Philipsin Euro-Takuu
Arvoisaasiakas!
Kiitämm
e
Teitä että pdädyitte valinnassanne
tuotieeseen.
Philips-
s
Philip
myöntä
ä
12kuukaude
n
takuun k aikille
merkkisille
Philips-
kulutustavaroill
e,
u
ostett
EY-tai E FTA-
maassa.
Takuu korvaakor-
sta
iaukse
aiheutuv
at
työ- i avaraosakustannuk
set.
Euro-
fakuu
onvoimassa2 kuukauden a ian
ä
ostopäiväst
alkaen e delly#öen, että tuotetta
käytetää
n
siihe
n
mihin s e ontarkoitetu sekä
en
käyttöohie
ti.
mukaises
Takuu onvoimassa,
kunasiaka
s
esittäö a lkuperäisen
laskun t aikuitin,
a
iost
käyilmi m yyiä
n
nimi, sekä t uotteen yyppi
ia sarianumero.
Philipsi
n
takuu e iole voimass
a
mikäli
• asiapaperei
ta
onmuufett
u
iollain tavoin t ai
niitäeipysty lukemaan
tai sarianumero onmuutettu, poistettu
taitehty v aikeas
fi
luettavaks
i
• huollo
n
onsuorittanu
t
ioku muu kuin valtuuteffu
huoltoliiketaihenkilö
• vianaiheuttaa ukkonen, vesivahinko, tulipa!o,
laittee
n
väärinkäyttö
,
huolimattomuu
s
vastaava
• laitfeesee
n
ontehtävä muutoksia i ottasetoimisi
toisess
a
a
mcass
kuin siinä iotavarten laite on
u
suunnitelt
iavalmistettu
.
Myöskään näistä
o
muutoksist
aiheutuvia vahinkoia e ikorvata.
Mikäli P hilips-
merkkinen
tuotteenne
teettomasti t ai onviallinen,kehotamme T eitä
ystävällise
sti
n
ottamaa
yhteyden Philips liikkee-
seentai valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Välttyäksen
ne
turhalta vaivalta, kehotamme
n
lukemaa
käyttöohie
et
,
huolelliseti
e
ofatt
yhteyttä e m. l iikkeisiin.
me
Pyydäm
ystävällise
sti
osoittamaa
n
ne
lisökysymyksen
•
Oy Philips Ab Asiakaspalvelu
Sinikalliontie 3
02630 Espoo
Finland
uh.
906026
230
x nro
90-520
802
ErPhilips Europagaranti
Bästekund!
Tack förattNiköpt e nPhilips p rodukt.
Philips åtar s ig att u nder en12-månaders
utan kostnad f örEr,reparera e ller ersätta a lla
iotka on
Philipsmärkta
inom något avEG- e ller E FTA-länderna.
Philips åtagande gäller under enperiod a v
12 månader från inköpsdatum,
dukten använts påavsett sätt o ch i enlighet med
n.
bruksanvisninge
förutsättning
attoriginalfaktura
kanföretes s om visar i nköpsdatum,
rens namn samt typ-ochserienummer.
gandet gäller det a nsvar Philips eller å terförsälia-
reenligt köpeavtalet
Philips åtagande
• omdokumenten
giorts oläsfiga,
• om typ- e ller s erienummer
ändrats, tagits b ort, f lyttats eller g iorts o läsliga,
• om reparationer
riserade serviceverkstäder
taimuu
• omskadaharorsakats av händelser såsom
blixtnedslag, brand- e ller vattenskada,
onvändning eller bristfällig v ård,
• om produkten
för att kunnaanvändasi andra länderän dem
förvilka produkten
ts.
til!verka
et
Åtagand
eitoimi m oit-
som uppkommit
tioner.
0mErPhilipsprodukt
ärfelakfig, ber v iErkontakta någon a vPhilips
Teitö
återförsäljare
ennen k uin
I syfte a ttbespara Erett o nödigt besök h os
återförsäliaren
mahdolliset
vänligen a ttdessförinnan
noggrant.
Skulle N ihanågra ytterligare frågor bervi Er
kontakta Philips K undtiänst som kannåspåföl-
iande a dress och telefonnummer:
Philips Kundtiänst
Kottbygatan 7
S—164 85 Stockholm
Tel:
08/6322250
Fax: 08 / 632 27 71
period,
konsumentprodukter
som köpts
förutsatt attpro-
Åtagandet
gäller vidare u nder
ener kassakvitto
återförsälia-
För dta-
iklätt sigi inköpslandet.
gäller inte i föliande fall:
harändrats p ånågot s ätt e ller
påprodukfen har
har g enomförts
avicke cukto-
ener p ersoner
felaktig
måste m odifieras
ener anpassas
konsfruerats,
odkänts och
gö!ier
ei h etr s kada
tillfölid avsådana modifika-
inte fungerar korrekt eller
elier P hilips Car Systems
service.
eller serviceverkstaden
bervi Er
lösabruksanvisningen
Garanzia Europea Philips
Egregio cliente
Le facciamo i migliori auguri p erl'acquisto di
questo p rodotto P hilips.
Philips prevede una garanzia E uropea di 12mesi,
comprendente
lamano diopera e lasostituzione
riparazione
gratuite delle p arti d ifettose, intutti i
paesi del M EC edell'AELS,
periprodotto dibeni
diconsumo della marca P hilips c on diritto aservi-
zioe chesiano stati v enduti i nquesti paesi.
Lasopramenzionata
garanzia a ttesta l arespon-
sabilitd d elle organizzazioni nazionali Philips
insieme ainostri partner commerciali rispetto a i
consumatori.
Le prestazioni
sopracitate
hanno u na durata d i
12 mesi dalla data divendita, sempre che l'appa-
recchio i nquestione siastato adoperato accurata-
mente p erl'uso corrispondente
ed'accordo a lle
istruzioni descritte n el m anuale d'uso corrispon-
dente.
IIdiritto aliagaranzia é sottoposto allapresenta-
zionedellafattura o dellaricevuta di cassa origi-
nale, c olnome della ditta venditrice, {adatadi
vendita, il tipoenumero d iserie dell'aparec-
chio.
Nei s eguenti casi verrå persa o gni p ossibilitd di
rivendicare il proprio diritto allagaranzia :
• I documenti d'acquisto sono stati i nqualche
modo modificati o resi i lleggibili.
• IImodello d ell'apparecchio
oil corrispondente
numero di serie sono staticancellati, nodifica-
ti, rimossi o resii leggibili.
• Hasubito defle riparazioni eseguite perso-
ne o servizi non autorizzati.
• L'apparecchio
inquestione hasubito g anni p er
cause e sternecome
fulmini, acqua, fuoco e
altreoinseguisto a manipolazioni errate.
• Modifiche o adahamenti necessari pe-il fun-
zionamento dell'apparecchio
inunpese
diverso d aquello peril qualestato rogettato.
Per a pprofittare informa ottimale d elfunziona•
menti del v ostro a pparecchio eonde evtare inutili
inconvenienti,
siete pregati distudiare e tenta-
mente l eprescrizioni eleistruzioni d'us).
Senonsietesoddisfatti del il funzionamento del
vostro a pparecchio
0 10 stesso mostra determi-
nafo difetto, siete pregati dicontattare ivostrc
rivenditore P hilips.
Per q ualunque
domanda inquestione
P.F. alvostro "Centro P hilips d 'InFormazone"
Philips Info Center
c/o SERLOG Servizio+ Logistica SA
Fegistrasse 5
CH-8957Spreitenbach
Telefono: 056/707270
056 / 7075 75
Fax:
o
ritolgetevi
151