Seite 1
TC 790 NOTICE D’UTILISATION MANUAL DE UTILIZAÇÃO OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA MODO DE EMPLEO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GEBRAUCHSANWEISUNG Инструкция по использованию ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSHANDLEIDING...
Seite 2
TC 790 Notice à conserver Keep these instructions Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Conservar instrucciones Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию OXYLANE - 4, Boulevard de Mons - BP299 - 59665 Villeneuve d’Ascq Cedex - France Made in Taïwan - Hecho en Taïwan - Fabricado em Taiwan -...
Seite 11
Pour cela, l’équipe de votre magasin est à votre écoute ainsi que le service conception des produits DOMYOS. Si vous souhaitez nous écrire, vous pouvez nous envoyer un mail à l’adresse du site internet : www.domyos.com en choisissant votre pays.
Seite 12
U kunt ons een e-mail sturen naar het adres van de website: www.domyos.com en kies hierbij uw land. We wensen u alvast een goede training toe en hopen dat dit DOMYOS product voor u voortaan synoniem is met sportplezier. Veiligheidssleutel + klem...
WAARSCHUWINGEN MAXIMAAL WAARSCHUWING • Waarschuwing: gebruik altijd de sleutel WAARSCHUWING OPGELET LEES DE INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK Deze carter dient nooit gedemonteerd of geopend te worden WAARSCHUWINGEN HORIZONTALE VERSTELLING Voor een perfecte stabiliteit van de machine op de vloer, kunnen de 2 schroeven onder de voorzijde van het chas- sis aangepast worden.
Seite 14
20. Het product is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik. Gebruik het 3. Domyos kan niet aansprakelijk worden gesteld voor klachten wegens ver- product niet voor commerciële, verhuur- of institutionele doeleinden. wondingen of schade toegebracht aan personen of voorwerpen en die het gevolg zijn van een verkeerd gebruik van het product, door de koper 21.
Seite 15
GEBRUIK Alvorens de loopband te gebruiken, lees aandachtig Gebruiksaanwijzingen wat volgt: • Laat de loopband net na de montage onbelast lopen gedurende 20 minu- • Zorg tijdens de hele duur van de oefening voor een voldoende luchtcircula- ten, aan 10 km/u. Op die manier komen alle componenten op hun plaats tie.
Seite 16
TC 790 TC 790 18 km/h 2 cv 0-10% De TC 790 heeft 9 vooraf gekozen automatische een cijfer. programma’s (4 programma’s snelheid en 5 pro- Links: 12 niveaus helling gramma’s met helling), 1 programma voor de De 4 knoppen met het opschrift +/- dienen om de hartslag en 1 persoonlijk programma.
Seite 17
WERKING VAN DE LOOPBAND EENVOUDIGE START: 3) Knoppen « Directe toegang tot de snelheden »; Dit zijn de 4 verti- cale knoppen met de vooraf gekozen snelheidswaarden. Druk om een vooraf gekozen snelheid te kiezen op de knop die overeenkomt Maak de veiligheidssleutel met de clip vast op uw kledij.
Seite 18
d) Om wijzigingen aan te brengen aan uw programma GEBRUIKER « U1 », selec- e) Als laatste stap in de parametrering moet u de gewenste duur van de oefening teer het zoals beschreven bij punt a) en kies het/de te wijzigen segment(en) invoeren met «+/-»...
FUNCTIE PAUZE: FUNCTIE TERUG OP NUL ZETTEN « RESET »: De loopband kan op elk moment in PAUZE gebracht worden door EENMAAL te Langdurig drukken op de knop « RESET » zet de console terug op 0. drukken op «STOP». Hij zal hervatten met dezelfde programmering dat op het moment van de stillegging door «START»...
Seite 20
C A R D I O - T R A I N I N G De cardio-training is van het aërobe type (ontwikkeling in aanwezigheid van zuurstof) en zorgt voor het verbeteren van uw cardiovasculaire moge- lijkheden. U zult meer bepaald het geheel aan hart/bloedvaten versterken. De cardio-training brengt de zuurstof van de ingeademde lucht naar de spieren.
Seite 21
ONDERHOUD UITLIJNING VAN DE LOOPBAND Zorg ervoor dat de loopband altijd perfect gecentreerd is. Uw loopstijl en een herhaal zo nodig de stappen 3, 4 en 5. niet vlakke ondergrond kunnen aanleiding geven tot het decentreren van de Fig. A Fig.
Seite 22
ONDERHOUD VERPLAATSING Opgelet: dit product is zwaar (>87 kg). Verzeker u voor de ver- plaatsing ervan dat u over de figuur en aangepaste kracht beschikt! Uw loopband is uitgerust met transportwielen voor een gemakkelijke verplaatsing. Voordat u het toestel verplaatst, controleer of het loopvlak goed vergrendeld is, of de hoofdschakelaar in de stand “0”...
Seite 23
DIAGNOSE VAN DE PROBLEMEN MET FOUTCODES PROBLEEM: Mijn product schakelt niet in 1 - Controleer of de hoofdschakelaar wel degelijk in de stand 1 staat 2 - Controleer of de voedingskabel goed aangesloten is aan de 2 uiteinden (loopband en stopcontact). 3 - Controleer of het stopcontact correct werkt (laat een lamp branden).
Seite 24
(datum op het kasticket geldt als bewijs). Deze garantie is alleen van toepassing op de eerste koper. De verplichting van DOMYOS uit hoofde van deze garantie beperkt zich tot de vervanging of de reparatie van het product, naar believen van DOMYOS.