Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
beko
Built-in
Oven
User Manual
Einbau-Backofen
Gebrauchsanleitung
BIS25300XM
285.4485.42/R.AE/11.10.2021/3-1
7779482120

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beko BIS25300XM

  • Seite 1 Built-in Oven User Manual Einbau-Backofen Gebrauchsanleitung BIS25300XM 285.4485.42/R.AE/11.10.2021/3-1 7779482120...
  • Seite 2 Dear Customer, Thank you for purchasing this Beko product. We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology. Therefore, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the product and keep it as a reference for future use.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    tABLÉ OF CONTENTS Time setting ..19 First cleaning of the appliance..Important instructions Initial heating . 20 warnings for safety environment to operate oven General safety General information on baking, roasting and Electrical safety grilling..... .. 21 Product safety... How to operate the electric oven . ..
  • Seite 4: Important Instructions

    Important instructions and warnings for safety environment This section contains safety unless they have been given instructions that will help supervision or instruction. protect from risk of personal Children should injury or property damage. supervised and ensure they do not play with the Failure to follow these...
  • Seite 5: Electrical Safety

    Electrical safety If the power connection cable • If the product has a failure, It for the product is damaged, it should not be operated must be replaced by the unless it is repaired by an manufacturer, its service Authorised Service Agent. agent or similarly qualified persons in order to avoid a There...
  • Seite 6: Product Safety

    • In case of any damage, result in food poisoning or switch off the product and sickness. disconnect it from mains. • Do not place any flammable To do this, turn off the fuse at materials close to the product home.
  • Seite 7 • (Varies depending on the Always use heat resistant product model.) oven gloves when putting in Placing the wire shelf and or removing dishes into/from tray onto the wire racks hot oven. properly • Place the baking paper into It is important to place the the cooking pot or on to the wire shelf and/or tray onto oven accessory...
  • Seite 8 For the steam system: • Do not wash the water tank • With steam-assisted cooking, in the dishwasher. Wipe it steam may come out if you with a clean and damp cloth, open the door of the product. and then dry it with a dry This may result in risk of cloth.
  • Seite 9: Intended Use

    cc of white vinegar (acidity of must be used for other the vinegar shall not exceed purposes, for example room 6%) to the water pool on the heating. base of the oven at ambient • This product should not be temperature after every 2 or 3 used for warming the plates...
  • Seite 10: Disposing Of The Old Product

    This product has been manufactured and do not allow them to play with high quality parts and materials with the product. which be reused are suitable • Do not place any items above recycling. Do not dispose of the waste the appliance that children product with normal domestic and other wastes...
  • Seite 11: General Information

    General information Overview Control panel Lamp Wire shelf Top heating element Tray Shelf positions Handle 10 Water discharge pipe 1 1 Water pool Door Fan motor (behind steel plate) Water container Function knob Digital timer Thermostat knob Thermostat lamp 11/EN...
  • Seite 12 Placing the wire shelf and tray onto Package contents the telescopic racks properly Accessories supplied can vary Ohis feature is optional. It may not depending on the product model. exist on your product.) Not every accessory described in Telescopic racks allow you to install the user manual may exist on your and remove the trays and wire shelf product.
  • Seite 13: Technical Specifications

    Technical specifications Volta e / fre uenc 220-240 50 Hz Total ower consum tion Cable type / section min.H05W-FG 3 x 1,5 mm External dimensions ht / width / de mm/594 mm/567 Installation dimensions (height / width / or 600 mm/560 mm/min.
  • Seite 14: Installation

    Installation • Surfaces, synthetic laminates and Product must be installed by a qualified person in accordance with the adhesives used must be heat resistant regulations in force. The manufacturer (100 oc minimum). shall not be held responsible for • Kitchen cabinets must be set level and...
  • Seite 15 550* min. 15/EN...
  • Seite 16: Installation And Connection

    550* made by a qualified electrician while min. using the product with or without a Installation connection transformer. Our company shall not be • The product must be installed in liable for any damages that will arise due accordance with all local gas and to using the product without a electrical regulations.
  • Seite 17 The product must be connected While performing the wiring, you to the mains supply only by an must apply with the national/local authorised and qualified person. electrical regulations and must The product's warranty period use the appropriate socket starts only after correct outlet/line and plug for oven.
  • Seite 18: Future Transportation

    For products with cooling fan (This Final check may not exist on your product. 1 .Operate the product. 2. Check the functions. Future Transportation • Keep the product's original carton and transport the product in it. Follow the instructions on the carton. If you do not have the original carton, pack the product in bubble wrap or thick cardboard and tape it securely.
  • Seite 19: Preparation

    Preparation Confirmthe setting by touchingO Tips for saving energy symbol and wait for 4 seconds without The following information will help you to touehiypgQOLlseysto confirm. use your appliance in an ecological way, and to save energy: • Use dark coloured or enamel coated cookware...
  • Seite 20: First Cleaning Of The Appliance

    First cleaning of the appliance Electric oven 1 .Take all baking trays and the wire grill The surface might get damaged of the oven. by some detergents or cleaning 2.Close the oven door. materials. 3. Select Static position. Do not use aggressive detergents, 4.
  • Seite 21 How to operate the oven • Let meat rest in the oven for about General information 10 minutes after the cooking time is baking, roasting and grilling over. The juice is better distributed all surfaces cause burns! over the roast and does not run out Product may be hot when it is in when...
  • Seite 22: Using The Steam Function

    shelf to the front section of the rack to operate electric settle it with the help of the door in order oven to obtain a good grill performance. Your oven is equipped with pop-out (Varies depending on the product knobs that protrude when you press model.
  • Seite 23: Operating Modes

    temperature, the cooking function and There are two levels on the time. housing of the water tank. In the 2.Place meal on the recommended 1st level, the water tank fits into shelf. place and does not supply water 3. When it is time to add water according to the oven.
  • Seite 24 Bottom heati Only bottom heating is in operation. It is suitable for Top heating, bottom pizza and for subsequent heating and fan assisted browning of food from the heating (in the rear wall) are bottom. in operation. Food is This function must be used...
  • Seite 25: Using The Oven Clock

    Using the oven clock Cooking by setting the cooking time; 2345 You can set the oven so that it will stop BEI: BEI e at the end of the specified time by setting the cooking time on the timer. 1 .Select the function for cooking. 2.TouchO untilHI symbolappearson display for cooking time.
  • Seite 26 Once the cooking starts, symbol 1 .Touch until symbol appears on disappears. display. "OFF" will appear on the display. 6.Place dish into oven 2.PressO to activate the key lock. the temperature with temperature » Once the key lock is activated, "On" knob.
  • Seite 27 3.At the end of the alarmtime, d symbol Setting the economy mode starts flashing and the audio warning 1 .Touch symbol until eco symbol is heard. appears on display. "OFF" will appear on the display. Turning off the alarm 2.Enableeconomy mode by touchingO 1.Audio warning sounds for 2 minutes.
  • Seite 28: Cooking Times Table

    Cooking times table Baking and roasting 1st rack of the oven is the bottom The timings in this chart are rack. meant as a guide. Timings may vary due to temperature of food, thickness, type and your own preference of cooking. Cakes level .
  • Seite 29 I -Pasty tray* 35 . . 45 3-Standard 3 levels 1-Pastry tray- 1-3-5 3-Standard tray* Leaven level Standard tra * 35 . . 45 Lasagna level Glass/metal rectangular pan on wire rill* * One level Standard Pizza Beef steak level 25 min.
  • Seite 30 I -Standard tray* 1-3-5 25 . . 35 3-Pastry tray* 5-Dee Small level 25 ... 35 Standard tray* cakes One level 30 . . 40 Standard tray* 2 levels 1-Pastry tray* 3-Standard 3 levels 1-Standard tray* 1-3-5 3-Pastry tray* Sponge level Round cake...
  • Seite 31 If the upper side of the pastry gets Tips for baking cake browned, but the lower part is not • If the cake is too dry, increase the cooked, make sure that the amount temperature by 1OOCand decrease sauce you have used for the pastry is the cooking time.
  • Seite 32: How To Operate The Grill

    yyeight}E Salmon Standard after with tray* preheatin Coconut Standard after cookies tray* preheatin Standard Leavened after tray* preheatin Chicken Standard 1000 dumpling tray* Baked Standard 250+150* i 500 vegetable tray* casserole Macaroni Standard after 25 ... 35 1500 tray* preheatin Chicken Standard after...
  • Seite 33: Cooking Times Table For Grilling

    Cooking times table for grilling Grilling with electric grill GOOkit*åtime IIill I l l l' Fish Wire grill 20...25 min. Sliced chicken Wire rill 25...35 min. Lamb Wire rill 20...25 min. Roast beef Wire grill 25...30 min. Veal chops Wire grill 25...30 min.
  • Seite 34: And Care

    Ä Maintenance andcare The surface might get damaged General information by some detergents or cleaning Service life of the product will extend materials. and the possibility of problems will Do not use aggressive detergents, decrease if the product is cleaned at cleaning powders/creams or any regular intervals.
  • Seite 35 cleaning operations, after every 2 or 3 To clean the side wall (Varies operations: depending on the product model.) (This feature is optional. It may not 1.Add 350 cc of white vinegar (acidity of the vinegar shall not exceed 6%) to exist on your product.) water ool on the...
  • Seite 36 condensing on the inner surfaces of the In the easy steam cleaning oven. function, the water in the oven 1 .Remove all accessories inside base is expected to evaporate oven. condense on the inside 2.Press water tank found on the door of the oven so that the light control panel of your oven to remove dirt...
  • Seite 37: Cleaning The Oven Door

    Front door inner glass is coated to easy clean material. Do not use any harsh abrasive cleaners, hard metal scrapers, scouring pads or bleach to clean front door inner glass as they may scratch the surface. This may destroy the coating material.
  • Seite 38: Removing The Door Inner Glass

    procedure to remove the inner glass Removing the door inner panel (2). glass 5. The first step to regroup the door is Ohis feature is optional. It may not reinstalling inner glass panel (2). Place exist on your product.) the chamfered corner of the glass The inner glass panel of the oven door panel so that it will rest in the can be removed for cleaning.
  • Seite 39 The lamp used in this appliance is suitable for household room illumination. The intended purpose of this lamp is to assist the user to see foodstuffs. The lamps used in this appliance have to withstand extreme physical conditions such as 3.
  • Seite 40: Troubleshooting

    Troubleshooting Oven emits steam when it is in use. • It is normal that steam escapesduring operation. >>> Thisis not a fault. product emits metal noises while heating and cooling, • When the metal parts are heated, they may expand and cause noise. >>> This is a fault.
  • Seite 41 Karaaéaq Caddesi No:2-6 Sütlüce, 34445, Turkey Made in TURKEY Importer in Russia: «BEKO LLC» Address: Selskaya street, 49, Fedorovskoe village, Pershinskoe rural settlement, Kirzhach district, Vladimir region, Russian Federation 601021 The manufacture date is included in the serial number of a product specified on rating label, which is located on a product, namely: first two figures of serial number indicate the year of manufacture, and last two —the month.
  • Seite 43 Einbau-Backofen Gebrauchsanleitung...
  • Seite 44 Bedienungsanleitung lesen! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf eines Beko-Produktes. Wir hoffen, dass dieses Produkt, mit hochwertiger und hochmoderner Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielt. Daher bitte die gesamte Bedienungsanleitung und alle beiliegenden Dokumente aufmerksam durchlesen und zum zukünftigen Nachschlagen aufbewahren.
  • Seite 45 INHALtSVERZEICHNIS Erstaufheizung..21 Wichtige Sicherheits- Bedienung des Backofens Umwelthinweise Allgemeine Hinweise zum Backen, Braten Allgemeine Sicherheit..und Grillen • •• •• • • •• • •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• • 22 Elektrische Sicherhelt So bedienen Sie den...
  • Seite 46: Wichtige Sicherheits- Und Umwelthinweise

    Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise Dieser Abschnitt enthält Kindern nicht ohne Hinweise, die für die Sicherheit Aufsicht eines Erwachsenen durchgeführt werden. Benutzers anderer • Das Gerät darf nicht Personen unerlässlich Sind. Personen genutzt werden, Diese Hinweise müssen die unter körperlichen Oder beachtet werden, damit es...
  • Seite 47 autorisierten Kundendienst vornehmen. Unser ausgeführt werden. Der Unternehmen haftet nicht für Hersteller haftet nicht für Probleme, die durch ein nicht Schäden, die durch entsprechend den örtlichen Eingriff nicht autorisierter Richtlinien geerdetes Produkt Personen entstehen; zudem entstehen. • Reinigen Sie das Produkt kann dadurch die Garantie...
  • Seite 48: Anschluss Beschädigt

    entsprechend • Stellen Sie sicher, dass die Baurichtlinien entweder durch Sicherungsangaben mit dem einen Netzstecker Oder einen Produkt kompatibel Sind. in der festen elektrischen Produktsicherheit Installation eingebauten • WARNUNG: Das Gerät Schalter ermöglicht werden. seine zugänglichen Teile • Die Rückseite des Ofens Wird werden...
  • Seite 49 Darauf achten, dass keine zwischen zwei Schienen ein, Belüftungsschlitze blockiert vergewissern Sie sich, dass werden. insbesondere Rost • Keine geschlossenen Dosen gerade sitzt, bevor Sie und Glasgefäße im Ofen Lebensmittel darauf legen; erhitzen. Der in der Dose/im bitte schauen Sie sich Glasgefäß...
  • Seite 50 Für das Dampfsystem: • Legen Sie das Backpapier • Beim Dampfgaren kann mit den Lebensmitteln heißer Dampf austreten, einem Kochtopf Oder auf wenn Sie die Gerätetür öffnen. einem Ofenzubehör Daran können Sie sich (Backblech, Rost etc.) aus verbrühen. Öffnen Sie die und geben Sie alles Gerätetür also...
  • Seite 51 Verwendung von Wasser, • Abhängig von der Häufigkeit das vom vorherigen Garen der dampfunterstützten noch im Tank übrig ist, kann Dampfreinigungsvorgänge zu Hygieneproblemen führen. Härte • Reinigen Sie den verwendeten Wassers Wasserbehälter nicht können Kalkflecken Geschirrspüler. Wischen Sie Wasserbecken Boden ihn mit einem sauberen, des Ofens auftreten...
  • Seite 52: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Brandschutzvorkehrungen Trocknen Oder Anwärmen Produktes: die Griffe. • Sicherstellen, dass die • Der Hersteller haftet nicht für elektrische Verbindung richtig Schäden, die durch in die Steckdose eingesteckt unsachgemäßen Gebrauch ist und keine Funken erzeugt. Oder falsche Bedienung • Keine beschädigten Oder verursacht werden.
  • Seite 53: Altgeräte Entsorgen

    können. Entsorgen Sie das Gerät am • Wenn die Ofentür geöffnet ist, Ende seiner Einsatzzeit nicht mit dem keine schwa-en Gegenstände regulären Hausmüll; geben Sie es darauf ablegen und keine stattdessen bei einer Sammelstelle Kinder darauf sitzen lassen. Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Altgeräten ab.
  • Seite 54: Allgemeine Informationen

    Allgemeine Informationen Geräteübersicht Bedienfeld Beleuchtung Gitterrost Oberes Heizelement Backblech Einschubpositionen Griff 1 0 Wasserablaufschlauch 1 1 Wasserauffang Tür Lüftermotor (hinter der Metallplatte) Wasserbehälter Funktionsknopf Digitaltimer Temperaturknopf Temperaturleuchte 12/DE...
  • Seite 55: Lieferumfang

    Lieferumfang Je nach Modell Wird eventuell unterschiedliches Zubehör mitgeliefert. Daher kann es vorkommen, dass nicht sämtliches in der Anleitung erwähntes Zubehör mit Ihrem Gerät geliefert wird. Bedienungsanleitung 2. Backblech Für Backwaren, Tiefkühlgerichte und roße Braten. 5. Gitterrost und Backblech richtig in die Teleskopeinschübe einschieben (Dieses Merkmal ist optional.
  • Seite 56: Technische

    6. Wasserbehälter Diesen Behälter füllen Sie zum Dampfgaren mit Wasser. Technische Daten S annun /Fre uenz 220-240 50 Hz Leistun saufnahme esamt Kabeltyp/Kabelquerschnitt MinimumH05W-FG 3 x 1,5 mm AuBenabmessun en Höhe/Breite/Tiefe 595 mm/594 mm/567 EinbaumaBe (Höhe/Breite/Tiefe) oder mm/560 mm/Minimum tofen Multifunktionsofen Garraumleuchte 15/25...
  • Seite 57: Installation

    Installation Gerät vom nächstgelegenen hitzebeständig sein (bis mindestens autorisierten Kundendienst gemäß 100 OC). gültigen Bestimmungen installieren • Küchenmöbel müssen waagerecht ausgerichtet und fixiert sein. lassen. Andernfalls erlischt die Garantie. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, • Befindet sich unter Backofen eine die durch Aktivitäten...
  • Seite 58 •üä•iiällli 550* Minimum 16/DE...
  • Seite 59: Einbauen Und Anschließen

    550* Leistungstrennschalter passender Minimum Kapazität gemäß der „Technische Einbauen Anschließen Daten"-Tabelle abgesichert wird. Lassen • Die Installation des Gerätes muss Sie durch einen qualifizierten Elektriker Übereinstimmungmit sämtlichen eine Erdung vornehmen, egal 0b Sie das zutreffenden Vorschriften zur Gas- Produkt mit Oder ohne Transformator Elektroinstallation erfolgen.
  • Seite 60 Das Gerät darf nur von einer Beim Ausführen autorisierten Fachkraft an das Elektroinstallation müssen Stromnetz angeschlossen nationalen/lokalen Elektroinstallationsregeln werden. Der Hersteller haftet nicht für eingehalten und muss eine Schäden, die durch Aktivitäten korrekte Steckdose nicht autorisierter Dritter passender Stecker für den Ofen entstehen.
  • Seite 61: Transport

    Bei Geräten mit Lüfter (Es ist bei Endkontrolle Ihrem Modell möglicherweise 1 .Betrieb des Geräts. nicht vorhanden. 2.Prüfen Sie die Funktion. Transport • Bewahren Sie den Originalkarton auf, falls Sie das Gerät künftig transportieren müssen. Halten Sie sich an die Hinweise auf dem Karton.
  • Seite 62: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Tipps zum Energiesparen Berühren Sie bei berührungsgesteuerten Modellen Mit den folgenden Hinweisen nutzen Sie zuerst verwenden Sie dann Ihr Gerät umweltbewusst zur Einstellungder TageszeitO / energiesparend: • Verwenden Sie am besten dunkles Oder emailliertes Kochgeschirr —dies Bestätigen Sie die Einstellung, indem Sie das Symbol O berührenOder4 leitet die Wärme...
  • Seite 63: Erstreinigung Des Gerätes

    Backofen-Funktion Bei einem Stromausfall werden 1 .Nehmen Sie sämtliches Zubehör (z. B. die aktuellen Zeiteinstellungen Backbleche und Gitterrost) aus dem abgebrochen. Eine Neueinstellung Backofen heraus. ist erforderlich. 2. Schließen Sie die Backofentür. Erstreinigung des Gerätes 3. Wählen Sie die Einstellung „Ober- und Durch bestimmte Reinigungsmittel Unterhitze".
  • Seite 64: Bedienung

    Bedienung des Backofens • Fleisch mit Knochen braucht etwa Allgemeine Hinweise —30 Minuten länger zum Garen als Backen, Braten und Grillen Verbrennungsgefahr durch heiBe • Jeder Zentimeter an Fleischdicke braucht etwa 4 — 5 Minuten mehr Das Gerät kann sich im Betrieb Garzeit.
  • Seite 65: Verwendung Der Dampffunktion

    Lebensmittel, die nicht zum Während Aufheizens bleibt Grillen geeignet Sind, können Temperaturleuchte eingeschaltet. sich im schlimmsten Fall Backofen ausschalten entzünden. Grillen Sie nur Bringen Sie Funktions- und Lebensmittel, die bei der Temperatureinstellungsknopf in die starken Hitze beim Grillen obere Position (Aus). keinen Schaden nehmen.
  • Seite 66 Gartabelle angegebene Menge Das dampfunterstützte Garen Wasser ein. funktioniert nur mit den Benutzerhandbuch angegebenen Verwenden Sie weder destilliertes Dampfgarfunktionen. noch gefiltertes Wasser. Verwenden Sie nur Flaschenwasser. Geben Sie nichts Der Wassertank hat ein in den Wassertank, was sich Fassungsvermögen von 300 ml. entzünden kann, Alkohol Oder Füllen...
  • Seite 67: Betriebsarten

    Prüfen Sie nach jedem Bei dieser Betriebsart Dampfgarzyklus, 0b sich Wasser werden Oberhitze, auf dem Ofenboden befindet. Unterhitze und der Lüfter (in Wenn ja, wischen Sie das Wasser der Rückwand) eingesetzt. mit einem trockenen Tuch ab, Durch Lüfter Wird heiße sobald der Ofen abgekühlt ist.
  • Seite 68: Ofenuhr Verwenden

    Ofenuhr verwenden Bei dieser Betriebsart werden Oberhitze, Unterhitze und Heißluft BB:BB eingesetzt. Das Gargut Wird gleichmäBig und schnell von allen Seiten gegart. Nur ein Blech Diese Funktion muss auch Einstelltaste für das dampfunterstützte Tastensperre-Symbol Uhrsymbol Alarm volume symbol EcoMode-Symbol Der große Grill an der Plus-Taste Oberseite Backofens...
  • Seite 69 4.BerührenSie@ , bis das Symbol * Ifür Bei eingestellter Garzeit Wird die das Garzeitende in der Anzeige verbleibende Zeit angezeigt, erscheint. sobald Gerät arbeitet. 5. Stellen Sie das Garzeitende mit den Garen mit Einstellung der Garzeit Tasten O ein. Sie können den Ofen durch Vorgabe der »...
  • Seite 70 Dies ist beispielsweise sinnvoll, wenn Sie Wenn Sie nach Abschluss Speisen nach einer bestimmten Zeit Alarms eine beliebige Taste wenden müssen. Nach Ablauf drücken, schaltet sich der Ofen voreingestellten Zeit gibt der Timer einen wieder ein. Drehen Alarm aus. Temperaturknopf 1.BerührenSieCD,bis das Symbold in Funktionswähler Abschalten...
  • Seite 71: Garzeitentabelle

    3.Der von Ihnen eingestellte Ton Wird Energiesparmodus deaktivieren 1.Berühren Sie das Symbol E, bis das nach kurzer Zeit aktiviert. » Der ausgewählte Alarmton Wird mit „b- eco-Symbol in der Anzeige erscheint. 01", „b-02" Oder „b-03" angezeigt. „On (Ein)" erscheint in der Anzeige. 2.Deaktivieren Sie den Uhrzeit...
  • Seite 72 Drei Bleche 1 -Backblech* -3-5 3-GebäckbIech* 5-Tiefes Backblech/Tro fschale* Biskuitkuch Ein Blech Runde Springform einem Durchmesser 26 cm auf Ein Blech Runde Springform einem Durchmesser 26 cm auf 1 -Runde Springform Zwel Bleche mit einem Durchmesser 26 cm auf Rost** 4-Runde Springform mit einem...
  • Seite 73 Rinderstea Ein Blech 25 Minute 250/max, dann Backblech* (ganz)/Brat Lammkeule Ein Blech 25 Minute 70 . (Auflauf) Backblech* 250/max, dann Ein Blech 25 Minute 250/max, dann Backblech* Brathähnch Ein Blech 15 Minute 60 . en (1 ,8-2 Backblech* 250/max, dann Ein Blech 15 Minute Backblech*...
  • Seite 74 Drei Bleche 1 -Backblech* -8-5 -140 25 . 3-GebäckbIech* 5-Tiefes Backblech/Tro fschale* Kleine Ein Blech Backblech* Kuchen Ein Blech 30 . Backblech* Zwei Bleche 1 - Gebäckblech* i 50 3-Backblech* Drei Bleche 1 -Backblech* 1-3-5 3-Gebäckblech* 5-Tiefes Backblech/Tro fschale* Runde Springform Biskuitkuch Ein Blech 25 .
  • Seite 75 gar, achten Sie darauf, dass sich Tipps zum Kuchenbacken Flüssigkeiten nicht am Boden des • Falls Gebäck zu trocken wird, erhöhen Gebäcks konzentrieren. Versuchen Sie die Temperatur etwas und Sie, Flüssigkeitsmischungen vermindern gleichzeitig die Garzeit. gleichmäßig zwischen den • Werden Kuchen zu feucht, reduzieren Teigschichten zu verteilen;...
  • Seite 76 Tabelle für dampfunterstütztes Garen {idri fäturi Brot Backblec Nach Vorheizen Huhn Backblec 60 . 2000 Gemüse Minute 250/ma x, dann Rippenstea Backblec i 80 Ofenkartoff Backblec Lammhaxe Backblec 250+250* Nach 110. Vorheizen Steak mit Backblec 250+250* Nach 1 ooo Gemüse Vorheizen Lachs Backblec...
  • Seite 77: So Bedienen Sie Den Grill

    Grill ausschalten bedienen Grill 1 .Drehen Sie den Funktionswähler in die Backofentür beim Grillen Aus-Position (oben). geschlossen halten. Lebensmittel, die nicht zum Verbrennungsgefahr durch heiBe (—3 Grillen geeignet S ind, k önnen Flächen! sich im schlimmsten Fall Grill einschalten entzünden. Grillen Sie nur 1 .Drehen...
  • Seite 78: Reinigung Und Wartung

    Ä Reinigung undWartung Allgemeine Hinweise Durch bestimmte Reinigungsmittel können die Oberflächen Durch regelmäßiges Reinigen verlängern Gerätes beschädigt werden. Sie die Lebenserwartung Ihres Gerätes Verwenden Sie keine aggressiven und beugen Fehlfunktionen vor. Reinigungsmittel, keine Trennen Sie das Gerät Scheuermittel und keine scharfen Stromversorgung, bevor Sie es Oder spitzen Gegenstände bei der...
  • Seite 79 Zur Entfernung des Kalks, der im bei 1000C laufen. Schalten Sie danach Wasserbecken auf dem Ofenboden Ofen drücken Sie das nach dem dampfunterstützten Garen Ofeninnere und den Grillreiniger auftreten kann - einfache zusammen, die auf der Website Ihrer Dampfreinigung, nach jeweils 2 Oder 3 Produktmarke empfohlen werden in den Arbeitsgängen: Wasserbecken...
  • Seite 80 diese Flächen mit Fett gefüllt Sind, Am Gehäuse des Wassertanks beginnen sie zu glänzen. Dann sollten sind zwei Positionen markiert. sie ersetzt werden. erste Position ist die Ruhestellung des Tanks, in der er kein Wasser in den Ofen einlässt. In der zweiten Position lässt...
  • Seite 81: Reinigung Der Ofentür

    Reinigung der Ofentür Verwenden Sie zur Reinigung der Ofentür und des Glases keine scharfen Scheuermittel, Metallschaber, Drahtwolle Oder Bleichmittel. Backofentür reinigen Das Innenglas der Ofentür ist mit Verwenden Sie zum Reinigen der einem leicht zu reinigenden Material abgedeckt. Verwenden Backofentür am besten warmes Wasser...
  • Seite 82: Türinnenscheibe

    Zum Einbau führen Sie die obigen Schritte wieder in umgekehrter Reihenfolge aus. Vergessen Sie nicht, die Clips am Scharniergehäuse nach dem zu schließen. Türinnenscheibe ausbauen (Dieses Merkmal ist optional. Es ist bei Ihrem Modell möglicherweise nicht Tür vorhanden Die Türinnenscheibe kann zur Reinigung Scharniersperre (geschlossene ausgebaut werden.
  • Seite 83: Beleuchtung Des Backofens Auswechseln41

    Beleuchtung des Backofens auswechseln Bevor Sie die Beleuchtung des Backofens auswechseln, sorgen Sie dafür, dass das Gerät vollständig von der Stromversorgung getrennt und komplett abgekühlt ist; ansonsten droht Verbrennungs Innerste Scheibe Stromschlaggefahr. Innenscheibe (Es ist bei Ihrem Verbrennungsgefahr durch heiBe Modell möglicherweise nicht Flächen!
  • Seite 84 Wenn Ofen einer runden gezeigten Typ (A) handelt, drehen Sie Leuchte ausgestattet ist: sie wie abgebildet heraus und 1.Trennen Sie das Gerät vollständig von wechseln Sie Sie. Falls sie vom Typ (B) der Stromversorgung. ist, ziehen Sie sie wie abgebildet 2.
  • Seite 85: Problemlösungen

    Problemlösungen Aus dem Backofen tritt im Betrieb Dampf aus. • Währenddes Betriebs ist ein Dampfaustrittnormal. >>> Dies ist kein Feh/er. Beim Aufheizen und Abkühlen sind metallische Geräusche zu hören, • Wenn sich die Temperatur von Metallteilen ändert, dehnen sich diese aus Oder ziehen sich zusammen —...

Inhaltsverzeichnis