Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR OCS-S Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Waagen
  5. OCS-S
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR OCS-S Bedienungsanleitung

VEVOR OCS-S Bedienungsanleitung

Industrielle kranwaage
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für OCS-S:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
INDUSTRIAL CRANE SCALE
MODEL:OCS-S
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR OCS-S

Inhaltszusammenfassung für VEVOR OCS-S

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support INDUSTRIAL CRANE SCALE MODEL:OCS-S We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: General Safety Rules

    GENERAL SAFETY RULES Symbol Symbol Description Warning - To reduce the risk of injury, the user must read the instructions manual carefully. This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an accident.

  • Seite 4: Work Area Safety

    WORK AREA SAFETY a) Keep the application area clean and well-lit. Unclean and dark areas lead to accidents. b) Do not use power tools in explosive environments, such as in the presence of flammable liquids, gases, or vapors. Power tools generate sparks that can ignite dust or vapors.

  • Seite 5: Display & Keys

    2. Display & Keys Scale Keys Name Function Power-on ：Short pressing； On/Off Power-off ：Long pressing； Increase digit； Short pressing: Zero; TARE/ZERO Long pressing: Tare in/out; Confirm & next； Short pressing: Lock/unlock； HOLD/UNIT Long pressing: Unit Switch； Move digit，Change options； Remote Keys Name Function Zero...

  • Seite 6: Power On/Off

    Indicators Name Note Stable lit when weight is stable Zero lit when weight is at zero Tared lit when the scale is tared Hold lit when the scale is locked lit when the unit is lb lit when the unit is kg lit when the unit is N 3.

  • Seite 7: User Setup

     In net mode, long press , or press , to tare out. disappears. Lock/Unlock  Press to lock screen. shows.  Press again to unlock screen. disappears. Unit Switch  Long press or press , to switch the unit between kg, lb, and N. ...

  • Seite 8: Backlight Time

    Backlight Time  Press to enter Backlight Time. shows.  time Press or press , to change backlight value.  acklight Time can be set to: (disabled), （15 sends）, （5sends）, （60 sends）, (light). （30sends）, Display Brightness  Press to enter Display Brightness. shows.
  • Seite 9  In order to conserve battery life, enable Auto-Off and display brightness.  When 3 batteries' voltage is lower than 3.2 V, the scale will auto power off itself. Please replace the dead batteries with new ones. 6. Troubleshooting Simple problems can be resolved as the below-listed solution. If problems still exist, please contact your local representative.
  • Seite 10 Scale Battery 3*AA 1.5V batteries Remote Battery 2*AAA 1.5V batteries Display 65*41mm LCD display Op. Temp. -10℃ - +40℃ Op. Humidity 20℃ ≤90% Items Description Name Industrial Crane Scale Model OCS-S Rating(s): 3x1.5AA Parameter Capacity: 1000kg/2200Ib Division: 0.5lbs - 9 -...
  • Seite 11 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 13 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support GRUE   B ASCULE   I NDUSTRIELLE MODÈLE :   O CS­S Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 14 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u  ...

  • Seite 15: Règles G Énérales D E S Écurité

    Machine Translated by Google RÈGLES   G ÉNÉRALES   D E   S ÉCURITÉ Symbole   D escription   d u   s ymbole Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire   l e Lisez  ...

  • Seite 16: Dimensions Et Poids

    Machine Translated by Google SÉCURITÉ   D E   L A   Z ONE   D E   T RAVAIL a)   G ardez   l a   z one   d 'application   p ropre   e t   b ien   é clairée.   L es   z ones   s ales   e t   s ombres   e ntraînent accidents.

  • Seite 17: A Ffichage E T T Ouches

    Machine Translated by Google 2.   A ffichage   e t   t ouches Touches   d 'échelle Fonction Clé Mise   s ous   t ension :   a ppui   c ourt ; Marche/Arrêt Mise   h ors   t ension :   a ppui   l ong ; Augmenter   l e   c hiffre ; Appui  ...
  • Seite 18 Machine Translated by Google Indicateurs Note DIRIGÉ Écurie allumé   l orsque   l e   p oids   e st   s table Zéro allumé   l orsque   l e   p oids   e st   à    z éro AVEC allumé   l orsque   l a   b alance   e st   t arée Préparé...
  • Seite 19 Machine Translated by Google    E n   m ode   n et,   a ppuyez   l onguement tarer.   T    d isparaît. ou   a ppuyez   s ur Verrouiller/Déverrouiller    A ppuyez   s ur pour   v errouiller   l 'écran.   H shows.    A ppuyez   s ur à  ...
  • Seite 20 Machine Translated by Google Durée   d u   r étroéclairage spectacles.    A ppuyez   s ur pour   e ntrer   l e   t emps   d e   r étroéclairage.    A ppuyez   s ur pour   m odifier   l a   v aleur   d u   t emps   d e   r étroéclairage . ou  ...
  • Seite 21 Machine Translated by Google    A fin   d e   p réserver   l a   d urée   d e   v ie   d e   l a   b atterie,   a ctivez   l 'arrêt   a utomatique   e t   l a   l uminosité   d e   l 'écran.   ...
  • Seite 22 Machine Translated by Google 7.   S pécifications Précision Norme   c hinoise   G B/T   1 1883­2002   C III   é quivalente   O IML   R 76 100%   F S Fourchette   d e   d ollars Zéro   m anuel ±   4    %    F S Temps  ...
  • Seite 23 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse :   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   S hanghai   200000   C N. Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET   E ASTWOOD   N SW 2122  ...
  • Seite 24 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 25 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support INDUSTRIELLE KRANWAAGE MODELL:OCS-S Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Seite 26 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.

  • Seite 27: Allgemeine Sicherheitsregeln

    Machine Translated by Google ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN Symbol Symbol Beschreibung Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Art Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr. Das Ignorieren dieser Warnung kann zu einem Unfall führen.

  • Seite 28: Abmessungen Und Gewicht

    Machine Translated by Google SICHERHEIT AM ARBEITSBEREICH a) Halten Sie den Anwendungsbereich sauber und gut beleuchtet. Unsaubere und dunkle Bereiche führen zu Unfälle. b) Benutzen Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, wie z. B. Vorhandensein von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Dämpfen. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken die Staub oder Dämpfe entzünden können.

  • Seite 29: Display Und Tasten

    Machine Translated by Google 2. Display und Tasten Tonleitertasten Name Funktion Schlüssel Einschalten: Kurzes Drücken; Ein / Aus Ausschalten: Langes Drücken; Ziffer erhöhen; Kurzes Drücken: Null; TARA/NULL Langes Drücken: Tarieren ein/aus; Bestätigen und weiter; Kurzes Drücken: Sperren/Entsperren; HALTEN/EINHEIT Langes Drücken: Einheitenwechsel; Ziffer verschieben, Optionen ändern;...

  • Seite 30: Betrieb

    Machine Translated by Google Indikatoren Name Notiz Stabil leuchtet, wenn das Gewicht stabil ist Null leuchtet, wenn das Gewicht auf Null steht leuchtet, wenn die Waage tariert ist Vorbereitet leuchtet, wenn die Waage gesperrt ist Halten leuchtet, wenn die Einheit lb ist Pfund Pfund leuchtet, wenn die Einheit kg ist...
  • Seite 31 Machine Translated by Google ÿ Im Netzmodus lange drücken austarieren. T verschwindet. oder drücken Sie Sperren/Entsperren ÿ Drücken Sie um den Bildschirm zu sperren. Hshows. oder ÿ Drücken Sie oder erneut, um den Bildschirm zu entsperren. H verschwindet. Einheitenschalter ÿ Langes Drücken um die Einheit zwischen kg, lb und N umzuschalten.

  • Seite 32: Batteriewartung

    Machine Translated by Google Hintergrundbeleuchtungszeit zeigt an. ÿ Drücken Sie oder , um die Hintergrundbeleuchtungszeit einzugeben. ÿ Drücken Sie um den Zeitwert für die Hintergrundbeleuchtung zu ändern . oder drücken Sie ÿ15 Sendungenÿ, ÿ Die Hintergrundbeleuchtungszeit kann auf folgende Werte (deaktiviert), ÿ5sendsÿ, eingestellt werden: ÿ30 Sendsÿ, ÿ60 Sendsÿ, (Licht).
  • Seite 33 Machine Translated by Google ÿ Um die Batterie zu schonen, aktivieren Sie die automatische Abschaltung und die Displayhelligkeit. ÿ Wenn die Spannung von 3 Batterien unter 3,2 V liegt, schaltet sich die Waage automatisch ab. Bitte ersetzen Sie die leeren Batterien durch neue. 6.

  • Seite 34: Spezifikationen

    3 x AA 1,5 V Batterien Waagenbatterie 2 x AAA 1,5 V Batterien Fernbatterieanzeige 65 x 41 mm LCD-Anzeige -10ÿ - +40ÿ Betriebstemp. 20ÿ ÿ90% Betriebsfeuchtigkeit Artikel Beschreibung Name Industrielle Kranwaage Modell OCS-S Bewertung(en): 3x1.5AA 3 Parameter Kapazität: 1000kg/2200Ib Teilung: 0,5 Pfund - 9 -...
  • Seite 35 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Vertreter der EG Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 36 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 37 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support BILANCIA PER GRU INDUSTRIALE MODELLO:OCS-S Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Seite 38 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Seite 39: Norme Generali Di Sicurezza

    Machine Translated by Google NORME GENERALI DI SICUREZZA Simbolo Simbolo Descrizione Attenzione - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente le istruzioni per l'uso. attentamente il manuale di istruzioni. Questo simbolo, posto prima di un commento di sicurezza, indica un tipo di precauzione, avvertimento o pericolo.

  • Seite 40: Dimensioni E Peso

    Machine Translated by Google SICUREZZA NELL'AREA DI LAVORO a) Mantenere l'area di applicazione pulita e ben illuminata. Le aree sporche e scure portano a incidenti. b) Non utilizzare utensili elettrici in ambienti esplosivi, come ad esempio presenza di liquidi, gas o vapori infiammabili. Gli utensili elettrici generano scintille che possono incendiare polvere o vapori.

  • Seite 41: Display E Tasti

    Machine Translated by Google 2. Display e tasti Chiavi di scala Nome Funzione Chiave Accensione: pressione breve; Acceso/Spento Spegnimento: pressione prolungata; Aumenta la cifra; Pressione breve: Zero; TARA/ZERO Pressione prolungata: Tara in entrata/uscita; Conferma e successivo; Pressione breve: Blocca/sblocca; HOLD/UNIT Pressione prolungata: cambio unità;...
  • Seite 42 Machine Translated by Google Indicatori Nome Nota GUIDATO Stabile acceso quando il peso è stabile Zero acceso quando il peso è a zero acceso quando la bilancia è tarata Preparato acceso quando la bilancia è bloccata Presa acceso quando l'unità è lb libbre libbre acceso quando l'unità...
  • Seite 43 Machine Translated by Google ÿ In modalità rete, premere a lungo o premere per tarare. T scompare. Blocca/Sblocca ÿ Premere per bloccare lo schermo. Hshows. ÿ Premere di nuovo per sbloccare lo schermo. H scompare. Interruttore unità ÿ Pressione prolungata o premere per cambiare l'unità...

  • Seite 44: Manutenzione Della Batteria

    Machine Translated by Google Tempo di retroilluminazione spettacoli. ÿ Premere per immettere il tempo di retroilluminazione. ÿ Premere o premere per modificare il valore del tempo di retroilluminazione . (15 invii), (disabilitato), ÿ5sendsÿ, ÿ Il tempo di retroilluminazione può essere impostato su: (30 invii), (60 invii), (leggero).

  • Seite 45: Risoluzione Dei Problemi

    Machine Translated by Google ÿ Per preservare la durata della batteria, abilitare lo spegnimento automatico e la luminosità del display. ÿ Quando la tensione delle 3 batterie è inferiore a 3,2 V, la bilancia si spegnerà automaticamente. Si prega di sostituire le batterie scariche con quelle nuove. 6.
  • Seite 46 2 batterie AAA da 1,5 V Batteria remota Display Temp. op. Schermo LCD da 65*41mm -10ÿ - +40ÿ 20ÿ ÿ90% Umidità Op. Elementi Descrizione Nome Bilancia per gru industriale Modello OCS-S Valutazione(i): 3x1.5AA 3 Parametro Capacità: 1000kg/2200Ib Divisione: 0,5 libbre - 9 -...
  • Seite 47 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Rappresentante della CE Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
  • Seite 48 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support BÁSCULA   G RÚA   I NDUSTRIAL MODELO:OCS­S Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos. "Ahorre   l a   m itad",   " mitad   d e   p recio"   o    c ualquier   o tra   e xpresión   s imilar   q ue   u tilicemos   s olo   r epresenta  ...
  • Seite 50 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...

  • Seite 51: Normas Generales De Seguridad

    Machine Translated by Google NORMAS   G ENERALES   D E   S EGURIDAD Símbolo   D escripción   d el   s ímbolo Advertencia   ­    P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer   l as Lea  ...

  • Seite 52: D Imensiones Y P Eso

    Machine Translated by Google SEGURIDAD   E N   E L   Á REA   D E   T RABAJO a)   M antenga   e l   á rea   d e   a plicación   l impia   y    b ien   i luminada.   L as   á reas   s ucias   y    o scuras   p rovocan accidentes.
  • Seite 53 Machine Translated by Google 2.   P antalla   y    t eclas Claves   d e   e scala Nombre Función Llave Encendido:   p ulsación   c orta; Apagado:   p ulsación   p rolongada; Encendido/apagado Aumentar   d ígito; Pulsación   c orta:   C ero; TARA/CERO Pulsación   p rolongada:   T ara   d e   e ntrada/salida;   C onfirmar   y    s iguiente; Pulsación  ...
  • Seite 54 Machine Translated by Google Indicadores Nombre Nota CONDUJO Estable Se   e nciende   c uando   e l   p eso   e s   e stable Cero Se   e nciende   c uando   e l   p eso   e s   c ero. Se   e nciende   c uando   l a   b áscula   e stá   t ara Preparado Se  ...
  • Seite 55 Machine Translated by Google para   d eshacer.   T    d esaparece. o   p resione    E n   m odo   d e   r ed,   m antenga   p ulsado Bloquear/Desbloquear para   b loquear   l a   p antalla.   H shows.    P rensa   ...

  • Seite 56: M Antenimiento D E L A B Atería

    Machine Translated by Google Tiempo   d e   l uz   d e   f ondo muestra.    P rensa para   i ngresar   e l   t iempo   d e   l uz   d e   f ondo.    P rensa o   p resione para   c ambiar   e l   v alor   d el   t iempo   d e   l uz   d e   f ondo . (15  ...
  • Seite 57 Machine Translated by Google    P ara   c onservar   l a   v ida   ú til   d e   l a   b atería,   h abilite   e l   a pagado   a utomático   y    e l   b rillo   d e   l a   p antalla.   ...
  • Seite 58 Machine Translated by Google 7.   E specificaciones GB/T   1 1883­2002   C III   e quivalente   a    O IML   R 76 Exactitud 100%   F S Rango   d e   d ólares Cero   m anual ±4   %    d e   e scala   c ompleta Tiempo  ...
  • Seite 59 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   200000   C N. Importado   a    A ustralia:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD   N SW 2122   A ustralia Importado  ...
  • Seite 60 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 61 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support WAGA PRZEMYSŁOWA DO ŻURAWIA MODEL:OCS-S Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 62 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

  • Seite 63: Ogólne Zasady Bezpieczeństwa

    Machine Translated by Google OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Symbol Opis symbolu Ostrzeżenie – Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji. Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. Ten symbol umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa oznacza rodzaj ostrożności, ostrzeżenia lub niebezpieczeństwa. Zignorowanie tego ostrzeżenia może doprowadzić...

  • Seite 64: Wymiary I Waga

    Machine Translated by Google BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY a) Utrzymuj obszar aplikacji w czystości i dobrym oświetleniu. Obszary brudne i ciemne prowadzą do Wypadki. b) Nie używaj elektronarzędzi w środowiskach zagrożonych wybuchem, np. obecność łatwopalnych cieczy, gazów lub oparów. Narzędzia elektryczne generują iskry które mogą...
  • Seite 65 Machine Translated by Google 2. Wyświetlacz i klawisze Klucze skalowe Nazwa Funkcjonować Klawisz Włączanie: Krótkie naciśnięcie; Wyłączanie: Długie naciśnięcie; Włącz/Wyłącz Zwiększ cyfrę; Krótkie naciśnięcie: Zero; TARA/ZERO Długie naciśnięcie: Tarowanie; Potwierdź i przejdź dalej; Krótkie naciśnięcie: Zablokuj/odblokuj TRZYMAJ/JEDNOSTKA Długie naciśnięcie: Przełączanie jednostki Przenieś...
  • Seite 66 Machine Translated by Google Wskaźniki Nazwa Notatka PROWADZONY Stabilny świeci, gdy ciężar jest stabilny Zero świeci, gdy waga wynosi zero świeci, gdy waga jest wytarowana Przygotowany świeci, gdy waga jest zablokowana Trzymać świeci, gdy jednostką jest lb funt funt świeci, gdy jednostką jest kg świeci, gdy jednostka jest w stanie N 3.
  • Seite 67 Machine Translated by Google W trybie sieciowym naciśnij i przytrzymaj wytarować. T znika. lub naciśnij Zablokuj/Odblokuj Naciśnij aby zablokować ekran. Hshows. Naciśnij ponownie, aby odblokować ekran. H znika. Przełącznik jednostki Długie naciśnięcie aby przełączać jednostki pomiędzy kg, lb i N. lub naciśnij Gdy jednostką...

  • Seite 68: Konserwacja Akumulatora

    Machine Translated by Google Czas podświetlenia widać. Naciśnij aby wprowadzić czas podświetlenia. Naciśnij aby zmienić wartość czasu podświetlenia . lub naciśnij Czas podświetlenia można ustawić na: (15 wysyłek), (wyłączone), 5sends , wysyłek , 60 wysyłek , (światło). Jasność wyświetlacza widać. Naciśnij aby wprowadzić...
  • Seite 69 Machine Translated by Google Aby oszczędzać baterię, włącz funkcję automatycznego wyłączania i jasności wyświetlacza. Gdy napięcie 3 baterii spadnie poniżej 3,2 V, waga wyłączy się automatycznie. Proszę wymienić rozładowane baterie na nowe. 6. Rozwiązywanie problemów Proste problemy można rozwiązać za pomocą poniższego rozwiązania. Jeśli problemy nadal występują Jeśli istnieje, skontaktuj się...
  • Seite 70 2 baterie AAA 1,5 V Zdalny wyświetlacz baterii Wyświetlacz LCD 65*41mm -10℃ - +40℃ Temp. pracy 20℃ Op. Wilgotność Rzeczy Opis Nazwa Przemysłowa waga dźwigowa Modele OCS-S Ocena(y): 3x1.5AA 3 Parametry Nośność: 1000 kg/2200 funtów Podział: 0,5 funta - 9 -...
  • Seite 71 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Przedstawiciel UE Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
  • Seite 72 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 73 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support INDUSTRIËLE KRANENSCHAAL MODEL:OCS-S Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Seite 74 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

  • Seite 75: Algemene Veiligheidsregels

    Machine Translated by Google ALGEMENE VEILIGHEIDSREGELS Symbool Symbool Beschrijving Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, geeft een soort van voorzorg, waarschuwing of gevaar. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot een ongeval.

  • Seite 76: Veiligheid Op De Werkplek

    Machine Translated by Google VEILIGHEID OP DE WERKPLEK a) Houd het toepassingsgebied schoon en goed verlicht. Onreine en donkere gebieden leiden tot ongelukken. b) Gebruik geen elektrisch gereedschap in explosieve omgevingen, zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of dampen. Elektrisch gereedschap genereert vonken die stof of dampen kunnen doen ontbranden.
  • Seite 77 Machine Translated by Google 2. Weergave en toetsen Toonladders Naam Functie Sleutel Inschakelen: Kort indrukken Aan/Uit Uitschakelen: Lang indrukken Cijfer verhogen; Kort indrukken: Nul; TARRA/NUL Lang indrukken: Tarra in/uit; Bevestigen & volgende; Kort indrukken: Vergrendelen/ontgrendelen; HOUDEN/EENHEID Lang indrukken: Eenheid wisselen; Verplaats cijferÿWijzig optiesÿ...
  • Seite 78 Machine Translated by Google Indicatoren Naam Opmerking Stabiel verlicht wanneer het gewicht stabiel is verlicht wanneer het gewicht op nul staat brandt wanneer de weegschaal getarreerd is Voorbereid Uitstel brandt als de weegschaal vergrendeld is verlicht wanneer de eenheid lb is pond pond brandt als de eenheid kg is...
  • Seite 79 Machine Translated by Google ÿ In de netwerkmodus, lang indrukken of druk op uitscheuren. T verdwijnt. Vergrendelen/ontgrendelen ÿ Druk op om het scherm te vergrendelen. Hshows. ÿ Druk op om het scherm te ontgrendelen. H verdwijnt. Eenheidsschakelaar ÿ Lang indrukken of druk op om de eenheid te wisselen tussen kg, lb en N.

  • Seite 80: Onderhoud Van De Batterij

    Machine Translated by Google Achtergrondverlichtingstijd toont. ÿ Druk op om de achtergrondverlichtingstijd in te voeren. ÿ Druk op of druk op om de tijdwaarde van de achtergrondverlichting te wijzigen . (uitgeschakeld), (5sends), (15 verzendingen), ÿ De achtergrondverlichtingstijd kan worden ingesteld (licht).

  • Seite 81: Problemen Oplossen

    Machine Translated by Google ÿ Om de batterij te sparen, schakelt u Automatisch uitschakelen en de helderheid van het scherm in. ÿ Wanneer de spanning van 3 batterijen lager is dan 3,2 V, schakelt de weegschaal zichzelf automatisch uit. Vervang de lege batterijen door nieuwe. 6.

  • Seite 82: Specificaties

    3*AA 1.5V batterijen Weegschaal Batterij 2*AAA 1.5V batterijen Afstandsbediening 65*41mm LCD-scherm Batterij -10ÿ - +40ÿ Weergave Op. Temp. 20ÿ ÿ90% Op. Vochtigheid Artikelen Beschrijving Naam Industriële Kraanweegschaal Model OCS-S Beoordeling(en): 3x1.5AA 3 Parameter Capaciteit: 1000kg/2200Ib Divisie: 0,5 pond - 9 -...
  • Seite 83 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC-REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 84 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 85 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support INDUSTRIKRANSKALA MODELL:OCS-S Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
  • Seite 86 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...

  • Seite 87: Allmänna Säkerhetsföreskrifter

    Machine Translated by Google ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Symbol Symbol Beskrivning Varning - För att minska risken för skador måste användaren läsa igenom bruksanvisningen noggrant. Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar en typ av försiktighetsåtgärder, varningar eller fara. Att ignorera denna varning kan leda till en olycka.
  • Seite 88 Machine Translated by Google SÄKERHET FÖR ARBETSOMRÅDE a) Håll applikationsområdet rent och väl upplyst. Orena och mörka områden leder till olyckor. b) Använd inte elverktyg i explosiva miljöer, såsom i närvaro av brandfarliga vätskor, gaser eller ångor. Elverktyg genererar gnistor som kan antända damm eller ångor.
  • Seite 89 Machine Translated by Google 2. Display & knappar Skala nycklar Namn Fungera Nyckel Ström på ÿ Kort tryckningÿ På/Av Avstängning ÿLång tryckningÿ Öka siffran; Kort tryckning: Noll; TARA/NOLL Lång pressning: Tara in/ut; Bekräfta & nästaÿ Kort tryckning: Lås/lås uppÿ HOLD/ENHET Långt tryck: Enhetsbrytareÿ...
  • Seite 90 Machine Translated by Google Indikatorer Namn Notera Stabil tänds när vikten är stabil Noll tänds när vikten är noll Beredd tänds när vågen är tarerad Hålla tänds när vågen är låst lyser när enheten är lb lyser när enheten är kg lyser när enheten är N 3.
  • Seite 91 Machine Translated by Google ÿ I nätläge, lång tryckning eller tryck att tarera ut. T försvinner. Lås/lås upp ÿ Tryck för att låsa skärmen. Hshower. eller ÿ Tryck igen för att låsa upp skärmen. H försvinner. eller Enhetsbrytare ÿ Tryck länge eller tryck för att växla enheten mellan kg, lb och N.
  • Seite 92 Machine Translated by Google Bakgrundsbelysningstid visar. ÿ Tryck eller för att ange bakgrundsbelysningstid. ÿ Tryck eller tryck för att ändra tidsvärdet för bakgrundsbelysningen . ÿ15 skickarÿ, (inaktiverad), ÿ5sendsÿ, ÿ Backlight Time kan ställas in på: ÿ30sendsÿ, (ljus). ÿ60sendsÿ, Displayens ljusstyrka visar.
  • Seite 93 Machine Translated by Google ÿ För att spara på batteritiden, aktivera Auto-Off och displayens ljusstyrka. ÿ När spänningen för tre batterier är lägre än 3,2 V stängs vågen automatiskt av. Byt ut de tomma batterierna mot nya. 6. Felsökning Enkla problem kan lösas som lösningen nedan. Om problem fortfarande finns, kontakta din lokala representant.

  • Seite 94: Specifikationer

    3*AA 1,5V batterier Skala Batteri 2*AAA 1,5V batterier Fjärrbatteri Display 65*41mm LCD-skärm -10ÿ - +40ÿ Temp. 20ÿ ÿ90 % Op. Fuktighet Föremål Beskrivning Namn Industrial Crane Scale Modell OCS-S Betyg: 3x1,5AA 3 Parameter Kapacitet: 1000kg/2200Ib Division: 0,5 lbs - 9 -...
  • Seite 95 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 96 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis