Hitachi D-RV7 Servicehandbuch Seite 4

D-RV7
FONCTIONS PRINCIPALES ET MÉTHODE
D'UTILISATION
1. Fonction d'inversion rapide
Pendant le défilement de la bande, sa direction est auto-
matiquement inversée par détection du joint existant
entre ia bande magnétique proprement dite et son
amorce, détection opérée par un senseur å rayon
frarouge. Le SÉLECTER DE MODE Offre Ie choix
suivant: une direction (enregistrement/lecture unique-
ment en marche avant ou en marche arriére);
directions (quand l'enregistrement/lecture en marche
avant est achevée, Ia bande commence automatiquement
å défiler dans le sens opposé et l'enregistrement/lecture
s'accomplit dans ce sens); ou fonctionnement sans limite
(lecture continue de Ia marche avant vers Ia marche
arriére et vice versa jusqu'å ce que la TOUCHE
RÉT soit actionnée).
2. Fonction de mise en attente de Ia bande
Quand les TOUCHES D'AVANCE RAPIDE
REBOBINAGE sont simultanément actionnées, Ia bande
se rebobine jusqu'å son début; ensuite, Ia premiére
portion de I'amorce est avancée rapidement de maniére
que la bande se trouve en mode d'attente.
3. Fonction d'annulation automatique du compteur
bande
Quand TOUCHE DE REBOBINAGE est actionnée,
bande est rebobinée jusqu'å son début et, å ce moment,
I'affichage du compteur de bande revient de lui-méme
"EIBE}".
4. Fonction de recherche et lecture
Lorsque la touche S & P (recherche & lecture) est ac-
tionnée, le compteur de bande se place en mode de sélec-
tion musicale. La recherche/lecture commence apres que
Ia bande a été rebobinée jusqu'å son début. Procéder å Ia
lecture des .10 premiéres secondes de chaque
musicale et appuyer sur la TOUCHE DE MÉMORISA-
TION (MEMORY) pendant cet intervalle de sorte que
l'appareil mémorise ces divers passages. Un maximum
15 plages musicales peuvent ainsi étre mémorisées.
Lorsque l'on actionne Ia touche de rebobinage, Ia bande
se rebobine jusqu'å la musique qui a été mémorisée
premier lieu et la lecture s'accomplit.
5. Fonction de répétitions multiples
Une répétition de Ia lecture d'une bande est possible
depuis le point oü la TOUCHE DE LECTURE
actionnée en dernier jusqu'au point oü Ia TOUCHE DE
RÉPÉTITION MULTIPLE (MULTI-REPEAT) a été
actionnée pendant la lecture. Par conséquent la bande
peut étre lue autant de fois qu'il est indiqué sur .1e
compteur de sélection (15 fois au maximum).
En•téte musicale (SPSS)
6.
un passage I'en-téte de la plage en cours de lecture
est possible par poussée sur la TOUCHE
NAGE pendant que la TOUCHE
in-
actionnée. En outre, le passage å I'en-téte
suivante s'accomplit par poussée
D' AV ANCE RAPIDE pendant
deux TOUCHE DE LECTURE.
Sélection par "saut" (DRPS)
7.
Le numéro des piages musicales souhaitées est affiché sur
Ie compteur de sélection I'aide Ia TOUCHE DE PRO-
D'AR-
GRAMME en comptant Ie nombre
ou suivant Ia musique souhaitée.
duire automatiquement Ia plage musicale
appuyant sur la ROUCHE DE REBOBINAGE
celle D'AVANCE RAPIDE.
et de
8. Sélecteur automatique de bande
Dés qu'une bande est installée dans l'appareil,
est automatiquement identifié par Ies orifices
tion de sorte que la polarisation et fa correction
priées soient réglées.
de
la
å
plage
de
en
a été
DISASSEMBLY
I. Cassette lid (Fig. I)
After opening cassette door by pressing the EJECT but-
DE REBOBI- tion and remove 1 Nylon rivet, remove cassette lid by
DE LECTURE est pulling it upward.
de ta plage
sur ia TOUCHE
Front panel (Fig. 2)
2.
qu'est enfoncée Ia
Remove 2 screws O, 2 screws
removing the cover and the cassette lid. Then disengage
the FL meter P.W. board
tors (5 locations), and pull out the front
3. FL meter P.W. board
de plages précédant
Disengage2 nails after removing 2 screwsO. (To be
On peut alors repro-
changed together with
souhaitée en
(Fig. 3)
ou sur
4. Control P.W. board
Disengage 5 nails after
son type
5. Slide volume P.W. board
de détec-
After removing front metal after removing I screwO,
appro-
remove2 screwso and 2 nails. (Fig. 3)
6. Main P.W. board (Fig. 4)
Remove5 screws@after removing front panel,and pull
out the main P.W. board
Control buttons (Fig. 5)
7.
(1)
Play button
Disengage play button
(A) in the direction
control P.W. board.
(2) Pause and stop buttons
Disengage pause shaft by pushing I nail (B) in the
direction of arrow
board. Then disengage buttons
(C) in the direction
Cassette chassis (Fig. 6}
8.
Remove2 screws@ and I screw
front panel.
9. Cassette
(1) Cassette holder (Fig. 7)
Open cassette holder
out lever. Then
it in the direction
ring and cassette
cassette
and3 screws O after
(2) Cassette metal (Fig. 8)
Remove
and main P.W. board connec-
holder.
panel forward.
(3) Flywheel
Hook
screws
with
the P.W. board during service)
removing 4 screws (Fig. 3)
Cassette
Auswurftaste
Touche
forward.
Main P.W. board
by pushing the fixed section
Hauptleiterplatte
of arrow after removing the Plaquette
imprimé
after removing the control P.W.
by pushing 2 nails
Connector
of arrow. Anschluß
Connecteur
after removingthe
(30 x 6 bind screw)
(30 x 6 Halbrundschraube)
(Visborgne30x6) (2)F
chassis unit
by pushing the cassette take.
remove cassette holder by pushing
of arrow (A) after removing E-
holder spring. When remounting
holder, previously insert air damper.
2 screws after disengaging cassette
support (Fig. 9)
flywheel belt to nail (A). Then remove 3
and disengage flywheel support together
the DC motor.
Nylon rivet
Nylon Niete
Rivet nylon
EJECT button
d'éjection de cassette
Cassette lid
Cassettenfachdeckel
Couvercle du logement de cassette
Fig. 1 Abb. 1
de circuit
principate
FL meter P.W. board
F nzpegelmesser-
Leiterplatte
Plaquette de circuit imprimé
d'indicateur fluorescent
Connector
Anschluß
Connecteur
9
(34 x I OBT flat head screw)
(34 x 10B T Zylinderkopfschraube)
(Vis å téte cylindrique 34 x IOBT)
(34 x I OBT flat head screw)
(34 x 10B T Zyl inderkopfschraube)
(Vis téte cylindrique x IOBT)
Fig. 2 Abb. 2