Zoom LiveTrak L6max Kurzanleitung
Inhaltsverzeichnis
Software und Dokumente zu diesem Produkt können auf der folgenden Web-
seite eingesehen werden.
Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch unbedingt die Sicherheits- und Gebrauchshinweise.
© 2025 ZOOM CORPORATION
Dieses Handbuch darf weder in Teilen noch als Ganzes ohne vorherige Erlaubnis kopiert oder nachgedruckt werden.
Sie benötigen diese Anleitung evtl. zukünftig als Referenz: Bewahren Sie sie daher an einem leicht zugänglichen Ort auf.
Die Inhalte dieses Handbuchs können ebenso wie die Spezifikationen des Produkts ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Zur korrekten Darstellung wird ein Farbbildschirm benötigt.
Kurzanleitung
zoomcorp.com/help/l6max
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zoom LiveTrak L6max
Inhaltszusammenfassung für Zoom LiveTrak L6max
- Seite 1 Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch unbedingt die Sicherheits- und Gebrauchshinweise. © 2025 ZOOM CORPORATION Dieses Handbuch darf weder in Teilen noch als Ganzes ohne vorherige Erlaubnis kopiert oder nachgedruckt werden. Sie benötigen diese Anleitung evtl. zukünftig als Referenz: Bewahren Sie sie daher an einem leicht zugänglichen Ort auf.
-
Seite 2: Einsetzen Von Microsd-Karten
Wir empfehlen den Einsatz von microSD-Karten, die für den Einsatz in diesem Produkt freigegeben wurden. Besuchen Sie die ZOOM-Webseite (zoomcorp.com/help/ l6max). • Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie eine microSD-Karte einsetzen oder auswerfen. • Um eine microSD-Karte zu entfernen, drücken Sie sie weiter in den Slot hinein und ziehen Sie sie dann heraus. -
Seite 3: Anpassen Der Einstellungen Beim Ersten Einschalten
Anpassen der Einstellungen beim ersten Einschalten Einstellungen für das Datum und die Uhrzeit Ändern Sie den Wert und drücken Wählen Sie eine Einstellungsoption Sie zur Bestätigung und drücken Sie zur Bestätigung Nach der Anpassung aller Optionen wählen Sie „OK“ und drücken , um die Einstel- lung von Datum und Uhrzeit abzuschließen. -
Seite 4: Testen Der Sd-Karte
Testen der SD-Karte Wenn Sie eine microSD-Karte einsetzen, die bisher nicht im L6max verwendet wurde, wird ein Screen zum Testen der Karte geöffnet. Wir empfehlen, einen Schnelltest auszuführen, um die Leistung einer microSD-Karte unabhängig von ihrer Kapazität in etwa 30 Sekunden zu überprüfen. -
Seite 5: Verkabelung
Verkabelung █ Anschluss von Mikrofonen und Instrumenten Synths, Sampler, Effekte etc. Schließen Sie Geräte mit unsymmetrischen Ausgängen an den INPUTS 5–8 an. Stellen Sie auf −20 dB, wenn Sie Synths, Sampler, Effekte etc. Geräte mit Linepegel anschließen (und ihr Signal verzerrt klingt oder Schließen Sie Geräte mit die Signalanzeigen rot leuchten). -
Seite 6: Anschluss Von Aktivmonitoren Und Eines Kopfhörers
█ Anschluss von Aktivmonitoren und eines Kopfhörers Kopfhörer Aktive Monitore oder PA-System Um Nebengeräusche und Fehlfunktionen zu vermeiden, schließen Sie aktive Lautsprecher zuerst an, bevor Sie das Gerät einschalten. █ Verwenden der Buchse SUB-OUT Hier können Sie dasselbe Signal wie über die Ausgangsbuchse MASTER oder das Signal einer alter- nativen Mischung (SUB-MIX) ausgeben. -
Seite 7: Anpassen Der Pegel, Des Klangs Und Des Pannings
Anpassen der Pegel, des Klangs und des Pannings █ Anpassen des Pegels, Klangs und Panoramas für jeden Kanal Zur Einstellung drehen. Drücken(leuchtet). Damit stellen Sie die Verstärkung/Absenkung für die Höhen, Mitten und Bässe ein. Die Scheitelfrequenz des Mittenbandes (100 Hz – 8 kHz) stellen Sie mit ein. -
Seite 8: Anpassen Der Ausgangspegel
█ Anpassen der Ausgangspegel Steuern Sie die Pegel für MASTER, MONITOR (Kopfhörer) und SUB-OUT (Kopfhörer) aus. Wenn Sie drücken, leuchtet diese Taste: Dadurch wird der Schalldruckpegel an den Ausgangsbuchsen MASTER L/R und SUB-OUT angehoben und gleichzeitig werden Übersteuerungen verhindert. -
Seite 9: Einsatz Der Internen Effekte
Einsatz der internen Effekte Zur Aussteuerung der Send-Pegel drehen. Drücken (leuchtet). Drücken Sie, um einen Effekt auszuwählen. Wenn Sie AI Noise Reduction nutzen ( → „Einsatz der AI Noise Reduction“) Steuern Sie den Pegel über den Regler aus. • Das Tempo für Delay und Echo kann durch wiederholtes und regelmäßiges Drücken von eingegeben werden. -
Seite 10: Einsatz Der Ai Noise Reduction
Einsatz der AI Noise Reduction Durch die Aktivierung der AI Noise Reduction des L6max können Umgebungs- und andere Nebengeräusche reduziert werden. Drücken Sie zur Analyse der Umgebungsgeräusche. Speisen Sie während der Analyse (während des 3-sekündigen Blinkens) keine anderen Signale als Umgebungs- und andere Hintergrundgeräusche ein. -
Seite 11: Einsatz Der Sound-Pads
Einsatz der Sound-Pads Drücken Sie SOUND PAD – , um den Pads zugewiesene Sounds abzuspielen. Der L6max kann für die Aufnahme von Sounds für – verwendet werden. █ Aufnahme von Sounds auf den Sound-Pads Halten Sie gedrückt und drücken Sie die Tasten –... -
Seite 12: Spielen Der Sound-Pads
█ Spielen der Sound-Pads Drücken Sie, um den Sound wiederzugeben. Die Wiedergabe beginnt und die Taste blinkt langsam. Standardmä- ßig wird eine Schleifenwiedergabe verwendet. Drücken Sie erneut, um die Sound-Wiedergabe anzuhalten. Steuern Sie den Pegel über den Regler aus. • Die den Sound-Pads zugewiesenen Audiodateien können über den Menü-Screen entfernt und ausgetauscht werden. Zudem können Sie ihre Wiedergabe-Modi und -pegel individuell einstellen. -
Seite 13: Einsatz Von Szenen
Einsatz von Szenen Die Mixer-Einstellungen des L6max können als Szenen auf SCENE – gespeichert und jederzeit geladen werden. █ Speichern von Szenen Drücken und halten. Nach einem kurzen Blinken leuchtet die Taste auf und die Mixer-Einstellungen werden gespeichert. Gespeichert und geladen (leuchtet hell) Gespeichert, aber nicht geladen (leuchtet schwach) Nicht gespeichert (leuchtet nicht) Die Taste blinkt, wenn die Mixer-Einstellungen geändert werden, nachdem eine Szene geladen wurde. -
Seite 14: Starten Und Anhalten Der Aufnahme
Starten und Anhalten der Aufnahme Damit starten Sie die Aufnahme. Damit wird die Aufnahme beendet. Sie können auch drücken, um die Aufnahme anzuhalten. Starten und Anhalten der Wiedergabe Damit starten Sie die Wiedergabe. Damit halten Sie die Wiedergabe an. █ Funktionen bei der Wiedergabe Springt an den Anfang des Pro- jekts oder des vorherigen Projekts. - Seite 15 Overdubbing Mit der Bounce-Funktion können Sie die bereits aufgenommenen Spuren 1 bis 8 in einer Stereo-Boun- ce-Spur zusammenführen, sodass Sie auf den Spuren 1 bis 8 wieder neu aufnehmen können. Per Overdub erstellte Stereodateien können erstellt werden, indem Sie diesen Vorgang wiederholen. Nehmen Sie das erste Mal auf.
- Seite 16 Führen Sie eine neue Aufnahme durch. Die gebouncte Stereospur wird auch wiedergegeben. Drücken Sie , um die Aufnahme zu beenden. Eine Aufnahme ab der Mitte ist ebenfalls möglich. Wiederholen Sie die Schritte 2 – 4. Eine Neuaufnahme ohne Bounce-Vorgang löscht die Aufnahmedateien auf den Spuren 1 bis 8 vor dem Bouncen und ersetzt sie durch neue Aufnahmedateien.
-
Seite 17: Einblenden Eines 2D-Codes Für Die Online-Hilfe
Einblenden eines 2D-Codes für die Online-Hilfe Wählen Sie im Menü die Option Help, um einen 2D-Code einzublenden. Scannen Sie ihn mit einem Smartphone, um auf die ausführliche Dokumentation zu dem Produkt zuzugreifen. zoomcorp.com/help/l6max... -
Seite 18: Beschreibung Der Bedienelemente
Beschreibung der Bedienelemente █ Eingangssektion ① Power-Schalter ③ Buchsen INPUT 5–6 Damit schalten Sie das Gerät ein/aus. Hier schließen Sie Synthesizer, Sampler, ② Buchsen INPUT 1–4 Effekte u. a. an. Es werden (unsymme- trische) 6,35 mm TS-Klinkenstecker Hier schließen Sie Mikrofone und Instru- unterstützt. - Seite 19 █ Kanal-Sektion ① SIGNAL-Anzeigen ⑥ MONO-Tasten Diese Anzeigen leuchten grün, wenn Sig- Wenn Sie sie drücken, leuchten sie und nale anliegen. Sie leuchten rot, wenn die ermöglichen die Verarbeitung von zwei Signale übersteuern. Monosignalen in diesen Kanälen. ② Hi-Z-Schalter Die Pegel-, EQ- und Panorama-Einstellun- gen werden ebenso wie die Send-Pegel für Wenn Sie diese Tasten drücken und diese AUX und SUB-MIX von beiden Mono-Ka-...
- Seite 20 ⑨ Taste FREQ █ MIDI/USB-Sektion Wenn Sie diese Taste drücken, leuchtet sie und erlaubt eine Anpassung der Mittenfrequenz (100 Hz – 8 kHz), die ver- stärkt oder abgesenkt wird. ⑩ Tasten AUX1 und AUX2 Wenn Sie diese Tasten drücken, leuchten sie und erlauben die Einstellung der Signalanteile, die auf die Buchsen AUX ①...
-
Seite 21: Effekt-Sektion
█ Sektion SOUND PAD █ Effekt-Sektion ① Tasten SOUND PAD 1 – 4 ① Taste TAP Audiodateien können den Pads zuge- Wenn der interne Effekt „Delay“ oder wiesen und durch Drücken der Pads „Echo“ gewählt wurde, können Sie die abgespielt werden. Verzögerungszeit durch Antippen dieser ②... - Seite 22 █ Output-Sektion ④ Buchse SUB OUT Hier wird wahlweise dasselbe Signal wie im MASTER oder im SUB-MIX ausgege- ben. ⑤ Schalter SUB-OUT (MASTER/SUB-MIX) Wenn „MASTER“ ausgewählt ist, wird über die Buchse SUB-OUT dasselbe Signal wie im MASTER ausgegeben. Wenn „SUB-MIX“ ausgewählt ist, wird über die Buchse SUB-OUT das SUB-MIX-Signal ausgegeben.
-
Seite 23: Master-Sektion
█ Master-Sektion ⑥ Weitere Tasten Wenn der Home-Screen geöff- net ist, öffnen Sie damit den Menü-Screen. Wenn der Menü-Screen geöff- net ist, kehren Sie damit zum Bedientaste 1 vorherigen Screen zurück. Im Menü-Screen wählen Sie damit den Eintrag darüber aus. Bei laufender oder angehaltener Wiedergabe springen Sie damit an den Anfang des Projekts oder zum vorherigen Projekt. - Seite 24 █ Rechte Seite ① microSD-Kartensteckplatz ② USB-Stromanschluss (Typ-C) Hier setzen Sie eine microSD-Speicher- An diesem USB-Stromanschluss kann karte ein. ein Netzteil (AD-17) oder ein tragbarer Akku angeschlossen werden. █ Unterseite ① Öffnungen zur Montage eines Eurorack- ② Batteriefachabdeckung Adapters (ERL-6) Öffnen Sie diese Abdeckung, um Typ-AA-Batterien einzusetzen oder zu entnehmen.
-
Seite 25: Weitere Funktionen
Weitere Funktionen █ L6 Editor Anwendung für Computer Damit können Sie die verschiedenen Einstellungen des L6max anpassen und überprüfen. Zudem können Sie damit Dateien auf den Computer übertragen. Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung. Einige Einstellungen können nur am L6max selbst vorgenommen werden. Informationen dazu finden Sie in der Bedie- nungsanleitung. -
Seite 26: Funktion Usb Mix Minus
█ Funktion USB Mix Minus Diese Funktion verhindert Rückkopplungen bei Online-Meetings und Aufnehmen mit zuge- schalteten Teilnehmern. Stimme Moderator Mix-Minus aktiv Moderator Gast Stimme Gast USB (Typ C) Verwenden Sie ein USB-Kabel, das eine Datenübertragung unterstützt. Smartphone/ Smartphone/ Tablet Tablet Internet Computer Computer... -
Seite 27: Vorsichtsmaßnahmen Für Den Einsatz Von Batterien
Vorsichtsmaßnahmen für den Einsatz von Batterien Beachten Sie bei der Verwendung von Batterien die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um einen Ausfall oder ein Auslaufen zu verhindern. Verwenden Sie in keinem Fall Batterien, deren Pole sich ablösen oder deren Korpus beschädigt ist. Mischen Sie niemals Batterien von unterschiedlichem Typ oder von unterschiedlichen Herstellern. -
Seite 28: Auflösung
Fehlerbehebung Problem Auflösung Stellen Sie sicher, dass der Kopfhörer bzw. die Ausgangskabel richtig angeschlossen sind. Wenn trotz korrekt angeschlossener Kabel kein Signal ausgegeben wird, sind die Adern der Kabel evtl. beschädigt. Ersetzen Sie den Kopfhörer oder die Ausgangskabel. Stellen Sie sicher, dass die Ausgangspegel für MONITOR, MASTER, SUB-OUT und jeden einzelnen Kanal nicht zu leise eingestellt sind. - Seite 29 Die Audioaufnahme bricht ab Wir empfehlen den Einsatz von microSD-Karten, die für den Einsatz in diesem Produkt freigegeben wurden. Besuchen Sie die ZOOM-Webseite (zoomcorp.com/help/l6max). Da Dateien in regelmäßigen Abständen automatisch gespeichert werden, Aufgenommene Dateien sind können die betroffenen Dateien auch bei einem Stromausfall oder einem anderen Problem während der Aufnahme wiederhergestellt werden,...
- Seite 30 Weise die Urheberrechte des jeweiligen Besitzers einschränken oder brechen. Aufnahmen von urheberrechtlich geschützten Quellen wie CDs, Schallplatten, Tonbändern, Live-Darbietungen, Videoarbeiten und Rundfunkübertragungen sind ohne Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers gesetzlich verboten. Die ZOOM CORPORATION übernimmt keine Verantwortung für etwaige Verletzungen des Urheberrechts.