas Dieser Ausgangsetyp entspricht den Spezifikation des BSIA Formular Dieser Ausgangstyp wird aktiviert, wenn ein als "24Std Gas" 175. Sofern ein Leitungsfehler nicht vorhanden ist, kann dieser über programmierte Zone einen internen Alarm- oder Einbruchalarm im Wintex aktiviert werden, oder mit Hilfe des Test Anruf’...
Seite 87
Premier Elite Series Installationshandbuch System Ausgänge 22 – Kommplett scharfgeschaltet 38 - Glockenton immitieren Dieser Ausgangstyp wird aktiviert, wenn der ausgewählte Bereich Dieser Ausgangstyp wird für 2 Sekunden aktiviert, wenn eine Zone im komplett scharfgeschaltet wird deaktiviert, wenn ausgewählten Bereich mit dem Attribut ‘Glockenton’ aktiviert wird. ausgewählte Bereich entschärft wird.
System Ausgänge Premier Elite Series Installationshandbuch 68 – Eingangsmodus komplett scharfgeschaltet 54 - Zone Warnsignal Dieser Ausgangstyp wird aktiviert, wenn der Eingangsmodus gestartet Dieser Ausgangstyp wird aktiviert, wenn der benutzerdefinierte wird, und deaktiviert, wenn der Eingangsmodus beendet ist, und das Zonentyp im ausgewählten Bereich mit dem Attribut Warnsignal’...
Premier Elite Series Installationshandbuch System Ausgänge Um einen Ausgang für X-10 zu programmieren, gehen Sie wie folgt Ausgangsgruppe – Timer zur generellen vor: Steuerung Programmieren Sie den Ausgangstyp, um eine korrekte Funktion der programmierten Bedingung zu gewährleisten. Also z. B. ein als Wähle einen Timer.
System Ausgänge Premier Elite Series Installationshandbuch Benutzerdefinierte Ausgänge Benutzerdefinierte Ausgänge sind keine physikalischen Ausgänge sondern ‘Software’ Ausgänge, die konfiguriert werden können, um unter bestimmten Bedingungen zu arbeiten. Einmal konfiguriert können diese Ausgänge dann einen physischen Ausgang zugewiesen werden (siehe System-Ausgänge 22 bis 27 und 32 bis 37, Seite 81 für weitere Einzelheiten).
5.7 UDL/Digi Optionen Digi Zurücksetzen MSN/Vorwahlnummer E o elec:- E o elec:- U/igi pions U/igi pions U/igi pions U/igi pions ese igi ese igi Press RESET to reset the digimodem - a confimation tone will be heard U/igi pions /e-ial o Diese Option sollte verwendet werden, wenn ein Plug-on Wählgerät wird an der Alarmzentrale installiert oder entfernt wird.
UDL & Digi Optionen Premier Elite Series Installationshandbuch Digi programmieren E o elec:- U/igi pions U/igi pions ese igi U/igi pions oga igi oocol: isaled Start Use keys 0 - 4 to Selec t the required Alarm select a protoc ol or use Press NO to select Receiving Centre ‘Set’...
Seite 93
Premier Elite Series Installationshandbuch UDL & Digi Optionen From previous page if Fast Format protocol is selected Use keys 1 - 8 to select Press NO to edit the Reporting c hannels the reporting e.g. 2 & 3 = channels 2, 3 channels epoing on: epoing on:...
Seite 94
UDL & Digi Optionen Premier Elite Series Installationshandbuch From previous page if Contact ID, SIA Level II, EasyCom Pager or SMS Messaging protocols are selected Use keys 1 - 8 to select the Report Press NO to areas e.g. 1 = area A edit the for 640 see below report areas...
Seite 95
Premier Elite Series Installationshandbuch UDL & Digi Optionen Das Plug-on-Wählgerät kann programmiert werden, um bis zu 3 verschiedene Informationssätze an die Alarmempfangsstelle (ARC) Die folgenden Optionen werden nur angezeigt, wenn das zu übertragen. Jeder "Satz" besteht aus den folgenden Optionen: ‘Contact ID’, ‘SIA Level II’...
Premier Elite Series Installationshandbuch UDL & Digi Optionen Bereich Konten 640 E o elec:- U/igi pions U/igi pions ese igi U/igi pions ea ccons ea ccon: ------ Use the SCROLL key to search for areas. ea ccon: ------ Press NO to edit the account number 3...
UDL & Digi Optionen Premier Elite Series Installationshandbuch UDL Optionen E o elec:- U/igi pions U/igi pions ese igi U/igi pions Use k eys 0 - 9 to enter U pions the telephone number Omit = * , Chime = # Press NO to edit the Part = 3 second Pause Call Back number...
Premier Elite Series Installationshandbuch UDL & Digi Optionen D – Anruf Beantwortung Das System verfügt über die folgenden UDL Das Modem beantwortet eingehende Anrufe wie folgt: Download-Optionen: Rückrufnummer 1 • Das Modem muss das Klingeln erkennen und die Klingel- Das ist die Telefonnummer, die vom Modem gewählt wird, wenn Anzahl darf nicht...
UDL & Digi Optionen Premier Elite Series Installationshandbuch Module Setup E o elec:- U/igi pions U/igi pions ese igi U/igi pions Use keys 0 - 9 to enter adio/ pion the telephone number Use keys 0 - 9 to selec t Press NO to edit the ARC Omit = *, Chime = # Press YES to setup...
Seite 101
Premier Elite Series Installationshandbuch UDL & Digi Optionen Die folgenden Optionen werden verwendet, wenn (1) ein Paknet ComIP Port Funkteil mit der Alarmzentrale verbunden ist um DUAL SIGNAL zu Dies ist die Portnummer des IP-Moduls. einer Alarmempfangsstelle zu erreichen, (2) wenn ein Modem ComIP Gateway (Externer PC oder Com2400) verwendet wird, um sich mit der Dies ist die Gateway IP-Adresse, über die das IP-Modul...
UDL & Digi Optionen Premier Elite Series Installationshandbuch CRC:??? (<=009), Zyklischer Redundanz Check 0: Kein Gerät angeschlossen – Keine Geräte BER:??? (<=009), Bit Fehlerrate 1: Com300 - Com300 Wählgerät. Diese Anzeige zeigt den Wert für den Zyklischen Redundanz Check 2: Com2400 - Com2400 Wählgerät. (CRC) und der Bitrate Fehlerrate (BER) des Funkteils an, das an die 3: ComISDN - ComISDN Wählgerät.
Premier Elite Series Installationshandbuch UDL & Digi Optionen Auswahl Speichermodul, wenn kein Gerät Ersteinrichtung angeschlossen ist, verhindert protokollieren Ereignissen. Bitte folgen Sie den Anweisungen nach INS176, um das Gerät zu installieren und es mit Strom zu versorgen. Beim erstmaligen DualCom®...
UDL & Digi Optionen Premier Elite Series Installationshandbuch Wählen Sie “Verbinden über IP” in den Protokoll • EMIZON 21 TCD Optionen Siehe Seite 96 (Digi Optionen). Einleitung Wählen Sie “Wählgerät aktivieren” • Die EMIZON 21 TCD ist mit allen Premier Elite Alarmzentralen kompatibel.
Ereignisses über die Melder, Ort, Datum und Uhrzeit sowie eine permanente Aufzeichnung von jedem Alarm. Alarmzentrale Anschluss Schließen Sie das 05-0246 Anschlusskabel an den Texecom mit dem Com Port 1. An Com Port 2 ist in der Regel einen lokaler PC oder ein anderes Peripheriegerät angeschlossen.
UDL & Digi Optionen Premier Elite Series Installationshandbuch Telefonleitstellen Wenn die Alarmzentrale mit einem Laptop auf COM-Port 2 programmiert wird und das WebWay ist mit COM-Port 1 verbunden, geht das SPT von der Alarmzentrale verloren bis die Wintex Sitzung geschlossen wird. Kontonummer sollte Telefonleitstelle...
Premier Elite Series Installationshandbuch UDL & Digi Optionen Programmierung Chiron IRIS Für sowohl den Alarm als auch für den Wintex Upload/Download sollte folgendes programmiert werden. Die Chiron IRIS Touch Reihe von Wählgeräten bietet eine Möglichkeit zur Übertragung von Alarmmeldungen zu einer UDL/DIGI Options Telefonleitstelle über ein Netzwerkpfad (IP), GPRS Pfad und PSTN- Ausführliche Informationen zu den aufgeführten Optionen finden Sie...
UDL & Digi Optionen Premier Elite Series Installationshandbuch Zonenalarm Übermittlungscodes Die Übermittlungscodes für Contact ID und SIA sind frei konfigurierbar, können aber nur mit Wintex Download-Software geändert werden. Die folgenden Tabellen zeigen die Standardcodes für jedes Ereignis auf dem System: Standard Zone Ereigniscodes Zonentyp Ereignis...
Seite 110
UDL & Digi Optionen Premier Elite Series Installationshandbuch Zonentyp Ereignis Gruppe Contact ID Aux Alarm Alarm Sabotage Alarm Zurücksetzung Zurücksetzen Weglassen Weglassen/ Wiedereinsetzen Wiedereinsetzen Weglassen/ Wiedereinsetzen 24Std Sabotage Alarm Alarm Sabotage Alarm Zurücksetzung Zurücksetzen Weglassen Weglassen/ Wiedereinsetzen Wiedereinsetzen Weglassen/ Wiedereinsetzen Ausgang Alarm Öffnen/Schließen...
Seite 111
Premier Elite Series Installationshandbuch UDL & Digi Optionen Alarm Zurücksetzung Zurücksetzen Weglassen Weglassen/ Wiedereinsetzen Wiedereinsetzen Weglassen/ Wiedereinsetzen Bestätigter Panikalarm Stumm Alarm Vorrangiger Alarm Alarm Zurücksetzung Zurücksetzen Weglassen Weglassen/ Wiedereinsetzen Wiedereinsetzen Weglassen/ Wiedereinsetzen INS176-10...
Seite 112
UDL & Digi Optionen Premier Elite Series Installationshandbuch Nicht-Zone Ereignistypen Die Standard-Nicht-Zone Ereigniscodes sind wie folgt: Ereignis Gruppe Contact ID Bedienteil Notarzt Alarm Vorrangiger Alarm Bedienteil Nr * Zurücksetzen Zurücksetzen Bedienteil Nr * Bedienteil Feuer Alarm Vorrangiger Alarm Bedienteil Nr * Zurücksetzen Zurücksetzen Bedienteil Nr *...
Seite 113
Premier Elite Series Installationshandbuch UDL & Digi Optionen Ereignis Gruppe Contact ID Zurücksetzen Zurücksetzen Geräte ID ** Netzausfall Alarm Wartung Zurücksetzen Zurücksetzen Ereignis Gruppe Contact ID Geringer Batteriestand Alarm Wartung Zurücksetzen Zurücksetzen System Hochfahren Alarm Wartung Zurücksetzen nicht berichtet Systemüberspannung Alarm Wartung Zurücksetzen...
Seite 114
UDL & Digi Optionen Premier Elite Series Installationshandbuch Belastungstest Alarm Alarm Test Zone Nr Zurücksetzen Zurücksetzen Zone Nr Manueller Testanruf Alarm Test Zurücksetzen nicht berichtet Automatischer Testanruf Alarm Test Zurücksetzen nicht berichtet Benutzer Gehtest startet/beendet Alarm Test Benutzer Nr Zurücksetzen Zurücksetzen Benutzer Nr Ereignis...
Seite 115
Premier Elite Series Installationshandbuch UDL & Digi Optionen Zurücksetzen Zurücksetzen Zone No Erweiterungsmodul geringe Alarm Wartung Geräte Nr Spannung Zurücksetzen Zurücksetzen Geräte Nr Supervision Fehler Alarm Wartung Zone Nr Zurücksetzen Zurücksetzen Zone Nr Panikalarm von FOB Alarm Vorrangiger Alarm Zone Nr Zurücksetzen Zurücksetzen Zone Nr...
Seite 116
UDL & Digi Optionen Premier Elite Series Installationshandbuch Sabotage Fehler ID *** ID Zurücksetzen **** Alarmzentrale-ID wird wie folgt übertragen: Zurücksetzungs-ID is wird wie folgt übertragen: Gerät Gerät ID ID ID ID Gerät Gerät ID ID ID ID Gerät Gerät Gerät Gerät Alarmzentrale...
Premier Elite 12,12-W,24,24-W, 48,48-W, 88, 168 & 640 Installationshandbuch Benutzer einrichten 5.8 Nutzer einrichten Use eoe Activate the Radio FOB to ciae eice assign it to the user II E o elec:- esen o Presen t TAG to ep Uses assi gn i t to user dd ...
Benutzer einrichten Premier Elite Series Installationshandbuch 6. Benutzername Text Standard Benutzer Codes Jeder Benutzer kann bis zu 8 Zeichen Text für den Namen zugeordnet werden. Der Name wird angezeigt, wenn ein Code Wenn die Alarmzentrale erstmals eingeschaltet wird und die eingegeben wird und auch beim Lesen des Protokolls, was die Werkseinstellungen geladen werden (siehe Seite Fehler! Textmarke Identifikation des Benutzers einfacht macht.
Premier Elite Series Installationshandbuch Benutzer einrichten 6: Nur Scharfschalten Dieser Benutzertyp kann Bereiche scharfschalten Dieser Benutzer kann nur durch den Master-Benutzer gelöscht zurücksetzen und das Ereignisprotokoll einsehen. werden, nachdem das System entschärft wurde. 7: Türkontrolle 9: Benutzerdefiniert Dieser Benutzertyp haben keinen Zugriff auf Benutzer-Funktionen und Individuelle Benutzer haben Zugriff auf alle Funktionen und Menüoptionen.
Seite 120
Benutzer einrichten Premier Elite Series Installationshandbuch Benutzer Benutzer einrichten einrichten Technikezugang Technikezugang Technikezugang Technikezugang Technikezugang Technikezugang Technikezugang Technikercode hinzufügen NVM sperren INS176-10...
Premier Elite Series Installationshandbuch Benutzer einrichten kann nur durch den Master-Benutzer gelöscht werden, sobald Benutzer Optionen 1 dieser auf dem System verwendet wird. Dieses Menü legt fest, welche Optionen dem Benutzer zur S - Türöffner Verfügung stehen, wenn der Code eingegeben wurde. ausgewählte Benutzer aktiviert...
Benutzer einrichten Premier Elite Series Installationshandbuch zugewiesen ist, wird der Benutzercode keinen Zugriff auf alle Ene Use ode ------ Funktionen während der aktiven Timerzeit ermöglichen (siehe Seite 75 für Timer Programmierung). Drücke , die Anzeige sollte so aussehen: Die ersten 4-Optionen (48) oder 6-Optionen (88/168) sperren den ausgewählten Benutzer (Benutzer Code und TAG) wenn der o yo...
Premier Elite Series Installationshandbuch Benutzer einrichten Routing verändern zu können muss das Premier Elite SmartKey™ gelöscht werden und der Prozess von neuem gestartet werden. Löschen eines Premier Elite SmartKey™ Löschen eines Premier Elite SmartKey™ vom Benutzer ist ein ähnlicher Prozess wie das Einlernen, an der entsprechenden Stelle im Menü...
Programmierung der teilweisen Scharfschaltung Premier Elite Series Installationshandbuch 5.9 Hilfsmittel für den Techniker Systemprotokoll ist, zeichnet alle Ereignisse auf, die auf dem System Ereignisprotokoll einsehen auftreten, Code Eingabe Benutzers Scharfschaltung/Entschärfung Bereiche, Alarmereignisse, Ausfälle usw. E o elec:- Enginee Uils Das zweite Protokoll, das ein Alarmprotokoll ist, zeichnet nur Alarmereignisse auf, die im System auftreten.
Premier Elite Series Installationshandbuch Hilfsmittel für den Techniker Ereignisprotokoll Beschreibung Protokoll Ereignis Beschreibung ### ARM FAILED Eine Exit-Fehler aus der Zone ### hat eine fehlerhafte Scharfschaltung verursacht ### Flt Alarm Zone ### wurde als fehlerhaft detektiert ### Mask Alarm Zone ### hat eine Verdeckung detektiert ### Test Failed Zone ### wurde während des Belastungstests aktiviert Zone ### wurde während des Gehtests aktiviert...
Programmierung der teilweisen Scharfschaltung Premier Elite Series Installationshandbuch Protokoll Ereignis Beschreibung Ein Erweiterungsmodul-Eingang programmiert als Netzteil-Monitor für die Alarmzentrale hat ein 12V Ausgangsfehler PSUvol## Alarm erkannt PSUTam## Alarm Ein Erweiterungsmodul-Eingang programmiert als Netzteil-Monitor für die Alarmzentrale hat ein Sabotagezustand erkannt QUICK Armed Schnelle Scharfschaltung über Bedienteil #,# R/Bat ## Alarm...
EH < Press OMIT to invoke the Press YES to walk test all Engineers Hold Off mode areas or use k eys 1 - 8 of a Texecom Bellbox to select/deselect areas sh E o es ell isaled E ...
Programmierung der teilweisen Scharfschaltung Premier Elite Series Installationshandbuch Das gewählte Gerät kann keines der Geräte sehen Das gewählte Gerät kann das ungerade Gerät sehen Ricochet Diagnose (nur für V2) Das gewählte Gerät kann das gerade Gerät sehen Das gewählte Gerät kann beide Geräte sehen Dieses Menü...
Seite 135
Premier Elite Series Installationshandbuch Ricochet einlernen Ricochet Diagnose Menü E o elec:- Enginee Uils Enginee Uils ie Een og to sc roll to Ric oc het Diag E o ease Zone Use icoche nnon eyos o icoche o...
Programmierung der teilweisen Scharfschaltung Premier Elite Series Installationshandbuch 5.10 Programmierung der teilweisen Scharfschaltung Jeder Bereich auf dem System kann bis zu 3 teilweise Teilweise Scharfschaltung ändern Scharfschaltungen besitzen. Wenn die teilweise Scharfschaltung 1, 2 oder 3 ausgewählt E o elec:- ist, werden vorprogrammierte Zonen weggelassen, um den Zone ep Zugang zu bestimmten Teilen des Gebäudes zu ermöglichen.
Premier Elite Series Installationshandbuch Ricochet einlernen 5.11 Ricochet Einlernen Geräte Einlernen Geräte beim ersten Einschalten einlernen Befolgen Sie die Anweisungen auf Seite Fehler! Textmarke nicht definiert. für die erste Einschaltung des Systems. Wenn das Menü ‘Geräte Bestätigen’ erscheint dann stellen Sie sicher, dass alle installierten Bedienteile und Module angezeigt werden; Drücke nochmal um zu bestätigen.
Seite 138
Ricochet einlernen Premier Elite Series Installationshandbuch Wenn alle Geräte aus dem System gelöscht sind wird folgendes E o elec:- dargestellt ean icoche ll eices eleed key will cycle ean eice between the Learn or Delete Zone ??? ?E? op tions. Use the elee eice? select different zones.
Premier Elite Series Installationshandbuch Spezifikationen Alarm (nichts angeschlossen) 65mA Mikroprozessor Identifikation 4-Draht-Standard 7 / 0.2 Datennetzwerk Premier Elite 24/48/88/168 24LC256I/P Alarmkabel bis zu 500m Stern, Kettschaltung oder einer Premier Elite 640 25LC1024I/P Kombination aus beiden Zonen 8 DP oder EOL Zonen...
Prü f ung ü b erwacht. Infolgedessen wird die Alarmzentrale durch eine zweijährige Garantie gegen Defekte in Materialien oder in der Fertigung abgedeckt. Da die Alarmzentrale ein nicht komplettes Alarmssystem, sondern nur ein Teil davon darstellt-, kann Texecom keine Verantwortung oder Verbindlichkeit fü r irgendwelche Beschädigungen akzeptieren basierend auf einem Anspruch, falls die Alarmzentrale folgedessen nicht richtig arbeitet.