Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
stesgg
Industrie - Steuerungen
HITACHI-Frequenzumrichter
Serie
Diese Bedienungsanleitung
4654 Lostorf
Güterstrasse
062
298
TEL
FAX
062
298
Produkthandbuch
Jl OO-...SFE5/HFE5
iSt sorgfältig zu lesen und am Geräteeinbauort aufrubewahren.
Technische Änderungen vorbehalten
HITACHI
4537
Wedlisbach
1
Kirchgasse 2
25 25
032 636 14 15
20 71
032 636 14 59
8880 Walenstadt
Freihofstrasse
9
082
735
20 37
082 735 10 82
41.4.4701
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hitachi J100-SFE5 Serie

  • Seite 1 25 25 032 636 14 15 20 37 20 71 032 636 14 59 082 735 10 82 Industrie - Steuerungen HITACHI-Frequenzumrichter Produkthandbuch Serie Jl OO-...SFE5/HFE5 Diese Bedienungsanleitung iSt sorgfältig zu lesen und am Geräteeinbauort aufrubewahren. Technische Änderungen vorbehalten HITACHI...
  • Seite 2 HITACHI Sicherheits- Warnhinweise Vor Installation und Inbetriebnahme des Frequenzumrichters lesen Sie bitte dieses Produkthandbuch sorgfältig durch beachten Sie alle Warn- Sicherheitshinweise. Bewahren Sie dieses Produkthandbuch stets gut erreichbar in der Nähe des Frequenzumrichters auf. Definition Hinweise WARNUNG Bei Mißachtung dieser Hinweise kann Tod, schwere Körperverletzung Oder erheblicher Sachschaden eintreten.
  • Seite 3 - deshalb behält sich Hitachi Ltd. das Recht vor, ohne Vorankündigung solche Änderungen durchzuführen. Tro& sorfältiger Erstellung dieser Anleitung kann Hitachi Ltd. für Fehler und Schäden, die aus der Nuuung dieser Anleitun entstehen, nicht haftbar gemacht werden.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    HITACHI Inhaltsverzeichnis 1. PROFEN DES LIEFERUMFANGS 2. GERÄTEAUFBAU 2.1 OFFNEN UND SCHLIEßEN OER ABDECKUNG 2.2 BEZEICHNUNG OER KOMPONENTEN 3. MONTAGE 4. VERDRAHTUNG 4.1 ANSCHLUB UND BESCHREIBUNG DER LEISTUNGSKLEMMEN 4.2 ANSCHLUß UND BESCHREIBUNG DER STEUERKLEMMEN 4.3 SPS-ANSTEUERUNG S. INBETRIEBNAHME 5.1 EINGABE DER WERKSSEmGEN GRUNDEINSTELLUNG (INITIALISIERUNG) 52 INBETRIEBNAHME ÜBER DAS EINGEBAUTE BEDIENFELD...
  • Seite 5: Prüfen Des Lieferumfangs

    Überprüfen Sie 0b die gelieferte Ware (Angaben auf dem Typenschild) mit den Angaben des Lieferscheins und Ihrer Bestellung übereinstimmt Zum Lieferumfang gehören: • Frequenzumrichter • Bedienungsanleitung Serie JIOO-...SFE5/HFES • Broschüre "CE-EMV-Montage- und Installationsvorschrifien für Hitachi-Frequenzumrichter der Serien JIOO-.. SFE5/HFE5 und J300-...HFE4". Typenschild Netzeingangs- spannung Typenbezeichnung HITACHI JIOO...
  • Seite 6: Geräteaufbau

    HITACHI Geräteaufbau Offnen und Schließen der Abdeckung Drücken Schließen Öffnen Bezeichnung der Komponenten Frontabdeckung Bedienfeld Steuerklemmen Leistungsklemmen Kabeleinführüngen Gehäuse Kühlkörper LED "Zwischenkreiskondensatoren geladen" (CHARGE-LED)
  • Seite 7: Montage

    HITACHI Montage WARNUNG • Umgebungseinflüße wie hohe Temperaturen, hohe Luftfeuchtigkeit sind ebenso zu verrneiden wie Staub, Schmutz und aggressive Gase. Der Einbauort sollte ein gut belüfteter, nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzter Ort sein. Installieren Sie das Gerät auf einer nicht brennbaren, senkrechten Wand, die keine Vibrationen übenrägt.
  • Seite 8: Verdrahtung

    Sie einen dreiphasigen Frequenzumrichter nicht einphasig ein. • Die Montage und Installationsvorschriften zur Einhaltung des CE-EMVG finden Sie in der Broschüre "CE-EMV•Montage- und Installationsvorschriften für Hitachi-Frequenzumrichter der Serien JIOO- .SFE5/HFE5 J300-...HFE4". Zur Verdrahtung der Leistungs- und Steuerklemmen muß die Frontabdeckung enternt werden.
  • Seite 9 HITACHI Anschlußbeispiel J IOO- 3—380460V .HFE5 Die Gerätezuleitung ist wie folgt abzusichern: Jioo-002SFE5 bis JIOO-005SFE5 : 10 A träge J100-022SFE5 25 A träge Jioo-007SFE5 bis JIOO-011SFE5 : 16 A träge JIOO-OI IHFE5 bis Jioo-030HFE5 • 16 A träge JIOO-015SFE5 : 16 A träge JIOO-037HFE5 •...
  • Seite 10 HITACHI Das Zuschalten von Motoren Oder Umschalten der Polzahl bei polumschaltbaren Motoren sowie die Drehrichtungsumkehr des Motors z. B. durch Wendeschütz ist während des Betriebs nicht zulässig Das Zuschalten von kapazitiven Lasten ist nicht zulässig. Die Motorzuleitungen sind abgeschirmt zu veriegen. Der...
  • Seite 11 HITACHI Anschluß und Beschreibung der Steuerklemmen Insta"ieren Sie bei der Verwendung des Transistorausgangs 11 - CM2 eine Freilaufdiode parallel zum eingesetzten Relais. Andererseits könnte das schaltende Relais den Ausgang beschädigen. Schließen Sie die Klemmen H und L bzw. PV24 und CMI nicht kurz.
  • Seite 12 HITACHI WARNUNG Wenn Eingang REV als Öffner programmiert ist startet der Frequenzumrichtersobald die Netzspannung eingeschaltet Wird - ohne dag der Eingang angesteuert wird. Es ist darauf zu achten, daß bei Netz-Ein kein Start-Befehl an Eingang FW Oder RV anliegt und der •...
  • Seite 13 HITACHI Klemme Beschreibung Funktion 5V-Reterenzspannung für Der Frequenzsollwerteingang O kann für 0-10V-Signale uenzsonwe programmiert werden (Funktion A4 8) Analogeingang Frequenzsollwert 0-5V Eingangsmp,e- Etngan 0-10 010#s2kOhm 01danz30k0hm Idanz2500hm Der Eingang O kann unter Funktion A80 abgeglichen werden, (0-4,8V nominal 0-5V 0-9,6V nominal 0-10V)
  • Seite 14 HITACHI Ubersicht über die Funktionen der programmierbaren Eingänge Eingang Beschreibung Funktion Linkslauf Start/Sto Linkslauf CFI: I. Festfrequenz (Speed 1, Funktion A12) CF2: 2. Festfrequenz (Speed 2, Funktion A13) CFI und CF2. 3. Festfrequenz (Speed 3. Funktion A14) Festfrequenzen CFI und CF3: 4. Fesffrequenz (Speed 4. Funktion A15) CF2 und CF3: S.
  • Seite 15 HITACHI Einganq Funktion Beschreibung Störung extern Bei Ansteuerung dieses Eingangs geht der Frequenzumrichter Störung (E12, Z.B. als Eingang für Thermokontakte zu verwenden) Die Störmeldung Wird mit Reset quittiert. Achtung! Nach Reset erfolgt ein sofortiges Wiederanlaufen wenn ein Startbefehl FW bzw antie 2.
  • Seite 16: Sps-Ansteuerung

    HITACHI SPS-Ansteuerung Die Frequenzumrichter der Serie JIOO - SFE5/HFE5 können über eine SPS in positiver Logik (PNP) angesteuert werden. Die folgenden Abbildungen zeigt den Anschlußplan der Serie JIOO - SFE5/HFE5 eine SPS. JIOO- SFE5/HFE5 Ansteuerung mit interner Steuerspannung Ll (1.1)
  • Seite 17: Inbetriebnahme

    HITACHI Inbetriebnahme Achtung! Vor Inbetriebnahme beachten Sie bitte folgende Punkte. Überprüfen Sie den richtigen Anschluß der Netz- bzw. Motorleitungen. Die Steuerieitungen Sind an den entsprechenden Klemmen richtig angeschlossen. Der Frequenzumrichter ist vorschriftsmäßig geerdet und vertikal auf einer Wand aus nichtbrennbarem Material installiert.
  • Seite 18: Bedienung Über Das Eingebaute Bedienfeld

    HITACHI Bedienung über das eingebaute Bedienfeld Beschreibung deS Bedienfeldes Display zur Anzeige LED „Netz-Einu von Parametern Betriebsdaten. POWER Funktionstaste Anwahl der Funktionen Tasten zur Anwahl Fl - F14. Nach der Funktjonen AO - erfolgter Eingabe hat c21 und Eingabe Drücken...
  • Seite 19 HITACHI Anleitung zur Programmierung Monitor- und Funktionsmodus q 9.9 FUNC. FUNC. FUNC. Erweiterter Funktionsmodus Eingabe Funktion FUNC. in R 1? zurückzu FUNC. FUNC. Funktion C FUNC. Eingabe Nach Neü-Ein erscheint im Display die zulem angewählte Anzeige. Wenn als letzte Anzeige vor Netz-Aus die Eingabe einer der Funktionen F4 - F14 angewählt war, SO Wird bei Netz-Ein die entsprechende...
  • Seite 20: Ubersicht

    HITACHI Ubersicht Funktionen Grundwert Einstellbereich Funktions Siehe Funktion Eingabe Seite -nummer Anzeige von Betnebsdaten Anzeige Strom, Frequenz, Zwischen- kreiss nnun , DrehriChtun Eingabe/Anzeige Anzeige/ O- 375 Hz uenzsoltwert Drehrichtun Taste RUN V/F-Kenniinie -SFE5 0-57 -HFE5 1. Hochlaufzeit -SFE5 - 999 -HFE5 1.
  • Seite 21 HITACHI Funktions Siehe Funktion Grundwert Einstellbereich Eingabe Seite -nummer Überlastalarm 50 - 150 % Strom renze 50 - 150 % Strom renze im Hochlauf Übedastverhalten Automatischer Wiederanlauf Unterspannungsauslösung im Stillstand AVR-Funktion im Runtedauf AVR-Spannung -SFE5 _SFE5: 200 - 270 v...
  • Seite 22 HITACHI Beschreibung des Monitor- und Funktionsmodus Folgende Funktionen der Funktionsebene können wåhrend des Betriebs eingestelit werden: F2, F6. F7, F8, FIO Anzeige von Betriebsdaten Diese Funktion ermöglicht die Anzejge f01genderBetriebsdaten: Istfrequenz, Motorstrom, Zwischenkreisspannung, Drehrichtung. Zwei Anzeigemodi sind mOglich• • Anzeige aller Betnebsdaten zyklisch nacheinander für jeweils 2 s.
  • Seite 23 HITACHI Eingabe/Anzeige Frequenzsollwert Werkseinstellung: 0,0 Hz Einsteilbereich: - 375 Die Umrichter der Serie Jl 00 besitzen folgende Möglichkeiten der Frequenzsoltwertvorgabe: • Sollwertvorgabe über die Tastatur des eingebauten Bedienfelds. • Abrufen von programmierbaren Festfrequenzen Sollwertvorgabe über analogen Eingang (0-10 V, 0-5 V, 4-20 mA) •...
  • Seite 24 HITACHI WARNUNG Achtung bei Ausgangsfrequenzen > 60 Hz! Überprüfen Sie 0b Motor und angeschlossene Maschine für diesen Betriebszustand geeignet Sind. Wird Standard-Motor verwendet, so halten Sie bitte Rücksprache mit dem Motorhersteller. Drehrichtung Taste RUN Werkseinstellung: Einstellbereich: F, r Nach Betätigung der Taste...
  • Seite 25 HITACHI Motors FU-T Charakteristik WF -Kennlinie annun 200 v 220 v 230 v - .SFE5 380 v Konstantes Drehmoment Konstantes Drehmoment 50 Hz 100 % Konstantes Drehmoment Konstantes Drehmoment bis 60 Hz V/F VPI Reduziertes 100 % Drehmoment M —nt,5...
  • Seite 26 HITACHI 1st die Netzspannung höher als die Motornennspannung, so geben Sie hier die Neuspannung ein und reduzieren Sie die Ausgangsspannung unter Funktion V-Gain auf die Motomennspannung (nur mit Fernbedienung DOPIDRW möglich, siehe Seite 59). Beisptel: Netzspannung = 440 V, Motornennspannung...
  • Seite 27 HITACHI Steuermodus (Sollwert, Start/Stop) Werkseinstetlung: Einsteilbereich: 00 • 03 Diese Funktion legt fest. auf welche Weise der Sollwert bzw. das Start/Stop-SignaI dern Frequenzumrichter übermittelt wird. Eingabe Start/Stop-Signal Sollwert Bedienfeld Bedienfeld Bedienfeld Anal Steuerein Bedienfeld Steuerein Anab -Ein F 10 Abgleich...
  • Seite 28 HITACHI Anwahl des Erweiterten Funktionsmodus Soute die Anwendung höherwertigere Funktjonen als F2 - Fl 1 erfordern so kann unter F14 der erweiterte Funktionsmodus angewähit werden_ Der erweiterte Funktionsmodus bietet eine Reihe weiterer Funktionen (AO - A85) sowie die Möglichkeit Ein- und Ausgänge den Anforderungen gemäß zu programmieren (CO - (221).
  • Seite 29 HITACHI Wählen Sie den erweiterten Funktionsmodus mit der Funktion F14 an und betätigen Sie eine der beiden Pfeiltasten zum Auswählen einer Funktion. Mit Taste gelangt man aus jeder Funktion des erweiterten Funktionsmodus zurück zu Funktion F 14, in der eine neue Funktion angewähEt werden kann_ Nach etolgter Dateneingabe speichert einmaliges Betätigen der Taste...
  • Seite 30: Beschreibung Des Erweiterten Funktionsmodus

    HITACHI Beschreibung des erweiterten Funktionsmodus Arbeitsverfahren Werkseinstellung: Einstelibereich: O - 2 Die Frequenzumrichter der Serie JIOO bieten drei verschiedene Arbeitsverfahren: V/F-Kennlinien für Standarddrehmoment- Sensorless Vector Control (SLVI) für hohes Drehmoment insbesondere bei niedrigen Frequenzen (< 5 Hz) und dynamischer Schlupfkompensation für Standard-Normmotoren.
  • Seite 31 HITACHI Startfrequenz Werkseinstellung: Einstellbereich: Die Startfrequenz kann zwischen Hz und Hz in Schritten von O,1 Hz eingesteltt werden Eine Erhöhung Startfrequenz eine entsprechende Verringerung Ausgangs- V Hoch- bzw. Runtertaufzeit zur F#e. spannung Eine Anhebung der Starfrequenz kann z. B. zur Überwindung einer hohen...
  • Seite 32 HITACHI 1. Frequenzsprung 2. Frequenzsprung 3. Frequenzsprung Werkseinstellung: O Hz Einstellbereich: O - 375 Hz Zur Vermeidung von eventueli auftretenden Resonanzen im Antriebssystem besteht die Möglichkeit drei Frequenzsprünge zu programmieren. Die Sprungbreite (+/- Hz) kann unter Funktion A6B im Bereich von...
  • Seite 33 HITACHI Sampling Analogeingang 0/01 Werkseinstellung: Einstellbereich: 1 - 8 Zur Realisierung kürzerer Reaktionszeiten auf Sollwertånderungen kann der unter dieser Funktion eingestellte Wert reduziert werden. Je kleiner dieser Wert ist, umso kleiner ist der Filtereffekt gegenüber übedagerten Störfrequenzen auf dem Sotlwertsignal.
  • Seite 34 HITACHI DC-Bremse/Bremsmoment Werkseinstellung: Einstellbereich: JIOO-... SFE5 0 - 36, JIOO-... HFE5 0 - 20 Es Sind folgende max. zulässigen Eingabewerte zu berücksichtigen: JIOO-...SFE5: 20; JIOO•...HFES: 15 (Siehe Funktion A20. Ä22, A55, A56) DC-Bremse/Bremszeit Werkseinstellung: Einstellbereich: O - 600 s Beachten Sie daß der Motor während der Gleichstrombremse keine Eigenbelüftung besitzt.
  • Seite 35 HITACHI E-MotorsChutz/Charakteristik Werkseinstellung: Einstellbereich: O, 1 Zur besserenthermischenÜberwachung des angeschlossenen Motors im unterenDrehzahlbereich kannder elektronische Motorschutz für niedrige Frequenzen erhöht werden ky•nt Erhöhter Motorschutz bei niedfigen Drehzahjen 70 % Konstanter Motorschutz im gesamten Frequenzbreich zt&lt R 21 Sollwertanpassung Min.-Frequenz Sollwertanpassung Max.-Frequenz...
  • Seite 36 HITACHI Hochlaufcharakteristik Werkseinstellung: Einstellbereich: O, 1 O: linear 1: S-Kurve zeit R 29 Runterlaufcharakteristik Werkseinstellung: Einstellbereich: O, f S-Kurve "near O: linear I: S-Kurve R 30 Uberlastalarm Werkseinste/lung: 150 % Einstellbereich: 50 - 150 % Der Ausgang II kann als Überlastalarm-Ausgang p rogrammiertwerden (siehe Funktion Cl O). Zu diesem Zweck kann unter dieser Funktion ein Stromwert (% FU-Nennstrom) eingegeben werden, bei dessen Überschreiten der Ausgang 11 durchschaltet bzw.
  • Seite 37 HITACHI Stromgrenze Werkseinstellung: 150 % Einstellbereich: SO -150 Die Stromgrenze ermöglicht eine Begrenzung des Motorstroms. Sobald der Ausgangsstrom die unter dieser Funktion eingestellte Stromgrenze überschreitet, beendet der Frequenzumrichter den Frequenzanstieg in der Beschleunigungsphase Oder verringert die Ausgangsfrequenz während des statischen...
  • Seite 38 HITACHI Stromgrenze im Hochlauf Werkseinstellung: Einstellbereich: Die Stromgrenze kann zur Erzielung höherer Anlaufströme für die Hochlaufphase inaktiviert werden Achtung! In diesemFall kannes zur Auslösungeiner Störmeldung"Überstrom" (E3) kommen O: Stromgrenze aktjv in der Hochiaufphase 1: Stromgrenze inaktiv in der Hochlaufphase Überlastverhalten...
  • Seite 39 HITACHI Automatischer Wiederanlauf nach Störung WARNUNG Diese Funktion bewirkt ein selbstständiges Wiederanlaufen des Frequenzumrichters und somit des Antriebs bei einer Störung nach Ablauf der eingestellten Wartezeit - wenn ein Startbefehl weiterhin anliegt. Es ist sicherzustellen, dag im Falle eines Wiederanlaufs keine Personen gefährdet werden.
  • Seite 40 HITACHI Wie in der Darstellung zu erkennen ist, ruft der generatorische Betneb des Motors (ohne AVR-Funktion) in der insbesondere sehr kurzen Runtedaufzeiten eine Anhebung Verzögerungsphase Zwischenkreisspannung hervor, die wiederum eine entsprechende Erhöhung der Motorspannung zur folge hat. Diese höhere Motorspannung bewirkt eine Steigerung des Bremsmomentes.
  • Seite 41 HITACHI R 39 Signal "Frequenz-erreicht" im Hochlauf bzw. im Runterlauf Werkseinstellung; 100 % Einstellbereich: O - 100 % Unter Funktion A49 läßt sich die Charakteristik des "Frequenz-erreichf' - Signals (Ausgang 11) programmieren. Die entsprechenden Frequenzen (für die Einstellung 1 unter...
  • Seite 42 HITACHI Frequenzsol'wertvorgabe (Eingang O) 0-510-10 Werkseinstellung: Einstellbereich: O, I Der analoge Spannungs-Soltwerteingang (Klemme O - L) kann für Soilwertsignale O- 5 V (Eingabe O) Oder O - 10 V (Eingabe 1) programmiert werden. Wird der Sollwert über ein Potentiometer mit Hilfe der eingebauten Referenzspannung (Kiemme H - L, 5 V) eingestellt, so muß...
  • Seite 43 HITACHI R 50 Ausgang FM Analogsignal/lmpulssignal Werkseinstellung: Einsteilbereich: O, 1 Der Ausgang FM besitzt ein der Ausgangsfrequenz proportionales O - 10 V-Signal. Dieses Signal kann unter dieser Funktion in ein Impulssignal umgeschattet werden (siehe Beschreibung der Steuerklemmen, Funktion A51). O: Impulssignal...
  • Seite 44 HITACHI DC-Bremse EIN/AUS Werkseinstellung: Einsteilbereich: O, 1 O: DC-Bremse 1: DC-Bremse Die DC-Bremse kann extern über Eingang DB aktiviert werden. Hierzu ist es nicht nötig die Bremse unter dieser Funktion zu aktivieren. Dies gilt nur wenn die Bremse im Runterlauf automatisch bei einer bestimmten Frequenz ejnfallen so"...
  • Seite 45 HITACHI R 63 Eckfrequenz Endfrequenz Werkseinstellung: 50 Hz Einsteilbereich: 50 - 120 (360) Hz Unter der Funktion A62 kann die Ausgangsfrequenz, bei der die Ausgangsspannung ihren maximalen Wert annimmt, in einem Bereich von 50 - 360 Hz frei eingestellt werden (zur Umschaltung von 120 auf 360 Hz siehe Funktlon A64).
  • Seite 46: O: Die Eingegebenen Parametersindnicht Vor Überschreiben Geschützt

    HITACHI R 90 Abgleich des analogen Eingangs O Abgleich des analogen Eingangs Werkseinstellung: Einsteilbereich: O - 255 Die Eingänge jedes Frequenzumrichters werden ab Werk individuell abgeglichen Eine Veränderung des eingestellten Wertes iStnur dann vorzunehmen wenn der Wwertbereich (O- 5/10 V bzw. 4 - 20 mA) nicht mit dem Frequenzbereich (z.
  • Seite 47: Beschreibung

    HITACHI Uberlastzeitkonstante Werkseinstellung: Einstellbereich: - 30 s, 31 Die Uberlastzeitkonstante g ibt an in welcherZeit die Frequenzbei Erreichender StromgrenzereduziertWird (siehe Funktion A31). Bei Eingabe von 31 ist die Stromgrenze nicht aktiv. Programmierung der Steuereingänge Werkseinstellung: Werkseinstellung Funktionsnummer Steuereingang Beschreibung uenz 2.
  • Seite 48: Beschreibung

    HITACHI Programmieren des Ausgangs Werkseinsteilung: Einstellbereich: 00 - 02 Übersicht der Funktionen Beschreibung Eingabe Funktion uenz erreicht Laufmeldun bertast-Aarm Dec Ausgang kann mit einer der oben aufgeführten Funktion belegt werden (siehe Kapitel 5.2 sowie Funktion A39, A40, A49, A52). - 5 'Offner"...
  • Seite 49 HITACHI Ausgang 11, Störmelderelais "Offner" Oder "Schließer" Werkseinstellung: Einstellbereich: 00 - 03 Ö 11 .CM2 - ALO S. Schließer O: Öffner Beispiel Ausgang 11 "Schlie8er••Oder "Öffner" AR-an Beispiel Störmelderelais "SchlieBer" Oder"Öffner" Öffner 230VAC Betrieb: ALO-ALI geschlossen Störung: ALO-AL2 geschlossen ALO-AL2 geschlossen...
  • Seite 50: Störmeldungen

    HITACHI Störmeldungen Die Frequenzumrichter Sind mit Schutzeinrichtungen wie z B. Schutz vor Überstrom, Überspannungund Unterspannung ausgestattet. Auslösung einer vie)fältigen Schutzfunktionen Wird Ausgangsspannung abgeschaltet - der Motor läuft frei aus und das Gerät verbleibt bis einer Quittierung der Störmeldung im Störmeldestatus.
  • Seite 51 HITACHI Stor- Ursache Beschreibung Abhilfe meldung Überschreitung der 1st die Verzögerungszeit zu kurz Verzögerungszeit vedängern Bremschopperein- eingestellt? schaltdauer ISt dje Einschaltdauer zu niedrig Einschaltdauer erhöhen estellt? Funktion Überspannung im Der Motor wurde übersynchron Verzögerungszeit vertängern. Gleichspannungs- (generatorisch) betrieben. Bremsmderstand einsetzen.
  • Seite 52 HITACHI Störmeldungen können durch Reset quittiert werden. Es gibt verschiedene Moglichkeiten: Reset über Eingang RS • Reset über Taste Netz-Aus Weitere Displayanzeigen Anzeige Beschreibung Das Reset-Signai steht länger als 4 s. an. Drücken Sie eine der folgenden Tasten Oder schalten Sie die Netzspannung aus•...
  • Seite 53: Störungen Und Deren Besettigung

    HITACHI Störungen und deren Beseitigung Störung Mögliche Ursache Abhilfe Überprufen Sie die Anschlüße L 1, L2 Motor An den Liegt an den Eingangsklemmen läuft nicht Klemmen U, Ll. N (-SFE5) bzw. Ll, L2, L3 (-HFE5) ,L3und U, V, W. Schalten Sie die...
  • Seite 54 HITACHI Störung Mögliche Ursache Abhilfe Uberprüfen Sie die eingegebenen 1st die Maximalfrequenz richtig Drehzahl eingesteüt? Frequenzbereich ÜberprüfenSiedie Nenndrehzahl d es Antriebes 1st die Nenndrehzahl Motors die Untersetzung des Getriebes richtig entspricht Motors und die Untersetzung Getriebes. niCht ausgewähit? uenz. Die ge-...
  • Seite 55: Programmierung Überdie Fernbedienung Dopbzw.kopiereinheit Drw(Option)

    HITACHI Programmierung über die Fernbedienung DOP bzw. Kopiereinheit DRW (Option) Die Bedienung erfolgt in zwei Betriebsarten. Start deS Frequenzumrichters sowie Anzeige von Betriebsdaten und Verändern einiger Parameter während des BetriebS erfolgt im Monitormodus. Alle weiteren Parameter werden bei Stillstand im Funktionsmodus eingesteilt Anschließen...
  • Seite 56 HITACHI Beschreibung der Fernbedienung DOP/DRW Digitale Anzeige, 16-stellige alphanumerische LCD-Anzeige (Nur DRW) Mit der READ-Taste Wird der komplette Dateninhalt des Frequenzumrichters 1st die DOP bzw. DRW in die Kopiereinheit eirgelesen und abgespeichert korrekt installiert. Werden die Oaten im Frequenzumrichter mit der...
  • Seite 57: Beschreibung

    HITACHI Beschreibu ng der Monitorebene Funktion Anzeige Einsteil- Erläuterung Beschreibung bereich unter Funktion Anzeige FSOOO_O ooo.0Hz 0-375 1m llnken Bereich Wird der Frequenzsoliwert Soltwerl. im rechten Frequenzistwert Istwe•'t angezeigt. Isooo.o 000.0Hz In der Mitte zeigt ein F Oder 2S000.o 000.0Hz...
  • Seite 58: Beschreibung Der

    HITACHI Beschreibung der Funktionsebene Funkt.. Funktion Anzeige Einstell• Erläuterung Siene Funktion „ bereich F-OO Arbeitsvedahren CONTROL Arbeits- Motordaten W, SLVI SLV2 verfahren: Eckfrequenz Eckfrequenz 50-360 Endfrequenz. 50 - 360 Hz Leistung 2 - 8 pol Siehe Ka itel 9.5. Erhöhen der Max.-Freq F-01 +Fmax.
  • Seite 59 HITACHI Funkt.- Funktion Anzeige Einstel!- Erläuterung Siehe Funktion bereich Sollwert über Bedienfeld SWITCH2 SLOK OFF ONIOFF be! Softlock Sollwert F-21 über Tasten nicht lich SWITCH2 AIN 5V 5v/10v Sollwerteingang (Kiemrne Frequenzsoltwertvorgabe 0-5wo-10V O fürO-5V0dero-10V SWITCH2 AIN TER TERIPAN Nicht verändern!
  • Seite 60: Beschreibung Der Funktion F

    HITACHI Beschreibung der Funktion F-00 Festlegen des Arbeitsverfahrens: - V/F-Charakteristik für Standarddrehmoment Raumzeigermodulation für hohes Startdrehmoment SLVI Normmotoren SLV2. Spezialmotoren WF -Charakteristik F -00 CONTROL 1 Eingabe der Drehmornentcharakteristik - VC: Konstantes Drehmoment VPI : Reduziertes Drehmoment (1.1 - VP2- Reduærtes...
  • Seite 61: Beschreibung

    HITACHI Störmeldungen Die Frequenzumrichter sind mit Schutzeinrichtungen wie z. B. Schutz vor Überstrom, Überspannungund Unterspannung ausgestattet. Auslösung einer vielfältigen Schutzfunktionen Wird Ausgangsspannung abgeschaltet - der Motor läuft frei aus und das Gerät verbleibt bis einer Quittierung Störmeldung im Störmeldestatus. Stör-...
  • Seite 62: Motorschutzhatwegenüber

    HITACHI Beschreibung Stör- Ursache Abhilfe meldung Over. L Auslösen des internen Der interne elektronische Motor und Frequenzumrichter MotorschutzhatwegenÜber- Motorschutzes größerer Leistung einsetzen. lastung des angeschlossenen Motors ausgebst Einstellung des elektronischen (Funktion F-15). Motorschutzes überprüfen Der Ausgangsstrom ist größer Frequenzumrichter größerer Leistung...
  • Seite 63 HITACHI Stör- Beschreibung Ursache Abhilfe meldung Storung durch Aus- Wurde bei aküvierter Wieder- Wiederanlaufsperre erst nach dem Ibsen Wiederan- anlaufsperre (Eingang LISP) die Zuschalten der Netzspannung laufsperre Netzspannung einge- schaltet? aktivieren Trat während des Betriebs aktivierter Wiederanlauf- sperre Netz überprüfen...
  • Seite 64 Kondensation Luftfeuc • keit 5.9m/ (0,6G 10-55 Vibration/Schock Max. Aufstellhöhe 1000 m ü NN Normen CE-EMV Richtlinie in Verbindung mit optionalem Funkentstörfilter und unter Berücksichtigung der "CE-EMV-Montage- und Installationsvorschriften für Hitachi Frequenzumrichter der Serien JIOO-...SFE5/HFE5 und J30E..HFE4ø CE-Nieders nnun srichtline...
  • Seite 65: Abmessungen

    HITACHI Abmessungen JIOO-004SFE5 JIOO-007SFE5 JIOO-015/022SFE5, 3100-015/022/037HFE5 31 øæ...
  • Seite 66: Optionen

    HITACHI Fernbedienung DOP/DRW Ausschnitt tür Satantatø%bau Optionen Option Beschreibung/Einsatzhinweise Di . Fembedienun Di Hales Pr rammier- und Steue erät Digitales Programmier- und Steuergerät (ermöglicht das Kopjeren und Kopiereinheit Übertra en von kom etten Datensätzen Seriene Schnittestelie RS232, RS485, RS232/485 F unkentstörfilter Funkentstörgrad...
  • Seite 67: Dokumentation

    HITACHI Dokumentation Dokumentation Monitorebene Werkseinstellung Benutzereinstellung Werkseinstellung Benutzereinstellung ooo.0Hz RPM4P OOOOORPM FSOOO.O ACCEL-I 10/15S If---A Imooo.0% DECEL-I 10/15S PN-V ACCEL-2.. .0010.os V•Boost 0010.os V-Gain 100% DECEL-2 F-SET-M Terminal M -ADJ FIR-SW Terminal Dokumentation Funktioncbene Werkseinstellung Werkseinstellung Benutzereinst. Benutzereinst. F-oo CONTROL...
  • Seite 68: Industrie - Steuerungen

    stesgg 4654 Lostorf 4537 Wedlisbach 8880 Walenstadt Güterstrasse Freihofstrasse Kirchgasse 2 25 25 14 15 20 37 062 298 20 71 032 636 14 59 082 735 10 82 Industrie - Steuerungen Technische Anderungen vorbehalten 15.09.97...

Inhaltsverzeichnis