Nilfisk SW3000 Bedienungshandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nilfisk SW3000
Inhaltszusammenfassung für Nilfisk SW3000
- Seite 1 BEDIENUNGSHANDBUCH SW3000 Modellnr.: 500000740，5 0000742...
- Seite 3 że wyżej wymieniony produkt irányelveknek és szabványoknak jest zgodny z następującymi dyrektywami i Vi, Nilfisk erklærer hermed under eget ansvar at normami.. ovennævnte produkt(er) er i overensstemmelse Mi, Nilfisk Izjavljujemo pod punom odgovornošću, med følgende direktiver og standarder.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Überprüfen und Einstellen der Höhe der Hauptkehrwalze ................. 26 Austauschen der Hauptkehrwalze ......................28 Überprüfen und Einstellen der Höhe des Seitenbesens ................29 Überprüfen und Ersetzen des Wischblatts ....................31 Kettenspannungskontrolle und -einstellung ....................32 Fehlersuche..............................33 Abbruch ..........................34 02/2025 SW3000-559504931... -
Seite 5: Einleitung
Für eine Serviceleistung oder den Kauf von Zubehör- oder Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an unser Unternehmen und geben Sie die Modell- und Seriennummer der Maschine an. Änderungen und Verbesserungen Unser Unternehmen verpflichtet sich zur kontinuierlichen Produktverbesserung und behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Änderungen und Verbesserungen an bereits verkauften Produkten vorzunehmen. SW3000-559504931 02/2025... -
Seite 6: Anwendungsbereich
Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor die Maschine eingesetzt wird. Warnung! Die Maschine darf nicht direkt mit Wasser oder einem Wasserstrahl gereinigt werden. Warnung! Verwenden Sie die Maschine nicht auf geneigten Oberflächen mit Steigungen, die den angegebenen Grenzwert überschreiten. 02/2025 SW3000-559504931... -
Seite 7: Sicherheitssymbole Im Handbuch
Gegenstände mit scharfen Kanten oder Ecken gewickelt werden. Lassen Sie die Maschine nicht über das Netzkabel rollen. Halten Sie das Ladekabel von heißen Oberflächen fern. • Wenn das Ladekabel oder der Stecker beschädigt sind, laden Sie die Maschine nicht auf. SW3000-559504931 02/2025... - Seite 8 Maschinenleistung empfohlen. Der Betrieb der Ausrüstung außerhalb dieses Bereichs kann die Sicherheit und Haltbarkeit beeinträchtigen. Um einen sichereren Betrieb zu gewährleisten, muss der Bediener der Maschine in die Begrenzungen der Ausrüstung passen. Wenden Sie sich bei spezifischen Bedenken an Ihren Vorgesetzten oder Gerätehersteller. 02/2025 SW3000-559504931...
-
Seite 9: Beschreibung Der Maschine
23. Logo-Aufkleber 24. Frontleuchte Abb. 1 25. Betriebsanzeige 26. Sprühdüse 27. Rechter Prallschutz 28. Seitenbesen 29. Vorderrad Abdeckung 31. Linker Prallschutz 32. Wasserfüllstandsanzeige 33. Feststellbremse 34. Trittpedal 35. Linke Seitenwand 36. Becherhalter 37. Abdeckung 30 31 Abb. 2 SW3000-559504931 02/2025... - Seite 10 ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG BEDIENUNGSHANDBUCH DEUTSCH 38. Halteseil für Haube 39. Leistungsschalterkasten 40. Batterieanschluss 41. Batterie (*) 42. Integriertes Ladegerät (*) 43. Automatische Bremse 44. Batteriehalter 45. Hauptkehrwalze Abb. 3 02/2025 SW3000-559504931...
-
Seite 11: Bedienfeld
2 Sekunden lang drücken, um den Automatikmodus zu verlassen. Abb. 4 50. Seitenbesentaste 51. Staubschutzspray-Taste 52. Seitenbesen-Geschwindigkeitsregler 53. Ein/Aus-Taste 54. 4-stelliges Pin-Pad 55. Maschinengeschwindigkeitsregler 56. Pfeiltaste nach links 57. Pfeiltaste nach rechts 58. Rückwärtstaste 59. Taste für Frontscheinwerfer 60. Hupentaste SW3000-559504931 02/2025... - Seite 12 Seitenbesen-Symbole sind hervorgehoben und die LED-Anzeigen leuchten konstant. Die Funktionen des Filterrüttlers und des Staubschutzsprays sind standardmäßig PAUSE deaktiviert, aber die Symbole des Filterrüttlers und des Staubschutzsprays sind hervorgehoben, sodass der Benutzer sie manuell einschalten kann. 02/2025 SW3000-559504931...
- Seite 13 Die Maschine hält an und andere Funktionen Ein-/Aus-Taste bleiben in ihrem aktuellen Zustand. CLEANING ENABLED 00000HRS (53). - Anmeldung erfolgreich. Sitzsicherheitsscha lter (21) eingeschaltet PARKING BRAKE ON (Bediener sitzt auf dem Sitz). - Drücken Sie die Bremse (33). Betriebsmodus Bildschirmanzeige Statusbeschreibung Sicherer Stoppmodus SW3000-559504931 02/2025...
- Seite 14 1． Auf dem LCD-Bildschirm wird der eingebauten Ladestatus der Batterie angezeigt. Ladestecker an das 2． Alle Funktionen werden automatisch Stromnetz an. ausgeschaltet. Abschaltmodus - Drücken Sie die 1． Die Stromversorgung wird abgeschaltet. Ein-/Aus-Taste (53). 2． Der LCD-Bildschirm schaltet sich aus. 02/2025 SW3000-559504931...
-
Seite 15: Zubehörteile
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG Zubehörteile Folgende Zubehörteile sind optional erhältlich: 1. Nass-/Gel-/AGM/TPPL-Batterie 2. Batterieladegerät 3. Hauptkehrwalze, Seitenbesen oder harte/weiche Besenborsten 4. Blaues Licht 5. FOB 6. TC-1 Kontaktieren Sie für weitere Informationen zu optionalem Zubehör bitte einen autorisierten Vertragshändler. SW3000-559504931 02/2025... -
Seite 16: Technische Angaben
16 % (L=140 Meter) 2550 mm Minimaler Wenderadius Batterie Wert Batteriespannung 24 V 770 x 340 x 300 (mm) Abmessungen des Batteriefachs (Länge x Breite x Höhe) Staubabsaugung und -filterung Staubfiltergröße 3,5 m² Unterdruck Hauptkehrwalzenfach 8,8 mm H2O Filterrüttler Elektrisch 02/2025 SW3000-559504931... -
Seite 17: Stromlaufplan
DEUTSCH BEDIENUNGSHANDBUCH ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG Stromlaufplan SCHALTPLAN (Li-Ion) J2-4 J2-2 J2-3 CAN-H J2-1 CAN-L CAN-H CAN-L SW3000-559504931 02/2025... - Seite 18 ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG BEDIENUNGSHANDBUCH DEUTSCH SCHALTPLAN (Blei-Säure) J2-4 J2-2 J2-3 CAN-H J2-1 CAN-L 02/2025 SW3000-559504931...
- Seite 19 DEUTSCH BEDIENUNGSHANDBUCH ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG GEMEINSAMER SCHALTPLAN SW3000-559504931 02/2025...
-
Seite 20: Bedienungsanleitung
(siehe die Verfahren im Wartungskapitel). Ohne Batterien 1. Kaufen Sie geeignete Batterien (siehe Kapitel „Technische Daten“). Wenden Sie sich für Auswahl und Installation an qualifizierte Batterie-Einzelhändler. 2. Stellen Sie den Batterietyp entsprechend den unten angeführten Verfahren ein. 02/2025 SW3000-559504931... -
Seite 21: Batterietyp Einstellen
Taste ② (E, Abb. 6), um die Änderung zu aktualisieren. GEL/EXIDE Die Batterieauswahl legt das Ladeprofil fest, wenn das integrierte Ladegerät verwendet wird. AGM/LEOCH Achtung, mit einem externen Ladegerät müssen sowohl das Gerät als auch das Ladegerät entsprechend der installierten Batterien eingestellt werden. Abb. 6 SW3000-559504931 02/2025... -
Seite 22: Vor Dem Starten Der Maschine
Abb. 7 (F, Abb. 7) sicher befestigt ist. Reinigungsplan Planen lange Betriebszeiten sowie Start- Stoppzeiten. Stellen eine geringfügige Überlappung Reinigungswege sicher, um eine vollständige Abdeckung zu gewährleisten. Vermeiden scharfes Wenden, Kollisionen oder Schrammen an den Seiten der Maschine. 02/2025 SW3000-559504931... -
Seite 23: Starten Und Stoppen Der Maschine
Vor der Durchführung von Wartungs-, Reparatur-, Reinigungs- oder Austauschmaßnahmen Feststellbremse betätigen. Wenn Sie die Maschine am Hang abstellen, betätigen Sie die Feststellbremse. Warnung! Wenn die Maschine unbeaufsichtigt ist, stellen Sie sicher, dass die Bremse die Maschine mit einem höheren Sicherheitsfaktor sicher anhalten kann. SW3000-559504931 02/2025... -
Seite 24: Betrieb Der Maschine
Behälter mit Griff (C, Abb. 11). Setzen Sie den Abfallbehälter (D, Abb. 11) ein und lassen Sie ihn in Abb. 11 die inneren Führungen einrasten. Schließen Sie den Verschluss (A, Abb. 11). Die Maschine ist nun bereit, wieder mit der Reinigung zu beginnen. 02/2025 SW3000-559504931... -
Seite 25: Einbau Der Seitenbesen
Sprühgeschwindigkeit zu verringern, drücken Sie die Pfeiltaste nach rechts (F, Abb. 13), um die gewünschte Einstellung ein. Drücken Sie dann die Taste ② Sprühgeschwindigkeit zu erhöhen, und stellen Sie die (E, Abb. 13), um die Änderung zu aktualisieren. Abb. 13 SW3000-559504931 02/2025... -
Seite 26: Nach Der Verwendung Der Maschine
Alle geplanten oder außerordentlichen Wartungsmaßnahmen müssen von qualifiziertem Personal oder einem autorisierten Service- Center durchgeführt werden. Dieses Handbuch beschreibt nur die allgemeinen Wartungsverfahren. Für andere Wartungsverfahren, die nicht in der unten stehenden Wartungsplantabelle aufgeführt sind, wenden Sie sich bitte an unseren technischen Kundendienst. 02/2025 SW3000-559504931... -
Seite 27: Übersichtstabelle Planmäßige Wartung
Motors des Antriebssystems und des Motors der Hauptkehrwalze Die entsprechenden Verfahren finden Sie im Servicehandbuch. Täglich oder nach der Verwendung der Maschine. Vor dem Starten der Maschine. Oder in staubiger Umgebung häufiger. Bei Verwendung an Hängen sollte die Wartungshäufigkeit erhöht werden. SW3000-559504931 02/2025... -
Seite 28: Batterien Laden
Maschine. 12. Überprüfen Sie nach Abschluss des Ladevorgangs den Elektrolytstand der Batterie (nur bei Nassbatterien). Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um die Maschine einzuschalten (B, Abb. 16), und überprüfen Sie den Batteriestatus auf dem Bedienfeld (A1, Abb. 16). 02/2025 SW3000-559504931... -
Seite 29: Überprüfen Und Einstellen Der Höhe Der Hauptkehrwalze
Um die Abdruckbreite zu verringern, drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn, sodass die Hauptkehrwalze angehoben wird. Anmerkung Abb. 18 Die Bürstenhöhe kann je nach Borstenverschleiß der Bürste eingestellt werden, um sicherzustellen, dass der Abdruck innerhalb der Spezifikationen liegt. SW3000-559504931 02/2025... - Seite 30 Schritte aus, um sie zu ersetzen. Vorsicht Kann der Abdruck (A, Abbildung 18) aufgrund der unterschiedlichen Länge der Borsten nicht richtig eingestellt werden, was einen ungleichmäßigen Druck auf dem Boden zur Folge hat, lesen Sie die Servicehandbuch. Abb. 19 02/2025 SW3000-559504931...
-
Seite 31: Austauschen Der Hauptkehrwalze
11. Installieren Sie die linke Abdeckung (B, Abb. 20) und ziehen Sie die beiden Knopfmuttern (A, Abb. 20) fest. 12. Überprüfen und passen Sie die Höhe der Hauptkehrwalze Abb. 21 entsprechend den Angaben im vorigen Abschnitt an. Abb. 22 Abb. 23 SW3000-559504931 02/2025... -
Seite 32: Überprüfen Und Einstellen Der Höhe Des Seitenbesens
Sie die oben genannten Schritte aus, um den Seitenbesen auf die richtige Höhe einzustellen. 6. Wenn die Seitenbesenborsten übermäßig abgenutzt sind und nicht angepasst werden können, führen Sie Abb. 26 bitte die folgenden Schritte aus, um den Seitenbesen zu ersetzen. 02/2025 SW3000-559504931... -
Seite 33: Reinigen Und Ersetzen Des Staubfilters
Beschädigungen oder Risse. Sind er beschädigt ist, ersetzen Sie ihn. In umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus wieder einbauen und dabei Folgendes beachten: Abb. 29 • Beim Einbau des Filters (E, Abb. 28) sollte die Seite mit dem Drahtgeflecht (B, Abb. 29) nach oben zeigen. SW3000-559504931 02/2025... -
Seite 34: Überprüfen Und Ersetzen Des Wischblatts
Sie, ob das vordere Wischblatt in seine ursprüngliche Position zurückkehrt. Stellen Sie ggf. das vordere Wischblatt ein oder ersetzen Sie es (siehe Wartungshandbuch Abb. 33 13. In der umgekehrten Reihenfolge des Ausbaus einbauen. Abbildung 35 Abbildung 34 02/2025 SW3000-559504931... -
Seite 35: Kettenspannungskontrolle Und -Einstellung
5. Wenn die Kette des Hinterrads locker ist: 6. Öffnen Sie den Deckel (Abb. 37). 7. Entfernen Sie die Kettenschutzabdeckung (A, Abb. 37). 8. Stellen Sie die Ketteneinstellschraube (B, Abb. 37) ein, um sicherzustellen, dass die Kette die richtige Spannung hat. Abb. 36 Abb. 37 SW3000-559504931 02/2025... -
Seite 36: Fehlersuche
Wenn der LCD-Bildschirm nach dem Wasser aus fehlgeschlagen. Hinzufügen von Wasser und dem Einschalten des Seitenbesens immer noch kein Wasser im Tank anzeigt, den Anschluss des Schwimmerschalters überprüfen. Schwimmerschalter ist beschädigt. Den Schwimmerschalter ersetzen. Die Wasserpumpe ist beschädigt Die Wasserpumpe ersetzen 02/2025 SW3000-559504931... -
Seite 37: Abbruch
Zusammensetzung des Materials und Wiederverwertbarkeit Wiederverwertbare Materialien (%) Gewicht (%) Prozentsatz Aluminiumlegierung 100 % Motor 29 % 20 % Eisen 100 % 39 % Leiter 80 % Flüssigkeit 100 % Nicht wiederverwertbarer Kunststoff Recycling-Kunststoff 100 % 35 % Gummi 20 % SW3000-559504931 02/2025... - Seite 38 Tel.: (+66) 2275 5630 www.nilfisk.cl www.nilfisk.com www.nilfisk.co.th CHINA MEXICO TURKEY Nilfisk Nilfisk de Mexico, S. de R.L. de C.V. Nilfisk A.S. Tel.: (+86) 21 3323 2000 Tel.: (+52) (442) 427 77 00 Tel.: +90 216 466 94 94 www.nilfisk.cn www.nilfisk.com www.nilfisk.com.tr...