Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Keba KeContact M20 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Keba Anleitungen
  4. Ladegeräte
  5. KeContact M20
  6. Betriebsanleitung
Keba KeContact M20 Betriebsanleitung

Keba KeContact M20 Betriebsanleitung

Erweitertes lademanagement
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KeContact M20:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
KeContact
M20 (R1.18.000)
Erweitertes Lademanagement
Betriebsanleitung V 1.05
Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Keba KeContact M20

Inhaltszusammenfassung für Keba KeContact M20

  • Seite 1 KeContact M20 (R1.18.000) Erweitertes Lademanagement Betriebsanleitung V 1.05 Originalbetriebsanleitung...
  • Seite 2 Änderungen im Sinne der technischen Weiterentwicklung vorbehalten. Angaben erfolgen ohne Gewähr. Wir wahren unsere Rechte. Reindlstraße 51, 4040 Linz, Austria, www.keba.com/emobility KEBA Energy Automation GmbH +43 732 7090-0, +43 732 7309-10, kecontact@keba.com Informationen zu KEBA und zu unseren Niederlassungen finden Sie unter www.keba.com.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Rückansicht ..................... Typenschild...................... Zubehör / Ersatzteil..................Anzeigen und Bedienelemente ................Status-LED....................... Power-Taste..................... Reset-Taste ..................... Montage und Einbauhinweise .................. Allgemeine Hinweise..................ESD-Hinweise....................SIM-Karte einsetzen ..................Platzbedarf....................... Montieren im Schaltschrank................Wandmontage....................Demontieren ....................Anschlüsse und Verdrahtung .................. Spannungsversorgung..................USB-Port......................V1.05 © KEBA 2021...
  • Seite 4 Gleichverteilungsmodus..............9.1.2 Schieflastausgleich ................9.1.3 Strombegrenzung ................9.1.4 Phasenbezogenes Lastmanagement ..........RFID-Autorisierung ..................9.2.1 Autorisierungsmodi ................9.2.2 RFID-Autorisierung ohne OCPP-Backend Anbindung...... 9.2.3 RFID-Autorisierung mit OCPP-Backend Anbindung ......OCPP-Backend....................Einbindung externer Zähler................9.4.1 Anschluss..................9.4.2 Unterstützte Zähler................V1.05 © KEBA 2021...
  • Seite 5 11 Technische Daten...................... 11.1 Allgemein ......................11.2 Versorgung ...................... 11.3 Umgebungsbedingungen................. 11.4 Schnittstellen....................11.5 LTE-Antenne....................11.6 Abmessungen, Gewicht ................... 12 EU Richtlinien und Normen ..................13 EU-Konformitätserklärung..................14 Länderspezifische Besonderheiten ................. 14.1 Länderspezifische Einstellungen für Österreich..........Index ........................... V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 6: Einleitung

    M20 (R1.18.000) Einleitung Dieses Dokument beschreibt ein erweitertes Ladenetzwerk mit folgenden Geräten: ● Master-Gerät KeContact M20 (Embedded PC mit Netzteil und LTE Antenne) ● Kompatible Client-Geräte (P30 c-series, x-series, P40) Die Gerätevariante lässt sich Anhand der Produktbezeichnung am Typenschild ablesen. Die Software-Version kann über das Webinterface ausgelesen werden.

  • Seite 7: Zweck Des Dokuments

    M20 (R1.18.000) Einleitung Zweck des Dokuments Dieses Dokument beschreibt die Installation und Konfiguration der erweiterten Funktionen von KeContact M20. Dies umfasst unter anderem die Beschreibung der Einstellungen im Webin- terface. WARNUNG! Personengefährdung durch elektrischen Schlag! Zusätzlich zu diesem Dokument müssen alle Angaben in der Beschreibung des Netzteils beachtet werden, welche sich in der Netzteilverpackung befindet.

  • Seite 8: Hinweise Zu Diesem Dokument

    Unabhängig von den in diesem Handbuch gegebenen Sicherheitshinweisen sind die dem jeweiligen Einsatzfall entsprechenden Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften zu beachten. 1.5.1 Inhalt des Dokuments ● Installation und Konfiguration der erweiterten Funktionen von KeContact M20 1.5.2 Im Dokument nicht enthalten ● Installation und Deinstallation der Client-Ladestationen ●...

  • Seite 9: Systemübersicht

    M20 (R1.18.000) Systemübersicht Systemübersicht Mit KeContact M20 lassen sich mehrere Ladestationen steuern. Die Verbindung erfolgt über das IT-Netzwerk (Switch/Router). Dadurch wird das Laden mit einem intelligenten Lastmana- gement möglich. In Kombination mit einem vorgeschalteten Energiezähler (Modbus TCP) kann das gesamte Ladenetzwerk dynamisch gesteuert werden.
  • Seite 10 (Anzahl variantenabhängig) in maximal 15 Cluster miteinander verbunden wer- den. Abb. 2-2: Systemübersicht mit Cluster (Beispiel) ... Cluster 1 ... Cluster 2 ... Cluster 3 Die folgenden Kapitel beschreiben, welche Netzwerkschnittstellen zur Verfügung gestellt wer- den und wie der Aufbau eines Netzwerks realisiert wird. V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 11: Netzwerkschnittstellen

    Information WLAN-Stick (WLAN Access Point / Hotspot) ● Der Anschluss eines WLAN-Sticks an KeContact M20 ist grundsätzlich möglich, wird jedoch nicht emp- fohlen. Die Verwendung erfolgt auf eigenes Risiko. Bei Problemfällen wird die Lösungssuche durch den Hersteller nicht unterstützt. ●...

  • Seite 12: Lan

    Es wird empfohlen eine dementsprechende Dokumentation der Anlagendo- kumentation beizulegen. 2.1.1 Der Master kann über die integrierte LAN-Schnittstelle mit einem Router verbunden werden. Der Router stellt über das Internet eine Verbindung zu einem OCPP-Backend her..KeContact M20 ... Router ... Internet ... OCPP-Backend Anschluss: Ethernet1-Anschluss Über die LAN-Schnittstelle kann der Master auch mit anderen Client-Ladestationen verbunden...

  • Seite 13: Mobilfunk

    M20 (R1.18.000) Systemübersicht 2.1.2 Mobilfunk KeContact M20 verfügt über ein Mobilfunk-Modul. Damit kann über das Mobilfunknetz eine Verbindung zu einem OCPP-Backend hergestellt werden. Für die Datenübertragung können tarifabhängig Zusatzkosten bei einem Mobilfunkanbieter anfallen. Abb. 2-4: Mobilfunk ... KeContact M20 ... OCPP-Backend Für die Anbindung an ein externes OCPP-Backend mittels Mobilfunk muss bei der Inbetrieb-...

  • Seite 14: Aufbau Eines Lokalen Ladenetzwerks

    Master verbunden werden. Die Anbindung der Ladestation an den Router/Switch erfolgt über LAN. Abb. 2-5: Verbindung mittels Router oder Switch ... Router/Switch ... KeContact M20 (Master) ... P30 c-series (Client) Verwendung eines Routers Bei einer Netzwerkverbindung mittels Router stellt in den meisten Fällen der Router automa- tisch die Funktionalität eines DHCP-Servers zur Verfügung.

  • Seite 15: Ports Für Die Kommunikation Im Ladenetzwerk

    M20 (R1.18.000) Systemübersicht Verwendung eines Switch Bei einer Netzwerkverbindung mittels Switch muss der DHCP-Server des KeContact M20 (Master) über das Webinterface (Konfiguration) aktiviert werden, dieser ist im Auslieferungs- zustand deaktiviert. Die Vergabe der IP-Adressen erfolgt dann durch KeContact M20. 2.2.2 Ports für die Kommunikation im Ladenetzwerk...

  • Seite 16: Beschreibung

    ... Status-LED ... Power-Taste ... Antenne LTE diversity ... Antenne LTE main *) Anschluss ohne Funktion Rückansicht Abb. 3-7: Rückansicht Embedded PC ... Erdung (GND) ... DC-In ... USB ... Ethernet (LAN) ... COM* *) Anschluss ohne Funktion V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 17: Typenschild

    ... Verweis auf Produkthandbuch ... ESD Hinweis Information Die CE-Kennzeichnung der KEBA Energy Automation GmbH bezieht sich ausschließlich auf den Einbau des LTE-Modems und der SSD sowie die Zusammenstellung der Systemkomponenten. Zubehör / Ersatzteil Folgendes Zubehör / Ersatzteil kann bei KEBA bestellt werden: Zubehör...

  • Seite 18: Anzeigen Und Bedienelemente

    STATUS-LED Beschreibung Dunkel Keine SSD/USB Aktivität Blau blinkend SSD/USB Aktivität Power-Taste Die Power-Taste auf der Frontseite von KeContact M20 ist mit einem Lichtring hinterlegt. Beschreibung Dunkel Keine Versorgungsspannung Grün Gerät betriebsbereit Reset-Taste Drücken der Reset-Taste auf der Frontseite löst einen Reset von KeContact M20 aus.

  • Seite 19: Montage Und Einbauhinweise

    M20 (R1.18.000) Montage und Einbauhinweise Montage und Einbauhinweise Allgemeine Hinweise Um KeContact M20 vor unbefugtem Zugriff, Diebstahl sowie Vandalismus und Fehlkonfigura- tionen zu schützen, muss das Gerät in einer versperrbaren Umgebung (z.B abschließbare Schaltschrank) installiert werden. WARNUNG! Personengefährdung durch elektrischen Schlag! ●...

  • Seite 20: Sim-Karte Einsetzen

    ● Achten Sie unbedingt auf eine saubere ESD konforme Arbeitsfläche wie bei- spielsweise zugelassene antistatische Matten. ● Beachten Sie die ESD-Hinweise aus dem Kapitel „ESD-Hinweise“. Der Einschub für die SIM-Karte befindet sich im Inneren von KeContact M20. Benötigtes Werkzeug: ●...
  • Seite 21 3) Platine schräg nach oben klappen (1) und nach vorne herausziehen (2). 4) Steckplatz der SIM-Karte entriegeln, indem die Abdeckung zurück geschoben wird. 5) Abdeckung des Steckplatzes nach hinten klappen 6) SIM-Karte einsetzen. Auf die korrekte Position achten. 7) Abdeckung wieder schließen. V1.05 © KEBA 2021...
  • Seite 22 10) Mit der Schraube die Platine wieder fixieren. Anschlusskabel der Antenne auf festen Sitz kontrollieren. 11) Unteren Gehäusedeckel auf Gehäuse setzen und mit Schrauben montieren (max. 0,59 Nm, Toleranz ±0,05 Nm). Die SIM-Karte ist eingesetzt. Information Die Zugangsdaten des Mobilfunk-Providers müssen im Webinterface (Konfiguration) eingetragen werden. V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 23: Platzbedarf

    Abb. 5-9: Platzbedarf (Maße in mm) bei Schaltschrankmontage Bei den Angaben handelt es sich um die Mindestabstände. Soll ein USB-Stick im Betrieb ver- wendet werden, muss gegebenenfalls mehr Platz berücksichtigt werden. Abb. 5-10: Platzbedarf (in mm) bei Wandmontage V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 24: Montieren Im Schaltschrank

    Montageanleitung des Herstellers. Montieren im Schaltschrank Information ● Bei der Platzierung des KeContact M20 muss der ungehinderte Zugang zu bestehenden Schalt- schrankkomponenten erhalten bleiben. ● Vor der Montage muss ggf. die SIM-Karte installiert werden. Andernfalls ist eine Installation nicht mehr möglich.
  • Seite 25 Um KeContact M20 auf der Hutschiene zu montieren, gehen Sie wie folgt vor: 1) M3 Schrauben an der Gehäuseseite lösen. 2) Kurze Halterung (2) mit zwei M3 Schrauben am KeContact M20 fixieren (max. 0,59 Nm, Toleranz ±0,05 Nm). 3) Lange Halterung (1) mit zwei M3 Schrauben am KeContact M20 (auf der Gegenseite der kurzen Halterung) fixieren.

  • Seite 26: Wandmontage

    Wandhalterungen (nicht im Lieferumfang enthalten) Die vier Schraublöcher befinden sich an der Unterseite von KeContact M20. Um KeContact M20 an der Wand zu montieren, gehen Sie wie folgt vor: 1) M3 Schrauben an der Gehäuseunterseite lösen. 2) Die beiden Wandhalterungen (1) mit vier M3 Schrauben an KeContact M20 fixieren.

  • Seite 27: Demontieren

    Kreuzschlitzschraubendreher PH1 (nicht im Lieferumfang enthalten) Um KeContact M20 zu demontieren, gehen Sie wie folgt vor: 1) KeContact M20 mit Wandhalterung durch Lösen der Schrauben in der Wand entfernen. 2) Die Wandhalterung von KeContact M20 durch Lösen der vier M3 Schrauben entfernen.

  • Seite 28: Anschlüsse Und Verdrahtung

    M20 (R1.18.000) Anschlüsse und Verdrahtung Spannungsversorgung KeContact M20 darf ausschließlich über das im Lieferumfang enthaltene Netzteil (im Schalt- schrank) über die DC-In Buchse versorgt werden. Die Primärversorgung des Netzteils liegt in der Verantwortung des jeweiligen Elektroinstalla- teurs (Netzanschlussleitung nicht im Lieferumfang enthalten).

  • Seite 29: Ethernet-Schnittstelle

    Bidirektional MX0- Bidirektional MX1+ Bidirektional MX2+ Bidirektional MX2- Bidirektional MX1- Bidirektional MX3+ Bidirektional MX3- Bidirektional Grafikschnittstelle KeContact M20 verfügt über einen VGA und einen HDMI/DP combo Anschluss. Information Diese Schnittstelle ist zur Verwendung derzeit nicht freigegeben. V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 30: Antenne

    Antenne direkt am Gerät montieren Um die Antenne zu montieren, gehen Sie wie folgt vor: 1) Geräte, die mit dem KeContact M20 verbunden sind, ausschalten und Netzkabel trennen. 2) Antenne (2) am Antennenanschluss (1) festschrauben. Die Antenne ist montiert.
  • Seite 31 4) Klebefolie von der Antenne abziehen, Antenne ausrichten und außen am Schaltschrank andrücken. 5) Antenne mittels Beilagscheibe und Gegenmutter (im Lieferumfang enthalten) an der In- nenseite des Schaltschranks fixieren (max. 5 Nm). 6) Antennenkabel an den beiden Antennenanschlüssen festschrauben. Die Antenne ist montiert. V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 32: Konfiguration

    Um den Aufbau eines Ladenetzwerkes zu vereinfachen, kann KeContact M20 als DHCP-Ser- ver konfiguriert werden. Diese Funktion wird für die Netzwerkkonfiguration benötigt, wenn KeContact M20 (Master) und ein Client direkt verbunden werden oder wenn eine Netzwerk- verbindung mittels Switch realisiert wird.

  • Seite 33: Konfigurationsdatei Anpassen

    6) Auswerfen und abziehen des USB-Sticks. Die Konfigurationsdatei ist angepasst. 7.1.3 Konfiguration einspielen Um die Konfiguration an der gewünschten KeContact M20 einzuspielen, gehen Sie wie folgt vor: 1) Anstecken des USB-Sticks an KeContact M20. Diese muss betriebsbereit und bereits konfiguriert sein.

  • Seite 34: Serienkonfiguration Über Usb-Stick

    Konfiguration einspielen 7.2.1 Konfiguration erstellen Sofern das noch nicht erfolgt ist, muss eine erste KeContact M20 mit den gewünschten Ein- stellungen konfiguriert werden. Diese Einstellungen dienen als Basis für die Konfiguration von weiteren KeContact M20. Am einfachsten lässt sich KeContact M20 über das Webinterface konfigurieren. Auf der graphischen Benutzeroberfläche sind die zur Verfügung stehenden Einstellungen und Aus-...

  • Seite 35: Konfigurationsdatei Anpassen

    Eine Konfigurationsdatei ohne Seriennummer im Dateinamen kann für die Konfiguration meh- rerer KeContact M20 verwendet werden. Inhalt anpassen Die spezifischen Konfigurationen, die nur für eine KeContact M20 gelten, müssen in der Konfi- gurationsdatei angepasst oder gelöscht werden. Die einzelnen Sektionen sind durch gekennzeichnet.

  • Seite 36: Konfiguration Einspielen

    Konfiguration M20 (R1.18.000) 7.2.4 Konfiguration einspielen Um die Konfiguration an der gewünschten KeContact M20 einzuspielen, gehen Sie wie folgt vor: 1) Anstecken des USB-Sticks an KeContact M20. Diese muss betriebsbereit und bereits konfiguriert sein. 2) Die Übertragung der Konfiguration wird automatisch gestartet. Dazu blinkt die Status-LED und es erfolgen leise Signaltöne in längerem Abstand.

  • Seite 37: Webinterface

    Im Webinterface werden die notwendigen Einstellungen im Hauptmenü „Konfiguration“ (Confi- guration) für die Kommunikation mit den Ladestationen konfiguriert. Die Konfiguration für das gesamte Ladenetzwerk erfolgt über das Webinterface von KeContact M20 (Master). Der tatsächliche Umfang des Webinterface kann je nach Gerätevariante abweichen.
  • Seite 38 Abb. 8-15: Startseite Webinterface ... Hauptmenü ... Benutzermenü In den folgenden Kapiteln wird ein Überblick über die Möglichkeiten des Webinterface gege- ben. Eine genaue Beschreibung der einzelnen Konfigurationsmöglichkeiten befindet sich im Webinterface direkt neben dem jeweiligen Konfigurationseintrag. V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 39: Hauptmenü

    Ladesitzung wird zuerst die Ladesitzung beendet und dann der Lade- stecker entriegelt. Netzwerkverbindung (Network connection) Hier werden Informationen zu den Netzwerkschnittstellen (LAN, Mobilfunk, WLAN und WLAN Access Point) des Masters angezeigt. Backend Hier werden Informationen zum OCPP-Backend (wie z.B. Verbindungsstatus und Adresse) angezeigt. V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 40: Ladesitzungen (Charging Sessions)

    Strom geladen. Anzahl der Ladestationen (No. of charging stations) Hier wird die Anzahl der verbunden Client-Ladestationen konfiguriert, sowie die Stromgrenzen für das Ladenetzwerk eingestellt. Je nach Produktvariante können bis zu 200 Client-Ladesta- tionen angegeben werden. V1.05 © KEBA 2021...
  • Seite 41 Dauerhaft verriegelter Stecker (Permanently locked socket) Hier kann die dauerhafte Verriegelung eines Ladekabels in der Buchse der Ladestation akti- viert werden (Diebstahlschutz). Wird die Funktion deaktiviert, wird die Verriegelung erst nach Abschluss einer gegebenenfalls laufenden Ladesitzung gelöst. V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 42: Lokaler Ocpp Server (Local Ocpp Server)

    In dieser Liste werden alle Ladestationen angeführt, die über OCPP mit dem lokalen OCPP Server verbunden sind. Ladestationen können in das OCPP Ladenetzwerk hinzugefügt oder entfernt werden. Hier besteht die Möglichkeit Software-Updates an die gewünschten Ladestationen individuell zu verteilen und Diagnosedaten anzuzeigen. V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 43: Eingliedern Von P30 X-Series / P40 Ladestationen In Das Ocpp Ladenetzwerk

    OCPP kommunizieren zu können. ● Bei einem Update von KeContact M20 von 1.17.000 auf 1.17.500 werden bereits inte- grierte P30 x-series automatisch auf eine OCPP Lastmanagement-Kommunikation umge- stellt und sollten wie bisher im Netzwerk ersichtlich sein (in dem Fall sind keine weiteren Schritte notwendig).
  • Seite 44 1) Im KeContact M20 Webinterface „Hauptmenü→Ladeverbund (Charging Network) auf- rufen und die betreffenden Ladestationen löschen, andernfalls wird beim nächsten Schritt eine entsprechende Fehlermeldung angezeigt. 2) Im KeContact M20 Webinterface „Hauptmenü→Lokaler OCPP Server (Local OCPP Server)→Netzwerkerkennung (Network Discovery)” aufrufen. Es werden alle im Netz- werk angeschlossenen Ladestationen aufgelistet.

  • Seite 45: System

    Hier können die getroffenen DIP-Switch Einstellungen für jede Ladestation im Ladenetzwerk angezeigt werden. Zurücksetzen auf Werkseinstellungen (Factory data reset) Mit der Schaltfläche "Reset" wird die Konfiguration auf die Werkseinstellung zurückgesetzt und alle gespeicherten Daten (Ladesitzungen, eingelernte RFID-Karten, Webinterface-Pass- wort, ...) werden gelöscht. V1.05 © KEBA 2021...
  • Seite 46 Verbindung zum Webinterface verschlüsselt werden. Folgende Zertifikate sind ver- fügbar: WebUI Zertifikate Zertifikat Verwendungszweck Https WebUI Verschlüsselte Verbindung zum Webinterface System neu starten (Restart system) Mit dieser Schaltfläche kann der Master neu gestartet werden. V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 47: Konfiguration (Configuration)

    Verhalten der Ladestation nach einem Stromausfall Netzwerkverbindung (Network connection) Hier kann die Netzwerkkommunikation ausgewählt und konfiguriert werden. Ebenfalls kann der WLAN Access Point konfiguriert und bei Bedarf aktiviert oder deaktiviert werden. Routing Hier können die notwendigen Einstellungen zum Routing durchgeführt werden. V1.05 © KEBA 2021...
  • Seite 48 Die angezeigten Konfigurationsmöglichkeiten variieren abhängig vom ausgewählten Übertragungstyp (SOAP oder JSON). Ist eine Verbindung zum KEBA eMoblility Portal über die KEBA eMobility App aufgebaut, so müssen hier keine Einstellungen getroffen werden. Wird im Webinterface die Einstellung ge- ändert, werden jene der KEBA eMobility App überschrieben.
  • Seite 49 Benutzer sein können. Diese Abkürzungen sind für die Anzeige der übertragenen Energie vorbehalten. Falls „Wh“ oder „kWh“ dennoch als Display Text eingege- ben wird, wird dies ignoriert und nicht am Display angezeigt. V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 50: Benutzermenü

    Für die Fehlerdiagnose kann es notwendig sein, die Vorgänge der Ladestation detailliert auf- zuzeichnen. Dazu kann in diesem Bereich der DEBUG-Modus aktiviert werden. Damit die auf- gezeichnete Datenmenge nicht zu groß wird, muss zusätzlich die Dauer für die detaillierte Aufzeichnung angegeben werden. V1.05 © KEBA 2021...
  • Seite 51 Wurde das Webinterface-Passwort vergessen, kann es mit dem angezeigten Recovery Key zurückgesetzt werden. Der Recovery Key ist zusätzlich auch am Konfigurationsetikett zu fin- den. Information Der Recovery Key ist unbedingt während der gesamten Produktlebensdauer sicher aufzubewahren! V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 52: Funktionen

    Strombegrenzung Die Strombegrenzung für die Ladestation kann auf verschiedene Arten geregelt werden. ● Einstellung mittels DIP-Switches lokal auf jeder Ladestation ● Vorgabe durch den Master ● Vorgabe über UDP-Anbindung ● Auslesen eines externen Zählers mittels Modbus-TCP V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 53: Phasenbezogenes Lastmanagement

    RFID-Karten abgeglichen. Ist die RFID-Karte nicht lokal gespeichert und ein OCPP-Backend wird verwendet, erfolgt ein Abgleich mit den am FirstLocal OCPP-Backend gespeicherten RFID-Karten. Wenn kein OCPP-Backend verwendet wird, muss diese Einstellung verwendet werden, damit die Autorisierung aktiv ist. V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 54: Rfid-Autorisierung Ohne Ocpp-Backend Anbindung

    Datum beim Import falsch interpretiert werden. Beim Einlernen und Bearbeiten einer RFID-Karte können folgende Eingaben gemacht wer- den: Eingabe Beschreibung Name of the Card Name der RFID-Karte. RFID Card – Seriennummer (UID) der RFID-Karte. Serial No. (UID) V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 55: Rfid-Autorisierung Mit Ocpp-Backend Anbindung

    Ein Ladevorgang kann nur ohne Vorhalten einer RFID-Karte gestartet werden, wenn der, in der Konfiguration eingestellte, „Predefined Token“ vom OCPP-Backend erkannt und ak- zeptiert wird. Information Für Informationen zum Funktionsumfang und zu den benötigten Einstellungen des OCPP-Backend ist das spezifische Handbuch des verwendeten Systems heranzuziehen. V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 56: Ocpp-Backend

    Funktionen M20 (R1.18.000) OCPP-Backend KeContact M20 bietet die Möglichkeit, über das „Open Charge Point Protocol“ (OCPP) an ein zentrales Management-System angebunden zu werden. OCPP als offenes Anwendungsproto- koll ermöglicht es, jedes zentrale Management-System unabhängig vom Hersteller oder Liefe- ranten zu verbinden. Folgende OCPP-Versionen werden unterstützt: ●...
  • Seite 57 Funktionen Unterstützte Nachrichten Nachricht OCPP 1.5 OCPP 1.6 Authorize BootNotification ChangeAvailability ChangeConfiguration ClearCache DataTransfer GetConfiguration Heartbeat MeterValues RemoteStartTransaction RemoteStopTransaction Reset StartTransaction StatusNotification StopTransaction UnlockConnector GetDiagnostics DiagnosticsStatusNotification FirmwareStatusNotification UpdateFirmware GetLocalListVersion SendLocalList CancelReservation ReserveNow ClearChargingProfile GetCompositeSchedule SetChargingProfile TriggerMessage V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 58: Einbindung Externer Zähler

    M20 (R1.18.000) Einbindung externer Zähler KeContact M20 kann die Messwerte von externen Zählern mittels Modbus-TCP auslesen. Da- mit wird eine intelligente Berechnung des Ladestroms, der dem Fahrzeug zur Verfügung ge- stellt wird, ermöglicht und der Ladevorgang wird optimiert. Die ausgelesenen Messwerte wer- den in die Ladestromvorgabe miteinbezogen.

  • Seite 59: Einstellungen

    Falls die Verbindung zum externen Zähler abbricht, kann im Webinterface eingestellt werden, mit welcher Ladeleistung weitergeladen wird. Bei der Eingabe von "0" oder wenn das Feld leer bleibt, werden die Ladevorgänge im Fall eines Verbindungsabbruchs zum externen Zähler un- terbrochen. V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 60: Ems Integration

    ● Die Software von KeContact M20 muss R1.18.000 (oder höher) sein. ● KeContact M20 muss sich im gleichen Netzwerk (LAN) wie das EMS befinden. Erforderliche Einstellungen 1) Im KeContact M20 Webinterface den Menüpunkt „Hauptmenü→System“ aufrufen. 2) Zum Menüpunkt „Modbus TCP Einstellungen (Modbus TCP Settings)“ navigieren und die Funktion auf „ON“...
  • Seite 61 Mindeststrom des Clusters sein ● größer als der Maximalstrom der Cluster sein Außerdem werden die Failsafe-Ströme validiert. Das System stellt sicher, dass der maximal eingestellte Failsafe-Strom pro Phase den maximalen Strom eines Clusters oder den Gesamt- maximalstrom nicht überschreitet. V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 62: Instandhaltung

    Software-Update bei Ladenetzwerk Ein Software-Update für ein Ladenetzwerk muss am Master stattfinden. Der Master gibt durch das Software-Update die neue Firmware an die verbundenen Client-Ladestationen (c-series) weiter. 10.2.1 Software-Update über Webinterface Abb. 10-16: Webinterface Software-Update V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 63: Software-Update Über Usb-Stick

    M20 (R1.18.000) Instandhaltung Um ein Software-Update manuell über das Webinterface durchzuführen, gehen Sie wie folgt vor: 1) Die aktuelle Software für KeContact M20 herunterladen ( -Datei). *.keb 2) Im Webinterface von KeContact M20 anmelden. 3) Im Hauptmenü unter "System" den Punkt "Software Update" auswählen.

  • Seite 64: Technische Daten

    -20 °C bis +55 °C Lagertemperatur: -40 °C bis +85 °C Relative Luftfeuchtigkeit: 5% bis 95% nicht kondensierend Höhenlage: max. 3.000 m über Meeresspiegel 11.4 Schnittstellen Ethernet-Schnittstelle Anzahl: 1 (RJ45) Datenübertragungsrate: 10/100/1000 Mbit/s Potentialtrennung Schirmanbindung: Nein V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 65: Lte-Antenne

    Kabel: 2 m LL 100 mit SMA-Male Verbinder Schutzart: IP67 11.6 Abmessungen, Gewicht LTE Antenne Breite (W): 80 mm Höhe (H): 14,7 mm Tiefe (D): 74 mm Montage: Schraubmontage M10x1 Abb. 11-17: Schematische Darstellung, Abmessungen in Millimeter V1.05 © KEBA 2021...
  • Seite 66 33 mm Tiefe (D): 127,8 mm Gewicht: 700 g Abb. 11-18: Schematische Darstellung, Abmessungen in Millimeter Netzteil Breite (W): 54,1 mm Höhe (H): 90,9 mm Tiefe (D): 55,6 mm Gewicht: 200 g Abb. 11-19: Schematische Darstellung, Abmessungen in Millimeter V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 67: Eu Richtlinien Und Normen

    EU Richtlinien und Normen EU Richtlinien und Normen 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie 2014/30/EU Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit 2014/53/EU Radio Equipment Directive (RED) Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung von ge- 2011/65/EU fährlichen Stoffen (RoHS) 2012/19/EU Richtlinie über Elektro-und Elektronik-Altgeräte (WEEE) V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 68: Eu-Konformitätserklärung

    κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο: (*2) Por la presente, KEBA declara que el tipo de equipo radioeléctrico (*1) es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: (*2) Käesolevaga deklareerib KEBA, et käesolev raadioseadme tüüp (*1) vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele.
  • Seite 69 M20 (R1.18.000) EU-Konformitätserklärung O(a) abaixo assinado(a) KEBA declara que o presente tipo de equipamento de rádio (*1) está em conformi- dade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no se- guinte endereço de Internet: (*2) Prin prezenta, KEBA declară...

  • Seite 70: Länderspezifische Besonderheiten

    Länderspezifische Besonderheiten 14.1 Länderspezifische Einstellungen für Österreich TOR Konformität Bei der Inbetriebnahme kann in der KeContact M20 Software die Konformität mit den TOR Regularien aktiviert werden. ● Die Konformität bezieht sich auf folgendes Regelwerk: „Technische und organisatorische Regeln für Betreiber und Benutzer von Netzen | TOR Verteilernetzanschluss für die Niederspannung (Netzebenen 6 und 7)“...
  • Seite 71 Mit der TOR Konformität werden zusätzlich folgende Parameter festgelegt: - „Zufällige Verzögerung“ (Randomized Delay) wird aktiviert. - „Vermeidung von asymmetrischer Belastung“ (Avoid Asymmetric Loads) wird aktiviert. - „Max. Strom für asymmetrische Lasten“ (Max. Current for Asymmetric Loads) wird auf 16 A gesetzt. V1.05 © KEBA 2021...

  • Seite 72: Index

    Modbus TCP .......... 60 Einstellungen ........ 59 Modbus-TCP.......... 58 Unterstützte Zähler ...... 58 Netzwerkschnittstellen ...... 11 Frontansicht.......... 16 OCPP-Backend........ 56 Gleichverteilungsmodus ...... 52 Ports für die Kommunikation .... 56 Grafikschnittstelle Unterstützte Nachrichten..... 57 Anschluss ...........  29 Gigabit Ethernet Schnittstelle.... 29 Hutschiene ........ 25, 27 Power-Taste.......... 18 V1.05 © KEBA 2021...
  • Seite 73 Autorisierungsmodi ...... 53 Serienkonfiguration ........ 34 OCPP-Backend ........ 55 SIM-Karte einsetzen ........ 20 RFID-Karte..........  54 Software-Update ........ 62 Verbindungsausfall ...... 54 Webinterface ........ 63 Router............ 14 Status-LED.......... 18 Strombegrenzung ........ 52 Switch ............ 14 Systemübersicht ........ 9 TOR Konformität ........ 70 USB-Stick.......... 34 Wandmontage........ 26, 27 Webinterface.......... 37 V1.05 © KEBA 2021...
  • Seite 74 Index M20 (R1.18.000) V1.05 © KEBA 2021...
  • Seite 76 KEBA Energy Automation GmbH Reindlstraße 51 4040 Linz / Austria www.keba.com...

Diese Anleitung auch für:

R1.18.000

Inhaltsverzeichnis