cobas liat system Benutzerhandbuch Seite 274

274 Liste der Fehlermeldungen
Meldung
Die Systemzeit ist falsch. Korrigieren Sie die Zeit und
starten Sie den Vorgang erneut.
Die Systemzeit ist falsch. Korrigieren Sie vor dem
Softwareupdate zunächst die Systemzeit.
Die Testchargen konnten aufgrund eines Problems mit
der Importdatei nicht importiert werden.
Die Testchargen konnten nicht exportiert werden.
Versuchen Sie es erneut und wenden Sie sich an Roche,
wenn das Problem weiterhin besteht.
Die Testchargen konnten nicht importiert werden, da
auf dem USB-Stick keine Datei für den Import vorhanden
ist.
Die Testchargendatei konnte nicht gelöscht werden.
Die Testskriptdatei {0} fehlt. Wenden Sie sich an Roche.
Fehlercode: (0x{1:x})
Die Toleranzzeit für diesen Test ist abgelaufen. Bitten
Sie einen Administrator, sich an Roche zu wenden, um
den Test zu aktivieren.
Die Toleranzzeit für diesen Test ist abgelaufen. Lassen
Sie den Test von Roche aktivieren.
Die Update-Dateien konnten nicht kopiert werden.
Die Validierung des Softwareupdate-Pakets ist
fehlgeschlagen.
Die Verbindung zum USB-Stick wurde unterbrochen.
Schließen Sie den USB-Stick wieder an und starten Sie
das Update erneut.
Dieser Server unterstützt keine sichere Verbindung, die
mit dem Analyzer kompatibel ist.
Druckauftrag konnte nicht in Warteschlange
aufgenommen werden. Drucker überprüfen,
sicherstellen, dass Verbindung zum Drucker besteht,
oder Analyzer neu starten.
Ein Hardwarefehler ist aufgetreten. Testläufe können
erst durchgeführt werden, nachdem der Analyzer neu
gestartet wurde.
Ein Hardwarefehler mit dem Fehlercode {0} ist
aufgetreten. Testläufe können erst durchgeführt
werden, nachdem der Analyzer neu gestartet wurde.
Ein unbekannter Kommunikationsfehler ist aufgetreten.
Wenden Sie sich an Roche.
y Liste der Fehlermeldungen
Roche Diagnostics
cobas® liat system · Softwareversion 3.5 · Benutzerhandbuch · Dokumentversion 12.1
Empfohlene Aktion
Stellen Sie das korrekte Datum, die korrekte Uhrzeit und die
korrekte Zeitzone auf dem Analyzer ein. Versuchen Sie es
erneut.
Stellen Sie das korrekte Datum, die korrekte Uhrzeit und die
korrekte Zeitzone auf dem Analyzer ein. Versuchen Sie erneut,
das Softwareupdate durchzuführen.
Importieren Sie die Chargen aus einer anderen Chargen-
Exportdatei.
Versuchen Sie erneut, die Testchargen zu exportieren. Wenn
das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an Roche.
Stellen Sie sicher, dass der USB-Stick eine Exportdatei für
Testchargen enthält.
Versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin auftritt,
wenden Sie sich an Roche.
Wählen Sie einen anderen Test und wenden Sie sich an Roche.
Bitten Sie einen Administrator, sich an Roche zu wenden, um den
Test aktivieren zu lassen.
Wenden Sie sich an Roche, um den Test zu aktivieren.
Archivieren und löschen Sie Daten, um internen Speicherplatz
freizugeben. Versuchen Sie es erneut. Wenn der Fehler
weiterhin auftritt, wenden Sie sich an Roche.
Wenden Sie sich an Roche.
Schließen Sie den USB-Stick wieder an und versuchen Sie es
erneut.
Stellen Sie eine Verbindung zu einem Server her, der TLS
unterstützt.
Überprüfen Sie die Druckerverbindung.
Starten Sie den Analyzer neu.
Starten Sie den Analyzer neu.
Wenden Sie sich an Roche.