Yamaha ISX-80 Bedienungsanleitung
Musiccast audio system
Verwandte Anleitungen für Yamaha ISX-80
Inhaltszusammenfassung für Yamaha ISX-80
- Seite 1 I ntegrated Audio System / Systèm e Aud i o I nté gré O W NE R ’S MANUAL MA N UA L E DI I STR U Z I O N I MO D E D ’ E MPLO I MA N UA L DE I N STRU CCI O N E S B E D IE NUNGS ANL E ITUNG G EB RU I K SA A N WI JZ I N G...
- Seite 94 14 Versuchen Sie niemals ein Modifizieren oder Ändern dieses Gerätes. Falls eine Wartung erforderlich Bewahren Sie die Anleitung danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf. ist, wenden Sie sich bitte an einen Yamaha-Kundendienst. Das Gehäuse sollte niemals selbst geöffnet 2 Installieren Sie diese Sound-Anlage an einem gut belüfteten, trockenen, sauberen Ort - entfernt von werden.
-
Seite 95: Verbraucherinformation Zur Sammlung Und Entsorgung Alter Elektrogeräte Und Benutzter Batterien
In diesem Fall entspricht dies den Anforderungen der Direktive zur Verwendung chemischer Stoffe. Wir, die Yamaha Music Europe GmbH, erklären hiermit, dass dieses Gerät die wesentlichen Anforderungen und sonstigen maßgeblichen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC erfüllt. Yamaha Music Europe GmbH Siemensstr. - Seite 96 Inhaltsverzeichnis VORSICHT: VOR DER BEDIENUNG Speichern von Ein-/Ausschalten des Weckers..33 Stoppen der Weckfunktion für kurze Zeit DIESES GERÄTES DURCHLESEN. Netzwerkinhalten ..i ..22 (Schlummerfunktion)..33 Ausschalten des Weckers..33 Speichern von Inhalten..22 Einleitung Auswählen von Speicherinhalten..22 ..4 Verwenden des Mitgeliefertes Zubehör..4 Wiedergabe von Musik mit Einschlaftimers Über diese Anleitung..4 ..34...
- Seite 97 Regalvariante..10 Musikraum um das Regal herum Zwei Aufstellungsvarianten Wandvariante ..11 Musikinnenraum in Harmonie mit der Wand...
-
Seite 98: Einleitung
Einleitung Überprüfen Sie den Inhalt des Pakets und beachten Sie die praktischen Informationen dieser Anleitung. Mitgeliefertes Zubehör Über diese Anleitung Die Bedienung dieses Geräts wird primär anhand der Fernbedienung beschrieben. iOS- und Android-Mobilgeräte werden zusammen als „Mobilgeräte“ bezeichnet. Der spezielle Typ des Mobilgeräts wird in den Erläuterungen erwähnt, wenn es erforderlich ist. -
Seite 99: Bezeichnungen Der Teile
Bezeichnungen der Teile Machen Sie sich mit allen Teilen und den Funktionen vertraut. Wi-Fi-Anzeige ( S.15) Oberseite -Anzeige ( S.25, 26) (Netztaste)/CONNECT ( S.15) SOURCE ( S.31) VOLUME –/+ Steuert die Lautstärke. PRESET ( S.22, 29) ALARM ( S.31) -
Seite 100: Rückseite/Seite
Bezeichnungen der Teile Aussparung zur Installation an der Wand ( S.11) Rückseite/Seite Schraubenbohrung zum Anbringen eines Sicherheitsdrahts (M4) ANTENNA-Buchse ( S.9) Kabelhalterschlitze ( S.9) Schraubenbohrung zum Installieren des Ständers S.10) AUX-Buchse ( S.27) DC-Eingangsbuchse ( S.9) CLOCK-Schalter ( S.17) Drahtlosantennenbereich •... -
Seite 101: Frontblenden-Display
Bezeichnungen der Teile Quellenanzeige Einstellen der Displayhelligkeit Frontblenden-Display Zeigt die ausgewählte Quelle an. Sie können die Helligkeit des Frontblende-Displays anpassen, indem Sie DIMMER auf der Beleuchtungssensor Fernbedienung drücken ( S.35). Erkennt die Umgebungsbeleuchtung. Decken Sie diesen Sensor nicht ab. Wiedergabeanzeige Zeigt den Wiedergabemodus an. -
Seite 102: Fernbedienung
Bezeichnungen der Teile Bedienung mit der Fernbedienung Infrarot-Signalsender Fernbedienung Zeigen Sie mit der Fernbedienung auf den (Netztaste) ( S.13) Fernbedienungssensor am Gerät. Eingangswahltasten Schalten die wiederzugebende Audioquelle um. DIMMER ( S.35) CLOCK SETUP ( S.17) ALARM ( S.31, 33) SNOOZE/SLEEP ( S.33, 34) S.17, 20) S.20) -
Seite 103: Vorbereitungen
Vorbereitungen Schließen Sie die FM-Antenne und das Netzteil an und schalten Sie das Gerät ein. Schließen Sie das Netzkabel des Geräts erst an, wenn Sie alle anderen Kabel angeschlossen haben. Anschließen der FM- Antenne Schließen Sie die mitgelieferte Antenne an das Gerät an. Führen Sie das Antennenkabel durch den Kabelhalterungsschlitz an der Rückseite. -
Seite 104: Installation
Vorbereitungen Installation Bei der Installation auf einem Regal Bringen Sie die Anti-Rutsch-Polster an der Unterseite des Geräts an (2 Positionen). • Bringen Sie die mitgelieferte Kabelklemme an der Unterseite an. Hier können Sie die Kabel sauber entlangführen. Bringen Sie den mitgelieferten Ständer an. -
Seite 105: Bei Der Installation Des Geräts An Der Wand 1
Schäden am Gerät oder Verletzungen bei Personen kommen kann. • Die sichere Installation liegt in der Verantwortung des Besitzers. Yamaha haftet nicht für Unfälle, die durch eine • Bringen Sie das Gerät nicht mit Nägeln, unsachgemäße Installation verursacht wurden. - Seite 106 Vorbereitungen Hängen Sie die Aussparung zur Installation an der Wand in den Schraubenkopf ein. • Stellen Sie sicher, dass die Schraube fest im schmalen Bereich der Aussparung sitzt. • Um zu verhindern, dass das Gerät herunterfällt, wird das Anbringen eines im Handel erhältlichen Sicherheitsdrahtes empfohlen.
-
Seite 107: Einschalten Des Geräts
Vorbereitungen Status im Bereitschafts-/Eco-Bereitschaftsmodus Einschalten des Geräts Eco- Bereitschaft Bereitschaft Stecken Sie das Netzkabel in die Einstellen der Uhr Nein Netzsteckdose und drücken Sie Wecker aktivieren/ Nein • Das Gerät schaltet sich ein. deaktivieren • Drücken Sie erneut Steuerung von der App Nein , um es auszuschalten (Bereitschaftsmodus). -
Seite 108: Installieren Der App „Musiccast Controller
• Durchführen der Netzwerkeinstellungen dieses Geräts und Verbinden mit dem Wi-Fi-Netzwerk • Wiedergabe von Titeln, die auf Computern (Servern) gespeichert sind • Auswählen eines Internetradiosenders • Weitergeben und Empfangen von Audio zwischen dem Gerät und anderen Yamaha MusicCast-Geräten • Einstellen der Uhrzeit • Einstellen der Weckfunktion •... -
Seite 109: Anschließen An Das Netzwerk
Vorbereitungen Anschließen an das Netzwerk Mobiles Gerät Sie können Audioinhalte aus dem Internet oder Musikdateien wiedergeben, die auf dem Computer, Mobilgeräten oder DLNA -kompatiblen NAS gespeichert Dieses Gerät sind, indem Sie dieses Gerät mit dem Netzwerk verbinden. Sie können das Gerät auch mit einem Mobilgerät bedienen. * Digital Living Network Alliance WLAN-Router Computer... -
Seite 110: Verbindung Mit Dem Netzwerk Durch Freigabe Der Ios-Geräteeinstellung
Vorbereitungen • Sie brauchen ein iOS-Gerät mit iOS 7.1 oder neuer. Verbindung mit dem Netzwerk durch Freigabe der • Die Netzwerkeinstellungen an iOS-Gerät können nicht zum Herstellen einer Drahtlosverbindung auf iOS-Geräteeinstellung das Gerät angewandt werden, wenn Ihr WLAN- Router (Zugangspunkt) WEP-Verschlüsselung nutzt. -
Seite 111: Einstellen Der Uhr
Vorbereitungen • Die Uhrzeiteinstellung geht verloren, wenn Sie das Einstellen der Uhr Netzkabel etwa eine Woche lang von der Netzsteckdose trennen. Stellen Sie die Uhrzeit erneut ein. Wenn die Uhrzeit eingestellt wurde, ist die Weckfunktion verfügbar. • Das Uhrzeitformat (12 Stunden/24 Stunden) kann Halten Sie gedrückt. -
Seite 112: Wiedergabe Von Netzwerkinhalten
Wiedergabe von Netzwerkinhalten Sie können mit diesem Gerät Musikdateien, wie MP3-, WMA- oder FLAC-Dateien (ein verlustloses Audiodaten-Komprimierungsformat), wiedergeben, die auf dem NAS oder Computer (Server) gespeichert sind, der mit dem Netzwerk verbunden ist. Sie können auch über das Internet Radiosender aus der ganzen Welt hören. Wiedergabe von Internetradio ( S.21) Wiedergabe von auf einem Computer... -
Seite 113: Abspielen Von Titeln Auf Dem Computer
Abspielen von Titeln auf dem Computer Sie können mit diesem Gerät Musikdateien, wie MP3-, WMA- oder FLAC-Dateien (ein verlustloses Audiodaten-Komprimierungsformat), wiedergeben, die auf dem NAS oder Computer (Server) gespeichert sind, der mit dem Netzwerk verbunden ist. • Ausführliche Informationen zur Medienfreigabe Einstellen der Medienfreigabe finden Sie in der Windows Media Player-Hilfe. -
Seite 114: Wiedergabe Von Titeln Auf Dem Computer
Abspielen von Titeln auf dem Computer • Sie können für die folgenden Bedienvorgänge die Wiedergabe von Titeln Fernbedienung verwenden: auf dem Computer Wiedergabe/Pause Wechselt zum nächsten oder Verwenden Sie die App „MusicCast CONTROLLER“, die auf vorherigen Titel im Ordner. dem Mobilgerät installiert ist. •... -
Seite 115: Internetradio Hören
Internetradio hören Sie können sich Internetradiosender aus der ganzen Welt anhören. Verwenden Sie die App „MusicCast CONTROLLER“, die auf dem Mobilgerät installiert ist, um Internetradio zu hören. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß mit dem Internet verbunden ist ( S.15). -
Seite 116: Speichern Von Netzwerkinhalten
Speichern von Netzwerkinhalten Beim Gerät können 6 Inhalte registriert werden und bis zu 40 Inhalte bei „MusicCast CONTROLLER“. Sie können nach der Registrierung ganz einfach Inhalte wiedergeben. Bedienung über die Tasten am Gerät Speichern von Inhalten • Speichern von Inhalten Geben Sie mit „MusicCast CONTROLLER“... -
Seite 117: Wiedergabe Von Musik Mit Airplay
Wiedergabe von Musik mit AirPlay Mit der AirPlay-Funktion können Sie Musik von iTunes/vom iPod drahtlos über ein Netzwerk mit dem Gerät abspielen. Stellen Sie sicher, dass das Gerät und der Computer oder iPod mit demselben Router verbunden sind ( S.15). •... -
Seite 118: Wiedergabe Von Musik Über Die
Wiedergabe von Musik über die -Verbindung Sie können Audioinhalte kabellos über ein mit Bluetooth kompatibles Gerät wiedergeben. • Wenn die Kopplungsinformationen eines Geräts Koppeln eines gelöscht werden, müssen Sie die Kopplung für Bluetooth-Geräts mit dieses Gerät erneut durchführen, um die Verbindung erneut herstellen zu können. -
Seite 119: Durchführen Der Kopplung Und Wiedergabe Der Musik
Wiedergabe von Musik über die Bluetooth-Verbindung • Wenn bereits ein anderes Gerät mit diesem Gerät Durchführen der verbunden ist, halten Sie gedrückt, um die Bluetooth-Verbindung zu beenden, und führen Kopplung und Sie dann die Kopplung mit dem neuen Gerät durch. Wiedergabe der Musik •... -
Seite 120: Verbindung Mit Einem Gekoppelten Bluetooth-Gerät
Wiedergabe von Musik über die Bluetooth-Verbindung • Senken Sie vor der Wiedergabe die Verbindung mit einem Lautstärke bei diesem Gerät. Andernfalls ist die Wiedergabelautstärke möglicherweise zu laut. gekoppelten Bluetooth-Gerät • Wenn Sie die Verbindung über dieses Gerät herstellen, sucht das Gerät nach dem Bluetooth- Gerät, mit dem die letzte Verbindung bestand. -
Seite 121: Wiedergabe Von Externen Quellen
Wiedergabe von externen Quellen Dieses Gerät ermöglicht eine Wiedergabe über externe Geräte, wie einen tragbaren Musikplayer. Informationen zum Anschluss des jeweiligen externen Geräts finden Sie in der mitgelieferten Bedienungsanleitung. Trennen Sie das Netzkabel vom Gerät. Entfernen Sie die hintere Abdeckung vom Gerät und schließen Sie das externe Gerät an dieses Gerät an. -
Seite 122: Wiedergabe Von Fm-Radiosendern
Wiedergabe von FM-Radiosendern Schließen Sie die mitgelieferte FM-Antenne an, um FM-Radiosender zu hören. Informationen zum Anschließen der Antenne an das Gerät finden Sie unter „Anschließen der FM-Antenne“ (S.9). • Wenn der Senderempfang schwach ist, können Einstellen der FM- Sie einen Sender manuell einstellen, indem Sie die Automatische Speicherung Taste wiederholt drücken. -
Seite 123: Speichern Von Fm-Sendern
Wiedergabe von FM-Radiosendern Bedienung über die Tasten am Gerät Speichern von FM-Sendern Speichern von FM-Sendern Stellen Sie den Sender ein, den Sie speichern Beim Gerät können 6 Inhalte registriert werden und bis zu möchten. 30 Inhalte bei „MusicCast CONTROLLER“. Halten Sie PRESET gedrückt. Stellen Sie den Sender ein, den Sie Drücken Sie PRESET, um die gewünschte Speichernummer auszuwählen. -
Seite 124: Verwenden Der Weckfunktion
Verwenden der Weckfunktion Das Gerät umfasst eine Weckfunktion (IntelliAlarm), die Musikquellen oder Pieptöne (integrierter Alarm) zu der eingestellten Zeit auf verschiedene Arten wiedergibt. Die Weckfunktion hat die folgenden Funktionen. Drei Wecktypen Quelle Nehmen Sie die Einstellung mit „MusicCast CONTROLLER“ vor. Wählen Sie aus 3 Es können Netzwerkinhalte und Radio ausgewählt werden. -
Seite 125: Einstellen Der Weckzeit Beim Gerät
Verwenden der Weckfunktion • Die Weckeinstellung wird gelöscht, wenn das Einstellen der Weckzeit System in den Bereitschaftsmodus wechselt, ohne dass sie vollständig durchgeführt wurde. beim Gerät • Legen Sie den Wecktyp über „MusicCast CONTROLLER“ fest. Halten Sie gedrückt. • Sie können den Wecker über die Tasten am Gerät •... - Seite 126 Verwenden der Weckfunktion (Wenn ein anderer Wecktyp als BEEP ausgewählt ist) Drücken Sie PRESET , um den Inhalt oder Radiosender festzulegen, der wiedergegeben werden soll. • Wenn Sie die gleiche PRESET 1-6-Taste erneut drücken, wird der Inhalt fortgesetzt. • Speichern Sie Inhalte und Radiosender, die Sie wiedergeben möchten ( S.22, 29).
-
Seite 127: Ein-/Ausschalten Des Weckers
Verwenden der Weckfunktion • Die Weckeinstellung wird auch dann gespeichert, Ein-/Ausschalten des wenn die Weckfunktion ausgeschaltet ist. Wenn die Weckfunktion durch Drücken der ALARM- ALARM Weckers Taste erneut eingeschaltet wird, ertönt der Wecker mit den vorher festgelegten Weckeinstellungen. Drücken Sie •... -
Seite 128: Verwenden Des Einschlaftimers
Verwenden des Einschlaftimers Sie können die Zeit einstellen, die verstreicht, bis das Gerät automatisch in den Bereitschaftsmodus wechselt. Drücken Sie mehrmals , um die Uhrzeit auszuwählen. • Die Zeit kann unter 30/60/90/120 Minuten ausgewählt oder auf OFF eingestellt werden. • leuchtet kurz auf, nachdem die Zeit ausgewählt wurde, und der Einschlaf-Timer ist eingestellt. -
Seite 129: Anpassen Der Helligkeit Des Frontblenden-Displays
Anpassen der Helligkeit des Frontblenden-Displays • Wenn AUTO gewählt ist, wird die Helligkeit des Drücken Sie mehrmals , um die Frontblende-Displays mithilfe des Helligkeit auszuwählen. Beleuchtungssensors automatisch eingestellt S.7). Stellen Sie sicher, dass der Sensor nicht • AUTO (A): Passt die Helligkeit automatisch bedeckt ist. -
Seite 130: Aktualisieren Der Firmware
Aktualisieren der Firmware Wenn über das Netzwerk eine neue Firmware erkannt wird, wird „UP“ im Frontblenden-Display angezeigt (drücken Sie eine beliebige Taste, um die „UP“-Anzeige im Frontblenden-Display zu deaktivieren). Es gibt zwei Methoden, um die Firmware zu aktualisieren. • Während der Aktualisierung sollten Sie das Gerät Aktualisieren über ein Mobilgerät nicht bedienen und nicht das Netzkabel abziehen. -
Seite 131: Deaktivieren Der Drahtlosfunktion
Deaktivieren der Drahtlosfunktion Die Drahtlosfunktionen (Wi-Fi, Bluetooth) des Geräts können deaktiviert werden. • Stellen Sie den CLOCK-Schalter an der Seite auf Deaktivieren der Wi-Fi- „ON“. Es ist nicht möglich, die Einstellung in „OFF“ zu ändern. Funktion • Die Drahtlosfunktion wird aktiviert, wenn Sie eine Wenn sich das Gerät im Bereitschaftsmodus Netzwerkverbindung herstellen, oder wenn die Netzwerkeinstellung initialisiert wird. -
Seite 132: Problembehebung
Schlagen Sie in der nachfolgenden Tabelle nach, wenn das Gerät nicht richtig funktionieren sollte. Falls Ihr Problem in der nachfolgenden Tabelle nicht aufgeführt ist, oder wenn die Anweisungen nicht helfen, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker, und wenden Sie sich an den nächsten autorisierten Yamaha-Fachhändler oder Kundendienst. -
Seite 133: Netzwerk
Problembehebung Problem Ursache Lösung Das Frontblenden-Display leuchtet nur Stellen Sie die Helligkeit des Frontblenden-Displays auf eine andere Die Einstellung für das Frontblenden-Display ist auf AUTO eingestellt. schwach. Einstellung als AUTO ein. Oder decken Sie den Beleuchtungssensor nicht ab. Das Netzkabel des Geräts war von der Netzsteckdose getrennt. Oder es ist zu Die Uhrzeiteinstellung wurde gelöscht. - Seite 134 Problembehebung Problem Ursache Lösung Die Dateien auf dem Computer werden Verwenden Sie ein Dateiformat, das vom Gerät und vom Media-Server Die Dateien werden vom Gerät oder dem Media-Server nicht unterstützt. nicht angezeigt oder wiedergegeben. unterstützt wird ( S.43). Es kann ein Netzwerkproblem beim Radiosender vorliegen, oder der Dienst Der gewählte Internetradiosender ist momentan nicht verfügbar.
-
Seite 135: Bluetooth
Problembehebung Bluetooth Problem Ursache Lösung Das Gerät ist ausgeschaltet. Schalten Sie das Gerät ein und führen Sie die Kopplung durch ( S.25). Beenden Sie die aktuelle Bluetooth-Verbindung und führen Sie die Kopplung Es ist ein weiteres Bluetooth-Gerät verbunden. mit dem neuen Gerät durch. Koppeln Sie dieses und das andere Gerät innerhalb einer Entfernung von Dieses Gerät und das andere Gerät sind zu weit voneinander entfernt. -
Seite 136: Fm-Empfang
Problembehebung Problem Ursache Lösung Die Lautstärke des verbindenden Geräts ist zu niedrig eingestellt. Erhöhen Sie die Lautstärke beim verbindenden Gerät. Das verbindende Gerät ist nicht so eingestellt, dass Bluetooth-Audiosignale Schalten Sie die Ausgabe der Bluetooth-Audiosignale des verbindenden an dieses Gerät gesendet werden. Geräts zu diesem Gerät um. -
Seite 137: Unterstützte Geräte/Medien Und Dateiformate
Unterstützte Geräte/Medien und Dateiformate Unterstützte Geräte/ Dateiformat Medien Das Gerät unterstützt die folgenden Dateiformate. DLNA Computer • Das Gerät unterstützt die Wiedergabe von Dateien der Formate WAV (nur PCM), MP3, WMA, MPEG-4 AAC und Computer mit Windows Media Player 11 oder Windows FLAC (nur 1- oder 2-Kanal-Audio). -
Seite 138: Technische Daten
Die Geschwindigkeit der Signalübertragung und der mögliche Kommunikationsabstand unterscheiden sich je nach Abstand zwischen den Kommunikationsgeräten, dem Vorhandensein von Hindernissen, den Funkwellenbedingungen und den Gerätetypen. Yamaha garantiert nicht alle drahtlosen Verbindungen zwischen diesem Gerät und mit der -Funktion kompatiblen Geräten. -
Seite 139: Markenzeichen
Source-Software. Sie haben das Recht, nur diesen Open- Source-Code abzurufen, zu duplizieren, zu verändern und weiterzugeben. Informationen zu GPL-/LGPL-Open-Source- Software, wie Sie sie abrufen sowie die GPL-/LGPL-Lizenz finden Sie auf der Website der Yamaha Corporation (http:// download.yamaha.com/sourcecodes/musiccast/). Das Wi-Fi CERTIFIED-Logo ist die Zertifizierungsmarke der Windows™... - Seite 372 EEE* y Suiza de l’EEE et la Suisse Pour des informations plus détaillées sur la garantie de ce produit Yamaha et sur le service de Para una información detallada sobre este producto Yamaha y sobre el soporte de garantía garantie applicable dans l’ensemble de l’EEE ainsi qu’en Suisse, consultez notre site Web à...