Herunterladen Diese Seite drucken
YAMAHA
OWNERS
MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE
D'EMPLOI
MANUAL
DE INSTRUCCIONES
INTRODUCTION
The BP80 is a wood block trigger pad developed for electronic drum systems.
A sleek and compact design with two separate pads allows for dynamic
percussion performance. Furthermore the BP80 is perfect for program changes
(INC-DEC) with the DTX drum trigger module.
EINLEITUNG
Bei dem BP80 handelt es sich um ein Holzblock-Trigger-Pad
für elektronische
Schlagzeug-Systeme.
Das schicke und kompakte Design mit zwei getrennten
Pads ermöglicht ein dynamisches Percussion-Spiel. Darüberhinaus kann das
BP80 für Programmwechsel (INC-DEC) mit dem DTX-Drum-Trigger-Modul
eingesetzt werden.
INTRODUCTION
Le BP80 est un pad wood block pour batterie électronique.
Peu encombrant, il comprend deux pads séparés qui autorisent des exécutions tres
dynamiques. En outre, Ie BP80 est idéal pour Ies changements de programme
(INC-DEC) lorsqu'il est utilisé conjointement
au module de batterie DTX.
INTRODUCCIÖN
El BP80 es un pad activador de bloque de madera desarrollado para sistemas
de bateria electronica. Su diseho elegante y compacto con dos almohadillas
separadas permite ejecuciön dinåmica de percusiön. Ademås,
el BP80 es perfecto para cambios de programa (INC-DEC) con el mödulo de
percusiön DTX.
loading

Inhaltszusammenfassung für Yamaha BP80

  • Seite 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES INTRODUCTION The BP80 is a wood block trigger pad developed for electronic drum systems. A sleek and compact design with two separate pads allows for dynamic percussion performance. Furthermore the BP80 is perfect for program changes (INC-DEC) with the DTX drum trigger module.
  • Seite 2 English •setting up the BP80 Asseenin thediagram. u setheattached clampto connectto the RS80. t he DTXracksystem.(O) NOTE: When using theBP80 withtheDTX. connect to INPUT 9/10 or INPUT 11/12. 'Adjusting the Output Level Beforeplaying,theoutputlevelshouldbeadjusted in the following ways: Thetrigger output levelsfor bothBP80padsshouldbeadjusted separately.
  • Seite 3 HINWEIS: Wenn d as BP80 m itdem DTX eingesetzt wird. DTX. f ates usage de INPUT 9/10ou INPUT 11/12. NOT A: Cuando useel BP80 conel DTX. c onecte a INPUT scnließenSie es an INPUT9/10 Oder INPUT11/12an. 9/10 0 INPUT 11/12.
  • Seite 4 ENVIRONMENTAL ISSUES: Yamaha strives to produce products that are both user safe and environmentally frierdy. We sincerely believe that our products and the production methods used to produce them, meet these goals. In keeping wit'...