Werbung
Quicklinks
USB-C Watch Charger
USB-C-Ladegerät für Uhren
Chargeur de montre USB-C
Caricatore per orologio USB-C
Cargador de reloj USB-C
USB-C klockladdare
USB-C-kellolaturi
USB-Cウォッチ充電器
USB-C手表充电器
USB-C手錶充電器
USB-C 시계 충전기
USB-C
USER MANUAL丨BENUTZERHANDBUCH丨MANUEL UTILISATEUR丨
MANUALE UTENTE丨MANUAL DE USUARIO丨ANVäNDARMANUAL丨
OHJEKIRJA丨ユーザーマニュアル丨用户手册丨用戶手冊丨
사용 설명서丨
Werbung
Verwandte Anleitungen für Zendure ZDSMCM1
Inhaltszusammenfassung für Zendure ZDSMCM1
- Seite 1 USB-C Watch Charger USB-C-Ladegerät für Uhren Chargeur de montre USB-C Caricatore per orologio USB-C Cargador de reloj USB-C USB-C klockladdare USB-C-kellolaturi USB-Cウォッチ充電器 USB-C手表充电器 USB-C手錶充電器 USB-C 시계 충전기 USB-C USER MANUAL丨BENUTZERHANDBUCH丨MANUEL UTILISATEUR丨 MANUALE UTENTE丨MANUAL DE USUARIO丨ANVäNDARMANUAL丨 OHJEKIRJA丨ユーザーマニュアル丨用户手册丨用戶手冊丨 사용 설명서丨...
-
Seite 2: Product Overview
Product Overview Produktübersicht丨Présentation du produit Panoramica del Prodotto丨Resumen de producto丨Produktöversikt Tuotteen yleiskuvaus丨製品の概要丨产品概览丨產品概覽 丨 제품 개요 USB-C Watch Charger | USB-C-Uhr-Ladegerät | USB-C Voir Chargeur | USB-C Guarda Charger | USB-C del reloj del cargador | USB-C Watch Charger | USB-C Watch laturi | USB-Cウォッチチャージャ ー... - Seite 3 Caution Achtung丨Mise en garde丨Attenzione丨Precaución丨 försiktighetsåtgärder丨varotoimet丨varovaisuus丨注意丨注意丨주의 丨 ○ Storage in a cool and dry place. Recommend storage temperature: -10℃ to 50℃; Operating temperature: 0℃ to 35℃. ○ Lagern an einem kühlen und trockenen Ort mit einer empfohlen Temperatur zwischen -10℃ bis 50℃; Betriebstemperatur: 0℃ bis 35℃.
- Seite 4 "서늘하고 건조한 장소에 보관하시기 바랍니다.권장 보관온도 : ○ 0ºC~35ºC 작동 온도 : -10ºC~50ºC" 。 ○ : -10 ○ Do not expose to moisture or submerge it in liquid. ○ Keiner Feuchtigkeit aussetzen und nicht in Flüssigkeit tauchen. ○ Ne l'exposez pas à l'humidité et ne le plongez pas dans unliquide.
- Seite 5 ○ No lo desarme ni intente reutilizarlo ni modificarlo de ningunamanera. ○ Demontera inte, montera inte igen eller modifiera produkten. ○ Älä pura, kokoa tai muuta tuotetta. ○ 分解、改造などはしないでください。 ○ 请勿拆卸，重装或改造产品。 ○ 請勿拆卸，重裝或改造產品。 ○ 어떤방식으로든자가수리혹은재용도를위해사용자가직접분해, 재용도를하지마십시오. 사용자가직접수리할수없습니다. ○ ○ Stop using and contact manufacturer if the product isexcessively hot, is emitting odor, deformed or any otherabnormalities.
- Seite 6 ○ Jos ylikuumeneminen, haju, muodonmuutos tai muu poikkeavuus ilmenee, lopeta sen käyttö heti ja ota yhteys jälleenmyyjään. ○ 異常発熱、異臭、変形など異常が見られた場合は、ただちに使用を 中止し、販売店にご連絡ください。 ○ 如遇产品过热，散发异味，变形或其他异常情况，请立刻停止使用并 联系经销商。 ○ 如遇產品過熱，散發異味，變形或其他異常情況，請立刻停止使用並 聯繫經銷商。 ○ 과열, 냄새, 변형 또는 기타 비정상적인 상황이 발생하면 즉시 사 용을 중단하고 대리점에 문의하십시오. ○...
- Seite 7 Zendure USA Inc. Phone: (800) 219-0960 (US) Office Hours: Mon - Fri 9:00 - 17:00 PST Support / Contact: www.zendure.com/support Website: www.zendure.com FCC ID: 2AZ26-ZDSMCM1 IC ID: 23216- ZDSMCM1...
- Seite 8 ○ Avoid drops, bumps, friction, and other actions that can easily damage the product. Méfiez-vous des chutes, bosses, abrasions ou autres impacts. ○ Vermeiden Sie Stürze, Stöße, Reibung und andere Einwirkungen, die das Produkt leicht beschädigen können. ○ Évitez les chutes, bosses, frottements et autres actions susceptibles d'endommager facilement le produit.
- Seite 9 ○ Vermeiden Sie während des Transports heftige Vibrationen, Stöße oder Quetschungen und vermeiden Sie Sonnenlicht und Regen. ○ Évitez les vibrations, les impacts, les extrusions sur letransport et maintenez le produit à l’abri du soleil et de lapluie. ○ Evitare forti vibrazioni, urti, estrusioni durante il trasporto e tenere il prodotto lontano da luce solare intensa e pioggia.
- Seite 10 ○ Undvik kontakt med barn under 3 år. ○ Vältä kosketusta alle 3-vuotiaiden lasten kanssa. ○ 安全のため、3 歳未満の子供には保管しないでください。 ○ 避免 3 岁以下儿童接触。 ○ 避免 3 歲以下兒童接觸。 안전을위해 3 세미만의어린이가만지지않도록주의하십시오. ○ 어린자녀가사용할경우반드시부모님의지도가필요합니다.。 ○ ○ Please dispose of discarded products properly accordingto local regulations.
- Seite 11 Specifications Spezifikationen 丨 Spécifications 丨 Specificazioni 丨 Especificaciones Specifikation 丨 määrittely 丨仕様丨规格丨規格丨규격丨 Model 丨 Modell 丨 Modèle Modello 丨 Modelo 丨 Modell 丨 ZDSMCM1 丨 malli 丨番号丨型号丨型號 모델 丨 Output 丨 Ausgang 丨 Sortie Produzione 丨 Salida 丨 export 丨 vienti 丨輸出丨输出...
- Seite 12 FCC Warning This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Seite 13 IC Caution: Radio Standards Specification RSS-Gen, issue 5 - English: This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause interference. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.