Dokumentversion
Softwareversion
12.0
3.5
12.1
3.5
y Revisionsverlauf
Hinweis zu dieser Ausgabe
Roche Diagnostics
cobas® liat system · Softwareversion 3.5 · Benutzerhandbuch · Dokumentversion 12.1
Revisionsdatum
Beschreibung der Änderung
Juni 2023
Ergänzung/Aktualisierung folgender Informationen:
•
Neues Deckblatt, neue Schriftarten und neue Farben. Ak-
tualisierung der Produktnamen, Deskriptoren und Doku-
mentnamen. Aktualisierung der Abbildungen des Analyzers
und der Screenshots.
•
Kontaktdaten von Roche für Informationen zu Open-Source-
Software und kommerzieller Software
•
Der Link zur Liste der Roche-Filialen wurde aktualisiert.
•
Ergänzung der vorgesehenen Anwender, der Einsatzumge-
bung und zusätzlicher Informationen
•
Aktualisierung der Abkürzungsliste
•
Umbenennung von Funktionen: Auslösen und Aufheben ei-
ner Analyzer-Sperrung. Sichern des Systems und Entsper-
ren der Systemsicherung.
•
Umbenennung des Sperrbildschirms
•
Umbenennung von Statusangaben und Erweiterung von Be-
schreibungen für die teilweise und vollständige Sperrung
•
Aktualisierung der Eingabe von Text und Zahlen
•
Die Funktionen der Advanced Tools wurden in thematisch
verwandte Kapitel verschoben.
•
Die Informationen zum Installieren und Aktualisieren von
Tests von einem USB-Stick wurden aktualisiert.
•
Die Liste der unterstützten Thermodrucker wurde aktuali-
siert.
•
Die Informationen zur Aktualisierung der Software wurden
aktualisiert.
•
Die Konfiguration der Firewall für die Verbindung zu cobas®
infinity edge smart wurde hinzugefügt.
•
10/100/1000-Ethernet-Netzwerk.
•
Das Verfahren zur Touchscreen-Kalibration wurde aktuali-
siert.
•
Die Informationen zur Archivierung wurden aktualisiert.
•
Aktualisierung der Liste der Fehlermeldungen
•
Informationen zu USB 3.x-Ports
•
Ein Glossar wurde hinzugefügt.
August 2024
Die Sicherheitsinformationen zur Entsorgung wurden aktualisiert.
Neu in Version 12.1 (22)
u
Dieses Dokument ist für Benutzer des cobas® liat system
vorgesehen.
Es wurde mit großer Sorgfalt darauf geachtet, dass
sämtliche in diesem Dokument enthaltenen Informationen
zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt sind. Der
Hersteller dieses Produkts muss das Dokument jedoch
unter Umständen infolge neuer Erkenntnisse aktualisieren,
9