Herunterladen Diese Seite drucken
Dell PowerVault MD3000i Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PowerVault MD3000i:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 160
Dell™ PowerEdge™ Systems
®
®
Oracle
Database on Microsoft
®
Windows Server
x64
Storage and Network Guide
Version 1.2
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Dell PowerVault MD3000i

  • Seite 1 Dell™ PowerEdge™ Systems ® ® Oracle Database on Microsoft ® Windows Server Storage and Network Guide Version 1.2 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Seite 2 Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ....Fibre Channel Cluster Setup ....Cabling Your Dell/EMC Fibre Channel Storage SAS Cluster Setup for the Dell™ PowerVault™ MD3000 ..
  • Seite 4 Cluster Setup for the Dell™ PowerVault™ MD3000i and PowerVault MD1000 Expansion Enclosures ......Setting Up iSCSI Cluster with Dell...
  • Seite 5 ..Installing Multi-Path Software for Storage ® Installing PowerPath for Dell/EMC Systems..Installing Multi-Path driver software for MD3000/MD3000i ....
  • Seite 6 Contents...
  • Seite 7: Overview

    Server 2003 R2 SP2 or Windows Server 2008 SP2 Standard x64 Edition. Required Documentation for Deploying the Dell™ Oracle Database The documents required for installing the Dell|Oracle database are: • Oracle Database on Microsoft Windows Server x64 Operating System and Hardware Installation Guide —...
  • Seite 8: Terminology Used In This Document

    These terms are synonymous and can be used interchangeably. The term LUN is commonly used in a Dell/EMC Fibre Channel storage system environment and virtual disk is commonly used in a Dell PowerVault™ SAS or iSCSI (Dell MD3000 and Dell MD3000i with MD1000 expansion) storage environment.
  • Seite 9: Getting Help

    Dell Support website at support.dell.com. Information about contacting Dell is provided in the Dell PowerEdge Systems Oracle Database on Microsoft Windows Server x64 Operating System and Hardware Installation Guide and Dell PowerEdge Systems Oracle Database on Microsoft Windows Server x64 Troubleshooting Guide of your system.
  • Seite 10 Overview...
  • Seite 11: Fibre Channel Cluster Setup

    Dell Regulatory Compliance website at www.dell.com/regulatory_compliance. After a Dell™ Managed Services representative completes the setup of your Fibre Channel cluster, verify the hardware connections and the hardware and software configurations as described in this section. Figure 2-1 and Figure 2-2 show an overview of the connections required for the cluster and Table 2-1 summarizes the cluster connections.
  • Seite 12 Figure 2-1. Hardware Connections for a SAN-attached Fibre Channel Cluster. Client Systems Gigabit Ethernet Switches (private network) LAN/WAN Dell™ PowerEdge™ Systems (Oracle Database) Dell/EMC Fibre Channel Dell/EMC Fibre Channel switches (SAN) Storage Systems CAT 5e/6 (Public NIC) CAT 5e/6 (Copper Gigabit NIC))
  • Seite 13: Cabling Your Dell/Emc Fibre Channel Storage

    1 • One fiber optic cable from SPB port 1 to Fibre Channel switch 0 Dell/EMC Fibre • One to four fiber optic cable connections to the Dell/EMC Fibre Channel switch Channel storage system • One fiber optic cable connection to each PowerEdge system HBA Gigabit Ethernet •...
  • Seite 14 Figure 2-2. Cabling in a Dell/EMC SAN-Attached Fibre Channel Cluster Two HBA Ports for Node 1 Two HBA Ports for Node 2 SP-B SP-A Dell/EMC CX4-480 Fibre Channel Storage Use the following procedure to configure your Oracle cluster storage system in a four-port, SAN-attached configuration.
  • Seite 15: Sas Cluster Setup For The Dell™ Powervault™ Md3000

    For additional best practices information, see the Dell Regulatory Compliance website at www.dell.com/regulatory_compliance. This section provides information and procedures to configure your Dell PowerEdge™ systems and PowerVault MD3000 hardware and software ® to function in an Oracle Real Application Cluster (RAC) environment.
  • Seite 16 NIC to redundant Gigabit Ethernet switch (private network). • Two SAS connections to a PowerVault MD3000 storage system node using a SAS 5/E. See "Cabling Your SAS Storage System" on page 17. SAS Cluster Setup for the Dell PowerVault MD3000...
  • Seite 17: Cabling Your Sas Storage System

    In-1 port of RAID controller 0 in the MD3000 RAID enclosure. 4 Connect one SAS cable from a port of the other SAS controller of node 2 to the In-1 port of RAID controller 1 in the MD3000 RAID enclosure. SAS Cluster Setup for the Dell PowerVault MD3000...
  • Seite 18 Figure 3-2. Cabling in a Direct-attached SAS Cluster Dual-HBA Host Server Dual-HBA Host Server RAID Controller Module 0 RAID Controller Module 1 MD3000 RAID Enclosure MD1000 Expansion Enclosure MD1000 Expansion Enclosure SAS Cluster Setup for the Dell PowerVault MD3000...
  • Seite 19: Iscsi Cluster Setup For The Dell™ Powervault™ Md3000I And Powervault Md1000 Expansion Enclosures

    Verify the hardware connections, and the hardware and software configurations, using the Supported Configuration figures contained in the Dell PowerVault MD3000i Support Matrix available on the Dell Support website at support.dell.com. iSiSCSI Cluster Setup for Dell PowerVault MD3000i and MD1000...
  • Seite 20 For additional information on Dell PowerVault MD3000i system see your Dell PowerVault MD3000i Setup documentation. One Dell PowerVault Additional SAS cable connections as required for the MD1000 storage MD1000 expansion enclosures. expansion enclosure (optional) iSCSI Cluster Setup for Dell PowerVault MD3000i and MD1000...
  • Seite 21: Setting Up Iscsi Cluster With Dell Powervault Md3000I Storage System And Dell Powervault Md1000 Expansion Enclosures

    3 Connect one CAT 5e/6 cable from a port (iSCSI HBA or NIC) of node 2 to the In-1 port of RAID controller 0 in the MD3000i Dell PowerVault storage enclosure. iSiSCSI Cluster Setup for Dell PowerVault MD3000i and MD1000...
  • Seite 22 IP SAN (dual Gigabit Ethernet switches) corporate, public or private network Ethernet management port (2) MD3000i RAID Enclosure (dual controller) CAT 5e/6 Gigabit NIC for management CAT 5e/6 Gigabit NIC iSCSI ports iSCSI Cluster Setup for Dell PowerVault MD3000i and MD1000...
  • Seite 23 See the Solutions Deliverable List (SDL) found at http://www.dell.com/ oracle and select the appropriate solution. After selecting the solution, verify that the firmware version for your storage is at or above the required firmware version found in the SDL. iSiSCSI Cluster Setup for Dell PowerVault MD3000i and MD1000...
  • Seite 24 Cluster Setup for Dell PowerVault MD3000i and MD1000...
  • Seite 25: Iscsi Cluster Setup For The Dell™ Equallogic™ Ps Series Storage Systems

    Cabling Dell™ EqualLogic™ iSCSI Storage System Host servers can be attached to the Dell EqualLogic iSCSI array through an IP storage area network (SAN) industry-standard Gigabit Ethernet switch. Figure 5-1 shows the recommended network configuration for a dual control module PS5000XV array.
  • Seite 26 Oracle RAC private interconnect network Black public network Table 5-1 describes the cable colors and their significance. The PS5000XV storage arrays provide the physical storage capacity for the Oracle RAC database. iSCSI Cluster Setup for Dell EqualLogic PS Series Storage Systems...
  • Seite 27 Storage Arrays Storage Member Storage Member Storage Member oracle-member03 oracle-member02 oracle-member01 OCR and Voting Disk FRA Volume Volume Data Volume Storage Pool RAID-5 Storage Pool RAID 10 Storage Group: oracle-group iSCSI Cluster Setup for Dell EqualLogic PS Series Storage Systems...
  • Seite 28 In Figure 2-2 pools are organized by member RAID levels: • One pool with the name RAID-10 consists of RAID 10 members. • One pool with the name RAID-5 consists of RAID 5 members. iSCSI Cluster Setup for Dell EqualLogic PS Series Storage Systems...
  • Seite 29: Configuring Network And Storage ® For Oracle Rac Database

    Configuring Network and Storage ® for Oracle RAC Database This section provides information about network and storage configuration. • Configuring the public and private networks. • Verifying the storage configuration. ® • Configuring the shared storage for Oracle Clusterware and the Oracle Database.
  • Seite 30: Configuring And Teaming The Private Network

    Table 6-1. NIC Port Assignments NIC Port Three Ports Available Four Ports Available Public IP and virtual IP Public IP Private IP (NIC team) Private IP (NIC team) Private IP (NIC team) Private IP (NIC team) Virtual IP Configuring and Teaming the Private Network Before you deploy the cluster, assign a private IP address and host name to each cluster node.
  • Seite 31: Configuring Nic Teaming For Your Private Network Adapters

    Configuring NIC Teaming for Your Private Network Adapters NOTE: TCP Offload Engine (TOE) functionality of a TOE-capable NIC is not supported in this solution. 1 On node 1, identify two network adapters that will be used for NIC teaming. 2 Connect an ethernet cable from each selected network adapter to the private network switch.
  • Seite 32 4 If node 1 is configured with Broadcom NICs, configure NIC teaming by performing the following steps. If not go to step 5. Click Start→ Programs→ Broadcom→ Broadcom Advanced Control Suite 3. The Broadcom Advanced Control Suite 3 window is displayed. Highlight Team Management, and click Teams and select Create a Team.
  • Seite 33: Configuring The Ip Addresses For Your Public And Private Network Adapters

    Configuring the IP Addresses for Your Public and Private Network Adapters NOTE: The TOE functionality of TOE-capable NIC is not supported in this solution. 1 Update the adapter’s network interface name, if required. Otherwise, go to step 3. On node 1, click Start and navigate to Settings→ Control Panel→ Network Connections.
  • Seite 34 On the Properties window, click Close. Repeat step a through step f on the Private NIC team. NOTE: Private NIC team does not require a default gateway address and DNS server entry. 3 Ensure that the public and private network adapters appear in the appropriate order for access by network services.
  • Seite 35 For example, the following entries use the adapter IP and host name as shown in Table 6-3: Table 6-3. IP address and Node Names IP Address Node Name 155.16.170.1 rac1 155.16.170.2 rac2 10.10.10.1 rac1-priv 10.10.10.2 rac2-priv 155.16.170.201 rac1-vip 155.16.170.202 rac2-vip NOTE: Registering the private IP addresses with the DNS server is not required because the private network IP addresses are not accessible from...
  • Seite 36: Installing The Host-Based Software Needed For Storage

    EMC Naviagent software. If you are installing a Dell PowerVault storage, see the Dell PowerVault documentation that came with your system to install the Modular Disk Storage Manager Software from the Dell PowerVault Resource CD.
  • Seite 37: Verifying Multi-Path Driver Functionality

    Verifying Multi-Path Driver Functionality 1 Right-click My Computer and select Manage. 2 Expand Storage and click Disk Management. One disk is displayed for each LUN assigned in the storage. 3 Ensure that each LUN is configured as a Basic disk. 4 Repeat step 1 to step 3 on the remaining nodes.
  • Seite 38: Configuring Iscsi Networks

    Configuring iSCSI Networks Dell recommends that the host network interfaces for iSCSI traffic are configured to use Flow Control and Jumbo frame for optimal performance. To set Flow Control and Jumbo frame, perform the following steps: 1 Select Start→...
  • Seite 39: Configuring Host Access To Volumes

    8 Repeat step 2 to step 7 for all other network interfaces used for iSCSI traffic. Configuring Host Access to Volumes Installing and Configuring Dell EqualLogic Host Integration Tool (HIT) Kit 1 Download the latest HIT tool kit on your database server. 2 Double click Setup64.exe to launch the installation window.
  • Seite 40: Installing Microsoft Iscsi Initiator

    Installing Microsoft iSCSI Initiator 1 Click Start→ Settings→ Control Panel→ Add or Remove Programs. 2 Select Microsoft iSCSI Initiator, click Remove. This step is performed to remove the initiator which is packaged with the current HIT. 3 On the Software Update Removal Wizard window, click Next. 4 On the Software Update Removal Wizard window, click Finish.
  • Seite 41 5 On the Advanced Settings window General tab, perform the following configurations: Choose Microsoft iSCSI Initiator by the Local adapter drop-down menu. Choose an iSCSI initiator IP address by the Source IP drop-down menu. Choose EqualLogic group IP address by the Target Portal drop-down menu.
  • Seite 42: Verifying The Storage Assignment To The Nodes

    Verifying the Storage Assignment to the Nodes 1 On the Windows desktop, right-click My Computer and select Manage. 2 On the Computer Management window, click Device Manager. 3 Expand Disk drives. 4 Under Disk drives, ensure that four small computer system interface (SCSI) disk devices appear for each LUN/virtual disk assigned in the storage.
  • Seite 43: Preparing The Disks For Oracle Clusterware, Database, And Backup

    Preparing the Disks for Oracle Clusterware, Database, and Backup This section provides information for creating the logical drives for the following disks: • Oracle Cluster Registry disk (OCR) — Contains the cluster configuration information • Voting disk — Provides arbitration between the cluster nodes when the private network or attached storage is unavailable to one or more nodes •...
  • Seite 44: Preparing The Ocr And Voting Disks For Clusterware On Windows 2003

    Preparing the OCR and Voting Disks for Clusterware on Windows 2003 1 On the Windows desktop, right-click My Computer and select Manage. 2 Expand Storage and click Disk Management. The storage disk that you initialized in the "Verifying Multi-Path Driver Functionality"...
  • Seite 45: Preparing The Ocr And Votingdisk For Clusterware On Windows 2008

    Click Finish. Repeat step a through step g to create an additional OCR disk. 10 Create a logical drive for the Voting Disk. On the partition area of the disk identified for the OCR and voting disk (2 GB LUN/virtual disk), right-click the free space and select New Logical Drive.
  • Seite 46: Preparing The Database Disk And Flash Recovery Area For Database Storage With Ocfs

    DISKPART> list disk Disk ### Status Size Free Disk 0 Online 37 GB 0 MB Disk 1 Online 2048 MB 2014 MB Disk 2 Online 100 GB 100 GB Disk 3 Online 200 GB 200 GB 4 Enter select disk [disk #] of the target disk. NOTE: The following steps explain how to create partitions and logical disks for MBR disk.
  • Seite 47: Preparing The Database Disk And Flash Recovery Area For Database Storage With Asm

    1 On node 1, create one logical drive for the Database. Locate the disk that is assigned for the Oracle Database. On the disk partition area, right-click the free space and select New Logical Drive. The Welcome to the New Partition wizard is displayed. Click Next.
  • Seite 48 1 Create one logical drive for the Database. Locate the disk that is assigned for the Oracle database. On the disk partition area, right-click the free space and select New Logical Drive. The Welcome to the New Partition wizard is displayed. Click Next.
  • Seite 49 CAT 5e, 12 Flow Control, 38 CAT 6, 12 SAS cable, 17 Gigabit Ethernet switch, 13 Dell/EMC Fibre Channel, 13 disks Data and backup disks, 43 Oracle Cluster Registry disk, 43 Help Redundant Voting Disk, 45 Dell Support, 9...
  • Seite 50 IP address PowerConnect switch, 25 public IP address, 29 virtual IP address, 29 iSCSI HBA, 21 SAN, 13 SAS clusters, 17 SDL, 37 Jumbo frame, 38 Jumbo Packet, 38 TCP Offload Engine, 31 Microsoft iSCSI Initiator, 40 Modular Disk Storage Manager, 37 Virtual internet protocol, 35 OCFS, 46...
  • Seite 51 Dell™ PowerEdge™ 系统 ® ® x64 上的 Microsoft Windows Server ® Oracle Database 存储设备和网络指南 版本 1.2 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Seite 52 © 2009 Dell Inc. 版权所有,翻印必究。 未经 Dell Inc. 书面许可,严禁以任何形式复制这些材料。 本文中使用的商标: Dell 、 DELL 徽标、 EqualLogic 、 PowerEdge 和 PowerVault 是 Dell Inc. 的 商标; EMC 和 PowerPath 是 EMC Corporation 的注册商标; Intel 是 Intel Corporation 在美 国 和其它国家 / 地区的注册商标; Microsoft 、 Windows 和 Windows Server 是 Microsoft Corporation 在美国和...
  • Seite 53 ........Dell™ Oracle Database ..
  • Seite 54 Dell™ PowerVault™ MD3000i 和 PowerVault MD1000 扩展盘柜的 iSCSI 群集设置 ..Dell PowerVault MD3000i Dell PowerVault MD1000 iSCSI ..iSCSI .....
  • Seite 55 EqualLogic iSCSI ..........
  • Seite 57 • Windows Server 2003 R2 SP2 Windows Server 2008 SP2 x64 Oracle Database 10g R2 11g R1 部署 Dell ™ Oracle Database 所需的说明文件 Dell|Oracle Database • Oracle Database on Microsoft Windows Server x64 Operating System and Hardware Installation Guide Microsoft Windows Server x64 Oracle Database - •...
  • Seite 58: Dell

    PowerEdge Systems Oracle Database on Microsoft Windows Server x64 Operating System and Hardware Installation Guide Dell PowerEdge Microsoft Windows Server x64 Oracle Database - Dell PowerEdge Systems Oracle Database on Microsoft Windows Server x64 Troubleshooting Guide Dell PowerEdge Microsoft Windows Server x64 Oracle Database - Dell •...
  • Seite 59: Oracle

    Oracle Oracle Web oracle.com Oracle • My Oracle Support Web metalink.oracle.com • Oracle Dell support.dell.com Dell PowerEdge Systems Oracle Database on Microsoft Windows Server x64 Operating System and Hardware Installation Guide Dell PowerEdge Microsoft Windows Server x64 Oracle Database -...
  • Seite 61: 光纤信道群集设置

    光纤信道群集设置 警告: 开始执行本节中的任何步骤之前,请阅读系统附带的安全信息。 有关其它最佳实践信息,请参阅 Dell Regulatory Compliance ( Dell 管制标准) Web 站点 www.dell.com/regulatory_compliance 。 Dell ™...
  • Seite 62: Dell/Emc

    附加光缆 表 2-1. 光纤信道硬件互连 群集组件 连接 • 使用一根 5 类增强型 (CAT 5e) 或 CAT 6 电缆从公用 NIC 连接 Dell ™ PowerEdge ™ 系统节点 至 LAN • 使用一根 CAT 5e 或 CAT 6 电缆从专用千兆位 NIC 连接至千 兆位以太网交换机 • 使用一根 CAT 5e 或 CAT 6 电缆从冗余专用千兆位 NIC 连接...
  • Seite 63 – 使用一根光缆从 SPA 端口 1 连接至光纤信道交换机 1 – 使用一根光缆从 SPB 端口 0 连接至光纤信道交换机 1 • 使用一根光缆从 SPB 端口 1 连接至光纤信道交换机 0 Dell/EMC 光纤信 • 使用一至四根光缆连接至 Dell/EMC 光纤信道存储系统 道交换机 • 使用一根光缆连接至每个 PowerEdge 系统 HBA 千兆位以太网 • 使用一根 CAT 5e 或 CAT 6 电缆连接至每个 PowerEdge 系统上...
  • Seite 64 图 2-2. 在 Dell/EMC SAN 连接光纤信道群集中布线 节点 1 的两个 HBA 端口 节点 2 的两个 HBA 端口 SP-B SP-A Dell/EMC CX4-480 光纤信道存储设备 Oracle SP-A SP-A SP-B SP-B HBA 0 HBA 1 HBA 0 HBA 1...
  • Seite 65: Dell™ Powervault™ Md3000 的 Sas 群集设置

    Dell ™ PowerVault ™ MD3000 的 SAS 群集设置 警告: 开始执行本节中的任何步骤之前,请阅读系统附带的安全信息。 有关其它最佳实践信息,请参阅 Dell Regulatory Compliance ( Dell 管制标准) Web 站点 www.dell.com/regulatory_compliance 。 Dell PowerEdge ™ PowerVault MD3000 ® Oracle Real Application Cluster (RAC) Dell PowerVault MD3000...
  • Seite 66 图 3-1. 串行连接 SCSI (SAS) 群集和 Dell PowerVault MD3000 的布线 公用网络 LAN/WAN PowerEdge 系统 PowerVault MD3000 存储系统 CAT 5e/6 (铜质千兆位 NIC) CAT 5e/6 (铜质千兆位 NIC) SAS 电缆 表 3-1. SAS 群集硬件互连 群集组件 连接 PowerEdge 系统节点 • 使用一根 CAT 5e/6 电缆从公用 NIC 连接至局域网...
  • Seite 67 “ SAS 存储系统布线” 。 千兆位以太网交换机 • 使用一根 CAT 5e/6 电缆连接至每个 PowerEdge 系统上的专用千兆位 NIC 。 • 使用一根 CAT 5e/6 电缆连接至另一个千兆位以太 网交换机。 SAS 存储系统布线 限 MD3000 RAID RAID In-0 MD3000 RAID RAID In-0 MD3000 RAID RAID In-1 MD3000 RAID RAID In-1 Dell PowerVault MD3000...
  • Seite 68 图 3-2. 直接连接的 SAS 群集中的布线 双 HBA 主机服务器 双 HBA 主机服务器 RAID 控制器模块 0 RAID 控制器模块 1 MD3000 RAID 盘柜 MD1000 扩展盘柜 MD1000 扩展盘柜 Dell PowerVault MD3000...
  • Seite 69: Dell™ Powervault™ Md3000I 和 Powervault

    Dell ™ PowerVault ™ MD3000i 和 PowerVault MD1000 扩展盘柜的 iSCSI 群集设置 警告: 开始执行本节中的任何步骤之前,请阅读系统附带的安全信息。 有关其它最佳实践信息,请参阅 Dell Regulatory Compliance ( Dell 管制标准) Web 站点 www.dell.com/regulatory_compliance 。 Dell ™ PowerEdge ™ Dell PowerVault ™ ® MD3000i Oracle Real Application Cluster (RAC) Dell PowerVault MD3000i support.dell.com...
  • Seite 70 • 使用两根 CAT 5e/6 电缆连接至 LAN (每个存储处理器 MD3000i 存储设备 模块一根) ,用于管理接口。 系统 • 每个存储处理器使用两根 CAT 5e/6 电缆进行 iSCSI 互连。 注: Dell PowerVault MD3000i Dell PowerVault MD3000i 一个 Dell PowerVault MD1000 扩展盘柜需要的其它 SAS 电缆连接。 MD1000 存储设备扩 展盘柜(可选) Dell PowerVault MD3000i MD1000...
  • Seite 71: Iscsi

    设置带有 Dell PowerVault MD3000i 存储系统和 Dell PowerVault MD1000 扩展盘柜的 iSCSI 群集 iSCSI 存储系统布线 限 iSCSI 图 4-1. iSCSI 直接连接群集布线 双节点群集 独立主机服务器 (一台或两台) 企业、公用或 专用网络 MD3000i RAID 盘柜 (双控制器) 以太网管理端口 (两个) 用于管理的 CAT 5e/6 千兆位 NIC CAT 5e/6 千兆位 NIC iSCSI 端口...
  • Seite 72 IP SAN (两个千兆位 以太网交换机) 企业、公用或 专用网络 以太网管理端口 (两个) MD3000i RAID 盘柜 (双控制器) 用于管理的 CAT 5e/6 千兆位 NIC CAT 5e/6 千兆位 NIC iSCSI 端口 CAT 5e/6 iSCSI HBA CAT 5e/6 iSCSI HBA CAT 5e/6 iSCSI HBA Dell PowerVault MD3000i MD1000 iSiSCSI...
  • Seite 73 Dell PowerVault MD3000i RAID In-1 CAT 5e/6 Dell PowerVault MD3000i RAID In-1 MD3000i Dell MD1000 PowerVault MD1000 Dell MD1000 In-0 PowerVault 注: Dell PowerVault MD1000 Dell PowerVault MD3000 support.dell.com Dell 注: http://www.dell.com/oracle Solutions Deliverable List Dell PowerVault MD3000i MD1000 iSiSCSI...
  • Seite 74 Dell PowerVault MD3000i MD1000 iSiSCSI...
  • Seite 75: Iscsi 群集设置

    Dell ™ EqualLogic ™ PS 系列存储 系统的 iSCSI 群集设置 警告: 开始执行本节中的任何步骤之前,请阅读系统附带的安全信息。 有关其它最佳实践信息,请参阅 Dell Regulatory Compliance ( Dell 管制标准) Web 站点 www.dell.com/regulatory_compliance 。 Dell ™ EqualLogic ™ iSCSI 存储系统布线 (SAN) Dell EqualLogic iSCSI PS5000XV Dell PowerConnect ™ 54xx Dell EqualLogic PS...
  • Seite 76 图 5-1. 推荐的网络配置 主干链路 适用于 iSCSI 存储区域网络 的 Dell PowerConnect 54xx 千兆位以太网交换机 Dell EqualLogic iSCSI 存储阵列的 后视图 操作面板 iSCSI 存储区域网络 控制模块 1 控制模块 0 电源设备和冷却模块 0 电源设备和冷却模块 1 PS5000XV Oracle RAC 表 5-1. 电缆颜色说明 电缆颜色 含义 蓝色 iSCSI 存储区域网络 (SAN) 棕色...
  • Seite 77 图 5-2. 带有三个 PS5000XV 阵列的示例 Oracle RAC 配置 公用网络 Oracle RAC 专用网络 iSCSI 存储区域网络 LAN/WAN Dell PowerConnect 5324 Dell PowerConnect 5324 千兆位以太网交换机 千兆位以太网交换机 2 GB 链路 聚合组 Dell PowerEdge 2950 III 服务器 Dell PowerConnect 5424/5448 千兆位以太网交换机 8 Gb 聚合组 Dell EqualLogic PS5000XV iSCSI 存储阵列...
  • Seite 78 PS5000XV • oracle-member01 • oracle-member02 • oracle-member03 RAID 10 RAID 5 RAID 50 EqualLogic Dell EqualLogic User's Guide Dell EqualLogic RAID RAID • RAID-10 RAID 10 • RAID-5 RAID 5 Dell EqualLogic PS iSCSI...
  • Seite 79: 配置 Oracle Rac Database 的网络和存储设备

    ® 配置 Oracle RAC Database 的网络和存储设备 • • ® • Oracle Oracle Database 注: Oracle RAC 配置公用和专用网络 注: (IP) (DNS) Oracle RAC Database...
  • Seite 80 表 6-1. NIC 端口分配 NIC 端口 三个可用端口 四个可用端口 公用 IP 和虚拟 IP 公用 IP 专用 IP ( NIC 组队) 专用 IP ( NIC 组队) 专用 IP ( NIC 组队) 专用 IP ( NIC 组队) 无 虚拟 IP 配置并组队专用网络 注: 注: 表...
  • Seite 81: Nic

    为专用网络适配器配置 NIC 组队 注: (TOE) Broadcom NIC ® Intel My Computer Manage Computer Management Device Manager Network Adapters Intel NIC Properties Teaming Team with other Adapters New Team Next Select the adapters to include in this team Next Select a team mode Adaptive Load Balancing Finish...
  • Seite 82 Broadcom NIC → Programs → Broadcom → Broadcom Start Advanced Control Suite 3 Broadcom Broadcom Advanced Control Suite 3 Broadcom Team Management Teams Create a Team Broadcom Teaming Wizard Broadcom Next Enter the name for the team Private Next Team Type Smart Load Balancing (TM) [TM]...
  • Seite 83 Preview Commit changes to system Finish Broadcom Advanced Control Suite 3 Broadcom File Exit 为公用网络适配器和专用网络适配器配置 IP 地址 注: Start Settings → Control Panel → Network Connections Network Connections Rename 注: Oracle Database 误 而 无法完 Public <Enter> Rename Private <Enter> 注:...
  • Seite 84 Public Properties Show icon in notification area when connected Properties Close 注: 输入默认 → Settings → Windows Start → Network Connections Control Panel Network Connections Advanced Advanced Settings Adapter and Bindings iii < > 注: 单击 箭头键 改 Network Connections %SystemRoot%\system32\drivers\etc\hosts 注:...
  • Seite 85 表 6-3. IP 地址和节点名称 IP 地址 节点名称 155.16.170.1 rac1 155.16.170.2 rac2 10.10.10.1 rac1-priv 10.10.10.2 rac2-priv 155.16.170.201 rac1-vip 155.16.170.202 rac2-vip 注: 无法 因 向 DNS ping < 公用主机名 > ping < 专用主机名 > < > < > ping 注: 面 因 无法...
  • Seite 86: Dell/Emc

    安装存储设备所需的基于主机的软件 Dell/EMC Dell/EMC EMC Naviagent Dell PowerVault Dell PowerVault Dell PowerVault Resource CD Modular Disk Storage Manager 注: ® Dell PowerVault MD3000i Microsoft iSCSI www.microsoft.com Microsoft iSCSI 为存储设备安装多路径软件 ® 为 Dell/EMC 系统安装 PowerPath 。 ® ® PowerPath 注: 详情 EMC PowerPath Dell/EMC 为...
  • Seite 87 验证多路径驱动程序功能 My Computer Manage Storage Disk Management Basic 验证并升级固件 • Modular Disk Storage Manager • Solutions Deliverable List • MD3000i • MD1000 配置 EqualLogic iSCSI 存储设备 创建卷 PS5000XV iSCSI Oracle RAC Database...
  • Seite 88 ASM 磁盘组 的容量 DATABASED 第三区域卷 至少为第二 一个 快擦写恢 ASM 磁盘组 区域卷容量 复区域 FLASHBACK 的两倍 PS5000XV iSCSI 配置 iSCSI 网络 Dell iSCSI → Settings → Network Connections Start iSCSI Properties Configure Advanced Jumbo Packet 9014 Performance Options Properties Performance Options Performance Options...
  • Seite 89 配置主机对卷的访问 安装并配置 Dell EqualLogic 主机集成工具 (HIT) 套件 Setup64.exe Welcome to the Host Integration Tools Next License Agreements I accept the terms of all the license agreements Next Installation Type Next Ready to install the components Install Installation Status Software Update...
  • Seite 90 安装 Microsoft iSCSI 启动程序 → Settings → Control Panel Start → Add or Remove Programs Microsoft iSCSI Initiator Microsoft iSCSI Remove Software Update Removal Wizard Next Software Update Removal Wizard Finish Microsoft iSCSI 2.0.8 Initiator-2.08-build3825-x64fre.exe Software Update Installation Wizard Next Microsoft iSCSI Initiator Installation Microsoft iSCSI Initiator Service...
  • Seite 91 配置 Microsoft iSCSI 启动程序 Microsoft iSCSI Initiator Microsoft iSCSI iSCSI Initiator Properties iSCSI Discovery EqualLogic iSCSI Initiator Properties iSCSI Targets Oracle Database Log On to Target Automatically restore this connection when the system boots Enable multi-path Advanced Advanced Settings General Local adapter Microsoft iSCSI...
  • Seite 92 验证节点的存储分配 Windows My Computer Manage Computer Management Device Manager Disk drives Disk drives LUN/ (SCSI) Storage Disk Management Welcome to the Initialize and Convert Disk Wizard Welcome to the Initialize and Convert Disk Wizard Next Disks Select Disks to Initialize LUN/ Next Select Disks to Convert...
  • Seite 93 为 Oracle 群集件、数据库和备份准备磁盘 • Oracle (OCR) • • Oracle 为共享磁盘启用自动安装选项 Start <Enter> diskpart DISKPART automount enable <Enter> Automatic mounting of new volumes enabled. <Enter> DISKPART exit Oracle RAC Database...
  • Seite 94 为 Windows 2003 上的群集件准备 OCR 和投票磁盘 Windows My Computer Manage Storage Disk Management Unallocated New Partition Welcome to the New Partition Next Select Partition Type Extended partition Next Specify Partition Size Next Finish 2 GB LUN/ New Logical Drive Welcome to the New Partition Wizard Next Select Partition Type Logical...
  • Seite 95 Assign Drive Letter or Path Do not assign a drive letter or drive path Next Format Partition Do not format this partition Next Finish 2 GB LUN/ New Logical Drive Welcome to the New Partition Wizard Next Select Partition Type Logical drive Next...
  • Seite 96 为 Windows 2008 上的群集件准备 OCR 和投票磁盘 注: 逻辑 Windows 2003 致 但 再 管理 GUI 这些 Windows 2008 1 Start → Run Enter diskpart diskpart list disk DISKPART> list disk (列出磁盘) 磁盘 ### 状态 大小 可用容量 磁盘 0 联机 37 GB 0 MB 磁盘...
  • Seite 97 Oracle Database New Logical Drive Welcome to the New Partition Wizard Next Select Partition Type Logical drive Next Specify Partition Size Partition size in Next Assign Drive Letter or Path Do not assign a drive letter or drive path Next Format Partition Do not format this partition...
  • Seite 98 为使用 ASM 的数据库存储准备数据库磁盘和快擦写恢复区域 注: 逻辑 忽略 OCFS 遵循第 96 页 OCFS Oracle Database New Logical Drive Welcome to the New Partition Wizard Next Select Partition Type Logical drive Next Specify Partition Size Partition size in Next Assign Drive Letter or Path Do not assign a drive letter or drive path Next Format Partition...
  • Seite 99 删除分配的驱动器号 Windows My Computer Manage Computer Management Storage Disk Management Windows 2003 Change Drive Letter and Paths Change Drive Letter and Paths Remove Confirm Oracle RAC Database...
  • Seite 100 Oracle RAC Database...
  • Seite 101 成员 , 58 池 , 58 绑定对 , 80 卷 , 58 帮助 组 , 58 Dell 支持 , 58 Oracle 支持 , 59 IP 地址 公用 IP 地址 , 79 超长帧 , 88 虚拟 IP 地址 , 79 磁盘...
  • Seite 102 OCFS , 96 PowerConnect 交换机 , 75 千兆位以太网交换机 , 63 SAN , 63 SAS 群集 , 67 SDL , 87 TCP 减负引擎 , 81 虚拟网际协议 , 85 索...
  • Seite 103 Systèmes Dell™ PowerEdge™ ® ® Oracle Database sous Microsoft ® Windows Server Guide de stockage et de mise en réseau Version 1.2 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Seite 104 D'autres marques commerciales et noms de marque peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou de leurs produits. Dell Inc. dénie tout intérêt propriétaire vis-à-vis des marques commerciales et des noms de marque autres que les siens.
  • Seite 105 Documentation nécessaire au déploiement ....de la base de données Dell™ Oracle Terminologie utilisée dans le présent document ... . .
  • Seite 106 ..Configuration d'un cluster iSCSI avec le système de stockage PowerVault MD3000i et les boîtiers .....
  • Seite 107 ..Installation du logiciel multiacheminement de stockage ® Installation de PowerPath pour les systèmes Dell/EMC ..Installation du logiciel multiacheminement pour les systèmes MD3000/MD3000i ......
  • Seite 108 Table des matières...
  • Seite 109: Présentation

    Server 2003 R2 SP2 ou Windows Server 2008 SP2, Édition Standard x64 Documentation nécessaire au déploiement de la base de données Dell™ Oracle Pour installer la base de données Dell|Oracle, vous devez disposer des documents suivants : • Oracle Database sous Microsoft Windows Server x64 - Guide d'installation du système d'exploitation et du matériel : présente la configuration...
  • Seite 110: Terminologie Utilisée Dans Le Présent Document

    Les termes LUN (numéro d'unité logique), disque et volume virtuel sont synonymes. Le terme “LUN” est généralement utilisé pour les environnements de système de stockage Fibre Channel Dell/EMC alors que le terme “disque virtuel” est plutôt réservé aux environnements de stockage Dell PowerVault™...
  • Seite 111: Assistance Oracle

    Dell sont fournies dans les documents Oracle Database sous Microsoft Windows Server x64 pour systèmes Dell PowerEdge - Guide d'installation du système d'exploitation et du matériel et Oracle Database sous Microsoft Windows Server x64 pour systèmes Dell PowerEdge - Guide de dépannage fournis avec votre système. •...
  • Seite 112 Présentation...
  • Seite 113: Configuration D'un Cluster Fibre Channel

    Une fois l'installation de votre cluster Fibre Channel effectuée par votre prestataire de services Dell, vérifiez les connexions matérielles ainsi que la configuration matérielle et logicielle du cluster. Pour ce faire, reportez-vous aux informations de cette section. La figure 2-1 et la figure 2-2 présentent les connexions requises pour le cluster, tandis que le tableau 2-1 récapitule...
  • Seite 114 Figure 2-1. Connexions matérielles pour un cluster Fibre Channel connecté à un SAN Systèmes clients Commutateurs Ethernet Gigabit (réseau privé) LAN/WAN Systèmes Dell™ PowerEdge™ (Oracle Database) Commutateurs Dell/EMC Systèmes de stockage Fibre Channel (réseau de stockage) Dell/EMC Fibre Channel CAT 5e/6 (carte de réseau public) CAT5e/6 (carte de réseau Gigabit cuivre)
  • Seite 115 B au commutateur Fibre Channel 0 Commutateur • Une à quatre connexions par câble à fibre optique vers le système Fibre Channel de stockage Fibre Channel Dell/EMC Dell/EMC • Une connexion par câble à fibre optique vers l'adaptateur HBA de chaque système PowerEdge Commutateur •...
  • Seite 116: Câblage Du Système De Stockage Fibre Channel Dell/Emc

    La figure 2-2 présente les connexions matérielles utilisées pour configurer uncluster Fibre Channel avec connexion à un réseau de stockage (SAN). Figure 2-2. Câblage d'un cluster Fibre Channel Dell/EMC connecté à un réseau de stockage (SAN) Deux ports HBA pour le nœud 1 Deux ports HBA pour le nœud 2...
  • Seite 117 Pour configurer le système de stockage du cluster Oracle dans une configuration avec connexion à un SAN à quatre ports, procédez comme suit : 1 Installez un câble optique entre le port 0 du processeur de stockage A et le commutateur Fibre Channel 0. 2 Installez un câble optique entre le port 1 du processeur de stockage A et le commutateur Fibre Channel 1.
  • Seite 118 Configuration d'un cluster Fibre Channel...
  • Seite 119: Configuration D'un Cluster Sas Pour Les Systèmes Dell™ Powervault™ Md3000

    à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Cette section explique comment configurer vos systèmes Dell PowerEdge™ ainsi que le matériel et le logiciel Dell PowerVault MD3000 pour fonctionner ® dans un environnement Oracle Real Application Cluster (RAC).
  • Seite 120 Figure 3-1. Câblage du cluster SAS et du système Dell PowerVault MD3000 Réseau public LAN/WAN Systèmes PowerEdge Système de stockage CAT5e/6 (carte de réseau PowerVault MD3000 CAT5e/6 (carte de réseau Câbles SAS Tableau 3-1. Interconnexions matérielles d'un cluster SAS Composant de cluster Connexions Nœud du système...
  • Seite 121: Câblage Du Système De Stockage Sas

    In-1 du contrôleur RAID 0 du châssis RAID MD3000. 4 Installez un câble SAS entre un port du contrôleur SAS situé sur le nœud 2 et le port In-1 du contrôleur RAID 1 du châssis RAID MD3000. Configuration d'un cluster SAS pour les systèmes Dell PowerVault MD3000...
  • Seite 122 Serveur hôte équipé de deux adaptateurs HBA Serveur hôte équipé de deux adaptateurs HBA Module contrôleur RAID 0 Module contrôleur RAID 1 du boîtier RAID MD3000 Boîtier d'extension MD1000 Boîtier d'extension MD1000 Configuration d'un cluster SAS pour les systèmes Dell PowerVault MD3000...
  • Seite 123: Configuration Du Cluster Iscsi Pour Les Systèmes Dell™ Powervault™ Md3000I Et Boîtiers D'extension Powervault Md1000

    à la conformité et aux réglementations à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Cette section explique comment configurer vos systèmes Dell™ PowerEdge™ ainsi que le matériel et le logiciel Dell PowerVault™ MD3000i pour fonctionner ® dans un environnement Oracle RAC (Real Application Cluster).
  • Seite 124 Dell PowerVault MD3000i, voir le document Dell PowerVault MD3000i SetUp (Configuration de Dell PowerVault MD3000i). Un boîtier d'extension Autant de connexions par câbles SAS que nécessaire Dell PowerVault pour les boîtiers d'extension MD1000 MD1000 (en option) Configuration d'un cluster iSCSI pour Dell PowerVault MD3000i et MD1000...
  • Seite 125: Configuration D'un Cluster Iscsi Avec Le Système De Stockage Powervault Md3000I Et Les Boîtiers D'extension Powervault Md1000

    3 Installez un câble CAT 5e/6 entre un port (carte adaptateur HBA iSCSI ou carte réseau) du nœud 2 et le port In-1 du contrôleur RAID 0 du boîtier de stockage MD3000i. Dell PowerVault Configuration d'un cluster iSCSI pour Dell PowerVault MD3000i et MD1000...
  • Seite 126 Pour plus d'informations sur le boîtier d'extension PowerVault MD1000, voir le document Dell PowerVault MD3000 Storage System (Système de stockage Dell PowerVault MD3000) disponible sur le site web du support technique de Dell, support.dell.com. Les clusters iSCSI avec liaison par commutateur peuvent prendre en charge jusqu'à...
  • Seite 127 MD3000i. PowerVault 7 Installez un câble CAT 5e/6 entre un port du commutateur 2 et le port In- 1 du contrôleur RAID 0 du boîtier de stockage MD3000i). Dell PowerVault Configuration d'un cluster iSCSI pour Dell PowerVault MD3000i et MD1000...
  • Seite 128 REMARQUE : Pour plus d'informations sur le boîtier d'extension Dell PowerVault MD1000, voir le document Dell PowerVault MD3000 Storage System (Système de stockage Dell PowerVault MD3000) sur le site du support technique de Dell, support.dell.com. REMARQUE : Consultez le document Solutions Deliverable List (Liste des éléments pris en charge) à...
  • Seite 129: Configuration D'un Cluster Iscsi Pour Les Systèmes De Stockage Dell™ Equallogic™ Série Ps

    Câblage du système de stockage iSCSI Dell™ EqualLogic™ Les serveurs hôtes peuvent être connectés à la baie Dell EqualLogic iSCSI via un réseau de stockage (SAN) IP et un commutateur Ethernet Gigabit standard. La figure 5-1 montre la configuration réseau recommandée pour une baie de stockage PS5000XV avec deux modules de contrôle.
  • Seite 130 Le tableau 5-1 présente les couleurs de câble et leur signification. Les baies de stockage PS5000XV fournissent l'espace de stockage physique alloué à la base de données Oracle RAC. Configuration d'un cluster iSCSI pour Dell EqualLogic série PS...
  • Seite 131 Membre de stockage membre-oracle03 membre-oracle02 membre-oracle01 Volume de disque Volume FRA de vote et OCR Volume de données Pool de stockage RAID-5 Pool de stockage RAID-10 Groupe de stockage : groupe-oracle Configuration d'un cluster iSCSI pour Dell EqualLogic série PS...
  • Seite 132 Lorsqu'un membre est initialisé, il peut être configuré en RAID 10, RAID 5 ou RAID 50. Pour plus d'informations sur l'initialisation d'une baie EqualLogic, voir le document Dell EqualLogic User's Guide (Guide de l'utilisateur de Dell EqualLogic). Un groupe de stockage série PS peut être divisé en plusieurs niveaux ou pools.
  • Seite 133: Configuration Du Réseau Et ® Du Stockage Pour Oracle Rac Database

    Configuration du réseau et ® du stockage pour Oracle RAC Database Cette section contient des informations sur la configuration du réseau et du stockage. • Configuration des réseaux public et privé • Vérification de la configuration du stockage ® • Configuration du stockage partagé...
  • Seite 134: Configuration Du Réseau Privé Et Du Regroupement De Cartes (Teaming)

    Tableau 6-1. Affectation des ports de carte réseau Port de Trois ports disponibles Quatre ports disponibles carte réseau IP public et IP virtuel IP public IP privé (groupe de cartes réseau) IP privé (groupe de cartes réseau) IP privé (groupe de cartes réseau) IP privé...
  • Seite 135: Configuration Du Regroupement (Teaming) De Cartes Réseau Pour Vos Cartes De Réseau Privé

    Configuration du regroupement (teaming) de cartes réseau pour vos cartes de réseau privé REMARQUE : Cette solution ne prend pas en charge le moteur de décentralisation TCP/IP (TOE, TCP Offload Engine) pouvant être utilisé par les cartes réseau. 1 Sur le nœud 1, identifiez deux cartes réseau devant être utilisées pour le regroupement.
  • Seite 136 Dans la fenêtre Team Properties (Propriétés du regroupement), cliquez sur OK. Dans la fenêtre Intel NIC's Properties (Propriétés de la carte réseau Intel), cliquez sur OK. Fermez la fenêtre Gestion de l'ordinateur. 4 Si le nœud 1 est configuré avec des cartes réseau Broadcom, configurez le regroupement des cartes réseau comme suit.
  • Seite 137: Configuration Des Adresses Ip Pour Les Cartes Des Réseaux Public Et Privé

    Dans la fenêtre Designating a Standby Member (Désignation d'un membre de secours), sélectionnez NIC (Carte réseau), sinon Do not configure a standby member (Ne pas configurer de membre de secours). Dans la fenêtre Configuring Live Link (Configurer une liaison active), sélectionnez No (Non) et cliquez sur Next (Suivant). Dans la fenêtre VLAN Support (Prise en charge du réseau local virtuel), sélectionnez Add VLAN (Ajouter un réseau local virtuel) s'il existe un réseau local virtuel que vous souhaitez configurer.
  • Seite 138 REMARQUE : Lorsque vous configurez les cartes réseau, utilisez des noms identiques pour les cartes des réseaux public et privé de tous les nœuds du cluster. Sinon, le programme d'installation d'Oracle Database génèrera une erreur qui vous empêchera de terminer l'installation. Renommez Public la carte de réseau public et appuyez sur <Entrée>.
  • Seite 139 3 Vérifiez que les cartes de réseaux public et privé apparaissent dans l'ordre approprié pour que les services réseau puissent y accéder. Sur le Bureau de Windows, cliquez sur Démarrer→ Paramètres→ Panneau de configuration→ Connexions réseau. Dans la fenêtre Connexions réseau, cliquez sur Avancé et sélectionnez Paramètres avancés.
  • Seite 140: Installation Des Logiciels Hôtes Requis Pour Le Stockage

    Installation des logiciels hôtes requis pour le stockage Si vous installez un système de stockage Dell/EMC Fibre Channel, voir la documentation Dell/EMC fournie avec le système pour installer le logiciel EMC Naviagent. Si vous installez un système de stockage Dell PowerVault, voir la documentation Dell PowerVault fournie avec le système pour installer le logiciel Modular Disk...
  • Seite 141: Equallogic Iscsi

    PowerPath REMARQUE : Pour plus d'informations, consultez la documentation d'EMC PowerPath fournie avec le système de stockage Dell/EMC. 2 Au terme de la procédure d'installation, redémarrez le système. 3 Recommencez l'étape 1 et l'étape 2 sur les nœuds restants. Installation du logiciel multiacheminement pour les systèmes MD3000/MD3000i Dans le cas d'un cluster SAS (comprenant un système de stockage...
  • Seite 142: Vérification Et Mise À Niveau Du Micrologiciel

    Vérification et mise à niveau du micrologiciel • À l'aide du logiciel Modular Disk Storage Manager installé sur le serveur hôte, lancez la détection des unités de stockage directement connectées au serveur. • Vérifiez que le micrologiciel utilisé par les composants de stockage répertoriés ci-après est bien à...
  • Seite 143 Tableau 6-4. Volumes pour la configuration d'Oracle RAC Volume Taille RAID Nombre de Utilisé pour Configuration minimale partitions du système d'exploitation Volume de la 3 Go Une partition Disque de Une partition première zone étendue avec vote et étendue avec deux lecteurs registre du deux lecteurs...
  • Seite 144: Configuration Des Réseaux Iscsi

    Définition des paramètres d'accès des systèmes hôtes aux volumes Installation et configuration du kit Host Integration Tool (HIT) Dell EqualLogic 1 Téléchargez le dernier kit HIT sur votre serveur de base de données. 2 Double-cliquez sur Setup64.exe pour ouvrir la fenêtre d'installation.
  • Seite 145: Installation De L'initiateur Microsoft Iscsi

    6 Dans la fenêtre Ready to install the components (Prêt pour l'installation des composants), cliquez sur Install (Installer). Les fenêtres Installation Status (État de l'installation) et Software Update Installation Wizard (Assistant d'installation de la mise à jour) s'affichent. 7 Dans la fenêtre Installation Complete (Installation terminée), cliquez sur Finish (Terminer).
  • Seite 146: Configuration De L'initiateur Microsoft Iscsi

    6 Double-cliquez sur Initiator-2.08-build3825-x64fre.exe pour ouvrir la fenêtre d'installation. 7 Dans la fenêtre Assistant Installation de mise à jour de logiciel, cliquez sur Suivant. 8 Dans la fenêtre Microsoft iSCSI Initiator Installation (Installation de l'initiateur Microsoft iSCSI), sélectionnez Initiator Service, Software Initiator (Service Initiateur, Initiateur) et Microsoft MPIO Multipathing Support for iSCSI (Prise en charge de Microsoft MPIO pour iSCSI).
  • Seite 147 5 Dans l'onglet General (Général) de la fenêtre Advanced Settings (Paramètres avancés), procédez comme suit : Sélectionnez le menu déroulant Microsoft iSCSI Initiator by the Local adapter (Initiateur Microsoft iSCSI via l'adaptateur local). Sélectionnez le menu déroulant iSCSI initiator IP address by the Source IP (Adresse IP de l'Initiateur Microsoft iSCSI via l'adresse IP source).
  • Seite 148: Vérification De L'affectation Des Unités De Stockage Aux Nœuds

    Vérification de l'affectation des unités de stockage aux nœuds 1 Sur le bureau Windows, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste de travail et sélectionnez Gérer. 2 Dans la fenêtre Gestion de l'ordinateur, cliquez sur Gestionnaire de périphériques.
  • Seite 149: Préparation Des Disques Pour Oracle Clusterware, La Base De Données Et La Sauvegarde

    Préparation des disques pour Oracle Clusterware, la base de données et la sauvegarde Cette section explique comment créer des lecteurs logiques pour les disques suivants : • Disque OCR (registre du cluster Oracle) : contient les informations de configuration du cluster. •...
  • Seite 150: Préparation Des Disques Ocr Et De Vote Pour Clusterware Sous Windows

    Préparation des disques OCR et de vote pour Clusterware sous Windows 2003 1 Sur le bureau Windows, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste de travail et sélectionnez Gérer. 2 Développez Stockage et sélectionnez Gestion des disques. Le disque de stockage initialisé...
  • Seite 151 Dans la fenêtre Spécifier la taille de la partition, entrez 120 dans le champ Taille de la partition en Mo et cliquez sur Suivant. Dans la fenêtre Attribuer une lettre de lecteur ou de chemin d'accès, sélectionnez Ne pas attribuer une lettre ou un chemin d'accès de lecteur et cliquez sur Suivant.
  • Seite 152: Préparation Des Disques Ocr Et De Vote Pour Clusterware Sous Windows

    Préparation des disques OCR et de vote pour Clusterware sous Windows 2008 REMARQUE : Les procédures de création de partitions étendues et de disques logiques sont identiques sous Windows 2003. Toutefois, il n'est désormais plus possible d'effectuer cette procédure sous Windows 2008 à partir de l'interface du programme Gestion des disques.
  • Seite 153: Préparation Du Disque De La Base De Données Et De La Zone De Récupération Flash Pour Le Stockage De La Base De Données Avec Ocfs

    Préparation du disque de la base de données et de la zone de récupération flash pour le stockage de la base de données avec OCFS Cette section contient des informations sur la création de lecteurs logiques devant être utilisés pour créer le disque de stockage OCFS (Oracle's Clustered File System).
  • Seite 154: Préparation Du Disque De La Base De Données Et De La Zone De Récupération Flash Pour Le Stockage De La Base De Données Avec Asm

    2 Sur le nœud 1, créez un lecteur logique pour la zone de récupération flash. Repérez le disque affecté à la zone de récupération flash. Suivez la procédure décrite de l'étape b à l'étape h décrite à l'étape 1. 3 Redémarrez tous les autres nœuds et ouvrez une session en tant qu'administrateur.
  • Seite 155 2 Créez un lecteur logique pour la zone de récupération flash. Repérez le disque affecté à la zone de récupération flash. Suivez la procédure décrite de l'étape b à l'étape h, à l'étape 1. 3 Redémarrez tous les autres nœuds et ouvrez une session en tant qu'administrateur.
  • Seite 156 Configuration du réseau et du stockage pour Oracle RAC Database...
  • Seite 157: Index

    Index adaptateur HBA iSCSI, 125 Dell/EMC Fibre Channel, 115 adresse disque adresse IP publique, 133 de données et de sauvegarde, 149 adresse IP virtuelle, 133 de vote, 149 aide de vote redondant, 151 support Dell, 110 disque OCR, 149 support Oracle, 111...
  • Seite 158 OCFS, 153 paire liée, 134 paquet Jumbo, 144 protocole Internet virtuel (VIP), 140 réseau de stockage (SAN), 116 SDL, 142 terminologie EqualLogic groupe, 110 membre, 110 pool, 110 volume, 110 trame Jumbo, 144 Index...
  • Seite 159: Speicher- Und Netzwerkhandbuch

    Dell™ PowerEdge™-Systeme ® Oracle Database auf Systemen mit ® ® Microsoft Windows Server Speicher- und Netzwerkhandbuch Version 1.2 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Seite 160: Anmerkungen, Vorsichtshinweise Und Warnungen

    In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL Logo, EqualLogic, PowerEdge und PowerVault sind Marken von Dell Inc.; EMC und PowerPath sind eingetragene Marken von EMC Corporation; Intel ist eine eingetragene Marke von Intel Corporation in den USA und anderen Ländern; Microsoft, Windows und Windows Server sind Marken oder registrierte Marken von Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern;...
  • Seite 161 PowerVault MD1000 ... . . Einrichten eines iSCSI-Clusters mit Dell PowerVault MD3000i-Speichersystem und Dell PowerVault ....
  • Seite 162 Dell™ EqualLogic™ PS-Speichersysteme ....Verkabeln eines Dell™ EqualLogic™ iSCSI-Speichersystems . . . Konfiguration von Netzwerk und Speicher ® für Oracle RAC Database .
  • Seite 163 ..Konfigurieren des EqualLogic iSCSI-Speichersystems Erstellen von Volumes ........Konfiguration von iSCSI-Netzwerken .
  • Seite 164 Inhalt...
  • Seite 165: Übersicht

    Oracle Database 10g R2 oder 11g R1 Standard Edition unter Windows Server 2003 R2 SP2 oder Windows Server 2008 SP2 Standard x64 Edition. Benötigte Dokumentation zum Bereitstellen der Dell™/Oracle-Datenbank Für die Installation der Dell/Oracle-Datenbank werden folgende Dokumente benötigt: • Oracle Database auf Systemen mit Microsoft Windows Server x64 –...
  • Seite 166: In Diesem Dokument Verwendete Terminologie

    (LUN = Logical Unit Number) und „Virtuelles Laufwerk“ verwendet. Diese Begriffe sind synonym und untereinander ersetzbar. Der Begriff LUN wird üblicherweise im Zusammenhang mit Dell/EMC Fibre-Channel- Speichersystemumgebungen und der Begriff Virtuelles Laufwerk bei Dell PowerVault™ SAS- oder iSCSI-Speicherumgebungen (Dell MD3000 und Dell MD3000i mit Erweiterung MD1000) verwendet.
  • Seite 167: Wie Sie Hilfe Bekommen

    Software sowie die aktuellen Updates für Ihr System finden Sie auf der Dell Support-Website unter support.euro.dell.com. Informationen zur Kontaktaufnahme mit Dell finden Sie in den mit Ihrem System ausgelieferten Dokumentationen Oracle Database auf Dell PowerEdge- Systemen mit Microsoft Windows Server x64 – Installationshandbuch für Betriebssystem und Hardware und Oracle Database auf Dell PowerEdge- Systemen mit Microsoft Windows Server x64 –...
  • Seite 168: Oracle Support

    Informationen zur Installation und Konfiguration von Oracle finden Sie in der Dokumentation Oracle Database auf Dell PowerEdge-Systemen mit Microsoft Windows Server x64 – Installationshandbuch für Betriebssystem und Hardware. Diese Dokumentation können Sie auf der Dell Support- Website unter support.euro.dell.com herunterladen. Übersicht...
  • Seite 169: Einrichten Von Fibre-Channel-Clustern

    Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise in der entsprechenden Dokumentation im Lieferumfang Ihres Systems. Ergänzende Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Dell Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter www.dell.com/regulatory_compliance. Überprüfen Sie nach der Einrichtung des Fibre-Channel-Clusters durch den Mitarbeiter von Dell™...
  • Seite 170 Abbildung 2-1. Hardwareverbindungen für einen SAN-Attached Fibre-Channel-Cluster Clientsysteme Gigabit-Ethernet-Switches (privates Netzwerk) LAN/WAN Dell™ PowerEdge™-Systeme (Oracle Database) Dell/EMC Fibre Channel-Switches (SAN) Dell/EMC Fibre Channel- Speichersysteme CAT 5e/6 (öffentlicher NIC) CAT 5e/6 (Kupfer-Gigabit-NIC) Glasfaserkabel Zusätzliche Glasfaserkabel Tabelle 2-1. Fibre-Channel-Hardwareverbindungen Cluster- Verbindungen komponente Dell™...
  • Seite 171: Verkabelung Des Dell/Emc Fibre-Channel-Speichersystems

    – Ein Glasfaserkabel vom SPA-Port 1 zum Fibre-Channel-Switch 1 – Ein Glasfaserkabel vom SPB-Port 0 zum Fibre-Channel-Switch 1 • Ein Glasfaserkabel vom SPB-Port 1 zum Fibre-Channel-Switch 0 Dell/EMC • Ein bis vier Glasfaserverbindungen zum Dell/EMC Fibre-Channel- Fibre-Channel- Speichersystem Switch • Eine Glasfaserverbindung zu den HBAs der einzelnen PowerEdge-...
  • Seite 172 Abbildung 2-2. Verkabeln eines Dell/EMC SAN-Attach-Fibre-Channel-Clusters Zwei HBA-Ports für Knoten 1 Zwei HBA-Ports für Knoten 2 SP-B SP-A Dell/EMC CX4-480 Fibre-Channel-Speicher Gehen Sie wie folgt vor, um das Oracle Cluster-Speichersystem für eine SAN- Attach-Konfiguration mit vier Ports zu verkabeln: 1 Verbinden Sie Port 0 von SP-A durch ein Glasfaserkabel mit Fibre- Channel-Switch 0.
  • Seite 173: Einrichten Eines Sas-Clusters Für Dell™ Powervault™ Md3000

    Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise in der entsprechenden Dokumentation im Lieferumfang Ihres Systems. Ergänzende Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Dell Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter www.dell.com/regulatory_compliance. Dieser Abschnitt enthält Informationen und Vorgehensweisen zur Konfiguration Ihrer Dell PowerEdge™-Systeme und der Hard- und Software...
  • Seite 174 Gigabit-Ethernet-Switch (privates Netzwerk) • Ein CAT 5e/6-Kabel vom redundanten privaten Gigabit-NIC zum redundanten Gigabit-Ethernet- Switch (privates Netzwerk) • Zwei SAS-Verbindungen zu einem PowerVault MD3000-Speichersystemknoten mit einem SAS 5/E. Siehe „Verkabeln des SAS-Speichersystems“ auf Seite 175. Einrichten eines SAS-Clusters für Dell PowerVault MD3000...
  • Seite 175: Verkabeln Des Sas-Speichersystems

    SAS-Kabel mit dem Port In-1 von RAID-Controller 0 im MD3000 RAID- Gehäuse. 4 Verbinden Sie einen Port des anderen SAS-Controllers von Knoten 2 durch ein SAS-Kabel mit dem Port In-1 von RAID-Controller 1 im MD3000 RAID-Gehäuse. Einrichten eines SAS-Clusters für Dell PowerVault MD3000...
  • Seite 176 Abbildung 3-2. Direct-Attach SAS-Cluster verkabeln Hostserver mit zwei HBAs Hostserver mit zwei HBAs RAID-Controllermodul 0 RAID-Controllermodul 1 MD3000 RAID-Gehäuse MD1000-Erweiterungsgehäuse MD1000-Erweiterungsgehäuse Einrichten eines SAS-Clusters für Dell PowerVault MD3000...
  • Seite 177: Iscsi-Cluster-Einrichtung Für Dell™ Powervault™ Md3000I Und Erweiterungsgehäuse Powervault Md1000

    Gleichen Sie die Hardwareverbindungen und die Hardware- und Software- Konfigurationen mit den Angaben zu den unterstützten Konfigurationen in der Matrix für unterstützte Konfigurationen für Dell PowerVault MD3000i ab. Sie finden diese Matrix auf der Dell Support-Website unter support.euro.dell.com. iSCSI-Cluster-Einrichtung für Dell PowerVault MD3000i und MD1000...
  • Seite 178 • Zwei CAT 5e/6-Kabel je Speicherprozessor als iSCSI- System Verbindung. ANMERKUNG: Weitere Informationen zum System Dell PowerVault MD3000i finden Sie im Einrichtungshandbuch für Dell PowerVault MD3000i. Ein Dell PowerVault Zusätzliche SAS-Kabelverbindungen sind für die MD1000-Speicher- MD1000-Erweiterungsgehäuse erforderlich. erweiterungsgehäuse (optional) iSCSI-Cluster-Einrichtung für Dell PowerVault MD3000i und MD1000...
  • Seite 179: Einrichten Eines Iscsi-Clusters Mit Dell Powervault Md3000I-Speichersystem Und Dell Powervault Md1000-Erweiterungsgehäusen

    CAT 5e/6-Kabel mit Port In-0 von RAID-Controller 1 im Dell MD3000i-Speichergehäuse. PowerVault 3 Verbinden Sie einen Port (iSCSI-HBA oder NIC) von Knoten 2 durch ein CAT 5e/6-Kabel mit Port In-1 von RAID-Controller 0 im Dell PowerVault MD3000i-Speichergehäuse. iSCSI-Cluster-Einrichtung für Dell PowerVault MD3000i und MD1000...
  • Seite 180 ANMERKUNG: Informationen zur Konfiguration des PowerVault MD1000- Erweiterungsgehäuses finden Sie in der Dokumentation des Dell PowerVault Speichersystems MD3000. Diese Dokumentation können Sie auf der Dell Support- Website unter support.euro.dell.com herunterladen. Über Switches verbundene iSCSI-Cluster unterstützen bis zu acht Knoten. iSCSI-Cluster-Einrichtung für Dell PowerVault MD3000i und MD1000...
  • Seite 181 In-0 von RAID-Controller 0 im MD3000i- Dell PowerVault Speichergehäuse. 6 Verbinden Sie den anderen Port von Switch 1 durch ein CAT 5e/6-Kabel mit Port In-0 von RAID-Controller 1 im MD3000i- Dell PowerVault Speichergehäuse. iSCSI-Cluster-Einrichtung für Dell PowerVault MD3000i und MD1000...
  • Seite 182 Website unter support.euro.dell.com herunterladen. ANMERKUNG: Wählen Sie die geeignete Lösung in der Solutions Deliverable List (SDL) aus, die Sie auf http://www.dell.com/oracle finden. Nachdem Sie die Lösung ausgewählt haben, vergewissern Sie sich, dass die Firmwareversion Ihres Speichersystems mindestens der in der SDL angegebenen erforderlichen Firmwareversion entspricht.
  • Seite 183: Iscsi-Cluster-Setup Für Dell™ Equallogic™ Ps-Speichersysteme

    Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise in der entsprechenden Dokumentation im Lieferumfang Ihres Systems. Ergänzende Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Dell Website zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter www.dell.com/regulatory_compliance. Verkabeln eines Dell™ EqualLogic™ iSCSI- Speichersystems Hostserver lassen sich mit dem Dell EqualLogic iSCSI-Array über einen...
  • Seite 184 Tabelle 5-1. Farbkennzeichnung der Kabel Kabelfarbe Bedeutung iSCSI-Speichernetzwerk (SAN) Blau Braun Privates Oracle RAC-Verbindungsnetzwerk Schwarz Öffentliches Netzwerk Tabelle 5-1 erläutert die Bedeutung der Kabelfarben. Die PS5000XV-Speicher- arrays stellen die physische Speicherkapazität für die Oracle RAC-Datenbank bereit. iSCSI-Cluster-Setup für Dell EqualLogic PS-Speichersysteme...
  • Seite 185 Abbildung 5-2. Oracle RAC-Beispielkonfiguration mit drei PS5000XV-Arrays Öffentliches Netzwerk Privates Oracle RAC-Netzwerk iSCSI-Speichernetzwerk LAN/WAN Dell PowerConnect 5324 Dell PowerConnect 5324 Gigabit-Ethernet-Switch Gigabit-Ethernet-Switch 2-GB-Link- Aggregationsgruppe Dell PowerEdge 2950 III Server Dell PowerConnect 5424/5448 Gigabit-Ethernet-Switches 8-Gb- Aggregationsgruppe Dell EqualLogic PS5000VXV iSCSI Speicherarrays Speichernetzwerk- Speichernetzwerk- Speichernetzwerk-Mitglied...
  • Seite 186 Wenn ein Mitglied initialisiert wird, kann es mit RAID 10, RAID 5 oder RAID 50 konfiguriert werden. Weitere Informationen zum Initialisieren eines EqualLogic-Arrays erhalten Sie im Benutzerhandbuch zu Dell EqualLogic. Eine PS-Speichergruppe kann in mehrere Ebenen oder Pools unterteilt werden.
  • Seite 187: Konfiguration Von Netzwerk Und Speicher Für Oracle Rac Database

    Konfiguration von Netzwerk und ® Speicher für Oracle RAC Database Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Netzwerk- und Speicherkonfiguration. • Konfiguration des öffentlichen und privaten Netzwerks • Überprüfen der Speicherkonfiguration ® • Konfiguration des gemeinsamen Speichers für Oracle Clusterware und Oracle Database ANMERKUNG: Oracle RAC ist eine komplexe Datenbankkonfiguration mit einer festgelegten Reihenfolge von Vorgängen.
  • Seite 188: Konfiguration Und Teaming Des Privaten Netzwerks

    Tabelle 6-1. NIC-Port-Zuordnungen NIC-Port Drei verfügbare Ports Vier verfügbare Ports Öffentliche IP und virtuelle IP Öffentliche IP Private IP (NIC-Team) Private IP (NIC-Team) Private IP (NIC-Team) Private IP (NIC-Team) – Virtuelle IP Konfiguration und Teaming des privaten Netzwerks Bevor Sie den Cluster einrichten, weisen Sie jedem Clusterknoten eine private IP-Adresse und einen Hostnamen zu.
  • Seite 189: Konfiguration Von Nic-Teaming Für Die Privaten Netzwerkadapter

    Konfiguration von NIC-Teaming für die privaten Netzwerkadapter ANMERKUNG: Die TOE-Funktion (TCP Offload Engine) bei einem TOE-fähigen NIC wird bei dieser Lösung nicht unterstützt. 1 Wählen Sie zwei Netzwerkadapter an Knoten 1 aus, die für das NIC- Teaming verwendet werden. 2 Installieren Sie ein Ethernet-Kabel zwischen jedem der ausgewählten Netzwerkadapter und dem privaten Netzwerk-Switch.
  • Seite 190 Klicken Sie im Fenster Intel NIC's Properties (Eigenschaften von Intel-NIC) auf OK. Schließen Sie das Fenster Computerverwaltung. 4 Wenn Knoten 1 mit Broadcom-NICs ausgestattet ist, konfigurieren Sie das NIC-Teaming mit den nachstehenden Schritten. Andernfalls fahren Sie mit Schritt 5 fort. Wählen Sie Start→...
  • Seite 191: Konfiguration Der Ip-Adressen Für Die Öffentlichen Und Privaten Netzwerkadapter

    Wählen Sie im Fenster Configuring Live Link (Live-Link konfigurieren) die Option No (Nein) und klicken Sie auf Next (Weiter). Wenn es ein VLAN gibt, das Sie konfigurieren möchten, wählen Sie im Fenster VLAN Support (VLAN-Unterstützung) die Option Add VLAN (VLAN hinzufügen). Andernfalls wählen Sie Skip manage VLAN (VLAN-Management überspringen).
  • Seite 192 Ändern Sie die Bezeichnung des öffentlichen Netzwerkadapters in Public und drücken Sie die <Eingabetaste>. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Privat-NIC-Team, das Sie umbenennen möchten, und wählen Sie Umbenennen. Benennen Sie das Private-NIC-Team in Private um und drücken Sie die <Eingabetaste>.
  • Seite 193 Wählen Sie die Registerkarte Netzwerkkarten und Bindungen. Vergewissern Sie sich, dass die Netzwerkadapter in der nachstehenden Reihenfolge aufgeführt sind: i Öffentlich ii Privat iii <Weitere Netzwerkadapter> ANMERKUNG: Um die Reihenfolge der Netzwerkadapter zu ändern, klicken Sie auf die Pfeilsymbole (Nach oben / Nach unten). Klicken Sie auf OK.
  • Seite 194: Installation Der Host-Basierten Software Für Das Speichersystem

    Sie die Software EMC Naviagent gemäß der Anleitung in der mit dem System gelieferten Dell/EMC-Dokumentation. Wenn Sie ein Dell PowerVault Speichersystem einrichten, installieren Sie die Software Modular Disk Storage Manager gemäß der Anleitung in der mit dem System gelieferten Dell PowerVault Dokumentation von der Dell PowerVault Ressourcen-CD.
  • Seite 195: Installation Des Multipath-Treibers Für Speichersysteme

    Installieren der Multipath-Treibersoftware für EqualLogic iSCSI- Speicherarray Weitere Informationen finden Sie unter „Installieren und Konfigurieren des Dell EqualLogic Host Integration Tool-Kits (HIT)“ auf Seite 198. Überprüfen der Funktionalität des Multipath-Treibers 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz und wählen Sie die Option Verwalten.
  • Seite 196: Überprüfung Und Upgrade Der Firmware

    Überprüfung und Upgrade der Firmware • Führen Sie mit der auf dem Hostserver installierten Software Modular Disk Storage Manager eine Erkennung des direkt verbundenen Speichers durch. • Stellen Sie sicher, dass die Firmware-Mindestanforderungen der folgenden Speicherkomponenten erfüllt sind. Die Angaben für die Firmware- Mindestversionen finden Sie in der Solutions Deliverable List (SDL).
  • Seite 197 Tabelle 6-4. Volumes für Oracle-RAC-Konfiguration Volume Mindestgröße RAID Anzahl der Verwendet Betriebssystem- Partitionen für Zuordnung Volume im 3 GB Eine erweiterte Voting- Eine erweiterte ersten Bereich Partition mit Daten- Partition mit zwei logischen träger und zwei logischen Laufwerken – Oracle Laufwerken: 250 MB für Cluster-...
  • Seite 198: Konfiguration Von Iscsi-Netzwerken

    8 Wiederholen Sie Schritt 2 bis Schritt 7 für alle anderen Netzwerkschnittstellen für iSCSI-Datenverkehr. Konfigurieren des Hostzugriffs auf Volumes Installieren und Konfigurieren des Dell EqualLogic Host Integration Tool-Kits (HIT) 1 Laden Sie die aktuelle Version des HIT-Tool-Kits auf Ihren Datenbankserver herunter.
  • Seite 199: Installation Des Microsoft Iscsi-Initiators

    6 Klicken Sie im Fenster Ready to install the components (Bereit zur Installation der Komponenten) auf Install (Installieren). Das Fenster Installation Status (Installationsstatus) und das Fenster Software Update Installation Wizard (Assistent für Software-Update- Installation) werden angezeigt. 7 Klicken Sie im Fenster Installation Complete (Installation abgeschlossen) auf Finish (Fertig stellen).
  • Seite 200: Konfigurieren Des Microsoft Iscsi-Initiators

    6 Doppelklicken Sie auf Initiator-2.08-build3825-x64fre.exe, um das Installationsfenster zu öffnen. 7 Klicken Sie im Installations-Assistenten für Softwareupdates auf Weiter. 8 Wählen Sie im Fenster Microsoft iSCSI Initiator Installation die Optionen Initiator Service, Software Initiator und Microsoft MPIO Multipathing Support for iSCSI. Klicken Sie auf Next (Weiter). 9 Wählen Sie im Fenster License Agreement (Lizenzvertrag) auf I Agree (Ich bin einverstanden) und klicken Sie auf Next (Weiter).
  • Seite 201 5 Konfigurieren Sie im Fenster Advanced Settings (Erweiterte Einstellungen) die Registerkarte General (Allgemein) wie folgt: Wählen Sie Microsoft iSCSI Initiator im Dropdown-Menü „Local adapter“ (Lokaler Adapter). Wählen Sie eine IP-Adresse für den iSCSI-Initiator im Dropdown- Menü Source IP (Quell-IP). Wählen Sie eine IP-Adresse für die EqualLogic-Gruppe im Dropdown-Menü...
  • Seite 202: Überprüfen Der Zuordnung Zwischen Dem Speichersystem Und Den Knoten

    Überprüfen der Zuordnung zwischen dem Speichersystem und den Knoten 1 Klicken Sie auf dem Windows-Desktop mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz und wählen Sie Verwalten. 2 Klicken Sie im Fenster Computerverwaltung auf Geräte-Manager. 3 Klicken Sie auf das Kreuz neben Laufwerke, um die Untereinträge einzublenden.
  • Seite 203: Vorbereiten Der Datenträger Für Oracle Clusterware, Database Und Backup

    Vorbereiten der Datenträger für Oracle Clusterware, Database und Backup Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Erstellen der logischen Laufwerke für die folgenden Datenträger: • OCR-Datenträger (Oracle Cluster Registry) – Enthält die Cluster- konfigurationsinformationen • Voting-Datenträger – Sorgt für Ausgleich zwischen den Clusterknoten, wenn das private Netzwerk oder das verbundene Speichersystem für einen oder mehrere Knoten nicht zugänglich ist •...
  • Seite 204: Vorbereiten Des Ocr- Und Voting-Datenträgers Für Clusterware Unter Windows

    Vorbereiten des OCR- und Voting-Datenträgers für Clusterware unter Windows 2003 1 Klicken Sie auf dem Windows-Desktop mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz und wählen Sie Verwalten. 2 Blenden Sie Speicher ein und klicken Sie dann auf Datenträger- verwaltung. Das Speicherlaufwerk, das Sie in „Überprüfen der Funktionalität des Multipath-Treibers“...
  • Seite 205 Wählen Sie im Fenster Partitionstyp festlegen die Option Logisches Laufwerk und klicken Sie auf Weiter. Geben Sie im Fenster Partitionsgröße festlegen den Wert 120 im Feld Partitionsgröße in MB ein und klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie im Fenster Laufwerkbuchstaben oder Pfand zuordnen die Option Keinen Laufwerkbuchstaben oder Pfad zuweisen und klicken Sie auf Weiter.
  • Seite 206: Vorbereiten Des Ocr- Und Voting-Datenträgers Für Clusterware Unter Windows

    Vorbereiten des OCR- und Voting-Datenträgers für Clusterware unter Windows 2008 ANMERKUNG: Die Schritte zum Erstellen erweiterter Partitionen und logischer Laufwerke sind dieselben wie bei Windows 2003. Sie können jedoch in Windows 2008 nicht mehr über die Benutzeroberfläche der Datenträgerverwaltung ausgeführt werden. Verfahren Sie wie folgt, um erweiterte Partitionen und logische anzulegen: 1 Klicken Sie auf Start→...
  • Seite 207: Vorbereiten Des Datenbankdatenträgers Und Des Wiederherstellungsbereichs Für Ocfs-Datenspeicherung

    Vorbereiten des Datenbankdatenträgers und des Wiederherstellungs- bereichs für OCFS-Datenspeicherung In diesem Abschnitt ist beschrieben, wie logische Laufwerke für den OCFS- Speicherdatenträger (Oracle Clustered File System) erstellt werden. ANMERKUNG: Wenn ASM-Speichermanagement (Automatic Storage Management) verwendet wird, sollte die ASM-Datenträgergruppe größer als die Datenbank sein (mehrere LUNs) und die Größe des Flash-Wiederherstellungs- bereichs sollte mindestens das Doppelte der Datenträgergruppe betragen.
  • Seite 208: Vorbereiten Des Datenbankdatenträgers Und Des Wiederherstellungsbereichs Für Asm-Datenspeicherung

    2 Erstellen Sie auf Knoten 1 ein logisches Laufwerk für den Wieder- herstellungsbereich. Identifizieren Sie den Datenträger, der für den Wiederherstellungs- bereich vorgesehen ist. Führen Sie Schritt b bis Schritt h aus Schritt 1 durch. 3 Starten Sie alle anderen Knoten neu und melden Sie sich als Administrator an.
  • Seite 209 Wählen Sie im Fenster Partition formatieren die Option Diese Partition nicht formatieren und klicken Sie auf Weiter. Klicken Sie auf Fertig stellen. 2 Erstellen Sie ein logisches Laufwerk für den Wiederherstellungsbereich. Identifizieren Sie den Datenträger, der für den Wiederherstellungsbereich vorgesehen ist. Führen Sie Schritt b bis Schritt h aus Schritt 1 durch.
  • Seite 210 Konfiguration von Netzwerk und Speicher für Oracle RAC Database...
  • Seite 211 Sicherungsdatenträger, 203 Oracle Support, 168 OCR-Datenträger (Oracle Cluster Registry), 203 Redundanter Voting-Datenträger, 205 IP-Adresse Voting-Datenträger, 203 Öffentliche IP-Adresse, 187 Dell/EMC Fibre Channel, 171 Virtuelle IP-Adresse, 187 DNS, 187 iSCSI-HBA, 179 Jumbo-Frame, 198 PowerPath, 195 Jumbo-Paket, 198 EqualLogic-Begriffe Gruppe, 166 Mitglied, 166...
  • Seite 212 Microsoft iSCSI-Initiator, 199 Modular Disk Storage Manager, 196 OCFS, 207 PowerConnect-Switch, 183 SAN, 171 SAS-Cluster, 175 SDL, 196 TCP Offload Engine, 189 Virtual Internet Protocol (VIP), 194 Stichwortverzeichnis...
  • Seite 213 Dell™ PowerEdge™ システム ® ® Microsoft Windows Server ® 使用する Oracle データベース ストレージ & ネットワークガイド バージョン 1.2 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Seite 214 本書の内容は予告なく変更されることがあります。 © 2009 すべての著作権は Dell Inc. にあります。 Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられ ています。 本書に使用されている商標:Dell、DELL ロゴ、EqualLogic、PowerEdge、および PowerVault は Dell Inc. の商標です。EMC および PowerPath は EMC Corporation の登録商標です。Intel は米国その他の国における Intel Corporation の登録商標です。 Microsoft、Windows および Windows Server は米国その他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商標です。Oracle は米国その他の国における Oracle Corporation の登録商標です。...
  • Seite 215 Dell™ PowerVault™ MD3000i/MD1000 拡張エンクロージャ用の iSCSI クラスタのセットアップ ....Dell PowerVault MD3000i ストレージシステムと Dell PowerVault MD1000 拡張エンクロージャを使 用して iSCSI クラスタをセットアップする方法 ..
  • Seite 216 Dell™ EqualLogic™ PS シリーズのスト レージシステム用の iSCSI クラスタ のセットアップ ..... . . 239 Dell™ EqualLogic™ iSCSI ストレージシステムのケー ブル接続 .......
  • Seite 217 EqualLogic iSCSI ストレージの設定 ......... iSCSI .
  • Seite 219: Dell™ Oracle データベースの導入に必要なマニュアル

    Database 10g R2/11g R1 Enterprise Edition • Windows Server 2003 R2 SP2 Windows Server 2008 SP2 Standard x64 Edition Oracle Database 10g R2/11g R1 Standard Edition Dell™ Oracle データベースの導入に必要なマ ニュアル Dell|Oracle • Microsoft Windows Server x64 Oracle — — •...
  • Seite 220: 本書で使用されている用語

    — Oracle • Microsoft Windows Server x64 Oracle — — メモ: 本書で使用されている用語 Dell/EMC Dell PowerVault™ SAS iSCSI Dell MD3000 Dell MD3000i + MD1000 Dell EqualLogic™ PS • メンバー — PS • グループ — • プール — 1 RAID • ボリューム —...
  • Seite 221: 困ったときは

    困ったときは Oracle デルサポート • • Dell|Oracle Tested and Validated Configurations Dell|Oracle dell.com/oracle • support.dell.com Dell PowerEdge — Microsoft Windows Server x64 Oracle — OS Dell PowerEdge — Microsoft Windows Server x64 Oracle — • dell.com/training...
  • Seite 222: Oracle

    Oracle のサポート • Oracle Oracle Oracle oracle.com Oracle • My Oracle Support metalink.oracle.com • Oracle support.dell.com Dell PowerEdge — Microsoft Windows Server x64 Oracle — OS...
  • Seite 223: ファイバーチャネルクラスタのセッ トアップ

    ファイバーチャネルクラスタの セットアップ 警告: 本項の手順を開始する前に、システムに付属しているガイドの安 全にお使いいただくための注意事項をお読みください。ベストプラクティ スの追加情報については、デルの規制順守に関するウェブサイト www.dell.com/regulatory_compliance を参照してください。...
  • Seite 224 図 2-1. SAN 接続のファイバーチャネルクラスタ用のハードウェア接続 クライアントシステム ギガビットイーサネットスイッチ (プライベートネットワーク) LAN/WAN Dell™ PowerEdge™ システム (Oracle データベース) Dell/EMC ファイバーチャネル Dell/EMC ファイバー スイッチ(SAN) チャネルストレージ システム CAT 5e/6(パブリック NIC) CAT 5e/6(銅線ギガビット NIC) 光ファイバーケーブル 追加の光ファイバーケーブル 表 2-1. ファイバーチャネルハードウェアの相互接続 クラスタのコン 接続 ポーネント • CAT 5e(カテゴリ 5 エンハンスト)または CAT 6 ケーブル...
  • Seite 225 – 光ファイバーケーブル 1 本を SPB ポート 0 からファイ バーチャネルスイッチ 1 に接続 • 光ファイバーケーブル 1 本を SPB ポート 1 からファイバー チャネルスイッチ 0 に接続 Dell/EMC ファイ • 1 ~ 4 本の光ファイバーケーブルを Dell/EMC ファイバー バーチャネルス チャネルストレージシステムに接続 イッチ • 1 本の光ファイバーケーブルを各 PowerEdge システムの HBA に接続...
  • Seite 226: Dell/Emc ファイバーチャネルストレージのケー ブル接続

    ケーブル接続 ® クラスタストレージシステムは、必要に応じて 4 ポートの Oracle SAN 接続構成が可能です。各構成について、以下の手順を参照してく ださい。 SAN 接続のファイバーチャネルクラスタのセットアップに使うハード ウェア接続を 図 2-2 に示します。 図 2-2. SAN 接続の Dell/EMC ファイバーチャネルクラスタのケーブル接続 ノード 1 用の HBA ポート 2 個 ノード 2 用の HBA ポート 2 個 SP-B SP-A Dell/EMC CX4-480 ファイバーチャネルストレージ...
  • Seite 227 Oracle クラスタのストレージシステムを 4 ポートの SAN 接続で構成す るには、以下の手順を実行します。 1 1 本の光ケーブルを SP-A ポート 0 からファイバーチャネルスイッチ 0 に接続します。 2 1 本の光ケーブルを SP-A ポート 1 からファイバーチャネルスイッチ 1 に接続します。 3 1 本の光ケーブルを SP-B ポート 0 からファイバーチャネルスイッチ 1 に接続します。 4 1 本の光ケーブルを SP-B ポート 1 からファイバーチャネルスイッチ 0 に接続します。...
  • Seite 229: Dell™ Powervault™ Md3000 用の

    Dell™ PowerVault™ MD3000 用の SAS クラスタのセットアップ 警告: 本項の手順を開始する前に、システムに付属しているガイドの安 全にお使いいただくための注意事項をお読みください。ベストプラクティ スの追加情報については、デルの規制順守に関するウェブサイト www.dell.com/regulatory_compliance を参照してください。 本項では、Dell PowerEdge™ システムと PowerVault MD3000 ハード ® ウェアおよびソフトウェアが Oracle RAC(Real Application Cluster) 環境で機能するように設定するための情報と手順を示します。 本項の説明に従い、図 3-1、表 3-1 および 表 3-2 を使用して、ハード ウェアの接続、およびハードウェアとソフトウェアの構成を確認してく ださい。 Dell PowerVault MD3000...
  • Seite 230 図 3-1. SAS(シリアル接続 SCSI)クラスタと Dell PowerVault MD3000 のケーブ ル接続 パブリックネットワーク LAN/WAN PowerEdge システム PowerVault MD3000 CAT 5e/6(銅線ギガビット NIC) ストレージシステム CAT 5e/6(銅線ギガビット NIC) SAS ケーブル 表 3-1. SAS クラスタハードウェアの相互接続 クラスタのコンポーネント 接続 • CAT 5e/6 ケーブル 1 本をパブリック NIC から PowerEdge システムノード...
  • Seite 231: Sas ストレージシステムのケーブル接続

    3 ノード 2 の SAS コントローラのポートと MD3000 RAID エンクロー ジャ内の RAID コントローラ 0 の In-1 ポートを 1 本の SAS ケーブル で接続します。 4 ノード 2 のもう一方の SAS コントローラのポートと MD3000 RAID エンクロージャ内の RAID コントローラ 1 の In-1 ポートを 1 本の SAS ケーブルで接続します。 Dell PowerVault MD3000...
  • Seite 232 図 3-2. 直接接続 SAS クラスタのケーブル接続 デュアル HBA ホストサーバー デュアル HBA ホストサーバー RAID コントローラモジュール 0 RAID コントローラモジュール 1MD3000 RAID エンクロージャ MD1000 拡張エンクロージャ MD1000 拡張エンクロージャ Dell PowerVault MD3000...
  • Seite 233: Dell™ Powervault™ Md3000I/Md1000 拡張エンクロージャ用の Iscsi クラスタのセットアップ

    Dell™ PowerVault™ MD3000i/MD1000 拡張エンクロー ジャ用の iSCSI クラスタのセッ トアップ 警告: 本項の手順を開始する前に、システムに付属しているガイドの安 全にお使いいただくための注意事項をお読みください。ベストプラクティ スの追加情報については、デルの規制順守に関するウェブサイト www.dell.com/regulatory_compliance を参照してください。 本項では、Dell™ PowerEdge™ システムと Dell PowerVault™ ® MD3000i ハードウェアおよびソフトウェアが Oracle (Real Application Cluster)環境で機能するように設定するた めの情報と手順を示します。 デルサポートサイト support.dell.com で Dell PowerVault MD3000i の『サポートマトリクス』に記載されているサポートされている構成の 図を参照して、ハードウェア接続とハードウェアおよびソフトウェアの 構成を確認してください。 MD3000i/MD1000 拡張エンクロージャ用の iSCSI クラスタのセットアップ...
  • Seite 234 • CAT 5e/6 ケーブル 1 本をプライベートギガビット NIC からギガビットイーサネットスイッチに接続(プ ライベートネットワーク) 。 • CAT 5e/6 ケーブル 1 本を冗長プライベートギガビッ ト NIC から冗長ギガビットイーサネットスイッチに 接続(プライベートネットワーク) 。 メモ: Dell PowerVault MD3000i Dell PowerVault MD3000i • 管理インタフェース用に CAT 5e/6 ケーブル 2 本を Dell PowerVault MD3000i ストレー LAN に接続(各ストレージプロセッサモジュールか ジシステム 1 台...
  • Seite 235: Dell Powervault Md3000I ストレージシステムと Dell Powervault Md1000 拡張エンクロージャを使 用して Iscsi クラスタをセットアップする方法

    Dell PowerVault MD3000i ストレージシステム と Dell PowerVault MD1000 拡張エンクロー ジャを使用して iSCSI クラスタをセットアッ プする方法 iSCSI ストレージシステムのケーブル接続 直接接続の iSCSI クラスタは 2 ノードまでに限定されています。 図 4-1. iSCSI 直接接続クラスタのケーブル接続 2 ノードクラスタ スタンドアロンのホ ストサーバー (1 台または 2 台) 企業、パブリック、 またはプライベー トネットワーク MD3000i RAID エンクロージャ (デュアルコントローラ) イーサネット管...
  • Seite 236 6 MD1000 の 2 個の出力ポートと 2 台目の MD1000 Dell PowerVault 拡張エンクロージャの In-0 ポートを 2 本の SAS ケーブルで接続し ます(オプション) 。 メモ: PowerVault MD1000 support.dell.com Dell PowerVault MD3000 スイッチ式 iSCSI クラスタは、最大 8 ノードをサポートします。 図 4-2. iSCSI スイッチ式クラスタのケーブル接続 最大 16 台のスタンド アロンホストサーバー IP SAN(デュアルギガビッ トイーサネットスイッチ) 企業、パブリック、...
  • Seite 237 拡張エンクロージャの 2 個の入力ポートを 2 本の SAS ケーブルで接 続します(オプション) 。 10 MD1000 の 2 個の出力ポートと 2 台目の MD1000 Dell PowerVault 拡張エンクロージャの In-0 ポートを 2 本の SAS ケーブルで接続し ます(オプション) 。 メモ: Dell PowerVault MD1000 support.dell.com Dell PowerVault MD3000 メモ: http://www.dell.com/oracle Solutions Deliverable List (SDL) MD3000i/MD1000 拡張エンクロージャ用の iSCSI クラスタのセットアップ...
  • Seite 238 MD3000i/MD1000 拡張エンクロージャ用の iSCSI クラスタのセットアップ...
  • Seite 239 Dell™ EqualLogic™ PS シリーズ のストレージシステム用の iSCSI クラスタのセットアップ 警告: 本項の手順を開始する前に、システムに付属しているガイドの安 全にお使いいただくための注意事項をお読みください。ベストプラクティ スの追加情報については、デルの規制順守に関するウェブサイト www.dell.com/regulatory_compliance を参照してください。 Dell™ EqualLogic™ iSCSI ストレージシステム のケーブル接続 IP SAN Dell EqualLogic iSCSI PS5000XV Dell PowerConnect™ 54xx EqualLogic PS シリーズのストレージシステム用の iSCSI クラスタのセットアップ...
  • Seite 240 図 5-1. 推奨ネットワーク構成 トランクリン iSCSI SAN 用 Dell PowerConnect 54xx ギガビッ トイーサネットスイッチ Dell EqualLogic iSCSI ストレージ アレイの背面 操作パネル iSCSI SAN コントロールモ コントロールモ 電源ユニット / 冷 電源ユニット / 冷 ジュール 1 ジュール 0 却モジュール 0 却モジュール 1 PS5000XV Oracle RAC 表 5-1.
  • Seite 241 図 5-2. PS5000XV アレイ 3 つを使用した Oracle RAC 構成例 パブリックネットワーク Oracle RAC プライベートネット ワーク iSCSI SAN LAN/WAN Dell PowerConnect 5324 Dell PowerConnect 5324 ギガビットイーサネットスイッチ ギガビットイーサネット 2 GB リンク 集約グループ Dell PowerEdge 2950 III サーバー Dell PowerConnect 5424/5448 ギガビットイーサネットスイッチ 8 Gb 集約グループ...
  • Seite 242 PS5000XV • oracle-member01 • oracle-member02 • oraclemember03 RAID 10 RAID 5 RAID 50 EqualLogic Dell EqualLogic RAID RAID • RAID-10 RAID 10 • RAID-5 RAID 5 EqualLogic PS シリーズのストレージシステム用の iSCSI クラスタのセット...
  • Seite 243 ® Oracle RAC データベース用の ネットワークおよびストレージ (記憶域)の設定 • • ® • Oracle Clusterware Oracle メモ: Oracle RAC パブリックおよびプライベートネットワーク の設定 メモ: Oracle RAC DB...
  • Seite 244 表 6-1. NIC のポート割り当て NIC ポート 利用可能なポート 3 個 利用可能なポート 4 個 パブリック IP および仮想 IP パブリック IP プライベート IP(NIC チーム) プライベート IP(NIC チーム) プライベート IP(NIC チーム) プライベート IP(NIC チーム) 仮想 IP プライベートネットワークの設定とチーム化 メモ: メモ: 表 6-2. 2 ノードクラスタのネットワーク設定の例 ホスト名 タイプ...
  • Seite 245 プライベートネットワークアダプタ用の NIC チーム化の設定 メモ: TOE TCP Broadcom NIC ® Intel マイコンピュータ 管理 コンピュータの管理 デバイスマネージャ ネットワークアダプタ Intel NIC プロパティ チーム化 その他のアダプタとチーム化する 新規チーム 次へ このチームに含めるアダプタを選択します 次へ チームモードの選択 アダプティブロードバ ランシング 完了 チームのプロパティ Intel NIC のプロパティ コンピュータの管理 Oracle RAC DB...
  • Seite 246 Broadcom NIC スタート → プログラム → Broadcom→ Broadcom Advanced Control Suite 3 Broadcom Advanced Control Suite 3 チームの管理 チーム チームの作成 Broadcom Teaming Wizard Broadcom Next Enter the name for the team Private Next チームタイプ Smart Load Balancing (TM) and Failover (SLB) Smart Load Balancing (TM) Next Assigning Team Members...
  • Seite 247 Configuring Live Link Live Link Next VLAN Support VLAN VLAN Add VLAN VLAN Skip manage VLAN VLAN Preview Commit changes to system Finish Broadcom Advanced Control Suite 3 File Exit パブリックおよびプライベートネットワークアダプタ用の IP ア ドレスの設定 メモ: スタート 設定 → コントロールパネル → ネットワーク接続 ネットワーク接続...
  • Seite 248 名前の変更 Private <Enter> 2 IP メモ: Clusterware スタート → 設定 → コントロールパネル → ネットワーク接続 → パブリック → プロパティ インターネットプロトコル(TCP/IP) 次の IP アドレスを使う パブリックプロパティ 接続時に通知領域にアイ コンを表示する プロパティ 閉じる メモ: スタート → 設定 → コントロールパ Windows ネル → ネットワーク接続 ネットワーク接続 詳細 詳細設定 アダプタとバインド...
  • Seite 249 iii < > メモ: ネットワーク接続 %SystemRoot%\system32\drivers\etc\hosts メモ: 表 6-3. IP アドレスとノード名 IP アドレス ノード名 155.16.170.1 rac1 155.16.170.2 rac2 10.10.10.1 rac1-priv 10.10.10.2 rac2-priv 155.16.170.201 rac1-vip 155.16.170.202 rac2-vip メモ: Oracle RAC DB...
  • Seite 250 < > ping メモ: ping ストレージに必要なホストベースソフトウェ アのインストール Dell/EMC Dell/EMC EMC Naviagent Dell PowerVault Dell PowerVault Dell PowerVault Resource CD Modular Disk Storage Manager ® メモ: Dell PowerVault MD3000i Microsoft iSCSI Software Initiator Microsoft iSCSI Software Initiator www.microsoft.com Oracle RAC DB...
  • Seite 251 ストレージ用のマルチパスソフトウェアのイ ンストール ® Dell/EMC システム用の PowerPath のインストール ® ® PowerPath メモ: Dell/EMC PowerPath MD3000/MD3000i 用のマルチパスドライバソフトウェアのインス トール iSCSI MD3000/MD3000i EqualLogic iSCSI ストレージアレイ用のマルチパスドライバソフト ウェアのインストール Dell EqualLogic Host Integration Tool HIT マルチパスドライバの機能の確認 1 マイコンピュータ 管理 2 記憶域 ディスクの管理 ベーシック Oracle RAC DB...
  • Seite 252 ファームウェアの確認とアップグレード • Modular Disk Storage Manager • Solutions Deliverable List SDL • MD3000i • MD1000 EqualLogic iSCSI ストレージの設定 ボリュームの作成 PS5000XV iSCSI Oracle RAC DB...
  • Seite 253 表 6-4. Oracle RAC 設定用のボリューム ボリューム 最小サイズ パーティシ 使用目的 OS マッピング RAID ョンの数 第 1 領域ボ 1 つの拡張 投票ディ 1 つの拡張 3 GB リューム パーティショ スクおよ パーティショ ンに 2 つの論 び Oracle ンに 2 つの論 理ドライブ - 理ドライブ: Cluster 投票ディスク Registry 投票ディ...
  • Seite 254 Performance Options 7 Performance Options Flow Control Rx & Tx Enabled Rx & Tx 8 iSCSI ホストからボリュームへのアクセスの設定 Dell EqualLogic Host Integration Tool(HIT)キットのインストールと設定 2 Setup64.exe 3 Welcome to the Host Integration Tools Host Integration Tools Next 4 License Agreements I accept the terms of all the license agreements(ライセンス契約に同...
  • Seite 255 8 System Restart Required Yes, I want to restart my computer now Remote Setup Wizard 10 Configure MPIO settings for this computer MPIO Next 11 iSCSI Subnets included for MPIO MPIO Subnets excluded from MPIO MPIO Load balance across paths Finish Microsoft iSCSI Initiator のインストール...
  • Seite 256 7 Software Update Installation Wizard Next 8 Microsoft iSCSI Initiator Installation Microsoft iSCSI Initiator Initiator Service Software Initiator Microsoft MPIO Multipathing Support for iSCSI Next 9 License Agreement I Agree Next 10 Completing the Microsoft iSCSI Initiator Installation Wizard Microsoft iSCSI Initiator Finish Microsoft iSCSI Initiator の設定...
  • Seite 257: Advanced Settings

    5 Advanced Settings General Local adapter Microsoft iSCSI Initiator Microsoft iSCSI Source IP iSCSI Target Portal EqualLogic group IP EqualLogic CHAP logon information CHAP User name EqualLogic CHAP Target secret EqualLogic CHAP 6 Log On to Target 7 iSCSI Initiator Properties iSCSI Targets Connected iSCSI...
  • Seite 258 ノードに対するストレージの割り当ての確認 1 Windows マイコンピュータ 管理 2 コンピュータの管理 デバイスマネージャ 3 ディスクドライブ 4 ディスクドライブ LUN/ SCSI 5 記憶域 ディスクの管理 ディスクの初期化と変換ウィザードの開始 ディスクの初期化と変換ウィザードへようこそ 次へ ディスク 初期化するディスクの選択 関連 LUN/ 次へ 変換するディスクの選択 次へ メモ: 完了 6 ディスクの管理 ど ズ 互 ほ LUN/ ぼ 一 ず Oracle RAC DB...
  • Seite 259 Oracle Clusterware、データベース、バック アップ用のディスクの準備 • Oracle Cluster Registry(OCR) — 格納 • 投票ディスク Voting Disk — 1 複数 提供 • データディスクとバックアップディスク — 保存 領域 提供 Oracle Clusterware Oracle RAC DB...
  • Seite 260 共有ディスクの自動マウントオプションの有効化 スタート ファイル名を指定して実行 2 ファイル名を指定して実行 <Enter> diskpart 4 DISKPART automount enable <Enter> Automatic mounting of new volumes enabled. 5 DISKPART <Enter> exit Windows 2003 で Clusterware 用の OCR ディスクと投票ディスクを 準備する手順 1 Windows マイコンピュータ 管理 2 記憶域 ディスクの管理 251 ペ 「 」...
  • Seite 261 7 完了 領域 9 OCR 論 投票 2 GB LUN/ 領域 空 領域 新しい論理ドライブ 新しいパーティションウィザードの開始 次へ パーティションの種類を選択 論理ドライブ 次へ パーティションサイズの指定 サイ ズ(MB) 次へ ドライブ文字またはパスの割り当て ドライブ文 字またはドライブパスを割り当てない 次へ パーティションのフォーマット このパーティ ションをフォーマットしない 次へ 完了 10 投票 論 投票 2 GB LUN/ 領域 空 領域 新しい論理ドライブ...
  • Seite 262 パーティションサイズの指定 パーティションサイ ズ(MB) 次へ ドライブ文字またはパスの割り当て ドライブ文 字またはドライブパスを割り当てない 次へ パーティションのフォーマット このパーティ ションをフォーマットしない 次へ 完了 投票 メモ: Windows 2008 で Clusterware 用の OCR ディスクと投票ディスクを 準備する手順 メモ: Windows 2003 Windows 2008 1 スタート → ファイル名を指定して実行 Enter diskpart diskpart 3 list disk DISKPART> list disk Disk ### Status Size...
  • Seite 263 select disk [ メモ: 5 create partition extended Enter 6 create partition logical size=< ズ MB > Enter OCFS を使用したデータベースストレージ用のデータベースディ スクとフラッシュリカバリ領域の準備 OCFS Oracle Clustered File System メモ: ASM Automatic Storage Management メモ: OCFS 論 Oracle 領域 空 領域 新しい論理ドライブ 新しいパーティションウィザードの開始 次へ...
  • Seite 264 パーティションのフォーマット このパーティ ションをフォーマットしない 次へ 完了 領域 論 領域 Administrator ASM を使用したデータベースストレージ用のデータベースディ スクとフラッシュリカバリ領域の準備 メモ: OCFS OCFS 論 Oracle 領域 空 領域 新しい 論理ドライブ 新しいパーティションウィザードの開始 次へ パーティションの種類を選択 論理ドライブ 次へ パーティションサイズの指定 ズ MB ズ 次へ Oracle RAC DB...
  • Seite 265 ドライブ文字またはパスの割り当て ドライブ文 字またはドライブパスを割り当てない 次へ パーティションのフォーマット このパーティ ションをフォーマットしない 次へ 完了 領域 論 領域 Administrator 割り当て済みのドライブ文字の削除 マイコンピュータ Windows 管理 2 コンピュータの管理 記憶域 ディスクの管 理 3 260 ペ 「Windows 2003 Clusterware 投票 」 文字 論 ドライブ文字とパスの変更 ドライブ文字とパスの変更 文字 削除 確認 はい 上 論 対...
  • Seite 266 Oracle RAC DB...
  • Seite 267 索引 ASM, 263 Microsoft iSCSI , 255 Modular Disk Storage Manager, 252 Dell/EMC , 225 DNS, 243 OCFS, 263 , 239 PowerPath, 251 PowerConnect EqualLogic , 220 , 220 , 220 SAN, 226 , 220 , 231 SDL, 252 , 243...
  • Seite 268 か ふ , 253 , 250 へ き , 222 Oracle , 225 , 221 け ほ , 244 CAT 5e, 224 CAT 6, 224 , 231 し , 254 , 253 て Oracle Cluster Registry , 259 , 262 , 259 , 259...
  • Seite 269 Sistemas Dell™ PowerEdge™ ® ® Base de datos Oracle en Microsoft ® Windows Server Guía de almacenamiento y redes versión 1.2 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Seite 270 Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
  • Seite 271 ....Documentación necesaria para implantar la base de datos Dell™ Oracle ......
  • Seite 272 ..Configuración del clúster iSCSI con un sistema de almacenamiento PowerVault MD3000i y alojamientos de expansión PowerVault MD1000 ....
  • Seite 273 ® ..Instalación de PowerPath en sistemas Dell/EMC Instalación del software de controlador multirruta para MD3000/MD3000i ..... . .
  • Seite 274 Contenido...
  • Seite 275: Información General

    Server 2003 R2 SP2 o Windows Server 2008 SP2 Standard x64 Edition Documentación necesaria para implantar la base de datos Dell™ Oracle Los documentos necesarios para instalar la base de datos Dell|Oracle son: • Base de datos Oracle en Microsoft Windows Server x64 — Guía de insta- lación del sistema operativo y el hardware: en ella se describen las versiones...
  • Seite 276: Terminología Utilizada En Este Documento

    El término LUN suele utilizarse en un entorno de sistema de almacenamiento Dell/EMC Fibre Channel, mientras que disco virtual suele emplearse en un entorno de almacenamiento iSCSI o SAS Dell PowerVault™ (Dell MD3000 y Dell MD3000i con expansión MD1000).
  • Seite 277: Asistencia De Dell

    Dell|Oracle en dell.com/oracle. • Para obtener asistencia técnica de Dell para el hardware y el software del sistema operativo, y para descargar las últimas actualizaciones del sistema, visite la página web de asistencia de Dell, en support.dell.com. Para obtener información de contacto de Dell, consulte Sistemas Dell...
  • Seite 278 Información general...
  • Seite 279: Configuración Del Clúster Fibre Channel

    Cuando el representante de los servicios administrados de Dell™ haya finalizado la configuración del clúster Fibre Channel, compruebe las conexiones de hardware y las configuraciones del hardware y software como se describe en esta sección.
  • Seite 280 Conmutadores Ethernet Gigabit (red privada) LAN/WAN Sistemas Dell™ PowerEdge™ (base de datos Oracle) Conmutadores Sistemas de Dell/EMC Fibre Channel (SAN) almacenamiento Dell/EMC Fibre Channel CAT 5e/6 (NIC pública) CAT 5e/6 (NIC Gigabit de cobre) Cables de fibra óptica Cables de fibra óptica adicionales Tabla 2-1.
  • Seite 281: Cableado Del Sistema De Almacenamiento Dell/Emcfibre Channel

    • Un cable de fibra óptica del puerto 1 de SP-B al conmutador 0 Fibre Channel Conmutador • De una a cuatro conexiones de cable de fibra óptica al sistema Dell/EMC Fibre de almacenamiento Dell/EMC Fibre Channel Channel • Una conexión de cable de fibra óptica a cada HBA del sistema PowerEdge Conmutador •...
  • Seite 282 Ilustración 2-2. Cableado de un clúster Dell/EMC Fibre Channel de conexión mediante SAN Dos puertos HBA para el nodo 1 Dos puertos HBA para el nodo 2 SP-B SP-A Almacenamiento Dell/EMC CX4-480 Fibre Channel Utilice el procedimiento siguiente para configurar el sistema de almacenamiento del clúster Oracle en una configuración de conexión...
  • Seite 283 5 Conecte un cable óptico del HBA 0 del nodo 1 al conmutador 0 Fibre Channel. 6 Conecte un cable óptico del HBA 1 del nodo 1 al conmutador 1 Fibre Channel. 7 Conecte un cable óptico del HBA 0 de cada nodo adicional al conmutador 0 Fibre Channel.
  • Seite 284 Configuración del clúster Fibre Channel...
  • Seite 285: Configuración Del Clúster Sas Para Dell™ Powervault™ Md3000

    En esta sección se proporciona la información y los procedimientos necesarios para configurar los sistemas Dell™ PowerEdge™, y el hardware y software Dell ® PowerVault MD3000i para que funcionen en un entorno Oracle Real Application Cluster (RAC).
  • Seite 286 Ethernet Gigabit redundante (red privada). • Dos conexiones SAS a un nodo del sistema de almacenamiento PowerVault MD3000 mediante SAS 5/E. Consulte "Cableado del sistema de almacenamiento SAS" en la página 287. Configuración del clúster SAS para Dell PowerVault MD3000...
  • Seite 287: Cableado Del Sistema De Almacenamiento Sas

    In-1 de la controladora RAID 0 en el alojamiento RAID de MD3000. 4 Conecte un cable SAS de un puerto de la otra controladora SAS del nodo 2 al puerto In-1 de la controladora RAID 1 en el alojamiento RAID de MD3000. Configuración del clúster SAS para Dell PowerVault MD3000...
  • Seite 288 Servidor host de HBA doble Servidor host de HBA doble Módulo 0 de controladora RAID Módulo 1 de controladora RAID Alojamiento RAID de MD3000 Alojamiento de expansión MD1000 Alojamiento de expansión MD1000 Configuración del clúster SAS para Dell PowerVault MD3000...
  • Seite 289: Configuración Del Clúster Iscsi Para Dell™ Powervault™ Md3000I Y Los Alojamientos De Expansión De Powervault Md1000

    Verifique las conexiones de hardware, así como las configuraciones de hardware y software, mediante las ilustraciones relativas a la configuración que se incluyen en el documento Dell PowerVault MD3000i Support Matrix (Tabla de compatibilidades de los sistemas Dell PowerVault MD3000i) disponible en la página web de asistencia de Dell (support.dell.com).
  • Seite 290 Dell PowerVault MD3000i Setup (Configuración de Dell PowerVault MD3000i). Un alojamiento Conexiones de cable SAS adicionales que sean necesarias de expansión de para los alojamientos de expansión MD1000 almacenamiento Dell PowerVault MD1000 (opcional) Configuración del clúster iSCSI para Dell PowerVault MD3000i y MD1000...
  • Seite 291: Configuración Del Clúster Iscsi Con Un Sistema De Almacenamiento Powervault Md3000I Y Alojamientos De Expansión Powervault Md1000

    4 Conecte un cable CAT 5e/6 del otro puerto (NIC o HBA iSCSI) del nodo 2 al puerto In-1 de la controladora RAID 1 en el alojamiento Dell PowerVault para almacenamiento MD3000i. Configuración del clúster iSiSCSI para Dell PowerVault MD3000i y MD1000...
  • Seite 292 1. 2 Conecte un cable CAT 5e/6 de un puerto (NIC o HBA iSCSI) del nodo 1 al puerto del conmutador de red 2. Configuración del clúster iSCSI para Dell PowerVault MD3000i y MD1000...
  • Seite 293 Tras seleccionar la solución, compruebe que la versión del firmware del almacenamiento sea igual o superior a la versión del firmware requerida indicada en la lista de soluciones disponibles. Configuración del clúster iSiSCSI para Dell PowerVault MD3000i y MD1000...
  • Seite 294 Configuración del clúster iSCSI para Dell PowerVault MD3000i y MD1000...
  • Seite 295: Configuración Del Clúster Iscsi Para Los Sistemas De Almacenamiento Dell™ Equallogic™ Serie Ps

    Cableado del sistema de almacenamiento iSCSI Dell™ EqualLogic™ Los servidores host se pueden conectar a la matriz iSCSI Dell EqualLogic a través de un conmutador Ethernet Gigabit estándar de red de área de almacenamiento (SAN) IP .
  • Seite 296 En la tabla 5-1 se describen los colores de los cables y su significado. Las matrices de almacenamiento PS5000XV ofrecen la capacidad de almacena- miento físico para la base de datos Oracle RAC. Configuración iSCSI para los sistemas Dell EqualLogic serie PS...
  • Seite 297 OCR y volumen de Volumen FRA disco de votación Volumen de datos Bloque de almacenamiento RAID- Bloque de almacenamiento RAID 10 Grupo de almacenamiento: oracle-group Configuración iSCSI para los sistemas Dell EqualLogic serie PS...
  • Seite 298 Al inicializar un miembro, se puede configurar con RAID 10, RAID 5 o RAID 50. Para obtener más información sobre cómo inicializar una matriz EqualLogic, consulte la guía del usuario de Dell EqualLogic. Un grupo de almacenamiento de la serie PS se puede segregar en varios niveles en cascada o bloques.
  • Seite 299: Configuración De La Red Y El Almacenamiento ® Para La Base De Datos Oracle Rac

    Configuración de la red y el almacenamiento para la base ® de datos Oracle En esta sección se proporciona información sobre la configuración de la red y el almacenamiento. • Configuración de las redes pública y privada • Verificación de la configuración del almacenamiento •...
  • Seite 300: Configuración Y Agrupación De La Red Privada

    Tabla 6-1. Asignaciones de puertos NIC Puerto NIC Tres puertos disponibles Cuatro puertos disponibles IP pública e IP virtual IP pública IP privada (grupo de NIC) IP privada (grupo de NIC) IP privada (grupo de NIC) IP privada (grupo de NIC) IP virtual Configuración y agrupación de la red privada Antes de implantar el clúster, asigne una dirección IP y un nombre de host...
  • Seite 301: Configuración De La Agrupación De Nic Para Los Adaptadores De Red Privada

    Configuración de la agrupación de NIC para los adaptadores de red privada NOTA: En esta solución no se admite la función de motor de descarga TPC (TOE) de una NIC compatible con TOE. 1 Identifique en el nodo 1 los dos adaptadores de red que se utilizarán para la agrupación de NIC.
  • Seite 302 En la ventana Team Properties (Propiedades del grupo), haga clic en OK (Aceptar). En la ventana Intel NIC's Properties (Propiedades de NIC Intel), haga clic en OK (Aceptar). Cierre la ventana Computer Management (Administración de equipos). 4 Si el nodo 1 está configurado con NIC Broadcom, realice los pasos siguientes para configurar la agrupación de NIC.
  • Seite 303: Configuración De Las Direcciones Ip Para Los Adaptadores De Red Pública Y Privada

    Haga clic en Next (Siguiente). En la ventana Designating a Standby Member (Designación de miembro en espera), seleccione una NIC; si no seleccione Do not configure a standby member (No configurar un miembro en espera). En la ventana Configuring Live Link (Configuración de enlace activo), seleccione No y haga clic en Next (Siguiente).
  • Seite 304 NOTA: Cuando configure los adaptadores de red en los nodos del clúster, utilice nombres idénticos para los adaptadores públicos y los adaptadores privados en todos los nodos del clúster. De lo contrario, el programa de instalación de la base de datos Oracle generará un error y no será posible completar el procedimiento de instalación.
  • Seite 305 3 Asegúrese de que los adaptadores de red pública y privada aparecen en el orden adecuado para el acceso mediante los servicios de red. En el escritorio de Windows, haga clic en Start (Inicio)→ Settings (Configuración)→ Control Panel (Panel de control)→ Network Connections (Conexiones de red).
  • Seite 306: Instalación Del Software Basado En Host Necesario Para El Almacenamiento

    EMC Naviagent. Si va a instalar un sistema de almacenamiento Dell PowerVault, consulte la documentación de Dell PowerVault suministrada con el sistema para instalar el software Modular Disk Storage Manager desde el CD de recursos de Dell PowerVault. NOTA: Para un sistema de almacenamiento Dell PowerVault MD3000i se requiere ®...
  • Seite 307: Instalación De Powerpath ® En Sistemas Dell/Emc

    Instalación del software del controlador multirruta para las matrices de almacenamiento EqualLogic iSCSI Para obtener más información, consulte “Instalación y configuración del kit de herramientas de integración de host (HIT) Dell EqualLogic” en la página 310. Verificación de las funciones del controlador multirruta 1 Haga clic con el botón derecho del ratón en My Computer (Mi PC)
  • Seite 308: Verificación Y Actualización Del Firmware

    Verificación y actualización del firmware • Detecte el almacenamiento de conexión directa del servidor host mediante el software Modular Disk Storage Manager instalado en el servidor host. • Compruebe que la versión del firmware de los componentes de almacenamiento siguientes es la mínima necesaria. Consulte la lista de soluciones disponibles (SDL) para conocer los requisitos de la versión del firmware.
  • Seite 309 Tabla 6-4. Volúmenes para la configuración de Oracle RAC Volumen Tamaño RAID Número de Asignación mínimo particiones del sistema operativo Volumen de la 3 GB Una partición Disco de Una partición primera área extendida con votación y extendida con dos unidades registro de dos unidades lógicas:...
  • Seite 310: Configuración De Redes Iscsi

    Configuración de redes iSCSI Dell recomienda configurar las interfaces de red del host para el tráfico iSCSI de modo que utilicen el control de flujo y la trama gigante para obtener un rendimiento óptimo. Para definir el control de flujo y la trama gigante, realice los pasos siguientes: 1 Seleccione Start (Inicio)→...
  • Seite 311 4 En la ventana License Agreements (Contratos de licencia), seleccione I accept the terms of all the license agreements (Acepto los términos de todos los contratos de licencia) y haga clic en Next (Siguiente). 5 En la ventana Installation Type (Tipo de instalación), haga clic en Next (Siguiente).
  • Seite 312: Instalación Del Iniciador Iscsi De Microsoft

    Instalación del iniciador iSCSI de Microsoft 1 Haga clic en Start (Inicio)→ Settings (Configuración)→ Control Panel (Panel de control)→ Add or Remove Programs (Agregar o quitar programas). 2 Seleccione Microsoft iSCSI Initiator (Iniciador iSCSI de Microsoft) y haga clic en Remove (Quitar). Con este paso se elimina el iniciador incluido con el paquete HIT actual.
  • Seite 313: Configuración Del Iniciador Iscsi De Microsoft

    Configuración del iniciador iSCSI de Microsoft 1 Haga doble clic en el icono Microsoft iSCSI Initiator (Iniciador iSCSI de Microsoft) que se encuentra en el escritorio. 2 En la ficha Discovery (Detección) de la ventana iSCSI Initiator Properties (Propiedades del iniciador iSCSI), el kit de herramientas HIT ya debería haber rellenado la dirección IP de la dirección del grupo EqualLogic.
  • Seite 314: Verificación De La Asignación De Almacenamiento A Los Nodos

    7 En la ficha Targets (Destinos) de la ventana iSCSI Initiator Properties (Propiedades del iniciador iSCSI), el estado del volumen en el que se ha iniciado sesión debe ser Connected (Conectado). 8 Repita del paso 3 al paso 7 para iniciar sesión en el mismo volumen para el resto de las direcciones IP del iniciador iSCSI.
  • Seite 315: Preparación De Los Discos Para El Software De Clúster, Base De Datos Y Copia De Seguridad De Oracle

    En la ventana Select Disks to Convert (Seleccione los discos que desea convertir), deseleccione los discos que ha seleccionado en el paso b y haga clic en Next (Siguiente). NOTA: Este procedimiento garantiza que los discos se configuren como básicos. Haga clic en Finish (Finalizar).
  • Seite 316: Habilitación De La Opción De Montaje Automático Para Los Discos Compartidos

    Habilitación de la opción de montaje automático para los discos compartidos 1 En el nodo 1, haga clic en Start (Inicio) y seleccione Run (Ejecutar). 2 En el campo Run (Ejecutar), escriba cmd y haga clic en OK (Aceptar). 3 En el indicador de comandos, escriba diskpart y pulse <Intro>. 4 En el indicador de comandos de DISKPART, escriba automount enable y pulse Intro.
  • Seite 317 6 En la ventana Specify Partition Size (Especificar el tamaño de la partición), acepte el tamaño predeterminado y haga clic en Next (Siguiente). 7 Haga clic en Finish (Finalizar). El área de partición de disco que ha seleccionado en el paso 3 se configura como partición extendida.
  • Seite 318 10 Cree una unidad lógica para el disco de votación. En el área de partición del disco identificada para los discos OCR y de votación (disco virtual/LUN de 2 GB), haga clic con el botón derecho del ratón en el espacio libre y seleccione New Logical Drive (Unidad lógica nueva).
  • Seite 319: Preparación De Los Discos Ocr Y De Votación Para El Software De Clúster En Windows

    Preparación de los discos OCR y de votación para el software de clúster en Windows 2008 NOTA: Los pasos para crear particiones extendidas y unidades lógicas son los mismos que los pasos de Windows 2003; sin embargo, ya no es posible realizar dichos pasos en Windows 2008 desde la GUI de Disk Management (Administración de discos).
  • Seite 320: Preparación Del Disco De Base De Datos Y El Área De Recuperación Flash Para El Almacenamiento De Base De Datos Con Ocfs

    Preparación del disco de base de datos y el área de recuperación flash para el almacenamiento de base de datos con OCFS En esta sección se proporciona información para crear las unidades lógicas que se utilizarán para la creación del disco de almacenamiento OCFS (Sistema de archivos de clúster de Oracle).
  • Seite 321: Preparación Del Disco De Base De Datos Y El Área De Recuperación Flash Para El Almacenamiento De Base De Datos Con Asm

    2 En el nodo 1, cree una unidad lógica para el área de recuperación flash. Localice el disco asignado para el área de recuperación flash. Realice del paso b al paso h indicados en paso 1. 3 Reinicie los demás nodos e inicie sesión como administrador. Preparación del disco de base de datos y el área de recuperación flash para el almacenamiento de base de datos con ASM En esta sección se proporciona información para crear las unidades lógicas...
  • Seite 322 En la ventana Format partition (Formatear la partición), seleccione Do not format this partition (No formatear esta partición) y haga clic en Next (Siguiente). Haga clic en Finish (Finalizar). 2 Cree una unidad lógica para el área de recuperación flash. Localice el disco asignado para el área de recuperación flash.
  • Seite 323: Índice

    Índice discos disco de registro del clúster ASM, 320 Oracle, 315 ayuda disco de votación, 315 asistencia de Dell, 277 disco de votación asistencia de Oracle, 277 redundante, 318 discos de datos y de copia de seguridad, 315 DNS, 299...
  • Seite 324 Jumbo frames, 310 SAN, 281 Jumbo Packet, 310 SDL, 308 Microsoft iSCSI Initiator, 312 términos de EqualLogic bloque, 276 Modular Disk Storage grupo, 276 Manager, 308 miembro, 276 motor de descarga TCP, 301 volumen, 276 OCFS, 320 par de bonding, 300 protocolo virtual de Internet, 306 Índice...

Diese Anleitung auch für:

Powervault md1000