Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nilfisk SW3000 Wartungshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nilfisk Anleitungen
  4. Reinigungstechnik
  5. SW3000
  6. Wartungshandbuch
Nilfisk SW3000 Wartungshandbuch

Nilfisk SW3000 Wartungshandbuch

Aufsitz-kehrmaschine
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SW3000:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SW3000
Wartungshandbuch
SW3000
50000740 50000741 50000742 50000743 50000758
Deutsch
06/2025 (Rev.01) Formular Nr. 559504932
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nilfisk SW3000

Inhaltszusammenfassung für Nilfisk SW3000

  • Seite 1 SW3000 Wartungshandbuch SW3000 50000740 50000741 50000742 50000743 50000758 Deutsch 06/2025 (Rev.01) Formular Nr. 559504932...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Wartungshandbuch - SW3000 Inhalt i Inhalt Inhalt ................................... i 03 Allgemeine Informationen ..........................5 Allgemeine Beschreibung der Maschine ......................5 Zweck und Anwendungsbereich des Wartungshandbuchs ................5 Weitere Bezugshandbücher ..........................5 Grundsätze ..............................5 Wartung und Ersatzteile ..........................6 Typenschild mit Seriennummer........................6 Sicherheit ................................
  • Seite 3 Wartungshandbuch - SW3000 Inhalt ii Aus- und Einbau ............................. 86 20 Antriebssystem ............................. 89 Funktionsbeschreibung ..........................89 Schaltplan ..............................91 Position der Komponenten ..........................92 Fehlersuche ..............................93 Aus- und Einbau ............................. 96 Spezifikationen .............................. 98 24 Elektrik ................................. 99 Funktionsbeschreibung ..........................
  • Seite 4 Wartungshandbuch - SW3000 Inhalt iii Aus- und Einbau ............................125 Spezifikationen ............................128 48 Seitliches Kehrsystem ..........................129 Funktionsbeschreibung ..........................129 Schaltplan ..............................129 Stellantriebssystem der Seitenbesen ......................130 Position der Komponenten .......................... 130 Fehlersuche ..............................131 Aus- und Einbau ............................133 Spezifikationen ............................

  • Seite 5: Allgemeine Informationen

    Dieses Servicehandbuch ist eine technische Informationsquelle, die das Servicepersonal bei der Wartung und Reparatur des SW3000 unterstützen soll, um eine optimale Leistung und lange Lebensdauer zu gewährleisten. Lesen Sie das vorliegende Handbuch genau durch, bevor ein Wartungs- oder Reparatureingriff an der Maschine vorgenommen wird.

  • Seite 6: Wartung Und Ersatzteile

    Wartungshandbuch - SW3000 03 Allgemeine Informationen 6 Wartung und Ersatzteile Wartung und Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Personal oder Servicezentren durchgeführt werden. Das autorisierte Personal muss direkt vom Hersteller geschult worden sein und darf ausschließlich Originalersatzteile und -zubehör verwenden. Kunden können Ersatzteile anhand der auf dem Etikett angegebenen Modellnummer bestellen.

  • Seite 7: Sicherheit

    Wartungshandbuch - SW3000 03 Allgemeine Informationen 7 Sicherheit Symbole Es ist unerlässlich, das vorliegende Handbuch vor der Wartung der Maschine zu lesen. Es enthält Informationen zum Schutz der Sicherheit und zu vorbeugenden Maßnahmen. Die entsprechenden Informationen sind an den nachstehend aufgeführten Symbolen zu erkennen.

  • Seite 8: Anheben Der Maschine

    Wartungshandbuch - SW3000 03 Allgemeine Informationen 8 Hinweise im Zusammenhang mit Sachschäden – Lager- und Betriebstemperatur müssen über 0 °C und die kondensfreie Luftfeuchtigkeit zwischen 30 % und 95 % liegen. – Vor der Inbetriebnahme sind alle Türen und Hauben sicher zu verriegeln.

  • Seite 9: Technische Daten

    Wartungshandbuch - SW3000 03 Allgemeine Informationen 9 Technische Daten Technische Angaben Wert Maschinenlänge 1620 mm/63,8 in Maschinenbreite (ohne Seitenbesen) 1055 mm/41,5 in Maschinenhöhe 1260 mm/49,6 in Maschinenhöhe mit Überkopfschutz 1986 mm/78,2 in Arbeitsbreite (ohne Seitenbesen) 700 mm/27,6 in Arbeitsbreite (mit zwei Seitenbesen) 1130 mm / 53,1 in Mindestbodenfreiheit (ohne Wischblätter)

  • Seite 10: Wartungsplan

    Wartungshandbuch - SW3000 03 Allgemeine Informationen 10 Wartungsplan WARNUNG! Wartungsarbeiten müssen durchgeführt werden, nachdem die Maschine ausgeschaltet und das Batterie-Ladekabel getrennt wurden. Darüber hinaus müssen die in der vorliegenden Anleitung enthaltenen Kapitel zur Sicherheit sorgfältig gelesen werden. TABELLE DER PLANMÄSSIGEN WARTUNG...

  • Seite 11: Maschinenstruktur

    Wartungshandbuch - SW3000 03 Allgemeine Informationen 11 Maschinenstruktur 9. Lenkrad 10. Reinigungslösungstank 11. USB-Ladeport 1. Abdeckung 12. Regler für die 2. Rücklicht Hauptkehrwalze 3. Bügel Luftauslass 13. Handytasche 4. Filterfachabdeckung 14. Beschleunigungspedal 15. Maschinenhebeanker 5. Rändelknauf 6. Abfallbehälter 16. Chassis 7.

  • Seite 12: Maschinenstruktur (Fortsetzung)

    Wartungshandbuch - SW3000 03 Allgemeine Informationen 12 Maschinenstruktur (Fortsetzung) 39. Halteseil für Haube 40. Leistungsschalterkasten 41. Batterieanschluss 42. Batterie 36. Integriertes Ladegerät (*) 37. Hauptkehrwalze 38. Batteriehalter...

  • Seite 13: Benutzerbedienfeld (Ui)

    Wartungshandbuch - SW3000 03 Allgemeine Informationen 13 Benutzerbedienfeld (UI) 46. Multifunktionsdisplay Angezeigte Positionen: A) Anmeldebildschirm B) Startbildschirm C) Menübildschirm D) Modus des Sicherheitsstopps E) Umkehrmodus F) Bremsmodus LOGIN CLEANING DISABLED 00000HRS 00000HRS G) Betriebszeit H) Akkuladezustand Enter pincode I) Verwenden Sie auf dem Anmeldebildschirm die Pfeiltaste nach links (56), um das falsche Passwort zu löschen...

  • Seite 14: Ausrüstung Für Wartung Und Diagnose

    Wartungshandbuch - SW3000 03 Allgemeine Informationen 14 Ausrüstung für Wartung und Diagnose Neben einem vollständigen Satz von Standardwerkzeugen sind die folgenden Instrumente erforderlich, um schnelle Kontrollen und Reparaturen an Maschinen durchzuführen:  Digitaler Spannungsmesser (DVM)  Zangenstrommesser für Wechselstrommessungen ...

  • Seite 15: Abmessungen

    Wartungshandbuch - SW3000 03 Allgemeine Informationen 15 Abmessungen 65.1 in (1651.8 mm)

  • Seite 16: Steuerungssystem

    Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 16 04 Steuerungssystem Funktionsbeschreibung Das elektronische Steuerungssystem besteht aus einer Maschinenhauptsteuerung (EB1), einer Antriebssteuerung (EB2) und einem Benutzerbedienfeld (UI). Das Benutzerbedienfeld (UI) besteht aus einer UI-Steuerung (EB3), einer LCD-Steuerung (EB4) und einem Membrantasten-Bedienfeld (EB5). Sie sind zusammengebaut. Das Membrantasten-Bedienfeld (EB5) enthält fast alle Tasten.

  • Seite 17: Funktionales Blockdiagramm

    Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 17 Funktionales Blockdiagramm Power Supply Battery Emergency Stop Button CAN BUS Drive Motor Li-ion BAT Only Main Machine Controller Seat Signal Switch Drive Controller Temp sensor CAN BUS Li-ion BAT Only External Charger MAIN FUSE 150A...

  • Seite 18: Position Der Komponenten

    Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 18 Position der Komponenten • Maschinenhauptsteuerung (EB1) • Warnleuchte • Antriebssteuerung (EB2) • Haupterdungskontakt • Benutzerbedienfeld (UI) (EB3 & EB4 & EB5) • +24V-Hauptklemme • USB-Ladeanschluss Maschinenhauptsteuerung (EB1) Antriebssteuerung (EB2) Maschinenhaupt steuerung (EB1) Antriebssteuerung (EB2) Benutzerbedienfeld (UI) (EB3 &...

  • Seite 19: Wartung Und Einstellungen

    Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 19 Wartung und Einstellungen Firmware-Update Software-Update-Toolkit 1. USB-Stick 2.0, formatiert als FAT16 oder FAT32, Kapazität nicht mehr als 2 GB. Es wird zum Aktualisieren der EB1-Hauptsteuerung, 3. TF-Kartenleser der EB2-Antriebssteuerung und der EB3-UI-Steuerung Um die Firmware auf die TF-Karte zu schreiben.
  • Seite 20 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 20 Schritt 5: Schalten Sie die Maschine ein, das LCD zeigt den Aktualisierungsfortschritt an. Schritt 6: Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, wird der Benutzer daran erinnert, den USB-Stick zu entfernen. Den USB-Stick gemäß den Anweisungen entfernen.

  • Seite 21: Update Der Eb4-Lcd-Steuerung

    Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 21 Update der EB4-LCD-Steuerung Schritt 1: Setzen Sie eine TF-Karte in einen TF-Kartenleser. Schließen Sie den TF-Kartenleser an den PC an. Kopieren Sie den privaten Ordner auf die TF-Karte und nehmen Sie die dann TF-Karte heraus.

  • Seite 22: Die Softwareversion Überprüfen

    Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 22 Schritt 6: Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät auszuschalten, und nehmen Sie dann die TF-Karte heraus. Melden Sie sich mit 444444 an, halten Sie dann die Taste ④ 2 Sekunden lang gedrückt, bis der Bildschirm zu MENÜ...

  • Seite 23: Fehlersuche

    Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 23 Fehlersuche Alarmcode Die UI-Steuerung (EB3) zeigt eine Reihe von Alarmen an, wenn Fehlfunktionen und abnormale Zustände erkannt werden, darunter an der Maschinenhauptsteuerung (EB1), der Antriebssteuerung (EB2), der UI-Steuerung (EB3), der Lithium-ACE-Batterie und dem integrierten Ladegerät.
  • Seite 24 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 24 Der Batteriestand der Blei-Säure-Batterie liegt Batteriestand ist zu Die Maschine wird Warnung bei 0 %, Batterie laden. niedrig. ausgeschaltet. Lithiumbatteriestand liegt bei 0 % Warten, Steuerung Eine hohe abgekühlt ist (ca. 10 Minuten), Stromaufnahme am...
  • Seite 25 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 25 1. Überprüfen Sie den 1. Die Verbindung zum Anschluss des Antriebsmotors. Antriebsmotor ist Der Antriebsmotor 2. Prüfen, ob der Antriebsmotor Antriebsmotor offen Fehler unterbrochen. funktioniert nicht. in Ordnung ist. 2. Antriebsmotor ist 3. EB2-Steuerung defekt.
  • Seite 26 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 26 1. KEY_IN 1. Eingangsspannung KEY_IN Die EB2- EB2 KEY-IN-Spannung Eingangsspannung > prüfen. Fehler Antriebssteuerung hoch 2. EB2-Steuerung funktioniert nicht normal. 2. Steuerungsfehler auswechseln. 1. KEY_IN 1. Eingangsspannung KEY_IN Die EB2- EB2 KEY-IN-Spannung Eingangsspannung <...
  • Seite 27 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 27 ->Wenn der Fehler weiterhin besteht, die EB1-Steuerung austauschen. Der Temperatursensor im Inneren der Die EB1-Hauptsteuerung EB1 Temp.sensorfehler Fehler EB1-Steuerung auswechseln. Steuerung ist funktioniert nicht normal. beschädigt. Die maximale Geschwindigkeit ist auf 1. Überprüfen Sie den...
  • Seite 28 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 28 3. EB1-Steuerung auswechseln. 1. Den Anschluss des Motors der Hauptkehrwalze prüfen. Hauptkehrwalzenmotor+ Hauptkehrwalze Keine Funktion für 2. Prüfen, ob der Motor der Fehler gegen Masse kurzgeschlossen Hauptkehrwalze. Hauptkehrwalze in Ordnung ist. kurzgeschlossen. 3. EB1-Steuerung 2.
  • Seite 29 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 29 1. Anschluss der Warnleuchte prüfen. Warnleuchte Warnleuchte Die Warnleuchte 2. Prüfen, ob die Warnleuchte Fehler kurzgeschlossen kurzgeschlossen. funktioniert nicht in Ordnung ist. 3. EB1-Steuerung auswechseln. 1. Anschluss des Blaulichts prüfen. Stromkreis des Blaulicht funktioniert 2.
  • Seite 30 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 30 1. Prüfen, ob die ein Seitenbesen blockiert ist. 2. Prüfen, ob am Anschluss des Motors des Seitenbesens Der Arbeitsstrom der ein Kurzschluss vorliegt. Seitenbesenmotoren ist Motorsicherung des 3. Prüfen, ob der Motor des zu hoch oder der Keine Funktion für den...
  • Seite 31 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 31 Die Kabel des TC-1-Moduls von der EB1 trennen und prüfen, ob P4-6 bis P4-2 am Netzteil für TC-1 Sicherung TC1 Netzteil Keine Stromversorgung Kabelverbinder Fehler überlastet oder durchgebrannt zum TC-1-Modul. kurzgeschlossen sind. kurzgeschlossen Nachdem die Steuerung abgekühlt ist, kann die...
  • Seite 32 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 32 Die Maschine nur auf zulässigen Steigungen einsetzen und nicht von Hand Überladung erfasst oder schieben. Wenn möglich, den zu hohe regenerative Besen einschalten und saugen, Ladung beim Das Laden wird um etwas Ladung zu Überladung Li-Batterie...
  • Seite 33 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 33 Die Batteriestatus-LED prüfen, die Wechselstromversorgung Das Li-Ionen- Timeout-Fehler beim Ladezeitlimit trennen, die Batterie Fehler Batterieladegerät Aufladen überschritten. ausschalten und die funktioniert nicht. Batteriekabelverbindungen prüfen. Die Wechselstromversorgung Gleichstromanschluss Das Li-Ionen- Fehler DC-Anschluss trennen und die...
  • Seite 34 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 34 Darauf achten, dass das Blei- Säure-Ladegerät bei 100-240V AC arbeitet. Verschwindet die C7-W nach dem Neustart der Maschine nicht, eskaliert die Meldung zum Fehler C7-E. 1. Den Ladevorgang beenden. 1. Die von der UI-...
  • Seite 35 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 35 Die max. Drehzahl des Antriebsmotors wird reduziert. Beim 1. Prüfen Sie, ob die Maschine Aufwärtsfahren könnte lange auf der Rampe benutzt Der Betriebsstrom des das Hochfahren auf der wird. Antriebsmotors ist zu Antriebsmotor E112 Fehler Neigung misslingen.
  • Seite 36 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 36 1. Die Maschine ausschalten Li-Batterie zu wenig Die Batterie ist zu wenig Die Maschine schaltet und die Batterien aufladen. L9-E Fehler geladen geladen. sich aus. 2. Prüfen, ob die Batterien in Ordnung ist. 1. Wenn die Maschine in...

  • Seite 37: Eb1 Und Eb2 Rote Led-Anzeige

    Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 37 1. Prüfen, ob sich Wasser im 1. Kein Wasser im Tank befindet. Wassertank. 2. Prüfen, ob die Kein Wasser im 2. Verbindungsfehler. Die Zerstäubung wird Schwimmerschalterverbindung E131 Fehler Wassertank 3. Wassertank- deaktiviert. einwandfrei ist.

  • Seite 38: Anzeige, Erstmalige Verwendung Der Benutzeroberfläche

    Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 38 Anzeige, erstmalige Verwendung der Benutzeroberfläche Wird die Maschine zum ersten Mal eingeschaltet oder auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt, wird der Benutzer bei der Bedienung der Maschine unterstützt. BENUTZERTYP umfasst die Anmeldung von BEDIENER und SERVICE. Die BEDIENER-Anmeldung erfolgt mit einem 4-stelligem Passwort, das geändert werden kann.
  • Seite 39 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 39 Halten Sie die Taste ④ 2 Sekunden lang gedrückt, um zum MENÜ-Bildschirm zu gelangen. Anzeige, MENÜ-Oberfläche Was den BEDIENER betrifft, so stoppt der Antriebsmotor, sobald die LCD-Anzeige in das MENÜ wechselt. Dies geschieht aus Sicherheitsgründen, um zu vermeiden, dass der BEDIENER während des Fahrens der Maschine ständig auf den Bildschirm starrt.

  • Seite 40: Anzeige, Zubehörstatus-Oberfläche

    Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 40 Anzeige, Oberfläche FEHLERPROTOKOLL FEHLERPROTOKOLL enthält AKTIVE FEHLER und FEHLERVERLAUF. AKTIVE FEHLER zeigen aktive Benachrichtigungen, Warnungen und Fehler an. Der FEHLERVERLAUF zeigt die Verlaufsliste der Benachrichtigungen, Warnungen und Fehler an, aufgrund der Speicherbeschränkungen können maximal 90 Fehler gespeichert werden, wenn es mehr als 90 Fehlermeldungen gibt, werden die ältesten Fehler gelöscht und die neuesten Fehler werden zur Liste hinzugefügt.

  • Seite 41: Anzeige, Oberfläche Einstellungen

    Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 41 Die KEY FOB-LISTE zeigt die ID des gekoppelten KEY FOB an. Ein Gerät kann bis zu 2 KEY FOB koppeln. Wenn ein durch Drücken der Taste ② AUFHEBEN. dritter Key gekoppelt werden soll, wird angezeigt, dass das Limit erreicht wurde. Sie können die KOPPLUNG des Key Anzeige, Oberfläche EINSTELLUNGEN...

  • Seite 42: Serviceparametereinstellung

    Drücken Sie die Taste ①, um zum vorherigen Menü zurückzukehren, ohne den Parameter zu aktualisieren, drücken Sie Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 42 drücken Sie die Taste ②, um die Änderung zu bestätigen und zu aktualisieren. die Pfeiltaste nach links, um den Wert zu verringern, drücken Sie die Pfeiltaste nach rechts, um den Wert zu erhöhen, Serviceparametereinstellung Die Parameter, deren Seriennummern in den Parametereinstellungstabellen mit „*“...

  • Seite 43: Bedienerparametereinstellung

    Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 43 Max. HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 12 - 28 Geschwindigkeitsbegrenzung SEITENBESEN des Seitenbesens Maximale HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 12 - 28 Geschwindigkeitsbegrenzung FILTERRÜTTLER Filterrüttler Reinigungsmodusgeschwindigke it (muss mit der KEHRGESCHWINDIGKEIT 50 -100 HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT multipliziert werden) TEMP ANTRIEBSMOTOR 135-149 °C Höchsttemperatur Antriebsmotor MAXIMALSTROM Der max.
  • Seite 44 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 44 Anzeige, Oberfläche MASCHINENINFO Die MASCHINENINFO umfasst BETRIEBSZEIT, SOFTWAREVERSION und HARDWAREVERSION. Die BETRIEBSZEIT zeigt die Arbeitszeit des Antriebsmotors, des Hauptkehrwalzenmotors, des Seitenbesenmotors, des Saugmotors, des Wasserpumpenmotors und des Filterrüttlermotors an. Die Arbeitszeit kann durch Drücken der Taste ② zurückgesetzt werden, z. B. indem Sie den Antriebs-Zähler auswählen und dann die Taste ②...
  • Seite 45 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 45 Anzeige, Oberfläche DATENPARAMETER Der Bildschirm DATENPARAMETER sieht wie folgt aus und zeigt den Status einiger elektronischer Komponenten an, so z. B. EB1 HAUPTSTEUERUNG den Status von Hauptkehrwalze, Saugmotor, Seitenbesenmotoren usw. an. EB1 HAUPTSTEUERUNG Zustand...
  • Seite 46 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 46 P1-5 Beschl. Schleifer 0-100% XX.X V P1-7 Not-Aus-Taste ÖFFNEN/SCHLIESSEN P1-6 Signal mech. Bremse ON/OFF XX.X V P1-14 Blinker Geradeaus/Wenden XX.X V EB3 UI-STEUERUNG Zustand Merkmale H1-1 LA-CH OBC ON/OFF J7 Hupe ON/OFF J5-2 POT Geschwindigkeit XX.X V...

  • Seite 47: Lithiumbatterie

    Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 47 LITHIUMBATTERIE ZUSTAND Verbleibende Kapazität XXXXX mAh Kapazität bei voller Ladung XXXXX mAh Batteriestrom XXXXX mA Batteriespannung XXXXX mV Anzahl der Zyklen XXXXX FW-Version X X(Eg.A1) Max. Zellentemperatur XX °C Max. Zellenspannung XXXX mV Drücken Sie in der AUSGANGSTESTS-Oberfläche die Taste ②, um die ausgewählte Komponente ein- oder Anzeige, Oberfläche AUSGANGSTESTS...

  • Seite 48: Aus- Und Einbau

    Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 48 Anzeige, Oberfläche SOFTWARE-UPDATE-LEITFADEN Der SOFTWARE-UPDATE-LEITFADEN enthält die Anleitung für das Update der EB1-, EB2-, EB3-STEUERUNG und das Update der EB4-LCD-STEUERUNG. Aus- und Einbau Warnung! Diese Vorgehensweise ist qualifiziertem Personal vorbehalten. Platine der Benutzeroberfläche (EB3 & EB4) 1.
  • Seite 49 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 49 Anschlüsse trennen Alle Klemmen lösen Abb. 6 Abb. 5 4 Schrauben lösen Abb. 7...

  • Seite 50: Hauptsteuerung (Eb1)

    Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 50 Hauptsteuerung (EB1) 1. Bereiten Sie das nötige Werkzeug vor. 2. Öffnen Sie die Maschinenabdeckung und trennen Sie dann die Batterieversorgung (Abb. 8). 3. Entfernen Sie 5 Schrauben, die zur Befestigung der Abdeckung der Steuerung verwendet werden (Abbildung 9).

  • Seite 51: Antriebssteuerung (Eb2)

    Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 51 Antriebssteuerung (EB2) Bereiten Sie das nötige Werkzeug vor. Öffnen Sie die Maschinenabdeckung und trennen Sie dann die Batterieversorgung (Abb. 12). Entfernen Sie 5 Schrauben, die zur Befestigung der Abdeckung der Steuerung verwendet werden (Abbildung 13).

  • Seite 52: Spezifikationen Und Werkstattmessungen

    Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 52 Spezifikationen und Werkstattmessungen Die folgenden Tabellen enthalten einige reale Werkstattspannungsmessungen, damit Sie wissen, was „normal“ bedeutet. Alle Spannungswerte wurden mit dem schwarzen (negativen) Voltmeterkabel gemessen, das am negativen Pol der Hauptbatterie angeschlossen ist, sofern nicht anders angegeben.
  • Seite 53 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 53 Hauptkehrwalzenmotor Hauptkehrwalze M+ Hauptkehrwalze M- Abb. 17 Farbe Beschreibung Gemessen I Max. Kommentare Die Spannung Hauptkehrwalzenmotor M1+ =23,75V Motor ein zwischen M1+ =0V Motor aus und M1- wurde Schwarz Hauptkehrwalzenmotor M1- gemessen.
  • Seite 54 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 54 Saugmotor Saugen M+ Saugen M- Abb. 18 Farbe Beschreibung Gemessen I Max. Kommentare Die Spannung Saugmotor M2+ zwischen M2+ 25,52V und M2- wurde Schwarz Saugmotor M2- gemessen. =25,6V Motor ein P1-14 Gelb Saugmotor PWM ein...
  • Seite 55 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 55 Seitenbesenmotoren Seitenbesen M+ Seitenbesen M- Abb. 19 Farbe Beschreibung Gemessen I Max. Kommentare Die Spannung Braun Seitenbesenmotor M3+ =3,51V ~ 23,71V Motor ein zwischen M3+ =0V Motor aus und M3- wurde Blau Seitenbesenmotor M3-...
  • Seite 56 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 56 Filterrüttlermotor Filterrüttler M+ Filterrüttler M- Abb. 20 Farbe Beschreibung Gemessen I Max. Kommentare Die Spannung Filterrüttlermotor M4+ =23,52V Motor ein zwischen M4+ =0V Motor aus und M4- wurde Schwarz Filterrüttlermotor M4- gemessen.
  • Seite 57 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 57 P1-14 -polig Abb. 21 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I Max. Kommentare =0,44V aus Stromversorgung +/- = -24,5V ab 7,5A Hauptkehrwalzenstellantrieb =24,5V auf =0,44V aus Stromversorgung -/+ = -24,5V ab 7,5A Seitenbesenstellantrieb =24,5V auf Schwarz Stromversorgung...
  • Seite 58 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 58 P2-12 -polig Abb. 22 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I Max. Kommentare Grün RS485 A 2,06V 0,1A Schwarz Stromversorgung Scheinwerfer - Blau 0,1A Gelb RS485 B 1,97V 0,1A =13,34V entladen Gelb Externes Ladesignal 0,1A =0V laden...
  • Seite 59 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 59 P3-16 -polig Abb. 23 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I Max. Kommentare Blau Stromversorgung Wasserpumpe - Schwarz Stromversorgung Wassersensor + 11,8V 0,35A =0V Tank nicht leer Schwarz Ausgangssignal Wassersensor 0,1A =11,8V Tank leer Weiß Stromversorgung Wasserpumpe +...
  • Seite 60 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 60 P4-6 -polig Abb. 24 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I Max. Kommentare Rosa CAN-L 2,42V 0,1A Schwarz Stromversorgung IOT-Modul - 1,1A Batterie-Ein/Aus Steuerung durch IOT- Blau 0,014V 0,1A Modul Weiß CAN-H 2,61V 0,1A Schlüsselschalter-Eingangssignal für Gelb...
  • Seite 61 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 61 P5-8 -polig Abb. 25 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I Max. Kommentare Rosa CAN-L 2,42V 0,1A Lithium-Ionen-Batterie EIN/AUS 0,05V 0,1A Weiß CAN-H 2,61V 0,1A Stromversorgung+ für MMC-Steuerkreis 25,82V...
  • Seite 62 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 62 P6-10 -polig Abb. 26 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I Max. Kommentare Rosa CAN-L 2,42V 0,1A Schwarz Stromversorgung UI-Platine (EB3) - =0,25V bei betätigtem Ein-/Aus-Schalter Braun Ein-/Ausschalter der UI-Platine 0,1A =25,5V bei losgelassenem Ein- /Aus-Schalter Notschalter - 0,1A Weiß...
  • Seite 63 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 63 P7-2 -polig Abb. 27 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I Max. Kommentare Braun Batterie - 0,1A =0V beim Laden der Batterie Gelb Einschaltsignal des Ladegeräts 0,1A =3,12V bei nicht geladener Batterie...
  • Seite 64 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 64 P8-4 -polig Abb. 28 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I max. Kommentare Grün RS485 A 1,76V 0,1A Schwarz Stromversorgung FOB - 0,35A Gelb RS485 B 1,68V 0,1A Stromversorgung FOB + 11,7V 0,35A...

  • Seite 65: Werkstattmessungen - Antriebssteuerung (Eb2)

    Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 65 Werkstattmessungen - Antriebssteuerung (EB2) Batteriespannungen an Batterie, Strom ein = 26,08V. Stromversorgung Abb. 29 Farbe Beschreibung Gemessen I max. Kommentare Stromversorgung BAT+ 25,88V 150A Maschinenhauptsteuerung + Stromversorgung BAT- Schwarz 150A Maschinenhauptsteuerung -...
  • Seite 66 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 66 Antriebsmotor Abb. 30 Farbe Beschreibung Gemessen I max. Kommentare Schwarz Stromversorgung Antriebsmotor - 0,1V 150A = 0~ 23,1V Fahrmodus & vorwärts =-12,3V ~ 0V Die Spannung Fahrmodus & rückwärts zwischen Pin Stromversorgung Antriebsmotor + 150A „U“...
  • Seite 67 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 67 H1-4 -polig Abb. 31 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I max. Kommentare USART-RXD 0,01A 0,5A USART-TXD 0,01A Stromversorgung + 25,8V 0,01A...
  • Seite 68 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 68 H2-4 -polig Abb. 32 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I max. Kommentare Rosa CAN-L 2,42V 0,1A Schwarz Weiß CAN-H 2,61V 0,1A Key_Ein 25,84V 0,5A...
  • Seite 69 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 69 P1-16 -polig Abb. 33 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I Max. Kommentare =0,036V freigegeben 0,01A Die Spannung = 0,867V min. Ausgang, um die zwischen P1-5 Grün Schleifer Pot Beschleuniger 0,01A Maschine in Bewegung zu setzen und P1-12 wurde gemessen.
  • Seite 70 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 70 P2-6 -polig Abb. 34 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I max. Kommentare Grau Stromversorgung Temperatursensor + 0,01A 0,2V ~ 4,48V (Leistung Grau Ausgang Temperatursensor sinkt mit steigender 0,01A Temperatur)
  • Seite 71 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 71 P3-2 -polig Abb. 35 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I max. Kommentare Schwarz Stromversorgung Elektrobremse + 23,84V Stromversorgung Elektrobremse -...

  • Seite 72: Werkstattmessungen - Ui-Steuerung (Eb3)

    Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 72 Werkstattmessungen - UI-Steuerung (EB3) Batteriespannungen an Batterie, Strom ein = 26,08V. J1-6 -polig Abb. 36 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I Max. Kommentare Rosa CAN-L 2,43V 0,1A Schwarz Stromversorgung UI-Platine - 0,003V =25,63V Maschine aus Braun...
  • Seite 73 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 73 J2-4 -polig Abb. 37 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I Max. Kommentare Rosa CAN-L 2,42V 0,1A Schwarz 0,003V Weiß CAN-H 2,60V 0,1A Key_Ein 26,16V...
  • Seite 74 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 74 J3-2 -polig Abb. 38 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I Max. Kommentare Weiß Stromversorgung linker Blinker + 11,9V 0,35A Blau Stromversorgung linker Blinker - 4,61V 0,35A...
  • Seite 75 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 75 J4-3 -polig Abb. 39 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I Max. Kommentare Grün Pot_high 4,62V 0,35A =4,61V min Drehzahl Blau Seitenbesen ADJ 0,001A =0,435V max. Geschwindigkeit Weiß Pot_low 0,434V 0,35A...
  • Seite 76 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 76 J5-3 -polig Abb. 40 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I Max. Kommentare Grün Pot_high 4,62V 0,35A =4,61V min Drehzahl Blau Gehgeschwindigkeitsbegrenzung ADJ 0,001A =0,435V max. Geschwindigkeit Weiß Pot_low 0,432V 0,35A...
  • Seite 77 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 77 J6-2 -polig Abb. 41 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I Max. Kommentare Stromversorgung rechter Blinker + 11,9V 0,35A Schwarz Stromversorgung rechter Blinker - 4,61V 0,35A...
  • Seite 78 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 78 J7-2 -polig Abb. 42 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I Max. Kommentare =0,46V ein Blau Stromversorgung Hupe - 0,35A =22,09V aus Weiß Stromversorgung Hupe + 25,66V 0,35A...
  • Seite 79 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 79 J8-2 -polig Abb. 43 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I Max. Kommentare Schwarz Stromversorgung USB-Ladeanschluss - 1,5A Stromversorgung USB-Ladeanschluss + 26,14V 1,5A...
  • Seite 80 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 80 H1-3 -polig Abb. 44 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I Max. Kommentare =0,365V entladen Braun Charge_in 0,01A =25,8V laden Blau 26,12V 0,01A Gelb Kommunikation Blei-Säure-Batterie 0,35A...
  • Seite 81 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 81 P1-15 -polig Abb. 45 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I Max. Kommentare 0,35A =25,26V Maschine aus Netzschalter 0,0015A =3,08V Maschine ein =5,10V gedrückt Funktionsschalter Filterrüttlermotor 0,0015A =0V freigegeben =5,10V gedrückt Funktionsschalter Seitenbesenmotoren 0,0015A =0V freigegeben =5,10V gedrückt...
  • Seite 82 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 82 P2-14 -polig Abb. 46 Farbe Schaltkreisbeschreibung Gemessen I Max. Kommentare =5,10V gedrückt Schalter Nummer „4“ 0,001A =0V freigegeben =5,10V gedrückt Schalter Nummer „3“ 0,001A =0V freigegeben =5,10V gedrückt Schalter Nummer „2“ 0,001A =0V freigegeben =5,10V gedrückt...
  • Seite 83 Wartungshandbuch - SW3000 04 Steuerungssystem 83 USB-Ladeanschluss Das USB-Ladeanschluss dient zum Aufladen des Mobiltelefons, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Es gibt zwei USB- Anschlüsse. Typ A und Typ C. Die Ausgangsspannung und der Ausgangsstrom sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt.

  • Seite 84: Chassis-System

    Wartungshandbuch - SW3000 10 Chassis System 84 10 Chassis-System Funktionsbeschreibung Das Chassis ist ein geschweißter Stahlrahmen, der die Grundstruktur bildet, übrigen Maschinenkomponenten montiert sind. Das Chassis selbst bedarf keiner spezifischen Wartung, sondern wird hier lediglich zur Beschreibung der Montageabhängigkeiten besprochen.

  • Seite 85: Radsystem

    Wartungshandbuch - SW3000 14 Wheels System 85 14 - Radsystem Funktionsbeschreibung Die Maschine wird durch das hintere Antriebsrad angetrieben, das wiederum über ein Kette vom Kette Antriebsmotor angetrieben wird, an dem an beiden Seiten zwei Kettenräder montiert sind. Die Antriebsräder (Hinterräder) sind hinten am Fahrgestell mit abgedichteten Lagern und Bremsen gelagert.

  • Seite 86: Aus- Und Einbau

    Wartungshandbuch - SW3000 14 Wheels System 86 Aus- und Einbau Vorderrad Ausbau Stellen Sie die Maschine auf einem ebenen Untergrund ab. Schalten Sie die Maschine aus. Heben Sie das Vorderrad (C) etwa 2 cm vom Boden ab, damit sich das Rad frei drehen kann.
  • Seite 87 Wartungshandbuch - SW3000 14 Wheels System 87 VORDERRADKOMPONENTEN Ausbau Stellen Sie die Maschine auf einem ebenen Untergrund ab und schalten Sie die Maschine aus. Die Schrauben und die rutschfeste Bodenplatte (A) entfernen. Lösen Sie die Mutter (B) und die Unterlegscheibe (C).
  • Seite 88 Wartungshandbuch - SW3000 14 Wheels System 88 Hinterräder Ausbau Stellen Sie die Maschine auf einem ebenen Untergrund ab. Schalten Sie die Maschine aus. Heben Sie das Hinterrad etwa 1 cm vom Boden ab, damit es sich frei drehen kann. Stützen Sie die Maschine mit einer Stützvorrichtung (F) entsprechend gut ab.

  • Seite 89: Antriebssystem

    Wartungshandbuch - SW3000 20 Antriebssystem 89 20 Antriebssystem Funktionsbeschreibung Die Bewegung der Maschine wird durch den Antriebsmotor (M8) gewährleistet. Wenn der Motor startet, treibt er zwei über eine Kette verbundene Hinterräder an, wodurch sich die Maschine fortbewegt. An der Maschinenhauptsteuerung (EB1) befindet sich ein Sitzsignalschalter (SW3), dessen Signal über den CAN-Bus an die Antriebssteuerung (EB2) gesendet wird.
  • Seite 90 Wartungshandbuch - SW3000 20 Antriebssystem 90 Gummiteil Motor Stahlplatte Ist der Sitzsignalschalter (SW3) nicht aktiviert, zeigt das LCD-Display „BEDIENER NICHT AUF DEM SITZ“ an und der Antriebsmotor wird deaktiviert. Ist der Bremssignalschalter (SW6) aktiviert, zeigt das LCD-Display „FESTSTELLBREMSE EIN“ an, und der Antriebsmotor...

  • Seite 91: Schaltplan

    Wartungshandbuch - SW3000 20 Antriebssystem 91 Schaltplan UI Controller Main Machine Controller SEAT SIGNAL SWITCH J1-1 P6-1 CAN L CAN L P3-11 +12V 400 Ohm 400 Ohm SEAT SIGNAL J1-4 P6-6 CAN H CAN H P3-12 J1-2 P6-2 BAT+ BAT+...

  • Seite 92: Position Der Komponenten

    Wartungshandbuch - SW3000 20 Antriebssystem 92 Position der Komponenten   Antriebssteuerung (EB2) Blinkerschalter (SW5)   Antriebsmotor (M8) Bremssignalschalter (SW6)   Elektronische Bremse (BK1) Beschleunigungspedal   Sitzsignalschalter (SW3) Maschinengeschwindigkeitsregler Antriebssteuerung (EB2) Antriebsmotor (M8) & Elektronische Bremse (BK1)

  • Seite 93: Fehlersuche

    SW3000 Wartungshandbuch - 20 Antriebssystem 93 Maschinengeschwindigkeitsregler Maschinengeschwindigkeitsregler Fehlersuche Fehler Mögliche Ursachen Abhilfe Not-Aus-Taste wurde gedrückt Lösen Sie die Not-Aus-Taste. Zurück zum Startbildschirm, wenn das Gaspedal BEDIENER anmelden und MENÜ öffnen betätigt wird. Batteriestand ist zu niedrig. Batterie laden. Überhitzung des Antriebsmotors Warten, bis der Antriebsmotor abgekühlt ist.
  • Seite 94 SW3000 Wartungshandbuch - 20 Antriebssystem 94 ordnungsgemäß eingestellt. 1. MAX. GESCHWINDIGKEIT - VORWÄRTS 2. MAX. GESCHWINDIGKEIT - RÜCKWÄRTS 3. KEHRGESCHWINDIGKEIT 1. Den Anschluss des Blinkerschalters (SW5) prüfen. Der Blinkerschalter (SW5) funktioniert nicht normal. 2. Der Ausgang von SW5 beträgt 13,3V, wenn die Maschine nicht abbiegt.

  • Seite 95: Überprüfung Der Stromstärke Des Antriebsmotors

    SW3000 Wartungshandbuch - 20 Antriebssystem 95 Überprüfung der Stromstärke des Antriebsmotors Warnung! Diese Vorgehensweise ist qualifiziertem Personal vorbehalten. Stellen Sie die Maschine auf einem flachen Untergrund ab. Heben Sie den Antriebsmotor etwa 2 cm vom Boden ab, damit er sich frei drehen kann.

  • Seite 96: Aus- Und Einbau

    SW3000 Wartungshandbuch - 20 Antriebssystem 96 Aus- und Einbau Antriebsmotor (M8) Ausbau 1. Deckel öffnen. 2. Lösen Sie die drei Schrauben (A) und nehmen Sie die Abdeckung (B) ab. 3. Entfernen Sie die Hauptverbindungsklammer (C) und die Hauptverbindung von beiden Ketten. Entfernen Sie dann die Ketten.
  • Seite 97 SW3000 Wartungshandbuch - 20 Antriebssystem 97 Einbau Bauen Sie alle Komponenten wieder ein, indem Sie die Schritte des Ausbaus in umgekehrter Reihenfolge ausführen. Befolgen Sie die folgenden Schritte, um die Kette zusammenzubauen: 1. Die Kette entsprechend Abbildung (A) auf dem unteren Kettenrad installiert lassen.

  • Seite 98: Spezifikationen

    SW3000 Wartungshandbuch - 20 Antriebssystem 98 Spezifikationen Beschreibung Einheit Wert Nenn-Eingangsleistung Antriebsmotor Nenn-Eingangsspannung Antriebsmotor Nenn-Eingangsstrom Antriebsmotor Zulässiger Überstrom Antriebsmotor (weniger als 1 Minute) Normalstrom Antriebsmotor (Antriebsmotor angehoben) 10-20 Ω Widerstand der Rotorwicklung des Antriebsmotors bei 25 °C <0,09 Ω Spulenwiderstand elektromagnetische Bremse bei 25 °C Spulenwiderstand Potenziometer der Ω...

  • Seite 99: Elektrik

    SW3000 Wartungshandbuch - 24 Elektrik 99 24 Elektrik Funktionsbeschreibung Das elektrische System beschreibt hauptsächlich die Leistungssteuerung und den Überlastschutz der Maschine, einschließlich Stromversorgung und Leistungssteuerungskomponenten, Schalter und Sicherungen usw. Blei-Säure-Batterie und integriertes Ladegerät sind optional, Lithium-ACE-Batterie und integriertes Ladegerät sind werkseitig installiert.

  • Seite 100: Batterietyp

    SW3000 Wartungshandbuch - 24 Elektrik 100 Verschiedene Blei-Säure-Batterietypen haben unterschiedliche Abschaltspannungen, die Werte sind wie folgt. Werden die verwendeten Batterien gewechselt, muss der BATTERIETYP in den EINSTELLUNGEN entsprechend geändert werden. Reinigun Abschalten Antriebssy Batterietyp Beschreibung Ausgangssp deaktivier stem aus annung Lithium-Ionen SOC<=8%...
  • Seite 101 SW3000 Wartungshandbuch - 24 Elektrik 101 Abb. 50 Lithium Bei Verwendung von Lithium-ACE-Batterien besteht die Stromversorgung standardmäßig aus 3 parallel geschalteten ACE-Batterien, die Spannung der ACE-Batterie beträgt 25,6V. Controller Charger Ladegerät Steuerung 25.6V 25.6V 25.6V Power Ein/A button Taste Abb. 51 Integriertes Ladegerät für Lithium-ACE-Batterien...

  • Seite 102: Schaltplan

    SW3000 Wartungshandbuch - 24 Elektrik 102 Sicherungen Die Sicherung F5 (150A) befindet sich an der Maschinenhauptsteuerung (EB1) und dient zum Schutz der Maschinenhauptsteuerung (EB1). F6 (150A) Sicherung in Reihe zwischen der Batterie und der Antriebssteuerung (EB2), als Überstromschutz der Antriebssteuerung.
  • Seite 103 SW3000 Wartungshandbuch - 24 Elektrik 103 Lithium BAT+ Main Machine Controller UI Controller P6-2 J1-2 P5-7 +24V POWER_IN DC/DC Power P6-3 ON/OFF J1-3 ON/OFF P6-8 J1-6 DC/DC Power MCU IO LI-BATT CHARGER KEY_OUT J2-4 C2.3 P7-1 ON/OFF C2.4 P7-2 P1-2...

  • Seite 104: Position Der Komponenten

    SW3000 Wartungshandbuch - 24 Elektrik 104 Position der Komponenten • Maschinenhauptsteuerung (EB1) • Batterieanschluss • Sicherung Maschinenhauptsteuerung (F5: • Not-Aus-Schalter (SW1) • USB-Ladeanschluss 150 A) • Antriebssteuerung (EB2) • Externer Ladegerätstecker • Sicherung Antriebssteuerung (F6: 150 A) • Sensorschalter für externes Ladegerät •...
  • Seite 105 SW3000 Wartungshandbuch - 24 Elektrik 105 Benutzerbedienfeld (UI) (EB3 & EB4 & EB5) Membrantasten-Bedienfeld (EB5) UI-Steuerung (EB3) LCD-Steuerung (EB4) Batterie (BAT) & Batterieanschluss Maschinenhauptsteuerung (EB1) & Antriebssteuerung (EB2) Batterieanschluss Batterie (BAT) Not-Aus-Schalter (SW1) USB-Ladeanschluss Not-Aus-Schalter (SW1) USB-Ladeanschluss...
  • Seite 106 SW3000 Wartungshandbuch - 24 Elektrik 106 Externer Ladegerätstecker Sensorschalter für Ladegerät (SW4) Externer Ladegerätstecker...

  • Seite 107: Wartung Und Einstellung

    SW3000 Wartungshandbuch - 24 Elektrik 107 Wartung und Einstellung Einstellung des installierten Batterietyps Schalten Sie die Maschine ein, melden Sie sich mit dem Passwort 444444 an, halten Sie die Taste ④ 2 Der Batterietyp umfasst AGM/GEL/WET/TPPL/LITHIUM ACE und kann wie folgt eingestellt werden: Sekunden lang gedrückt und wechseln Sie zum MENÜ-Bildschirm.

  • Seite 108: Installation Einer Blei-Säure-Batterie

    SW3000 Wartungshandbuch - 24 Elektrik 108 Reinigun Abschalten Antriebssy Ausgangssp Batterietyp Beschreibung deaktivier stem aus annung Lithium-Ionen SOC<=8% SOC=0% 20,0V Lithium GEL-AGM/ALLGEMEIN Allgemeine GEL oder AGM-Batterien <=21,6V <=20,6V WET/EXIDE WET-Batterien der Marke EXIDE® <=20,4V <=19,4V GEL-Batterien Marke GEL/EXIDE <=21,6V <=20,6V EXIDE®/Sonnenschein...

  • Seite 109: Installation Einer Lithium-Ace-Batterie

    SW3000 Wartungshandbuch - 24 Elektrik 109 Installation einer Lithium-ACE-Batterie Stellen Sie sicher, dass die Maschine ausgeschaltet und die Feststellbremse betätigt sind. Öffnen Sie vorsichtig die Maschinenabdeckung (A, Abbildung 55). Die Maschine ist mit Batteriekabeln ausgestattet, die sich für die Installation von 3 oder 4 ACE-Batterien eignen.

  • Seite 110: Aus- Und Einbau

    SW3000 Wartungshandbuch - 24 Elektrik 110 noch eingeschaltet Sensorschalter für externes Ladegerät (SW4) ist Austauschen beschädigt Aus- und Einbau Warnleuchte Ausbau Entfernen Sie den Stecker (A), das Flachbandkabel (B) und die 3 Muttern (C). Die Warnleuchten-Baugruppe entfernen. Einbau Bauen Sie alle Komponenten wieder ein, indem Sie die Schritte des Ausbaus in umgekehrter Reihenfolge ausführen.

  • Seite 111: Frontscheinwerfer

    SW3000 Wartungshandbuch - 24 Elektrik 111 Frontscheinwerfer Ausbau Die 1 Schraube (A) lösen. Die 6 Schrauben am Reinigungslösungstank (B) entfernen. Öffnen Sie die vordere Abdeckung und trennen Sie denScheinwerferanschluss (C). Den Reinigungslösungstank entfernen, die 2 Schrauben (D) lösen. Scheinwerfer (E) herausnehmen.

  • Seite 112: Linkes Und Rechtes Rücklicht

    SW3000 Wartungshandbuch - 24 Elektrik 112 Linkes und rechtes Rücklicht Ausbau Entfernen Sie die Steckverbinder (A: rechts oder B: links) und die Schrauben (C). Die Leuchten-Baugruppe entfernen (D: rechts oder E: links). Einbau Bauen Sie alle Komponenten wieder ein, indem Sie die Schritte des Ausbaus in umgekehrter Reihenfolge ausführen.

  • Seite 113: Allgemeiner Schaltplan Li-Ion Ausführung (559506572 Rev.a)-Blatt 1

    SW3000 Wartungshandbuch - 24 Elektrik 113 Allgemeiner Schaltplan LI-ION Ausführung (559506572 Rev.A)-Blatt 1 REST DIAGRAM OF EB1 SHOWN IN SHEET 3 SIDE BRUSH SPEED POTENTIOMETER RD P5-7 +24V POWER_IN VR2 (100K) P6-1 J1-1 J4-3 CAN-L CAN-L P6-6 CAN-H J1-4 CAN-H...

  • Seite 114: Allgemeiner Schaltplan Blei-Säure-Ausführung (559506572 Rev.a) -Blatt 2

    SW3000 Wartungshandbuch - 24 Elektrik 114 Allgemeiner Schaltplan BLEI-SÄURE-Ausführung (559506572 Rev.A) -Blatt 2 REST DIAGRAM OF EB1 SHOWN IN SHEET 3 YE BU H1-3 H1-2 H1-1 COMM CHARGER_IN SIDE BRUSH SPEED RD P5-7 J1-1 P6-1 CHDC.A CAN-L CAN-L +24V POWER_IN...

  • Seite 115: Allgemeiner Schaltplan Blei-Säure&Li-Ionen-Ausführung (559506572 Rev.a) -Blatt 3

    SW3000 Wartungshandbuch - 24 Elektrik 115 Allgemeiner Schaltplan BLEI-SÄURE&LI-IONEN-Ausführung (559506572 Rev.A) —Blatt 3 P8-4 +12V P1-14 P8-1 +24V RS-485A P8-3 RS-485B P8-2 FUSE 15A SUCTION MOTOR C2.3 SW2.2 P3-3 +12V SOLUTION SENSOR SIGNAL C2.4 SW2.1 P3-4 M1.A FUSE 40A MIAN BROOM MOTOR C1.3...

  • Seite 116: Reinigungslösungssystem

    SW3000 Wartungshandbuch - 30 Reinigungslösungssystem 116 30 Reinigungslösungssystem Funktionsbeschreibung Das Reinigungslösungssystem dient der Reduzierung des Staubs, der durch das Kehren des Seitenbesens verursacht wird. Das manuelle Ventil am Boden des Wassertanks dient der Schließung der Wasserzufuhr während der Wartung. Die Reinigungslösung fließt aus dem Wassertank in den Wasserhahn, durchläuft den Filter, den Hochdruckschalter und die Wasserpumpe (M7) und fließt schließlich in die Düse.

  • Seite 117: Position Der Komponenten

    SW3000 Wartungshandbuch - 30 Reinigungslösungssystem 117 Position der Komponenten • Wasserpumpe (M7) • Reinigungslösungssensor (SW2) / Reinigungslösungstank • Hochdruckschalter • Düse • Manuelles Ventil Hochdruckschalter Reinigungslösungstank Wasserpumpe (M9) (M7) Reinigungslösungsse nsor (SW6) Der Tankauslass Manuelles Ventil Düse...

  • Seite 118: Aus- Und Einbau

    SW3000 Wartungshandbuch - 30 Reinigungslösungssystem 118 Aus- und Einbau Wasserpumpe (M7) Ausbau 1. Trennen Sie die Schläuche (A, B) von der Membranpumpe (C). 2. Trennen Sie die elektrischen Steckverbinder (E) an der Membranpumpe (C). 3. Die vier Schrauben (D) lösen.

  • Seite 119: Spezifikationen

    SW3000 Wartungshandbuch - 42 Hauptkehrsystem 119 Spezifikationen Beschreibung Einheit Wert Maximaler Eingangsstrom Wasserpumpe Normalstrom Wasserpumpe 0,3-0,6 Nennspannung Wasserpumpe...

  • Seite 120: Hauptkehrsystem

    SW3000 Wartungshandbuch - 42 Hauptkehrsystem 120 42 Hauptkehrsystem Funktionsbeschreibung Die Hauptkomponenten des Hauptkehrsystems sind der Hauptkehrwalzenmotor und die Hauptkehrwalze. Drücken Sie die Starttaste, um den Reinigungsmodus zu aktivieren. Der Stellantrieb der Hauptkehrwalze senkt die Hauptkehrwalze auf den Boden. Drücken Sie das Gaspedal, und die Hauptkehrwalze beginnt zu arbeiten.

  • Seite 121: Stellantriebssystem Der Hauptkehrwalze

    SW3000 Wartungshandbuch - 42 Hauptkehrsystem 121 Stellantriebssystem der Hauptkehrwalze Der Stellantrieb der Hauptkehrwalze (M1) wird direkt von der Maschinenhauptsteuerung (EB1) gesteuert. Der Stellantrieb muss nicht eingestellt werden. Beim Einschalten der Maschine wird der Stellantrieb versorgt, um sich einige Sekunden lang nach oben zu bewegen, bis der Nocken am Stellantrieb den Hubendschalter öffnet, sodass er Zeit hat, die vollständig eingefahrene Position zu erreichen.

  • Seite 122: Wartung Und Einstellung

    SW3000 Wartungshandbuch - 42 Hauptkehrsystem 122 Wartung und Einstellung Wechsel der seitlichen Wischblätter Die linken und rechten Wischblätter müssen regelmäßig gewechselt werden. Die Wischblätter können bis zu dreimal umgedreht oder verdreht werden, bevor ein Austausch erforderlich ist. Beim Austausch ist es wichtig, dass die Wischblätter flach und ohne Wellen eingesetzt und so ausgerichtet werden, dass sie flach auf dem Boden aufliegen.

  • Seite 123: Fehlersuche

    SW3000 Wartungshandbuch - 42 Hauptkehrsystem 123 Wechsel des hinteren Wischblatts 1. Nehmen Sie zuerst den Kehrgutbehälter ab und entfernen Sie dann die Muttern (A). 2. Entfernen Sie die Riemen (B) und (C) und nehmen Sie dann das hintere Wischblatt zum Austausch ab.

  • Seite 124: Überprüfung Der Stromstärke Des Hauptkehrwalzenmotors

    SW3000 Wartungshandbuch - 42 Hauptkehrsystem 124 Überprüfung der Stromstärke des Hauptkehrwalzenmotors Warnung! Diese Vorgehensweise ist qualifiziertem Personal vorbehalten. Stellen Sie die Maschine auf einem flachen Untergrund ab. Bringen Sie die Stromzange (A, Abbildung 59) an einem der Hauptkehrwalzenmotordrähte (B, Abbildung 59) an.

  • Seite 125: Aus- Und Einbau

    SW3000 Wartungshandbuch - 42 Hauptkehrsystem 125 Aus- und Einbau Hauptkehrwalzenstellantrieb (M6) Ausbau 1. Lösen Sie die Schraube (B) mit einem Sechskantschlüssel (A) und entfernen Sie die rechte Abdeckung. 2. Ziehen Sie den Splint (C, D, E) und den Stift (F, H) heraus.
  • Seite 126 SW3000 Wartungshandbuch - 42 Hauptkehrsystem 126 Hauptkehrwalzenmotor (M1) Ausbau 1. Lösen Sie die Schraube (B) mit einem Sechskantschlüssel (A) und entfernen Sie die rechte Abdeckung. 2. Die Mutter (H) abschrauben, Feder frei lassen. 3. Entfernen Sie die Feder (C) und lösen Sie die Schraube (D) und die Schraube (N). Die Nabe (M) abnehmen.
  • Seite 127 SW3000 Wartungshandbuch - 42 Hauptkehrsystem 127 Hauptkehrwalze Ausbau 1. Lösen Sie den Knopfbolzen (A) und entfernen Sie die linke Abdeckung. 2. Den Rändelknopf (B) abschrauben. 3. Entfernen Sie die feste Plattenbaugruppe (C). 4. Walzenbürste(E) herausnehmen und austauschen. Einbau Bauen Sie alle Komponenten wieder ein, indem Sie die Schritte des Ausbaus in umgekehrter Reihenfolge ausführen.

  • Seite 128: Spezifikationen

    Wartungshandbuch - SW3000 42 Hauptkehrsystem Spezifikationen Beschreibung Einheit Wert Ausgangsleistung Eingangsleistung Spannung DC 24 Technische Daten Normalstrom 8-10 Hauptkehrwalzenmotor Drehgeschwindigkeit U/Min. 1300 Isolationsklasse Schutzklasse IP44 Maximallast Nennspannung Technische Daten Hauptkehrwalzenstellantrieb Schutzklasse IP44 Isolationsklasse Normalstrom 0,6-0,8...

  • Seite 129: Seitliches Kehrsystem

    Wartungshandbuch - SW3000 48 Seitliches Kehrsystem 48 Seitliches Kehrsystem Funktionsbeschreibung Das seitliche Kehrsystem nimmt den Schmutz auf beiden Seiten der Maschine auf beiden Seiten der Maschine, den die Haupkehrwalze nicht kehren kann. Die Hauptkomponenten des seitlichen Kehrsystems sind zwei Seitenbesenmotoren, die Seitenbesen, der Seitenbesenstellantrieb und ein Drehzahlpotenziometer.

  • Seite 130: Stellantriebssystem Der Seitenbesen

    Wartungshandbuch - SW3000 48 Seitliches Kehrsystem Stellantriebssystem der Seitenbesen Der Stellantrieb der Seitenbesen (M5) wird direkt von der Maschinenhauptsteuerung (EB1) gesteuert. Der Stellantrieb muss nicht eingestellt werden Beim Einschalten der Maschine wird der Stellantrieb versorgt, um sich einige Sekunden lang nach oben zu bewegen, bis der Nocken am Stellantrieb den Hubendschalter öffnet, sodass er Zeit hat, die vollständig eingefahrene Position zu erreichen.

  • Seite 131: Fehlersuche

    Wartungshandbuch - SW3000 48 Seitliches Kehrsystem 131 Fehlersuche Fehler Mögliche Ursachen Abhilfe Seitenbesen kann nicht richtig Seitenbesen ist übermäßig abgenutzt Austauschen reinigen Kohlebürsten des Seitenbesenmotors verschlissen Austauschen Vorhandensein von massiven Rückständen oder Fäden um Seitenbesen entfernen und den Seitenbesen oder zwischen Seitenbesen und...

  • Seite 132: Überprüfung Der Stromstärke Der Seitenbesenmotoren

    Wartungshandbuch - SW3000 48 Seitliches Kehrsystem 132 Überprüfung der Stromstärke der Seitenbesenmotoren Warnung! Diese Vorgehensweise ist qualifiziertem Personal vorbehalten. Stellen Sie die Maschine auf einem flachen Untergrund ab. Bringen Sie die Stromzange (A, Abbildung 59) an einem der Seitenbesenmotordrähte (B, Abbildung 59) Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten, und geben Sie das richtige Passwort ein,...

  • Seite 133: Aus- Und Einbau

    Wartungshandbuch - SW3000 48 Seitliches Kehrsystem 133 Aus- und Einbau Seitenbesenstellantrieb (M5) Ausbau 1. Lösen Sie die Knopfschraube (A) und entfernen Sie die linke Abdeckungsplatte. 2. Den Nylon-Kabelbinder durchschneiden und das Kabel (B) ausstecken. 3. Ziehen Sie den Splint (C, G) heraus und nehmen Sie die Halterung und den Stellantrieb (F) ab 4.
  • Seite 134 Wartungshandbuch - SW3000 48 Seitliches Kehrsystem 134 Seitenbesenmotoren (M3A & M3B) Ausbau 1. Ziehen Sie den Stift (A) heraus und entfernen Sie den Seitenbesen (B). 2. Den Nylon-Kabelbinder durchschneiden und das Kabel (B) abnehmen. 3. Lösen Sie die Schraube (D) und entfernen Sie den Seitenbesenmotor (E) zum Austausch.

  • Seite 135: Spezifikationen

    Wartungshandbuch - SW3000 48 Seitliches Kehrsystem 135 Spezifikationen Beschreibung Einheit Wert Ausgangsleistung Eingangsleistung Spannung DC 24 Technische Daten Normalstrom Seitenbesenmotor Drehgeschwindigkeit U/Min. 0-100 Isolationsklasse Schutzklasse IP44 Maximallast Nennspannung Technische Daten Seitenbesenstellantrieb Schutzklasse IP44 Isolationsklasse Normalstrom 0,6-0,8...

  • Seite 136: Staubabscheidungssystem

    SW3000 Wartungshandbuch - 50 Staubabscheidungssystem 136 50 Staubabscheidungssystem Funktionsbeschreibung Das Staubabscheidungssystem wurde entwickelt, um Staub zu reduzieren, wenn die Maschine kehrt, indem der Luftstrom aus dem Bereich um die Hauptkehrwalze herum kontrolliert und durch einen Filter geleitet wird, wo der Staub zusammen mit anderen Kehrrückständen im Kehrgutbehälter...

  • Seite 137: Position Der Komponenten

    SW3000 Wartungshandbuch - 50 Staubabscheidungssystem 137 Position der Komponenten • Saugmotor (M2) • Filterrüttlermotor (M4) • Klemme Saugmotor (M2+, M2-, P1-14) • Klemme Filterrüttlermotor (M4+, M4-) • Sicherung Saugmotor (F9: 15 A) • Sicherung Filterrüttler (F10: 15 A) Saugmotor (M2) & Filterrüttlermotor (M4) Klemme Saugmotor (M2+, M2-) &...

  • Seite 138: Fehlersuche

    SW3000 Wartungshandbuch - 50 Staubabscheidungssystem 138 Fehlersuche Fehler Mögliche Ursachen Abhilfe 1. Drücken Sie die Starttaste, um den Reinigungsmodus zu aktivieren. 2. Wenn der Reinigungsmodus aus anderen Der Reinigungsmodus ist deaktiviert Gründen deaktiviert ist, führen Sie bitte die Schritte zur Fehlerbehebung aus, um das Problem zu beseitigen.

  • Seite 139: Überprüfung Der Stromstärke Des Saugmotors

    SW3000 Wartungshandbuch - 50 Staubabscheidungssystem 139 Überprüfung der Stromstärke des Saugmotors Warnung! Diese Vorgehensweise ist qualifiziertem Personal vorbehalten. Bringen Sie die Stromzange (A, Abbildung 61) an einem der Saugmotordrähte (B, Abbildung 61) an. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten, und geben Sie das richtige Passwort ein, um sich erfolgreich anzumelden.

  • Seite 140: Aus- Und Einbau

    SW3000 Wartungshandbuch - 50 Staubabscheidungssystem 140 Aus- und Einbau Saugmotor (M2) Ausbau 1. Bewegen Sie die Maschine auf einen ebenen Untergrund und betätigen Sie die Feststellbremse. 2. Drehen Sie den Zündschlüssel auf „O”. 3. Die Abdeckung A öffnen. Die Abdeckung (B) abnehmen.
  • Seite 141 SW3000 Wartungshandbuch - 50 Staubabscheidungssystem 141 Filterrüttlermotor (M4) Ausbau 1. Bewegen Sie die Maschine auf einen ebenen Untergrund und betätigen Sie die Feststellbremse. 2. Die Maschine ausschalten. 3. Öffnen Sie den Deckel (A, Abb. 62) 4. Lösen Sie den Verschluss (F, Abb. 62), indem Sie an ihrem unteren Ende ziehen.

  • Seite 142: Spezifikationen

    SW3000 Wartungshandbuch - 50 Staubabscheidungssystem 142 Spezifikationen Beschreibung Einheit Wert Ausgangsleistung Eingangsleistung Spannung DC 24 Technische Daten Normalstrom Filterrüttlermotor Geschwindigkeit U/min 6300±10 % Isolierung Schutzklasse IP54 Strom Spannung DC 24 Normalstrom Technische Daten Saugmotor Geschwindigkeit U/min 2630 Luftdurchfluss 1650 Geräuschpegel...

Diese Anleitung auch für:

5000074050000741500007425000074350000758

Inhaltsverzeichnis