Seite 18
Eine Reproduktion dieses Dokuments in jeglicher Form ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung der Dell Computer Corporation erlaubt. Die in diesem Text verwendeten Warenzeichen: Dell, das DELL -Firmenzeichen und VersaRails sind Warenzeichen der Dell Computer Corporation. Andere in diesem Dokument möglicherweise verwendete Warenzeichen und Handels- bezeichnungen sind unter Umständen Marken und Namen der entsprechenden Firmen oder ihrer...
Seite 19
Systeme 4U und 7U Ein Paar Rack-Adapter und vier 10-32 Ansatzschrauben, nur für 7U-Systeme Eine Zugentlastungsklammer, nur für 2U-Systeme Weitere Hinweise finden Sie in den Sicherheitshinweisen im Dokument Systeminformationen für Ihr System.
!"#
$
%
& support.dell.com Installation von VersaRails...
Seite 20
ANMERKUNG: Ihr Dell-System ist als frei stehende Einheit und für die Verwendung als Komponente in Dell-Gestellschränken sicherheitszertifiziert, wobei das Dell Customer Rack Kit eingesetzt werden muss. Die Installation Ihres Systems und Rack- Kits in Gestellschränken anderer Hersteller wurde von keiner Prüfbehörde untersucht.
Seite 21
Schrauben Sie die Vorderseite des VersaRails mit zwei Kreuzschlitzschrauben am Rack fest (siehe Abbildung 3-1 für 2U-Systeme und Abbildung 3-2 für 4U- und 7U- Systeme). rechte vordere Schiene zweites Montageloch 0,125-Zoll Unterseite des VersaRails Schienenabstand
! support.dell.com Installation von VersaRails...
Seite 22
rechte vordere Schiene erstes Montageloch Unterseite des VersaRails 0,125-Zoll Schienenabstand
" ! ANMERKUNG: Vergewissern Sie sich, dass Sie die Montagelöcher wie in Abbildung 3-1 und Abbildung 3-2 gezeigt verwenden, um die Vorderseite der VersaRails am Rack zu befestigen. Das zweite und vierte Montageloch an der Unterseite des VersaRails werden zur Befestigung eines 2U-Systems im Rack verwendet.
Seite 23
Um den Kabelarm im Rack zu installieren, führen Sie folgende Schritte aus: Stellen Sie sich hinter den Gestellschrank, richten Sie die rechtwinklige Klemme des Kabelarms über den Befestigungsschrauben an der hinteren vertikalen Schiene des Gestellschranks wie in Abbildung 3-4 gezeigt aus. support.dell.com Installation von VersaRails...
Seite 24
rechte hintere Schiene Kabelarmklemme rechte hintere Schiene Kabelarmklemme
"
# $ ! Befestigen Sie den Kabelarm mit zwei Kreutzschlitzschrauben am Rack (siehe Abbildung 3-4). ANMERKUNG: Bei 4U- und 7U-Systemen kann der Kabelarm entweder an der rechten oder an der linken vertikalen Schiene befestigt werden. In Ihrer Rack- Installationsanleitung finden Sie Anweisungen für die Montage des Kabelarms auf der anderen Seite.