Inden de tager DeresPhilips
produkt i brug, - Iæsvenligst
dette...
Tak-fordiDeharkøbt e tPhilips p rodukt.
s
Philip
yder i EU- ogEFTA-
lande
12måneders
sret
reklamation
påalle Philips-
mærkede
købt s om forbrugerelektron
ik
ietafdepågælden-
delande
.
en
Reklcmationsrett
omfaher reservedele
ogarbeidsl
øn.
n
Ordninge
er
respekter
.national
e
organisationers oghandels-
Philips-
es
partner
ahale
r
melle
m
forbruger
e!ten
Reklamationsr
gælder i 1 2 måneder fra
.købsdat
o,
forudsa
t
atproduktet eranvendt efter
t
formåle
ogatbrugerveiledninge
ns
erfulgt
.
e
Endvider
skal derkunne f remvises
on
dokumentati
i form aforiginal faktura etier
kassebo
n,
påtrykt købsdat
o
ogforhandlernav
n
sam
t
angivels
e
aftypenummer
.
Philip
s'
er
forpligtels
r
borgalde
i tilfælde af.
dererforetcget rettelser iovennævnte
dokumentati
on
eller d enerulæselig
•
e- eller serienummer er rettet, o verstreget,
iernet e ller ulæseligt
.
• reparatio
n
erForsøg
t
udført afuautoriseret
firmaellerperson.
• produkt
et
hændeli
gt
erbeskadige
t
vand
,
ild,feilbetienin
g
eller f eilagtig b rug.
• modifikati
on
erpåkræve
t
med henblik på
ng
ibrugtagni
afprodukte
t
i andre l ande e nd
det l and, h vortil det e rproduceret
,
og/eller autorisere
t,
-ener skader erpåført
et
produkt
som følge afomtalte modifikation.
Såfrem
t
Deres P hilips-
produkt
ikke Virker eher
n,
hensigte
bede
s
De venligst kontakte Deres
forhandler
Philips-
eller e tautoriseret
Fo
r atundgå undiguleilighed bedes Delige-
lede
s
først l æse b rugerveiledning
en
igenne
m,
førDe kontakte
r
Deres forhandler eller
serviceværksted.
Har D e tvivlsspørgs
mål
hertil eller ø nsker Deblot
n
informatio
omandre Philips-
produkter,
velkomme
n
tilatringetil:
Philips Kundecenter
Telefon : 3288 32 00
Telefax : 3288 39 08
Hverdage09:00- 16:00
Philips KonsumentElektronik A/ S
Prags Boulevard 80
2300 København S
Ihre EuropäischePhilips
Garantie
Sehr geehrfe Kundin, Sehr geehrter Kunde,
Siehabensichfijr denKaufeinesGerätes von
Philips CarSystems e ntschieden.
Ihnen fijr IhrVertrauen. Unsere M itarbeiter haben
varer,
ales daran g esetzt, Ihnen h ervorragende
zu bieten.
Geichwohl kann esinEinzelfälien einmal G rund
fortsat de
zuBeanstandungen
CarSystems I hnen n ach I hrer Wahl — zusätzlich
ogforhandler.
zuIhren G ewährleistungsansprüche
n
Ihrem Verkäufer — Garantie zuden nachtolgenden
Bedingungen:
anvisninger
Innerhalb d erGarantiezeit von 2 Monaten ab
Kaufdatum werden alleProdukte vonPhilips
CarSystems, dieinLändern derEG Oder EFTA
gekauft worden Sind, indiesen Ländern ohne I-Ohn-
undMaterialkostenberechnung
Voraussetzung
leistung isteinvonuns anerkannter garantie-
pflichtiger
Mangel sowie die Vorlage des Kauf-
beleges, aufdem das Kaufdatum
des Händlers sowie d ieTypen- undSeriennummer
desGerätes vermerkt S ind.
Von derPhilips Garantie ausgeschlossen
• Fehler, diedurch nicht b esfimmungsgemäßen
aff.eks. lyn,
Gebrauch sowie infolge Nichtbeachtung
Gebrauchsanweisung
Die Philips Garantie entfällt außerdem,
godkendt
• wenn d ieO.g. Dokumente
bargemacht worden Sind,
• wenn EingriÆe Oder Anderungen amGerät
vorgenommen
• wenn d ieTypen- Oder Seriennummer
værksted.
Gerät v erändert, beseitig} Oder unleserlich
gemacht worden i st,
omhyggeligt
• bei A ußeneinwirkungen
u.ä.).
Durch dieInanspruchnahme
urkunde WirddieGarantiezeit weder v erlängert
erDe
nochWirdeineneueGarantiefristFürdasProdukt
inKrahgesetzt.
Wenn Sie dieGarantieleistung
wendenSiesichbittean IhrenHändlerOderan
eineautorisierte Werkstatt / Annahmestelle.
InIhrem Interesse bitten wirSie, d ieBedienungs-
anleitung Ihres G erätes sorgföttig zulesen, um
unnötige Beanstandungen
Falls S ie weifere F ragen h aben, richten S iediese
bitte an:
Philips Car Systems
Customer
Philipsstraße I
35573 Wetzlar
Tel. : 06441/370-674
Fax. : 06441 /370-690
Telex :482 1987 ubcs d
Wirdanken
Qualität
geben Deshalb bietet Philips
gegenüber
repariert.
Für d ieErbringung derGaranfie-
und derName
Sind:
der
entstanden
Sind.
geändertoder
unles-
worden Sind,
aufdem
(Blitz, F euer, Wasser
derGarantie-
nutzen w ollen,
zuvermeiden.
Desk
H EupordiKh
caq tyyünon
Philips
Ayannté KatavaÅwnh,
E'euxaplcxoüpeTIOU ayöpaoeq at-JTå t o
npoiöv.
H PHILIPSeyyuåtal oe OkaTa€T11öexögeva
SERVICE KatavaÄOTIKårtpölövta nag, nou
éxouv nouÅn9ei o e ortotaötlT10T€ artÖTIC
E.O.K.h EFTA, öwpcåv erucxecni K at
avrxatdc-racnekapmpåT(.ov Yla12giveq. H
eyyüncn at-J#EQKOÅOU8E1
v'avayvopi(el Tiq
eu9üveqnpoq TOV KaravaÅo-)Th, rtou
PHILIPSKat01ouvepyåT€q rrnq,ce E9\.'1Kö
caineöo.
Ta mo rtdvo IOXÜOUV
Yla nepioöo 12 gnvd)V
artömv ngepopnvia a yopåq,apcl TOnpoiöv
va xpnotgonoleixat Y la TOOKOTIÖ TIOU
KataoKCUdOTTIK€
Kai oüucpwva pe Tiq oönyieq
xpho€oq Iou. H eyyüncn
€niöelknTOU
h
artoöe#oq
haviKhq
rtou npénetva
avacpépouv
nptpopnvia ayopåq, ro
ovogaT€nåvuuoTou eprtöpouKai TOV TÜTto
KatTOV aptégåKataoæuhq TOU apoiov-roq.
H eyyüncnPHILIPS5ev éxel
• ra napactaTlKdayopdq
xportonotn9ei napano$ei
Ka8'010vöhrtore TPÖno.
• o TÜnoq Kato apt9pöqKaracKetJhg T OU
npoiövtoqéxouvtpononotneei,oßnor€i,
artaÅeltpest aÅÅ0108ei.
•
rtpaypatonoméei erti0K€uh(t
ertueuéq) art
Eévouqlipog
etalpla.
• n ßhdßnrtPOKRh6nK€ anö atüxnga,
getaßoÅéq T nqTdoeoqtou ÖtKTÜOC,
QWT1å, KQKogetax€ip1crl h agéÅeLa.
• TOnpoIÖv xpetå(etat Tportonoinori
npooappoyh
va Retroupyeioe
01101aöfiT10T€
xOpa ö1apopcTlKh a n' authv
yta mv ortoiav KataoKEUåomKe, h av
onot€oöhrtort€
atTIaqautov TOVTpononolhceov.
rtepiTIT(Dcn
nouTOnpölövoaq PHLIPSöe
X€ltoupyeiOWOTd r i éxet KdrtotaßÄdh,
napaKaÅoége ertiK0tvwvh0Tt geTOKITå5tnpa
an' ÖTIOU T Oayopåoatc h geta KCTdTönouq
SERVICE•mq Etalpiaq. r ta mv arroguyh
å0K0TtnqTamatnwpiaqoaq
ö1aßåotT€ RPOOCKTtKd
nq oönyi€q
ertiK01V(DVTioeteTOKaido-rnpnnou TO
ayopdoat€, weTOSERVICE
cra TTIÅécpova .
(01) 48 14 551-3 : Yia
A9hva
(031) 542 208 : Yla
etocakovi"
r ta ortoteoöhrt0TEåkÅcq
ö€v aroopoüvTOSERVICE, r tapaKaÄojpe
aneu9uv9eiTE
OTO •
rPA@ElO EEYIIHPETHEHZ
THE PHILIPS,
25nq MAPTIOY 15,
177 78 TAYPOE
AOHNA
Tnx.: (01) 48 94 301
Fax : (01) 4894344
n
Otav .
vepÖ h
8k'
va
Empiaq
(IEÅATQN
147