Seite 1
DOMYOS TC3 0111B DOMYO TC Maxi 48 kg / 106 lbs • 130 kg x 73 x 138 : 286 64 x 29 x 54 oomyos...
Seite 2
Handrails Console Safety key Master switch Barres de maintien Console Clé de sécurité Interrupteur principal Barras de sujeciön Interruptor principal Consola Llave de seguridad Haltestangen Sicherheitsschlüssel Hauptschalter Konsole Barre di tenuta Chiave di sicurezza Interruttore principale Console Steunstangen Console Veiligheidssleutel Hoofdschakelaar Barras de suporte Interruptor principal...
Seite 8
SAFETY • SÉCURITÉ • SEGURIDAD • SICHERHEIT • SICUREZZA • VEILIGHEID • SEGURANGA • BEZPIECZENSTWO • BIZTONSÅG • MEPblSE30nACHOCTV1 • SIGURANTÅ • BEZPECNOSt • BEZPECNOST • SÄKERHETSANVISN INGAR • 5E30nACHCT • GÜVENLiK • • 200 cm 79 in 100 cm 39 in...
Seite 9
Thefolding unfoldng and storageoperationsare(bne with the treadmill switcheddf and disconnected. T heinclineof yourtreadmill rust be setat / Lesopérationsde phage.dépliage et rangement se font ava: le tapis arrété et &branché. Lindinaison de votre tapis doit étre / Las operaciones de plegadQ despiegadoy desplazamiento deben efectuarse con la Cinta apagada y desenchufada. La itxlinacién de la CintadebesituarsealO / DasZusammenklappen.
Seite 10
Dékujeme våm za düvéru,Zejste si vybrali vyrobek znaéky DOMYOS. At u2 jste sportovni zaéåteenik nebo sportovec na vysoké ürovni, DOMYOS je vd' spojenec, chcete-li züstat ve formé nebo rozvijet svou télesnou kondici. Nage tymy se vidy sna2i navrhnout pro vås ty nejlep'ivyrobky.
Seite 11
G - Piimy vYbér z 8 pieddefinovanych rychlosti: Stisknéte zvolené eislo a dostanete se primo na po±adovanou rychlost. *DIouhYm stiskem må±ete postupné zobrazovat rychlosti v krocich po 0,5 km/hod. (0,5 mil/hod.). Programy: DOMYOS TC3 nabizi 8 prednastavenych programü s råznou rychlosti a sklonem. Programy jsou rozdéleny na nékolik segmentü. Ka±dému segmentu odpovidå...
Seite 12
INFORMACNi RE21M Konzole obsahuje informaeni reiim, ktery våm um02ni aktivovat tlaätka nefunguji. nebo ukonät demonstraeni reiim a zvolit si jako jednotku méieni kilometry nebo mile. Informaeni reiim také uchovåvå informace Kdy2 je aktivovån demonstra&li re2im, na levém displeji je o pou2iti bé2eckého påsu. zobrazeno Pro aktivaci nebo vypnuti...
Seite 13
Pro zachovåni technickYch charakteristik vaseho piistroje a prodlouieni jeho Zivotnosti je nezbytnå pravidelnå üdriba. Nerespektovåni p okynü tYkajicichseüdriby müie vést k pied&snému opotiebeni, trvalému poSkozeni a k odvolåni obchodni zåruky. Sve"erymi dotazy seobrafte na våSobchod DECATHLON n ebo na nasiwebovou strånkuwww.domyos.com. ÜDRZBA PO KAZDÉM POUZITi Potje korozivni,je proto nezbytnénutné...
Seite 14
- pou±ivåni a/nebo skladovåni venku nebo ve vlhkém prostredi (kromé trampolin), - Spatné montå±e, - $)atného nebo nenormålniho pou±ivåni, - Spatné üdriby, - oprav provådénych techniky, kteii nemaji opråvnéni spoleenosti DOMYOS, - pou±ivåni mimo soukromou sféru. Tato obchodni zåruka nevyluQje pråvni zåruku pouiitelnou v zemi nåkupu.
Seite 15
EN957-6. EN957-1, EN957-6. Marcq-en-BaræuI, July I st 2013 Marcq-en-Barcul, den I. Juli 2013 Philippe BERNADAT,Direktor Bereich DOMYOS Philippe BERNADAT,DOMYOS Universe Manager DOMYOS, 1 av. des Olympiades DOMYOS, 1 av. des Olympiades 59 700 MARCQ-EN-BARCUL, FRANCE 59 700 MARCQ-EN-BARCUL, FRANCE Déclaration de conformité...
Seite 16
EN957-1, EN957-6. EN957-6. Marcq-en-BaræuI, I de Julho de 2013 Marcq-en-Baræul, 1 VI'OJ1b 2013 r. Philippe BERNADAT,AmpeKTopMapw DOMYOS Philippe BERNADAT,Director Universo DOMYOS DOMYOS, 1 av. des Olympiades DOMYOS, 1 av. des Olympiades 59 700 MARCQ-EN-BARCUL, FRANCE 59 700 MARCQ-EN-BARCUL, FRANCE Deklaracja zgodnogci CE...
Seite 17
+A2, EN957-1, EN957-6. 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:1995+A1+A2, EN957-1 , EN957-6. Marcq-en-Baræul,1.Cervenec2013 Marcq-en-Baræul, 1 Temmuz2013 Philippe BERNADAT, Aeditel UniversDOMYOS Philippe BERNADAT, UniversDOMYOS Müdürü DOMYOS, I av. des Olympiades DOMYOS, I av. des Olympiades 59 700 MARCQ-EN-BARCUL, FRANCE 59 700 MARCQEN-BARCUL, FRANCE EG-försäkran om överensstämmelse Nar-nm: DOMYOS Funktion: Löpband...
Seite 18
Mons, BP 299 59 665 VILLENEUVE D'ASCQ CEDEX, FRANCE DOMYOS 8288262 ÄBJ: 1736.327 2004/108/CE EN 60335-1:2003 A1+A11+A12+A2, 55014-1:2000+A1+A2, EN 55014-2:1997+A1, EN 61000-3-2•.2006, 61000-3-3:1995+A1+A2, EN957-1, EN957-60 Marcq-en-Barceul, 2 013$7 Philippe BERNADAT,DOMYOS DOMYOS, I av. des Olympiades 59 700 MARCQ-EN-BARCUL, FRANCE...
Seite 22
Find us on our website Contacte-nos através do site da Kontaktujte nås na naSich www.domyos.com (coüt d'une mvw.domyos.com (cost of an Internet wwwdomyos.com (custo internetovych strånkåch intemet connection) or go to the de uma ligaqäo å Internet) ou connexion internet) ou contactez www.domyos.com (cena za...
Seite 23
DOMYOS TC3 Original instructions to be kept Notice originale ä conserver Conserve estas instrucciones originales Originalanleitung für Ihre Unterlagen Istruzioni originali da conservare De oorspronkelijke handleiding dient bewaard te worden Manual original a guardar Instrukcja obstugi do zachowania na przysztoéé...