Seite 1
Einbau-Backofen Gebrauchsanleit BIM15500XPS...
Seite 2
Bitte zuerst diese Bedienungsanleitung lesen! SehrgeehrteKundin,sehrgeehrter Kunde, vielen Dankfür den Kauf eines Beko-Produktes.Wir hoffen, dass dieses Produkt, das mit hochwertiger und hochmoderner Technologie hergestellt w urde,besteErgebnisse erzielt.DaherbittediegesamteBedienungsanleitung undallebeiliegenden Dokumente aufmerksam durchlesen undzumzukünftigen Nachschlagen a ufbewahren. Bei Weitergabe desProduktes auchdieBedienungsanleitung mit aushändigen. AlleWarnungen undInformationen i n der Bedienungsanleitungeinhalten.
iNHALtSVERZEICHNl n Wichtig Sicherheits Bedienung des Backofens Umwelthinweise Allgemeine Hinweisezum Backen, Braten und Grillen Allgemeine Sicherheit So bedienen Sie den Backofen. Elektrische Sicherheit..Betriebsarten Produktsicherheit. Das Bedienfeld..24 BestimmungsgemäßeVerwendung Tastensperre Kindersicherung. . 26 Sicherheit von Kindern Alarmfunktion . . 26 Altgeräte entsorgen..
Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise Dieser Abschnitt enthält Hinweise, die autorisierten Kundendienst ausgeführtwerden. Der Hersteller für die Sicherheit des Benutzers anderer Personen unerlässlich Sind. haftet nicht für Schäden, die durch den Eingriff nicht Diese Hinweise müssen beachtet werden, damit es nicht zu autorisierter Personen entstehen;...
RichtliniengeerdetesProdukt andernfalls kann der Anschluss entstehen. beschädigtwerden. ReinigenSie das Produktniemals, Klemmen Sie das Netzkabel nicht • indem Sie Wasser darauf zwischen Backofentür verteilen Oder schütten! Rahmen ein; führen Sie es nicht besteht Stromschlaggefahr! über heiße Oberflächen. Berühren Sie den Stecker niemals Andernfalls kann die mit feuchten Odergar nassen...
vorsichtig sein. Alkohol verdampft andernfalls besteht bei hohenTemperaturenund Stromschlaggefahr. kann durch Entzünden bei Rostund Backblech richtig Kontakt mit heißen Oberflächen einsetzen Feuer verursachen. Es ist wichtig, dass Rostund/oder Keine brennbaren Materialien Blech richtig in den Einschüben • der Nähe des Produktes sitzen.
hitzebeständigeHandschuhe der elektrischenVerbindung verwenden. befindet. Zur Vermeidungvon Bestimmungsgemäße Verwendung Stromschlaggefahrvor dem Dieses Gerät wurde für den Auswechselnder Lampe reinen Hausgebrauchentwickelt. sicherstellen, dass das Gerät EinegewerblicheNutzungist abgeschaltetist. nicht zulässig. Vor dem Reinigungszyklus mit Dieses Gerät dient ausschließlich einem feuchten Tuch Schmutz der Zubereitungvon Speisen.Es von den Außenflächen und vom...
Reichweite von Kindern Altgeräte entsorgen Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung aufbewahren. von Altgeräten: Elektrische Produkte können eine Gefahr für Kinder darstellen. Kinder im Betrieb daher DiesesProdukt e rfülltdieVorgaben der EU-WEEE- unbedingtvom Gerätfernhalten. Direktive (2012/19/EU).DasProdukt w urdemit einem Klassifizierungssymbol für elektrische und Kinder nicht mit dem Gerät elektronischeAltgeräte (WEEE) g ekennzeichnet.
Gitterrostund Backblechrichtig in die Lieferumfang Teleskopeinschübe einschieben e nach Modell Wird eventuell Durch die Teleskopeinschübelassen sich Bleche unterschiedliches Zubehörmitgeliefert.Daher undRostbesonders leichteinlegenund kann es vorkommen, dass nicht sämtllches in entfernen. derAnleitungerwähntesZubehörmit Ihrem Achten Sie beim Einsatz von Backblech und Gerätgeliefertwird. Gitterrost mit den Teleskopeinschübendarauf, Bedienungsanleitung dassdie Stifteam rückwärtigen Teildes Tiefes Backblech/Tropfschale...
@Installati Gerätvomnächstgelegenen autorisierten Sicherheitsabstand verbleiben. S ieheAbbildungauf Kundendienst gemäB gültigenBestimmungen der nächsten Seite(Angaben in mm).. Oberflächen, Kunststoffbeläge undverwendete installieren lassen. Andernfalls erlischt die Garantie. Der Herstellerhaftet nicht für Schäden, die durch Kleber müssen hitzebeständigsein (bis Aktivitäten nicht autorisierter Personenentstehen, mindestens 100 oc). zudem kann dadurch die Garantie erlöschen.
550* Minimum Sicherung passenderStromstärkeabgesichertwird, siehe dazu den Abschnitt „Technische Daten". Lassen Einbauen und Anschließen Sie dieErdungin jedemFallvoneinemqualifizierten Die Installation des Gerätes muss in ElektrikervornehmenOderüberprüfen. Der Hersteller Übereinstimmun mitsämtlichen z utreffenden haftet nicht bei Schäden, die durch den Einsatzdes Vorschriften zur Gas- und Elektroinstallation Gerätesohne vorschriftsmäßigeErdung entstehen.
GEFAHR: -Stromschlag-, K urzschluss-, F euergefahr urchnicht fachgerechte Installation! Das Gerät darf nur von einer autorisierten Fachkraftan das Stromnetz angeschlossen werden, Der korrekte und sichere Betrieb des Geräteskannnur nachordnungsgemäßer Installation gewährleistet w erden. GEFAHR: Stromschlag-,Kurzschluss-, F euergefahr Fixieren SiedenBackofen wie in derAbbildunggezeigt durch Beschädigung des Gerätanschlusskabels! mit zwei Schrauben.
Seite 15
SiedenOriginalkarton n icht mehrbesitzen sollten,verpacken SiedasGerätin LuftpolsterfolieOderstarken Karton, anschließend g ut mit Klebeband sichern. Damit Gitterroste und Bleche nicht zu Beschädigungen d erOfentürführen,schützen Sie die Ofentür von innen mit einem passenden Stück Karton. Fixieren Sie die Ofentür mit Klebeband. VerwendenSie die Tür/den Türgriff nicht zum Anheben Oder Bewe en des Gerätes.
Vorbereitungen GrößereGerichte und solche, deren Geschmack Tipps zum Energiesparen sich nichtgegenseitig beeinflussen soll,bereiten Mit denfolgenden Hinweisen nutzenSieIhr Gerät Sie nacheinander zu. Der Backofen ist dann umweltbewusst und energiesparend: bereits vorgeheizt. Verwenden Sie am besten dunkles Oder Sie könnenzusätzliche Energiesparen, indem emailliertes Kochgeschirr—dies leitet die Wärme Sie den Backofenein paar Minuten vor Endeder besser.
Beim ersten Einschalten des Ofens erscheint Erstaufheizung „English" in der Textanzeige(12). WählenSie die Lassen Siedas Gerät e twa30 Minutenlangaufheizen, gewünscht Sprache m itA/V (11).(10) schalten Sie es anschließend ab. Auf diese Weise werden sämtliche Rückständeund Beschichtungen BestätigenSie die Sprachauswahlmit durch Abbrennen entfernt.
Bedienung des Backofens Jeder Zentimeter an Fleischdicke braucht etwa 4 Allgemeine Hinweise zum Backen, - 5 Minuten mehr an Garzeit. Braten und Grillen Lassen Sie Fleisch nach Ablauf der Garzeit noch etwa 10 Minuten im Backofen ruhen. Der WARUNG Fleischsaftverteilt sich so gleichmäßigerim Verbrennungsgefahr durch heiBeOberflächen! Braten und läuft beim Anschneiden nicht aus.
So bedienen Sie den Backofen Bedienfeld Geben Siedieaktuelle Uhrzeit mitA/V (11) Ein-/Austaste ein. Programmwahltaste Temperaturfühlersymbol C) Türsperresymbol (*) Uhrzeitanzeige Temperatur-/Gewichtsanzage Ihzeit eirstelim Temperatursymbol Schnellheizensymbol (Schnellheizen) Nachwenigerals 20 Minutenandauernden Start-/Stopptaste tromausfällen muss die Uhrzeit nicht neu Lebensmittelauswahltaste ingestellt w erden.Die Uhrzeitkannnur Temperatur/Zeit e rhöhen/vermindern-Tasten eingestelltwerden,wenn der Ofennicht Textanzeige...
Seite 20
enn innerhalb 20 Sekunden keine Einstellungen vorgenommen werden, chaltet sich der Ofen automatisch ab. 2. Wählen SiemitA (I I) dengewünschten Betriebsmodus, Nachder FunktionsauswahlkönnenSie „Temperatur", „Garzeit", „Garzeitende" und „Schnellheizen"einstellen. 3. 2. Wechseln Siemit derTemperatur/Gewicht- und Schnellheiztaste ( 20)zurTemperaturanzeige. Drücken Sie (11), bis die gewünschte Funktionstabelle Temperatur in der Temperatur-/Gewichtsanzeige In der Funktionstabelle finden Sie sämtliche...
Betriebsarten DiehiergezeigteReihenfolge d er Betriebsarten k annje nach Gerätemodell etwas abweichen. Ober-und Unterhitze DasGargut W irdgleichzeitig vonobenundunten erhitzt. DieseBetriebsart eignet sich beispielsweise für Kuchen, Gebäckund Aufläufe. Nur ein Blech vemenden. 18:15 Reinigungsposition ( *) Temperaturfühlersymbol Einschubpositionen Ober—zLhterh i tze Unterhitze Dampfgarensymbol C) Schnellheizlüfter Schnellheizelement...
Seite 22
Grill, groß 3D - Kochen StellenSiemittelgroße bis großePortionen auf 18:20 eos dem richtigen Einschubdirekt unter das Grillelement. Stellen Sie die maximaleTemperaturein. Wenden Siedas Grillgut n achderHälfteder Kochen Garzeit. Grill Pizzastufe Der kleine Grill an der Oberseite des Backofens ist in Bei dieser Betriebsart werden Unterhitze und Umluft...
Seite 23
rol se — Ener armodus Warmhalten 18:25 Hiermitkönnen SieSpeisenbei niedriger T emperatur über einenlängeren Zeitraumbis zumServieren warmhalten. •C 18:26 Pyrolyse Uar*aiten DieseFunktion dient der SelbstreinigungIhres Backofensbei besondershoher Temperatur. Bitte lesenSievorder Nutzung dieserFunktion die Hinweise im Abschnitt B ackofenreinigen" ab siehe, Niedertemperaturgaren Seite Zur schonenden Zubereitungvon Gerichtenbei...
Das Bedienfeld 15 14 Ein-/Austaste Programmwahltaste •C Temperaturfühlersymbol C) Türsperresymbol (*) Uhrzeitanzeige earn Temperatur-/Gewichtsanzage Temperatursymbol GebenSie die Speisen in den Ofen,schließenSie Schnellheizensymbol (Schnellheizen) die Ofentür. Start-/Stopptaste Lebensmittelauswahltaste Zum Einstellen derTemperatur d rücken Sie die Temperatur/Zeit e rhöhen/vermindern-Tasten Temperatur-/Gewicht- undSchnellheiztaste (20), Textanzeige bis „Temperatur"in der Anzeige erscheint, Lebensmittelauswahl...
Seite 25
12, ZumAbstellen desAlarmsignals drückenSieeine Vollautomatischer Betrieb beliebigeTaste. Wenn Sie die Start-/Stopptaste (9) Bei dieser Betriebsart können Sie Garzeit und Garzeitende v orgeben. betätigen, arbeitet der Ofenin der ausgewählten Betriebsart weiter.DerSignalton schaltetsichab. SchaltenSiedenOfenmit derEin-/Austaste (1) 13. WennSiedieStart-/Stopptaste ( 9)nichtbetätigen, ein. schaltet sich der Ofenautomatisch ab, die Uhrzeit WählenSiedie gewünschte Funktion mit den Tasten AN/ (11),...
Der Kurzzeitwecker hat keinen Einfluss auf die 10:30 poo Funktionendes Backofens. Er Wird lediglich zur Erinnerungeingesetzt. Dies ist beispielsweisesinnvoll, wenn Sie Speisen nach einer bestimmten Zeit wenden müssen.NachAblaufder eingestellten ZeitWirdein Tonsi nal aus e eben. Der Alarm kann auf maximal 23 Stunden und »...
Niedertem eratur aren/Öko-Umluft erändernSiedieTemperatureinstellung n ach Halten Sie die Backofentür beim Beginndes Garensnicht mehr,wennSie Niedertemperaturgaren/Öko-lJmluft Niedertemperaturgaren/Öko- Umluft nutzen. esch lossen. stungsstufe chubposition Temperatur An abe Fleischauflauf Einschub I Wei13eBohnen Einsclnub •EiiiSCh Steak,ganz Einschub •1 EinschLjb 1 Kuchen in "Ei Shu TeiggebäCk Finschub 1 6 bis 7 Minuten lang vorheizen,...
Seite 29
SchaltenSiedenOfenmit derEin-/Austaste (1) ein. enn beim Durchblättern der Wählen Sie die Lebensmittelfunktion mit der erschiedenen Gerichte „Zurück" in der Programmauswahltaste (2).Nunerscheint nzeigeerscheint,könnenSiedamit „Kuchen/BrotfTorten"in der Anzeige, d ie wieder zum nächsthöheren Menü zurück Lebensmittelauswahl 13 Wird markiert. wechseln, Zur Rückkehr zum nächsthöheren Menü...
Drücken SiedieZeiteinstelltaste ( 21)wiederholt, Einstellungsmenü bis die zuletzt gewählte Sprache in der Anzeige Helligkeit erscheint. DieHelligkeitkannnur beiabgeschaltetem Ofen Wählen Siediegewünschte Sprache m itA eingestellt werden, (11). 1. Drücken Sie die Zeiteinstelltaste(21) wiederholt, Bestätigen Siemit der Lebensmittelauswahltaste bis „HeIIigkeit" in der Anzeige erscheint. (10).
@Reinigu und Wartung Allgemeine Hinweise Backofen reinigen Durchregelmäßiges R einigen verlängern Sie die So reinigen Sie die Seitenwand LebenserwartungIhres Gerätesund beugen Lösen Sie den vorderen Bereich der seitlichen Fehlfunktionen vor. Halterungen, indemSiediesevonder Seitenwand wegziehen. GEFAHR: Ziehen Sie die seitliche Halterung komplett zu Stromschlaggefahr! sich hin heraus.
sollte die Pyrolysefunktion nach Abschluss der ökonomischen Reinigung..eco angewandt w erden. In der Anzeige erscheint die Dauer der Selbstreinigung. Die Dauer ist festgelegt und kann nicht verändert werden. Das Ende der Selbstreini un kann ein estellt werden. MancheVögelkönnendurchdie Dämpfe, Iebei derSelbstreinigung entstehen, tarke gesundheitliche Schäden davongetragen, B ringenSieVögeldaher...
HebenSiedieinnersteScheibe wie in der Abbildung gezeigt leicht in RichtungA an, ziehenSie sie in RichtungB heraus. 4. Wiederholen SiediesenVorgang mit der zweiten und dritten Glasscheibe. Rahmen Kunststoffteil ZiehenSiedasim oberenBereich der Fronttür(1) installierte Kunststoffteile zu sich heraus. Der erste Schritt zum Zusammensetzen der Tür besteht darin, die zweite und dritte Scheibe (2, 3) wieder anzubringen.
Seite 34
Is Leuchtmittel W irdeinespezielleGlühlampe eingesetzt, d iefür Temperaturen bs 300 oc usgeegt ist. WeitereHinweise findenSie In ' Technische Daten, Seite Ill' Passende Leuchtmittel erhalten Sie beim autorisierten Kundendienst. Die Positionder Beleuchtungkannetwasvon derAbbildungabweichen. Wenn Ihr Ofen mit einer runden Leuchte ausgestattet ist: Trennen SiedasGerätvollständig vonder Stromversorgung.
Problemlösungen Ags dem Backofentritt im Betrieb Dampfau*. Während des Betriebs ist einDampfaustritt normal. Dies ist kein Fehler. Beim Äumeizen undAbkühlen S indmetallische G eräusche zubören, Wenn sich die Temperaturvon Metallteilenändert, dehnen sich diese aus Oderziehen sich zusammen— dabei entstehen Geräusche. Dies ist kein Fewer.