Zendure SuperMini 5K Benutzerhandbuch
5000mah usb-c pd tragbares ladegerät
Quicklinks
ZEN)URE
SuperMini 5K
5000mAh USB-C PD Portable Charger
5000mAh USB-C PD tragbares Ladegerät
Chargeur portable USB-C PD 5000mAh
Caricabatterie
Potencia m6bil con carga råpida de 5000 mAh
USB-C
PD
5000
mAh
5000 rnAh USB-C PD: n nopea lataus
matkapuhelimella
5000
mAhØUSB-C
5000mAh
USB-C PD
USB-.C PD
portatile USB-C PD da 5000 mAh
USB-C
PD snabbladdande
USB-C
I AW PD5000
o
mobil
effekt
Verwandte Anleitungen für Zendure SuperMini 5K
Inhaltszusammenfassung für Zendure SuperMini 5K
- Seite 1 ZEN)URE SuperMini 5K 5000mAh USB-C PD Portable Charger 5000mAh USB-C PD tragbares Ladegerät Chargeur portable USB-C PD 5000mAh Caricabatterie portatile USB-C PD da 5000 mAh Potencia m6bil con carga råpida de 5000 mAh USB-C 5000 USB-C PD snabbladdande mobil effekt...
- Seite 2 MANUAL BENUTZERHANDBUC IMANUEL U TILISATEUR MANUAL UTENTEMANUAL D EuSUAR10 1 ANväNDARMANUAL OHJEKIRJ Product Overview du produit I Panwamca del Prodotto Resumende producto I Produk10versik1 1Tuotteen yleiskuvaus Pcnwer B utton I EiNAus-Taste I Bouton d'alimentation Pulsante di accensione Baton de arranque Strömbrytare Virtapainike I Digital...
- Seite 3 (output) I USB-Ansch (Ausgang) Ports usg (sortie) Porte USg-A(uscita) PuertOSUSg-A(Salida) usg-A-por1 IUsg-A-portü USB-A*D IUSB-A*D (53±) I USB-A USB-c port (Input & Output) IJSB-C Anschluss (Eingangund Ausgang) Port USE-C (Entrée et Sortie) Porta USE-C (ingresso e uscita) Puerta LJSB-C(entrada y Salida) I LISB-C-port utgång) Usg-c-portti (tulo ja usg-c*—...
-
Seite 4: Charge Your Device
dHE-;a1 kAlELlCh enJt_.J c gal 0000 <50/0 •ooo Charge Your Device Laden Ihres Gerats I Chargez votre appareil I Carica tuo dispositiKJ Cargue su dispositiwa Ladda enheten I Lataa laite IhiQÆÆlE I 'PI Charge your device with USB—A port Mit USE-A Port Zum Aunaden Chargez votre appareil avec Ie port USB-A... - Seite 5 SK with a As the device [S being charged, the indicator displays the power level Connectez ports de Sortie USE-A du SuperMini 5K avec un cable de charge \ syne Pendant Ie chargement de rappareil. indique le niveau de puissance...
- Seite 6 Synchronisationskabel den USB-C-AuSgangendes SuperMini 5K Während das aufgeladen wird. zeigt die LED-Anzeige die Leistungsstufe votre appareil ports de Sortie USE-C du SuperMini 5K avec un cable de charge / sync Pendant chargement de I'appareil. le voyant indique le niveau de puissance...
- Seite 7 5K SuperMini u Sg UjlA_; u gjJ USB-C Wall Recharge Your SuperMini Laden Sie Ihren SuperMini 5K au' I Rechargez VotreSuperMini 5K Ricaricail tuo SuperMini SK Recarga tu SuperMini SK Ladda supermini 5K I Lataa super-Mini5K superMini hsuperMini I asuperMini...
- Seite 8 Branchez I'adaptateur secteur sur Ie port USB-C de votre SuperMini 5K raide d'un cable de charge synchronisation USB-C Pendant Ia charge, le voyant clignote et affiche le niveau de charge Utilizzare il cavo di ricarica USB-C per collegare I'adattatore alimentazione...
- Seite 9 Caution Achtung Attention Attenzione Precauci6n I försiktighetsåtgårder varotoimet Fully Chargeyour Zendure external batterybefore using it first ersten Verwenden bitte laden Zendures Akku vollståndig Chargez completement votre batterie exteme Zendure avant de rutiliser pour Ia premiere fois Caricare completamente la batteriaeStemaZendure prima di...
- Seite 10 Zendure Phone: (800) 219+60 (US) Office Hours; - Fri - 1700 Support/ Contact: Website:...
- Seite 11 Varastointiympäristön on ottava kuivaja ilmast01tu Suositeltava kåyttOlåmpOtila -IO'C—4S'C xfFNE: -Itrc -10 •cæ45 : -2CPC-ssoc• •C10- •CO •C45 Use origin or certified cables Verwenden Sie OriginaleOderzertifizierte Kabel Utilisez des cables 'forigine ou certifiés Utilizzare l'origine o i certificati Utilice cableg de Origeno cedificados Använd original eller certifierad trad Kaytä...
- Seite 12 DO notdisassemble Ct tore-purpose or modify it in manner Zerlegen Sie das nicht und versuchen Sie nicht, eS anderweitig zu vervænden Oder zu modifizieren Ne pas démonter ou de le réutiliser ou de le modifier de quelque maniére que ce soit Non smontare o tentare di nublizzare o modificare in alcun...
- Seite 13 01201 Jnjlq. Do not clean with harmful chemicals or detergents Nicht mit schådlichenChernikalien OderReinigungsmitteln Ne oettoyez ou deSdétergents Non pulire ConprodOttichimici O detergenti nocivi No limpiar con productos quimicos nocivos o detergentes Använd inte kernikalier eller tvättmedel kåylå puhdistukseen kemikaalejatai poguaineita Do not operate your battery in an enclosed or unventilated Suchas a Carryingbag, pocket...
- Seite 14 Använd inte Zendure mobilström i tranga utrymmen. handvåskor, fickor, plånbåcker etc lår att undvika åverhettning Älä käytä Zemdurematkapuhelintaahtaissa tiloissa. kuten kågilaukkuigsa. taskuissa, lompakOissajne Ylikuumenemisen väIttämseksL tn+æ@, glåijlgicJ Be cautious of drops. bumps. abrasions. or other impacts. Seien Sie vorsichtig bei Tropfen. aeulen, Abschürfungen Oder anderen Stoßen...
- Seite 15 Avoid strenuous vibration, impact, extrus;on on transportation, and keep the product away from intense Sunlightand rain Verrneiden Sie starke Vibrationen. Stöße, Extrusion bairn Transport und halten Sie das Produkt von intensiver Sonner„einstrahlung und Regen fem les vibrations, les impacts. les extrusions sur le transport et maintenez le produit liabri du soleil et de la...
- Seite 16 3 Ail Please disp:lse of discarded products properly according O:'mal regulations Sie die produkte entsprechend den örtlichen Vorschriften Veuillez éliminer les produits mis au rebut conformément réglementations Si prega di smaltire i prcødotti scartati correttamente secondo Ie normative localL Deseche IOS productos desechados de adecuadade normativas locales...
- Seite 17 • Specifications Spezifikationen I Specifications Specifcazioni I Especificaciones specifikation määnttely Model I Mode I Modöle Modella I Modelo I Modell ZDSM5PD mallil High—Denso Lithium Battery Hochdichte Lithiumbatterie Battery Cell Batterieze Batterie au lithium Batterie I gatteria densit é Celda bateria Batteria al litio ad alta densit 6 batteri I akku...
- Seite 18 Dimensions Dimensionen Dimensions Dimensioni 430•x1 10" x 10? Dirnensiones 109mm x 27 x 26mm IRsfr V"ei-ght I Gewicht Peso Peso Storlek 112g koko I OjgJl...