Beko BIR15500XPS Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Beko BIR15500XPS
Inhaltszusammenfassung für Beko BIR15500XPS
- Seite 1 Built-in Oven User Manual BIR15500XPS Einbau-Backofen Gebrauchsanleitung...
- Seite 34 Bitte zuerst diese Bedienungsanleitung lesen! SehrgeehrteKundin,sehrgeehrterKunde, vielen Dankfür den Kauf eines Beko-Produktes.Wir hoffen, dass dieses Produkt, das mit hochwertiger und hochmoderner Technologie hergestellt w urde,besteErgebnisse e rzielt.Daherbittedie gesamte Bedienungsanleitung undalle beiliegenden Dokumente aufmerksam durchlesen undzumzukünftigen Nachschlagen a ufbewahren. Bei Weitergabe des Produktes auchdie Bedienungsanleitung mitaushändigen. AlleWarnungen undInformationen i n der Bedienungsanleitungeinhalten.
- Seite 35 INHALTSVERZEICHNIS Wichtige Sicherheits- und Bedienung des Backofens Umwelthinweise Allgemeine Hinweisezum Backen, Bratenund Grillen • Allgemeine Sicherheit So bedienen Sie den Backofen. Elektrische Sicherheit... Betriebsarten Produktsicherheit..,..5 Das Bedienfeld.. BestimmungsgemäßeVerwendung. Tastensperre Kindersicherung Sicherheit von Kindern Alarmfunktion . Altgeräte Garzeitentabelle .. 26 Kochbuch -Funktionen .
-
Seite 36: Allgemeine Sicherheit
'dWichtig Sicherheit und Umwelthinweis Dieser Abschnitt enthält Hinweise, die autorisierten Kundendienst ausgeführt werden. Der Hersteller für die Sicherheit des Benutzers anderer Personen unerlässlich Sind. haftet nicht für Schäden,die durch den Eingriffnicht Diese Hinweise müssen beachtet werden, damit es nicht zu autorisierter Personen entstehen;... -
Seite 37: Produktsicherheit
RichtliniengeerdetesProdukt andernfalls kann der Anschluss beschädigtwerden. entstehen. ReinigenSie das Produkt niemals, Klemmen Sie das Netzkabel nicht • indem Sie Wasser darauf zwischen Backofentür verteilen Oder schütten! Rahmen ein; führen Sie es nicht besteht Stromschlaggefahr! über heiße Oberflächen. Berühren Sie den Stecker niemals Andernfalls kann die mit feuchten Odergar nassen... - Seite 38 vorsichtigsein. Alkohol verdampft andernfalls besteht Stromschlaggefahr. bei hohenTemperaturenund kann durch Entzünden bei Rostund Backblechrichtig Kontakt mit heißen Oberflächen einsetzen Feuer verursachen. Esist wichtig, dass Rostund/oder Keine brennbaren Materialien Blech richtig in den Einschüben der Nähe des Produktes sitzen. Schieben Sie Rost Oder aufstellen, da die Seiten während Blech zwischen zwei Schienen ein, des Gebrauchs...
-
Seite 39: Bestimmungsgemäßeverwendung
hitzebeständigeHandschuhe FlüssigkeitOderFeuchtigkeitam Stecker befindet. verwenden. Zur Vermeidungvon Bestimmungsgemäße Verwendung Stromschlaggefahrvor dem Dieses Gerät wurde für den Auswechselnder Lampe reinen Hausgebrauchentwickelt. sicherstellen, dass das Gerät EinegewerblicheNutzungist abgeschaltetist. nicht zulässig. Vor dem Reinigungszyklus mit Dieses Gerät dient ausschließlich einem feuchten Tuch Schmutz der Zubereitungvon Speisen. -
Seite 40: Keinegegenständeauf Das Gerät Stellen, Die Kinder Erreichen
Reichweite von Kindern Altgeräte entsorgen Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung aufbewahren. von Altgeräten: Elektrische Produkte können eine Gefahr für Kinder darstellen. Kinder im Betrieb daher DiesesProdukt e rfülltdieVorgaben der EU-WEEE- unbedingt vom Gerätfernhalten. Direktive(2012/19/EU).DasProdukt w urdemit einem Klassifizierungssymbol für elektrische und Kinder nicht mit dem Gerät elektronischeAltgeräte (WEEE) g ekennzeichnet. -
Seite 41: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Geräteübersicht Gitterrost Griff Einschübe Einschubpositionen Backblech Bedienfeld Backofentür 888B Ein-/Austaste Textanzeige Programmwahltaste Lebensmittelauswahl Temperatur/Gewicht- u nd Schnellheiztaste Funktionsanzeige Uhrzeitanzeige Zeiteinstelltaste Temperatur-/Gewichtsanzeige Temperatur/Zeit e rhöhen/vermindern-Tasten Start-/Stopptaste Lebensmittelauswahltaste 9/DE... -
Seite 42: Lieferumfang
Gitterrost und Backblechrichtig in die Lieferumfang Teleskopeinschübe einschieben e nach Modell Wird eventuell Durch die Teleskopeinschübelassen sich Bleche nterschiedliches Zubehörmitgeliefert,Daher undRostbesonders leichteinlegenund nn es vorkommen, dass nicht sämtliches in entfernen. derAnleitungerwähntesZubehörmit Ihrem Achten Sie beim Einsatz von Backblech und Gerätgeliefertwi d. Gitterrost mit den Teleskopeinschübendarauf, Bedienungsanleitung dassdieStifteamrückwärtigen Teildes... -
Seite 43: Technischedaten
Technische Daten ws annu 220-240 Leistun saufnahme esamt 3.1kW Sicheru Mitiiliiånv Kabeltyp/Kabelquerschnjtt H05W-FG ußenabm öh 695m 59 mm/5& Einbaumaße Höhe/Breite/Tiefe * *590 Oder 600 mm/560 mm/Minimum 550 mm Multifunktionsofen Garraumleuchte 15/25 w LeiOn Allgemeine Hinweise: E nergieangaben vonElektroöfen w erdengemäßder Richtlinie EN60350-1 / IEC 60350-1 ermittelt.Dieentsprechenden W ertewerdenunterüblichen Einsatzbedingungen bei Ober- /Unterhitze Oderim Umluftbetrieb (sofern vorhanden) e rmittelt. -
Seite 44: Vor Der Installation
@Installati Gerätvomnächstgelegenen autorisierten Sicherheitsabstand verbleiben, S ieheAbbildungauf Kundendienst gemäßgültigenBestimmungen der nächsten Seite(Angaben in mm).. Oberflächen, K unststoffbeläge undverwendete installieren lassen, Andernfalls erlischt die Garantie. Der Herstellerhaftet nicht für Schäden, die durch Kleber müssen hitzebeständigsein (bis Aktivitäten nicht autorisierter Personenentstehen; mindestens 100 oc). zudem kann dadurch die Garantie erlöschen. -
Seite 45: Einbauen Und Anschließen
550* Mlnimum Sicherung passenderStromstärkeabgesichertwird, siehe dazu den Abschnitt „Technische Daten". Lassen Einbauen und Anschließen Siedie ErdunginjedemFallvoneinemqualifizierten Die Installation des Gerätes muss in Elektrikervornehmen Oderüberprüfen. Der Hersteller Übereinstimmun mitsämtlichen zutreffenden haftet nicht bei Schäden, die durch den Einsatzdes Vorschriften zur Gas- und Elektroinstallation Gerätesohne vorschriftsmäßigeErdungentstehen. -
Seite 46: Transport
GEFAHR: Stromschlag-,Kurzschluss-, F euergefahr durch nicht fachgerechte Installation! Das Gerät darf nur von einer autorisierten Fachkraftan dasStromnetzangeschlossen werden. Der korrekte und sichere Betrieb des Geräteskannnur nachordnungsgemäßer Instalationgewährleistet w erden. GEFAHR: Fixieren SiedenBackofen wiein derAbbildung gezeigt Stromschlag-, Kurzschluss-, F euergefahr mit zwei Schrauben. durch Beschädigung des Bei Geräten mit Lüfter Gerätanschlusskabels! - Seite 47 SiedenOriginalkarton n ichtmehrbesitzen sollten, verpackenSie das Gerät in LuftpolsterfolieOderstarken Karton, anschließend g utmit Klebeband sichern. Damit Gitterroste und Bleche nicht zu Beschädigungen der Ofentürführen,schützen Sie die Ofentür von innen mit einem passenden Stück Karton. Fixieren Sie die Ofentür mit Klebeband. VerwendenSie die Tür/den Türgriff nicht zum Anheben Oder Bewe en des Gerätes.
-
Seite 48: Vorbereitungen
Vorbereitungen GrößereGerichteund solche, deren Geschmack Tipps zum Energiesparen sichnicht gegenseitig beeinflussen soll,bereiten Mit denfolgenden Hinweisen nutzenSieIhr Gerät Sie nacheinander zu. Der Backofen ist dann umweltbewusst und energiesparend: bereits vorgeheizt. Vemenden Sie am besten dunkles Oder Sie können zusätzlicheEnergiesparen, indem emailliertes Kochgeschirr—dies leitet die Wärme Sie den Backofenein paar Minutenvor Endeder besser. -
Seite 49: Erstreinigung Desgerätes
Beim ersten Einschalten des Ofens erscheint Erstaufheizung „English" in der Textanzeige(12). Wählen Sie die LassenSiedasGerätetwa30 Minutenlangaufheizen, gewünscht Sprache m itA/V (11).(10) schalten Sie es anschließend ab. Auf diese Weise werden sämtliche Rückständeund Beschichtungen Bestätigen Sie die Sprachauswahlmit durch Abbrennen entfernt, ie Sprachauswahl erscheintnur beimersten WARNUNG inschalten.1m„EinsteIIungen"-Menü... -
Seite 50: Bedienung Des Backofens
Bedienung des Backofens Verteilen SiedasGrillgutsoauf demGitterrost, Allgemeine Hinweise zum Backen, dass es nicht über die Kanten des Gitterrostes Braten und Grillen hinausragt. SchiebenSie den Gitterrost (mit darunter WARNUNG eingeschobenerTropfschale)in die richtige Merbrennungsgefah durchheiBe Oberflächen! Einschubposition. Vergessen Sie nicht,die Heide Oberflächen des Gerätes nicht berühren, Tropfschale beim Grillen in den untersten Halten Sie Kinder vom Gerät fern, verwenden Sie Ofenhandschuhe,... - Seite 51 Bedienfeld 16 15 Ein-/Austaste Programmwahltaste Temperaturfühlersymbol C) Türsperresymbol (*) eirwt.ellm Uhrzeitanzeige Temperatur-/Gewichtsanzeige Nachwenigerals 20 Minutenandauernden Temperatursymbol tromausfällen muss die Uhrzeit nicht neu Schnellheizensymbol (Schnellheizen) eingestelltwerden.DieUhrzeitkann nur Start-/Stopptaste eingestelltwerden,wenn der Ofennicht Lebensmittelauswahltaste arbeitet. Temperatur/Zeit e rhöhen/vermindern-Tasten Temperatur und Betriebsart einstellen Textanzeige SchaltenSiedenOfenmit derEin-/Austaste (1) Lebensmittelauswahl ein.
- Seite 52 Nachder Funktionsauswahl könnenSie„Temperatur" , Funktionstabelle „Garzeit", „Garzeitende"und In der Funktionstabelle finden Sie sämtliche „Schnellheizen" einstellen, Ofenfunktionen m itsamtdenjeweiligenMaximal-und 2. Wechseln Sie mit der Temperatur/Gewicht- und Minimaltemperaturen. Schnellheiztaste ( 20)zurTemperaturanzeige. Die Funktionenkönnenje nach Modell 4. Drücken Sie (11), bis die gewünschte unterschiedlich ausfallen.
-
Seite 53: Betriebsarten
Oberhitze Garen mit Umluft / Surf Funktion Durch den Lüfter Wird heiße Luft vom hinteren ie Funktionen könnenje nachModell Heizelement mit hoherGeschwindigkeit im Backofen nterschiedlich ausfallen. verteilt.DieseBetriebsart e ignetsichzumGarenauf unterschiedlichen Einschubebenen; in den meisten Fällen ist kein Vorheizen erforderlich. Mehrere Bleche können vemendet werden. - Seite 54 Niedertemperaturgaren/Öko-Umlufi Grill grog + Umluft WennSie Stromsparenmöchten, k önnenSiediese Funktion statt der üblichen IJmluft-Funktion Temperaturbereich160 bis 220 oc nutzen. Die Garzeit v erlängert s ich dabei a llerdings ein wenig. Bitteentnehmen Siedieentsprechenden G arzeiten derTabelle „Niedertemperaturwen/Öko-Umluft' StellenSie mittelgroßebis große Portionenauf 18:25 180 demrichtigenEinschub direktunterdas Grillelement.
-
Seite 55: Das Bedienfeld
Auftauen P ro]yse—Energ)esparmodus DerBackofen Wirdnicht beheizt. N urder Lüfter(in 18:25 der Rückwand)arbeitet, Gefrorene Lebensmittel werdenlangsambei Zimmertemperatur aufgetaut, h eißeLebensmittel ab ekühlt. 18:25 Pyrolyse Diese Funktion dient der SelbstreinigungIhres Backofensbei besondershoherTemperatur. Bitte lesenSievorder Nutzung dieserFunktion die Hinweise im AbschnittBackofen reinigen"absiehe, Seite 32. Pyrolyse—Energiesparmodus DieseFunktion dientder Selbstreinigung I hres 18:25... - Seite 56 Funktionsanzeige Vollautomatischer Betrieb Bei dieser Betriebsart können Sie Gatzeit und Temperatur/Gewicht- u ndSchnellheiztaste Garzeitende v orgeben. Zeiteinstelltaste SchaltenSiedenOfenmit derEin-/Austaste (1) Varilertje nachProduktmodell. ein. Halbautomatischer Betrieb WählenSiediegewünschte Funktion mit den BeidieserBetriebsart k önnenSievorgeben, w ie lange Tasten (11). der Ofenarbeitensoll(Garzeit). Zum Einstellen der Garzeit drücken Sie die Schalten Sie denOfenmit der Ein-/Austaste (1) Zeiteinstelltaste (21), bis „Garzeit"...
-
Seite 57: Tastensperre Kindersicherung
12. ZumAbstellen desAlarmsignals drückenSieeine 10:30 •C beliebige Taste. Wenn Sie die Start-/Stopptaste (9) betätigen, arbeitet der Ofen in der ausgewählten Betriebsafl w eiter.DerSignalton schaltetsichab. 13. WennSiedie Start-/Stopptaste ( 9)nicht betätigen, schaltet sich der Ofenautomatisch ab, die Uhrzeit Wird an ezei t. »... -
Seite 58: Garzeitentabelle
Der KurzzeiWvecker hat keinen Einfluss auf die StellenSiediegewünschte Zeitmit denTasten (11)ein.Nach derEinstellung leuchtet Funktionen des Backofens.Er Wirdlediglich zur Erinnerungeingesetzt. Dies ist beispielsweisesinnvoll, das Alarmsymbol(15) in der Anzeigeweiter. wenn Sie Speisennach einer bestimmtenZeit wenden NachAblauf der Alarmzeit blinkt das Alarmsymbol, müssen.NachAblaufdereingestellten ZeitWirdein einTonsignal e rklingt. - Seite 59 Brathähnchen Einschub 1 15 Min.bei 250 max.,dann pute (5,5 kg) Enschub 1 25 Min. bei 250 mar. , dam 150 , 210 Fisch Enschub 1 20 . 30 WennSiemit nvei Blechengleichzeitig arbeiten,wählenSie denOberen EinschubfÜr das tiefe,denunterenEinschubfür dasandereBlech. *Wir em ehlen, den Ofen rundsätzlich vorzuheizen, (**) Wenn vorgeheiztwerden muss, lassenSie den Ofen zu Beginnvorheizen, bis das Halten Sie die Backofentür beim...
-
Seite 60: Kochbuch-Funktionen
Gebäckskonzentrieren.VersuchenSie, SchaltenSiedenOfenmit derEin4Austaste (1) Flüssigkeitsmischungengleichmäßigzwischen ein. den Teigschichtenzu verteilen; so erreichenSie Wählen Sie die Lebensmittelfunktion mit der eine leichmäßi e Bräunun Programmauswahltaste (2).Nunerscheint „Kuchen/BrotfTorten"in der Anzeige, d ie alten Sie sich beim Backen an die Lebensmittelauswahl 13 Wird markiert. etriebsart-undTemperaturempfehlungen der ubereitungstabelle. -
Seite 61: Einstellungsmenü
Drücken SiedieTemperatur/Gewicht- und BevorSiedie Zubereitung überdas Lebensmittelmenü Schnellheiztaste(20), bis die Gewichtsanzeige starten, könnenSie zuvor das Gewicht des blinkt. ausgewähltenGerichtesfestlegen. Dazuführen Sie einfachdiefolgenden Schritteaus: 10:30 0.8 1. Drücken Sie die Temperatur/Gewicht-und Schnellheiztaste ( 20),bis die Gewichtsanzeige blinkt. 2. StellenSiedasgewünschte Gewicht m it derTaste Seuicht (11) ein. -
Seite 62: Garzeitentabelle Zum Grillen
Garzeitentabelle Grillen euergefahr durch ungeeignetes Grillgut! ur für die intensiveGrillhitzegeeignetes rillgutverwenden. Grillgutnicht zuweit nachhinten in den Grill legen.DortWirdes besonders heiß, undfettes G illgut kannin Brandgeraten. Elektrischer Grill Fisch 20...25 Min. Lammkoteletts 4,.5 20...25 Min. Bindetbraten Kalbskoteletts 4...5 25...30 Min. je nach Dicke 30/DE... -
Seite 63: Allgemeine Hinweise
@Reinigu und Wartung Allgemeine Hinweise Backofen reinigen Durchregelmäßiges R einigen verlängern Siedie So reinigen Sie die Seitenwand LebenserwartungIhres Gerätesund beugen 1. Remove pin (1) ofthe siderackby pullingit in the Fehlfunktionen vor. direction of arrow with the side wall it is mounted. GEFAHR: Stromschlaggefahr! rennenSiedas Gerätvor demReinigen von... -
Seite 64: Backofentür Ausbauen
Das Ende der Selbstreini un kann ein estellt werden. MancheVögelkönnendurchdie Dämpfe, ie beider Selbstreinigung entstehen, tarke gesundheitliche Schäden davongetragen. B ringenSieVögeldaher immer in einen anderen Raum, der geschlossen und gut belüftetseinsollte. Achten Sie darauf, dass auch die Küche währendder Selbstreinigung gut belüftet wird. -
Seite 65: Türinnenscheibe Ausbauen
Backofen Offnen Sie die Backofentür zur Hälfte. NehmenSie die Ofentür heraus, indem Sie diese etnas anheben und von den Scharnieren rechts und links lösen. um EinbauführenSiedieobigenSchritte Innerste Scheibe iederin umgekehrterReihenfolge aus. Innenscheibe ergessenSienicht, die Clipsam ÄußereGlasscheibe Scharniergehäuse n achdemWiedereinsetzen Scheibenkunststoffschlitz, unten der Tür weder zu schlieBen, HebenSiedie innerste Scheibe(1)wie in der Türinnenscheibe... -
Seite 66: Beleuchtung Desbackofens Auswechseln
Die Positionder Beleuchtung kanneuas von derAbbildungabweichen, Wenn Ihr Ofen mit einer rechteckigen Leuchte ausgestattet ist: 1. Trennen SiedasGerät v ollständig vonder Stromversorgung. Bauen Sie die Einschubhalterungenwie beschrieben aus. Siehe "Backofen reinigen, Seite 31". Die Innenscheibe(2) muss im Kunststoffschlitzin der Nähe der innerstenScheibe (1) installiert werden. AchtenSie beiderAnbringung der innersten Scheibe (1)darauf,dassdiebedruckte Seiteder Scheibe in Richtung der innerenScheibezeigt. -
Seite 67: Problemlösungen
Problemlösungen Ausdem Backofen tritt invBetrieb Dampf aus Während desBetriebsist ein Dampfaustritt normal. Dies ist kein Fehler. beim Aumejzen und Abkühlen sind cmetallische Geräuschezu hören„ Wenn sich die Temperatur von Metallteilenändert, dehnen sich diese aus Oderziehensich zusammen- dabei entstehen Geräusche. Dies ist kein Fehler. pasGerät f unktioniertnichi' DieSicherung i st durchgebrannt Oder a usgelöst. - Seite 68 285.4443.13/R.AA/18.03.2015/2-1...