Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
CITROËN JUMPY 2024 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CITROËN Anleitungen
  4. Autos
  5. JUMPY 2024
  6. Bedienungsanleitung
CITROËN JUMPY 2024 Bedienungsanleitung

CITROËN JUMPY 2024 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
JUMPY
DISPATCH
SPACETOURER
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für CITROËN JUMPY 2024

Inhaltszusammenfassung für CITROËN JUMPY 2024

  • Seite 1 JUMPY DISPATCH SPACETOURER Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Touchscreen

    ZUGANG ZUR BEDIENUNGSANLEITUNG MOBILE ANWENDUNGEN ONLINE Installieren Sie die MyCitroën App-App (Inhalt online verfügbar). Bedienungsanleitung einsehen oder herunterladen unter folgender Auch in der Scan MyCitroën-App verfügbar (Inhalt offline verfügbar). Adresse: http://service.citroen.com/ACddb/ Für einen direkten Zugang scannen Sie diesen QR-Code. Wählen Sie: –...

  • Seite 3: Willkommen

    WILLKOMMEN Legende Warnhinweise zur Sicherheit Danke, dass Sie sich für einen Citroën Jumpy/ë-Jumpy oder einen Citroën SpaceTourer/ë-SpaceTourer entschieden haben. Zusatzinformationen Dieses Dokument enthält wesentliche Informationen und Empfehlungen, die Sie für den sicheren Betrieb Ihres Fahrzeugs benötigen. Wir empfehlen Ihnen Beitrag zum Umweltschutz dringend, sich damit sowie mit dem Service-/Garantieheft vertraut zu machen.
  • Seite 4 Inhalt Übersicht Sitzbank vorne mit 2 Plätzen Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer Lenkradverstellung Automatisches Einschalten der Scheinwerfer Beheizbares Lenkrad Nachleuchtfunktion und Einstiegsbeleuchtung Sparsame Fahrweise Innen- und Außenspiegel Automatische Beleuchtungssysteme - Allgemeine Moduwork Hinweise Vorsichtsmaßnahmen für die Sitze und die Automatisches Einschalten der Scheinwerfer Bordinstrumente Sitzbänke Scheibenwischerschalter...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Elektrische Feststellbremse Schneeketten Media 6-Gang-Schaltgetriebe Energiesparmodus Telefon Automatikgetriebe Motorhaube Konfiguration Gangwahlschalter (Elektrisch) Motorraum Häufig gestellte Fragen Fahrmodi Füllstandskontrollen Berganfahrassistent Kontrollen MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play Plus Gangwechselanzeige AdBlue® (BlueHDi) Erste Schritte STOP & START Freilauf Benutzeranpassung Reifendrucküberwachung Pflege- und Wartungshinweise Bedienelemente am Lenkrad Fahrassistenzsysteme und Einparkhilfen –...

  • Seite 6: Übersicht

    Übersicht Präsentation Seitliche Schalterleiste 1. 5-Zoll-Touchscreen mit Touchscreen & Bluetooth-Radio Sicherungen am Armaturenbrett Diese Abbildungen und Beschreibungen dienen oder lediglich als Orientierungshilfe. Das Vorhandensein Öffnen der Motorhaube 10-Zoll-Touchscreen mit MyCitroën Drive Plus - und die Position einiger Komponenten variieren je Außenspiegel MyCitroën Play Plus nach Version oder Ausstattung.
  • Seite 7 Übersicht Bedienelemente am Lenkrad A. Erhöhen/Verringern der eingestellten H. Zugriff auf das Menü Telefon Geschwindigkeit Anrufe verwalten Anzeige und Einstellung der Auswahl Smartphone Abstandseinstellung zum vorausfahrenden I. Sprachbefehle Fahrzeug (Adaptiver Geschwindigkeitsregler) Seitliche Schalterleiste B. Auswählen/Deaktivieren der Funktion Geschwindigkeitsregler C. Start/Pause des Geschwindigkeitsbegrenzers oder des Geschwindigkeitsreglers mit der gespeicherten Sollgeschwindigkeit Bestätigung des Neustarts des Fahrzeugs...
  • Seite 8 Übersicht Mittlere Schalterleiste Bremsvorgangs und der Verzögerungsphasen 2. Antriebsbatterie zurückgewonnen. 3. 12 V-Bordnetzbatterie 4. Bordladegerät Aufkleber 5. Elektromotor Rubrik „Zugang - Flügeltüren am Heck“: 6. Ladekabel Die Ladeanschlüsse 1 ermöglichen 3 Ladearten: – Aufladen am Hausanschluss im Modus 2 mit 1.

  • Seite 9: Rubrik "Praktische Tipps - Kraftstoffkompatibilität"

    Übersicht Rubrik „Ergonomie und Komfort - Versenkbarer Rubrik „Praktische Tipps Klapptisch“: - Kraftstoffkompatibilität“: Rubrik „Bei einer Panne - Reserverad“: Rubrik „Praktische Tipps - Ladesystem Rubrik „Ergonomie und Komfort - Zusatzheizung/ (Elektrisch)“: Belüftung“: Rubrik „Bei einer Panne - 12 V-Batterie/ Bordnetzbatterie“: Rubriken „Beleuchtung und Sicht - Lichtschalterhebel außen“...

  • Seite 10: Sparsame Fahrweise

    Sparsame Fahrweise Sparsame Fahrweise Kontrollieren Sie die Verwendung der Trennen Sie vor dem Verlassen des Fahrzeugs die elektrischen Ausstattungen. Verbindung aller tragbaren Geräte. Die sparsame Fahrweise beinhaltet eine Reihe von Reduzieren Sie die Ursachen für Wenn der Fahrgastinnenraum vor dem Losfahren Anwendungen für jeden Tag, die es dem Autofahrer Mehrverbrauch überhitzt ist, lüften Sie ihn durch Herunterlassen...
  • Seite 11 Sparsame Fahrweise Befolgen Sie den Maßnahmen-Kalender im wodurch die Leistungsanzeige in den „CHARGE“- Wartungsplan des Herstellers. Bereich wandert. Bei einem BlueHDi-Dieselmotor trägt Ihr Fahrzeug Verwenden Sie zum Beschlagfreihalten des zur Umweltverschmutzung bei, wenn das SCR- Fahrzeuginnenraums die Klimaanlage statt der System defekt ist.

  • Seite 12: Anzeigen Auf Dem Kombiinstrument

    Bordinstrumente Matrix-Kombiinstrumente Anzeigesprache und -einheiten 4. Kraftstofftankanzeige und verbleibende Diese sind abhängig von den Reichweite (km oder Meilen) (Diesel) Je nach gewählter Anzeigeseite werden bestimmte Einstellungen des Kombiinstruments. Anzeige der Batterieladung und verbleibende Informationen ausgeblendet oder unterschiedlich Wenn Sie im Ausland unterwegs sind, muss die Reichweite (km oder Meilen)(Elektrisch) dargestellt.

  • Seite 13: Öffnen Des Hauptmenüs

    Bordinstrumente Energie (Elektrisch) Öffnen des Hauptmenüs 4. Energieströme Nur bei Versionen mit Smartphone-Station Die Energieströme weisen für die jeweilige verfügbar. Fahrweise eine bestimmte Bewegung auf: A. Energieverbrauch B. Energierückgewinnung Digitale Kombiinstrumente Diese können mithilfe eines Systems von Seiten und Widgets personalisiert werden. Verwenden Sie bei stehendem Fahrzeug den Je nach angezeigter Seite werden bestimmte Der Zugriff darauf erfolgt über die Taste an der...

  • Seite 14: Einstellung Für Angezeigte Seiten

    Bordinstrumente Wenn Sie im Ausland unterwegs sind, muss die 4. Drehzahlmesser (U/min) (Diesel) Geschwindigkeit in den offiziellen Einheiten des Leistungsanzeige (Elektrisch) betreffenden Landes angezeigt werden (km/h, Kontrollleuchte READY (Elektrisch) Kilometer oder mph, Meilen). 5. Kraftstofftankanzeige und verbleibende Reichweite (km oder Meilen) (Diesel) Auswahl der angezeigten Seite Anzeige der Batterieladung und verbleibende Seiten werden standardmäßig im Kombiinstrument...

  • Seite 15: Kontroll- Und Warnleuchten

    Bordinstrumente – Mit 2 Widgets, reduzierte Anzeige in seitlicher nur erkennen, wenn man die Leuchtweise im (3): Wenden Sie sich an einen Vertreter des Position. Zusammenhang mit dem Betriebszustand des CITROËN-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Die Farbe jedes Fahrmodus kann personalisiert Fahrzeugs betrachtet.

  • Seite 16: Funktionsstörung Der Antriebsbatterie (Elektrisch)

    Bordinstrumente Führen Sie (1) und dann (2) aus. Ladung der 12 V-Batterie Blinkt Ununterbrochen Fehler beim Anziehen/Lösen Kabel angeschlossen (Elektrisch) Der Ladestromkreis der Batterie weist Führen Sie (1) aus: Parken auf flachem Ununterbrochen beim Einschalten der einen Defekt auf (z. B. verschmutzte Klemmen, (waagerechten) Untergrund.
  • Seite 17 Bordinstrumente Einige Probleme können Sie selbst beheben, wie Wartungsschlüssel blinkt und leuchtet dann Blinkt in Verbindung mit einem akustischen beispielsweise das Austauschen der Batterie in der ununterbrochen Signal und einer Meldung über die Fernbedienung. Das Wartungsintervall wurde überschritten. Reichweite. Führen Sie in allen anderen Fällen, wie Die Wartung des Fahrzeugs muss so bald wie Die Reichweite beträgt weniger als 100 km.
  • Seite 18 Bordinstrumente akustischen Signal und einer Meldung mit Angabe Führen Sie (3) aus. Funktionsstörung (mit elektrischer der Reichweite. Ununterbrochen Feststellbremse) Je nach angezeigter Meldung können Sie bis zu Weist auf einen größeren Defekt des Ununterbrochen, in Verbindung mit 1.100 km weiterfahren, bevor die Anlasssperre Motors hin.

  • Seite 19: Warnung Kollisionsgefahr/Active Safety Brake Blinkt

    Bordinstrumente ►  Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe: Legen Sie Reinigen Sie die vordere Kamera. Berganfahrassistent einen Gang ein. Ununterbrochen Ununterbrochen, in Verbindung mit Führen Sie dann (2) aus. Das System weist einen Defekt auf. der Meldung „Fehler Wenn diese Kontrollleuchten nach Ausschalten Berganfahrassistent“...
  • Seite 20 Bordinstrumente Einparkhilfe Ununterbrochen in Verbindung mit der Kontrollieren Sie den Reifendruck so bald wie Blinkt Anzeige einer Meldung möglich. Das System erkennt ein Hindernis. „Fahrassistenzsensor blockiert: Sensor reinigen, Das Überwachungssystem muss nach einer Ununterbrochen in Verbindung mit der siehe Betriebsanleitung“. Anpassung des Reifendrucks reinitialisiert werden.

  • Seite 21: Niedrige Ladung Der Antriebsbatterie (Elektrisch)

    Bordinstrumente Beifahrer-Front-Airbag (ON) und der Anzeige einer Meldung (außer bei Fußgängerhupe (Elektrisch) Ununterbrochen Matrix-Kombiinstrument). Ununterbrochen Der Beifahrer-Front-Airbag ist aktiviert. Beim erstmaligen Aufleuchten befinden sich noch Funktionsstörung der Hupe Der Schalter befindet sich in der Position „ON“. ca. 5 Liter Kraftstoff im Tank (Reserve). Führen Sie (3) aus.
  • Seite 22 Bordinstrumente Servolenkung Weitere Informationen finden Sie in der Rubrik Abblendlicht Ununterbrochen Fahren. Ununterbrochen Es wurde ein kleinerer Defekt an der Die Beleuchtung ist eingeschaltet. Fahrzeug fahrbereit (Elektrisch) Servolenkung festgestellt. Nebelscheinwerfer Leuchtet ununterbrochen in Verbindung Fahren Sie vorsichtig mit mäßiger Geschwindigkeit, mit einem akustischen Signal während des Ununterbrochen führen Sie dann (3) aus.

  • Seite 23: Rückstellung Der Wartungsanzeige Auf Null

    Bordinstrumente Rückstellung der Wartungsanzeige auf – Eine Warnmeldung zeigt die verbleibende Wartungsschlüssel Kilometerzahl sowie die Zeitspanne bis zur Leuchtet zeitweise beim Einschalten der null nächstfälligen oder überfälligen Wartung an. Zündung Nach jeder Wartung muss die Wartungsanzeige auf Die Wartungsanzeige wird auf Grundlage der Die nächste Wartung ist zwischen 3000 und null zurückgestellt werden.

  • Seite 24: Abrufen Von Wartungsinformationen

    Bordinstrumente Abrufen von Wartungsinformationen unbedingt Öl nach, um einen Motorschaden zu vermeiden. Mit Touchscreen & Bluetooth-Radio Weitere Informationen zur Füllstandskontrolle Informationen zur Wartung sind durch erhalten Sie im entsprechenden Abschnitt. Drücken der Taste „Check“ im Menü Funktionsstörung des Ölmessstabs Fahrbeleuchtung auf dem Touchscreen verfügbar. Diese wird durch die Anzeige der Meldung Mit MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play „Messung Ölstand ungültig“...

  • Seite 25: Manuelle Anzeige Der Reichweite

    Bordinstrumente Bei elektrischen Ausführungen Kühlflüssigkeit nach als bis zum (auf dem Mit Touchscreen & Bluetooth-Radio Behälter angegebenen) Höchststand. Informationen zur Reichweite sind durch Drücken der Taste „Check“ im Menü AdBlue ® -Reichweitenanzeigen Fahrbeleuchtung auf dem Touchscreen verfügbar. Mit MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play (BlueHDi) Plus Füllen Sie keine Kühlflüssigkeit nach.
  • Seite 26 Bordinstrumente Bei BlueHDi-Motoren (Euro 6.4) Registrierung des Nachfüllens Funktionsstörung während der zulässigen Das Nachfüllen wird möglicherweise Fahrstrecke bestätigt (zwischen 1.100 km und 0 km) nicht sofort registriert. Möglicherweise wird das Warn-/ Maßnahme Verbleibende Nachfüllen erst nach einigen Minuten Fahrtzeit Kontroll- Reichweite Wird die Fehleranzeige jedoch nach 50 gefahrenen registriert.

  • Seite 27: Leistungsanzeige (Elektrisch)

    Bordinstrumente Leistungsanzeige (Elektrisch) Ladezustandsanzeige 2. Stufe: Kritisch Der Ladezustand der Antriebsbatterie ist (Elektrisch) kritisch. Ununterbrochen in Verbindung mit einer Kontrollleuchte für die Reserve sowie einem akustischen Signal ►  Laden Sie das Fahrzeug unbedingt wieder auf. Die verbleibende Reichweite wird nicht mehr berechnet.

  • Seite 28: Gesamtkilometerzähler

    Bordinstrumente Mit Touchscreen & – Wenn das Fahrzeug beim Einschalten der Bei Einschalten der Zündung wird der Zündung angeschlossen ist („Lounge“-Modus). Gesamtkilometerstand permanent angezeigt. Bluetooth-Radio Durch Auswahl des Modus ECO wird die Leistung Er wird noch 30 Sekunden nach Ausschalten der ► ...

  • Seite 29: Datenanzeige Auf Dem Kombiinstrument

    Bordinstrumente Datenanzeige auf dem Seite des Bordcomputers an, die Informationen Nach dem Tanken (mindestens 5 Liter) wird die über die letzte Fahrt zusammenfasst. Reichweite neu berechnet und beim Überschreiten Kombiinstrument Die Seite Ende der Fahrt des Bordcomputers von 100 km angezeigt. In allen anderen Anzeigemodi werden die Daten enthält folgende Informationen: Werden beim Fahren dauerhaft Striche statt Zahlen...

  • Seite 30: Empfehlungen

    Bordinstrumente Berechnet seit der letzten Rückstellung des Aus Sicherheitsgründen dürfen – den Menüs zur Einstellung der Bordcomputers auf null. Maßnahmen, die eine erhöhte Fahrzeugfunktionen und -ausstattung, Aufmerksamkeit erfordern, nur bei stehendem – den Bedienelementen für die Klimaanlage ( je Zeitzähler des Stop & Start-Systems Fahrzeug durchgeführt werden.
  • Seite 31 Bordinstrumente Anwendungen Wenn Sie die Sekundärseite für einige Schnelleinstellungen anzuzeigen (z. B. Helligkeit, Sekunde nicht nutzen, wird automatisch Diagnose). Drücken Sie auf diese Taste, um zur ►  Scrollen Sie je nach den angezeigten Seiten auf wieder die Primärseite angezeigt. Anwendungsschaltfläche zu gelangen. dem Bildschirm, mit oder ohne Kontextmenü, wie Weitere Informationen zu den anderen bei einem Smartphone mit dem Finger durch den...

  • Seite 32: Fernbedienbare Zusätzliche Funktionen (Electric)

    Bordinstrumente – Grünes Diagramm: beim Verlangsamen der Installationsvorgang Geschwindigkeit und bei Bremsvorgängen ►  Laden Sie die App MyCitroën App aus dem zurückgewonnene Energie zum Aufladen der entsprechenden Online Store für Ihr Smartphone Antriebsbatterie herunter. Das Durchschnittsergebnis für die aktuelle Fahrt ► ...

  • Seite 33: Schlüssel Mit Fernbedienung

    Zugang Elektronischer Schlüssel ausklappen/einklappen Verlassen Sie aus Sicherheitsgründen das Fahrzeug nie ohne den elektronischen Schlüssel mit Schlüssel des Keyless-System-Systems, auch Fernbedienungsfunktion nicht kurzzeitig. Beachten Sie die Gefahr eines und integriertem Schlüssel Fahrzeugdiebstahls, wenn sich der Schlüssel bei entriegeltem Fahrzeug in einem der definierten Hinweise Bereiche befindet.

  • Seite 34: "Keyless-System" Bei Sich Tragend

    Zugang System, mit dem sich das Fahrzeug entriegeln, Betätigen Sie die Tasten der Fernbedienung verriegeln und starten lässt, indem man die möglichst nicht außerhalb der Reich- und Fernbedienung im Erkennungsbereich „A“ bei sich Sichtweite Ihres Fahrzeugs. Sie könnte dadurch trägt. funktionsuntüchtig werden.

  • Seite 35: Komplett- Oder Einzelentriegelung

    Zugang Besitz befindlichen Schlüssel die einzigen sind, nicht wieder hergestellt werden kann, wenden Einschalten der Zündung wieder ausgeschaltet mit denen das Fahrzeug gestartet werden kann. Sie sich an einen Vertreter des CITROËN- werden kann. Händlernetzes oder an eine qualifizierte Mit der Fernbedienung Fachwerkstatt.

  • Seite 36: Einzelentriegelung

    Zugang ►  Drücken Sie diese Taste, um nur den Mit elektrischer(n) seitlicher(n) Schiebetür(en) Mit zu öffnender Heckscheibe an der Heckklappe Ladebereich zu entriegeln. Mit dem Keyless-System bei sich tragend ►  Drücken Sie, das Keyless-System bei sich ►  Um nur das Fahrerhaus zu entriegeln, führen tragend, auf den Entriegelungsschalter der zu Sie Ihre Hand hinter den Türgriff der linken oder ► ...

  • Seite 37: Verriegelung

    Zugang Mit der Fernbedienung Mit Heckklappe Je nach Ihrer Version klappen die Außenspiegel nur aus, wenn das ►  Drücken Sie diese Taste, um das Fahrerhaus entriegelt ist, der Alarm wird Fahrzeug komplett zu verriegeln. deaktiviert. Mit dem Keyless-System bei Mit Heckklappe sich tragend Um das Fahrzeug zu verriegeln, muss sich die ► ...

  • Seite 38: Sicherheitsverriegelung

    Zugang Im Notfall kann das Fahren mit Gleichzeitig klappen je nach Version die vorderen Türgriffe, um das Fahrzeug vollständig verriegelten Türen Rettungskräften den elektrischen Außenspiegel ein. zu verriegeln. ►  Um das Fahrzeug mit der Zugang zum Fahrzeuginnenraum erschweren. Verlassen Sie aus Sicherheitsgründen das Sicherheitsverriegelung zu schließen, drücken Wenn das Fahrzeug nicht mit Fahrzeug niemals ohne die Fernbedienung, auch...

  • Seite 39: Verlust Der Schlüssel, Der Fernbedienung, Des Elektronischen Schlüssels

    Zugang Notverfahren ►  Drehen Sie den Schlüssel nach vorne/hinten, um Zentralverriegelung das Fahrzeug zu entriegeln/verriegeln. funktionslos ►  Drehen Sie innerhalb von 5 Sekunden Verlust der Schlüssel, Diese Verfahren sind in den folgenden Situationen den Schlüssel erneut nach hinten, um die der Fernbedienung, des einzusetzen: Sicherheitsverriegelung zu aktivieren.

  • Seite 40: Entriegeln Der Heckklappe

    Zugang Batterie austauschen Beifahrertür Bei entladener Batterie leuchtet diese Kontrollleuchte in Verbindung mit einem akustischen Signal und einer Meldung auf. Batterietyp: CR2032 / 3 Volt ►  Stecken Sie den Schlüssel (ohne Kraftaufwand) Ohne Keyless-System Seitliche Schiebetür in das Schlossgehäuse in der Türfalz, dann schieben ► ...

  • Seite 41: Reinitialisierung Der Fernbedienung

    Zugang ►  Öffnen Sie den Deckel, indem Sie einen kleinen ►  Stecken Sie den (in der Fernbedienung Ohne Keyless-System Schraubendreher in den Schlitz einführen und den integrierten) mechanischen Schlüssel in das Deckel anheben. Schloss, um das Fahrzeug zu öffnen. ►  Entfernen Sie die verbrauchte Batterie aus dem ► ...

  • Seite 42: Automatisch (Überfallschutz)

    Zugang ►  Betätigen Sie diese Taste, bis ein akustisches Manuell Beim Transport übergroßer Ladung (mit offener Heckklappe oder Flügeltüren), Signal ertönt und/oder eine Meldung auf dem ►  Drücken Sie diese Taste, um das Fahrzeug drücken Sie diese Taste, um nur die Türen des Bildschirm angezeigt wird.

  • Seite 43: Automatisch

    Zugang (Kontrollleuchte schaltet sich ein)/zu entriegeln Mit den Türgriffen außen und innen sowie mit den Bei eingeschalteter Zündung sind die (Kontrollleuchte erlischt). Tasten innen kann die Tür elektrisch geöffnet oder Tasten der Fernbedienung nicht aktiviert. geschlossen werden. Im Notfall kann das Fahren mit Mit der Taste (den Tasten) an der Türsäule Das Öffnen und Schließen der Türen wird von verriegelten Türen Rettungskräften den...

  • Seite 44: Schließen

    Zugang Schließen Mit der Taste (den Tasten) an der Türsäule – das Fahrzeug durch einen Außenbefehl ( je nach Ausstattung mit dem Schlüssel, der Mit dem Griff außen Fernbedienung oder dem Keyless-System) verriegelt oder sicherheitsverriegelt wurde. Die Taste der linken Tür ist in Verbindung mit einem akustischen Signal nicht funktionell, wenn die Tankklappe geöffnet ist.

  • Seite 45: Türen Und Deren Behinderung

    Zugang Türen und deren Behinderung Verriegeln Sie das Fahrzeug vor dem Waschen in Achten Sie darauf, dass die Führung der einer Waschanlage. Schiebetür am Boden nicht versperrt wird. Fahren Sie aus Sicherheits- und Vergewissern Sie sich vor jedem Öffnen, Funktionsgründen niemals mit geöffneter Schließen und Betätigen der Türen, dass seitlicher Schiebetür.

  • Seite 46: Sicherheit / Erkennen Von Hindernissen Elektrische Tür(En)

    Zugang Sicherheit / Erkennen von Reinitialisieren elektrischer Im Falle eines starken Gefälles müssen Sie die Seitentür manuell begleiten, um beim Schließen Hindernissen elektrische Tür(en) zu helfen. Tür(en) Die elektrischen Bedienelemente sind nicht mehr verfügbar: ►  Schließen Sie die Tür(en) vollständig von Hand. ► ...

  • Seite 47: Komfortzugang Seitliche Schiebetür(En)

    Zugang Komfortzugang seitliche Um die Fußbewegung auszuführen, sie nicht unmittelbar und mehrmals achten Sie darauf, dass Sie stabil und in hintereinander. Schiebetür(en) einer guten Position stehen, um nicht das Wenn sich die Tür nicht geöffnet hat, warten Gleichgewicht zu verlieren (Regen, Schnee, Sie ca.

  • Seite 48: Funktionsstörung

    Zugang Aktivierung/Deaktivierung – wenn eine der Türen oder die Heckklappe – das Fahrzeug gewaschen wird, offen bleibt, – das Fahrzeug gewartet wird, Standardmäßig ist die Funktion Komfort- – wenn eine „Keyless-System“-Fernbedienung – ein Rad gewechselt wird. Kofferraumöffnung aktiviert. im Innern des Fahrzeugs geblieben ist. Um den versehentlichen Betrieb zu vermeiden, Mit Touchscreen &...
  • Seite 49 Zugang Schließen 180°-Öffnung Gesetzgebung und Regelung Ihres Landes vorgeschriebene Maßnahme. ►  Schließen Sie zuerst die rechte Tür und dann die linke Tür. Wenn die linke Tür zuerst geschlossen wird, verhindert ein Anschlag in der rechten Türfalz ihr Schließen. Heckklappe Wenn Ihr Fahrzeug mit dieser Vorrichtung Öffnen ausgerüstet ist, lässt sich die Türöffnung mit Hilfe einer versenkbaren Federspange von etwa 90°...

  • Seite 50: Autoprotect-Funktion

    Zugang Schließen Im Falle einer Funktionsstörung oder Der Alarm wird ausgelöst, wenn jemand versucht, wenn Sie Schwierigkeiten beim Öffnen eine Tür, den Kofferraum oder die Motorhaube zu Zum Schließen der Heckscheibe drücken Sie auf und Schließen der Heckklappe haben, lassen Sie öffnen.

  • Seite 51: Abschließen Des Fahrzeugs Mit Aktivierung Der Kompletten Alarmanlage

    Zugang Arbeiten an der Alarmanlage Tür, Heckklappe/Flügeltüren oder Beim Entriegeln des Fahrzeugs zeigt die Wenden Sie sich an einen Vertreter Motorhaube Kontrollleuchte der Taste durch schnelles Blinken des CITROËN-Händlernetzes oder an eine Wenn eine Öffnung nicht richtig geschlossen an, dass der Alarm während Ihrer Abwesenheit qualifizierte Fachwerkstatt.

  • Seite 52: Elektrische Fensterheber

    Zugang Funktionsstörung Funktionsweise Berücksichtigen Sie, dass der Innenraumschutz nach jedem Ausschalten der Zündung erneut ►  Zum manuellen Öffnen/Schließen des Fensters Beim Einschalten der Zündung zeigt ein deaktiviert werden muss. ununterbrochenes Aufleuchten der Kontrollleuchte drücken/ziehen Sie den Schalter, jedoch nicht über der Taste eine Funktionsstörung an.

  • Seite 53: Reinitialisieren Der Elektrischen Fensterheber

    Zugang Reinitialisieren der vergewissern, dass das ordnungsgemäße Schließen der Fenster durch nichts behindert elektrischen Fensterheber wird. Nach einem Wiederanschließen der Batterie oder Achten Sie beim Betätigen der Fensterheber im Falle einer fehlerhaften Fensterbewegung besonders auf mitfahrende Kinder. müssen Sie die Einklemmschutzfunktion Stecken Sie nicht Kopf oder Arme durch die reinitialisieren.

  • Seite 54: Manuell Einstellbare Vordersitze

    Ergonomie und Komfort Richtige Sitzposition beim Manuell einstellbare Höhe Fahren Vordersitze Bevor Sie losfahren und um die Ergonomie der Für weitere Informationen zu den Bedienungseinheit auszuschöpfen, folgende Sicherheitsgurten siehe entsprechende Einstellungen in der angegebenen Reihenfolge Rubrik. durchführen: – Höhe der Kopfstütze, ► ...

  • Seite 55: Tischposition Der Rückenlehne Des Fahrersitzes

    Ergonomie und Komfort ►  Drehen Sie das Einstellrad, bis Sie die ►  Ziehen Sie den Hebel bis zum Anschlag nach noch Gegenstände das Zurückschieben des gewünschte Unterstützung im Lendenbereich oben und klappen Sie die Rückenlehne nach vorne. Sitzes behindern. erhalten. Um in die normale Position zurückzukehren, ziehen Einklemmgefahr, wenn Insassen hinten sitzen Sie den Hebel nach oben, um die Rückenlehne zu...

  • Seite 56: Einstellung Der Kopfstützenhöhe

    Ergonomie und Komfort Einstellung der ►  Ziehen Sie die Schlaufe zu sich heran, um die absenkt; dies ist eine Sicherheitskomponente bei einem Aufprall. Sitzfläche umzuklappen. Kopfstützenhöhe Bei richtiger Einstellung befindet sich der obere Rand der Kopfstütze in Höhe der Armlehne Schädeldecke.

  • Seite 57: Elektrische Einstellung Der Lendenwirbelstütze

    Ergonomie und Komfort Beheizbarer Fahrersitz Massagefunktion – Verwenden Sie niemals die Heizfunktion, wenn die Sitzfläche feucht ist. Verwenden Sie die Funktion nicht für Sitze, die nicht belegt sind. Reduzieren Sie die Heizstärke so bald wie möglich. Sie können die Funktion ausschalten, sobald Sitz und Fahrzeuginnenraum die gewünschte Temperatur erreicht haben;...

  • Seite 58: Innen- Und Außenspiegel

    Ergonomie und Komfort ►  Stellen Sie das Lenkrad entsprechend Ihrer Innen- und Außenspiegel Einstellung der Intensität Fahrposition ein. ►  Drücken Sie den Hebel, um das Lenkrad zu Außenspiegel arretieren. Aus Sicherheitsgründen müssen die Aus Sicherheitsgründen dürfen Rückspiegel so eingestellt sein, dass der Einstellungen des Sitzes nur bei "tote Winkel"...

  • Seite 59: Umstellung Tag/Nacht

    Ergonomie und Komfort Manuelles Einklappen Umstellung Tag/Nacht CITROËN-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Die Spiegel können manuell eingeklappt werden Im Notfall können die Außenspiegel von Hand (Hindernis beim Parken, enge Garage usw.). ►  Klappen Sie den Spiegel in Richtung Fahrzeug. eingeklappt werden.

  • Seite 60: Windschutzscheibenbereich Für Mautplakette

    Ergonomie und Komfort Das elektrochrome System verwendet einen Sensor, um den Grad der Außenhelligkeit sowie den Helligkeitsgrad hinter dem Fahrzeug zu erfassen, um automatisch und schrittweise zwischen Tag- und Nachtmodus umzuschalten. Um eine optimale Sicht beim Manövrieren zu gewährleisten, wird der Spiegel beim Einlegen des Rückwärtsgangs automatisch beleuchtet.

  • Seite 61: Umklappbare Sitzfläche

    Ergonomie und Komfort ►  Halten Sie die Klappe mit einer Hand und ►  Ein Zylinder hebt die Sitzfläche gegen die Abnehmbare Klappe (Typ 2) drehen Sie gleichzeitig mit der anderen Hand die Rückenlehne an. Betätigung oben an der Klappe, um sie zu lösen. Schieben Sie niemals die Hand unter die ► ...
  • Seite 62 Ergonomie und Komfort Anti-Rutschnetz Wenn der Außensitz angehoben und die Absenken der Sitzfläche Klappe entfernt ist, ist es unbedingt Netz anbringen erforderlich, ein Anti-Rutschnetz anzubringen. Siehe Rubrik Anti-Rutschnetz. ►  Entfernen Sie das Anti-Rutschnetz. ►  Um die Sitzfläche wieder in Position zu bringen, drücken Sie kräftig mit nur einer Hand auf das obere Teil des Sitzes, um die Sitzfläche bis zur Verankerung in Sitzposition abzusenken.
  • Seite 63 Ergonomie und Komfort ►  Ziehen Sie an dem oben am Polster der Lehne Viertelumdrehung (im Uhrzeigersinn), um sie zu Verkehrssicherheit entsprechen und die Sicht verriegeln. des Fahrers nicht beeinträchtigen. befindlichen Griff. ►  Die zweite Befestigung an der unteren Befestigen Sie alle Lasten richtig, um zu Einkerbung 2, die sich an der Sitzhalterung verhindern, dass sie sich bewegen und befindet, anbringen.

  • Seite 64: Vorsichtsmaßnahmen Für Die Sitze Und Die Sitzbänke

    Ergonomie und Komfort Staufach unter der Sitzfläche Wenn Sie Sitze und Rückbänke ausbauen müssen die Rückenlehnen der 2. Reihe sich und außerhalb des Fahrzeugs lagern, ebenfalls in Tischposition befinden. des mittleren Sitzes achten Sie darauf, sie an einem sauberen Ort aufzubewahren, sodass keine Fremdkörper in den Mechanismus eindringen können.

  • Seite 65: Fest Installierte Einteilige Sitzbank

    Ergonomie und Komfort Fest installierte einteilige ►  Entriegeln Sie mit dem Hebel die Sitzfüße hinten und klappen Sie die Sitzbank nach vorne. Sitzbank ►  Um die Sitzbank wieder aufzustellen, klappen Sie die Sitzbank nach hinten, bis die Sitzfüße Combi, Business eingerastet sind.

  • Seite 66: Feste Rücksitze Und Sitzbank

    Ergonomie und Komfort Feste Rücksitze und Zugang zur 3. Reihe Sitzbank (Beispiel Einzelsitz) Combi, Business ►  Bringen Sie die vorderen Sitzfüße in den Verankerungen am Boden an (wie oben dargestellt). Die verschiedenen Ausstattungen und Einstellungen, die nachstehend beschrieben werden, variieren je nach Version und Konfiguration Ihres Fahrzeugs.
  • Seite 67 Ergonomie und Komfort ►  Nehmen Sie den Sitz durch die Seitentür (2. Reihe) oder von hinten (3. Reihe) heraus. Wiederanbringen (Beispiel Einzelsitz) ►  Prüfen Sie, dass kein Objekt die Verankerungspunkte bzw. das ordnungsgemäße Einrasten der Sitzfüße blockiert. ►  Senken Sie von hinten den Hebel ab, um die Rückenlehne zu entriegeln.

  • Seite 68: Rücksitz Und Sitzbank Auf Schienensystem

    Ergonomie und Komfort ►  Um die Rückenlehne nach hinten zu neigen, Achten Sie dabei auf die Füße der Beifahrer. ziehen Sie den Hebel nach oben (senken Sie von hinten den Griff ab). ►  Lassen Sie den Hebel los, wenn die gewünschte Position erreicht ist.

  • Seite 69: Verschieben Des Sitzes Auf Der Ganzen Länge Der Schiene

    Ergonomie und Komfort ►  Klappen Sie die Rückenlehne auf die Sitzfläche. Verschieben des Sitzes auf der Wiedereinbau ganzen Länge der Schiene Lassen Sie keine Gegenstände (z. B. Tasche, Spielzeug) auf der Sitzfläche liegen, wenn Sie die Rückenlehne umklappen. Entfernen (Beispiel Einzelsitz) ► ...

  • Seite 70: Einzelrücksitz(E) Auf Schienen

    Ergonomie und Komfort Armlehne(n) (Beispiel Einzelsitz) Die verschiedenen Ausstattungen und ►  Vergewissern Sie sich, dass kein Gegenstand die Einstellungen, die nachstehend beschrieben Die Armlehne ist mit Raststufen versehen. Schienen blockiert. werden, variieren je nach Version und Konfiguration Ihres Fahrzeugs. ►  Heben Sie die Armlehne komplett an. ► ...
  • Seite 71 Ergonomie und Komfort ►  Um die Rückenlehne nach hinten zu neigen, Die Rückenlehne in ziehen Sie den Hebel nach oben (senken Sie von Tischposition absenken hinten den Griff ab). ►  Lassen Sie den Hebel los, wenn die gewünschte Position erreicht ist. Vor- oder zurückschieben ► ...

  • Seite 72: Erweitertes Führerhaus Mit Fester Sitzbank

    Ergonomie und Komfort ►  Lassen Sie den Sitz nach vorn oder nach hinten Staufach um sicherzugehen, dass die Verankerungsvorrichtung richtig eingerastet ist. gleiten, bis er in einer Kerbe eingerastet ist. ►  Richten Sie die Rückenlehne auf. Überprüfen Sie die korrekte Verankerung des Sitzes im Boden, wenn dieser sich wieder in Sitzposition befindet.

  • Seite 73: Staufächer Unter Den Sitzflächen

    Ergonomie und Komfort Erweitertes Führerhaus mit Staufächer unter den Sitzflächen umklappbarer Sitzbank Dieses besteht aus einer umklappbaren Sitzbank, Sicherheitsgurten und Seitenfenstern. Es ist mit einer Sitzbank mit einem stabilen Trenngitter zum Ladebereich ausgerüstet. Je nach Vertriebsland können die Staufächer über Umgeklappte Position die Fahrzeugrückseite herausgenommen und entfernt werden, so dass sperrige Gegenstände...

  • Seite 74: Innenausstattung

    Ergonomie und Komfort ►  Ziehen Sie mit einer Hand einen der Gurte A Innenausstattung Führen Sie niemals die Hand unter die nach oben, um die Sitzbank umzuklappen. Sitzbank, um sie nach unten gleiten zu ►  Führen Sie die Sitzbank mit Griff B , bis sie in der lassen;...

  • Seite 75: Fußmatten

    Ergonomie und Komfort Stellen Sie sicher, dass Sie keine Gegenstände im Fahrzeuginnenraum zurücklassen, die bei Sonneneinstrahlung wie eine Lupe wirken und einen Brand verursachen könnten - Brandgefahr oder Gefahr der Beschädigung von Oberflächen im Fahrzeug! ►  Um die Fußmatte wieder einzubauen, bringen Sie sie in Position und bringen Sie die Fußmatten Befestigungen durch eine Vierteldrehung wieder...

  • Seite 76: Staufächer In Den Türen Vorn

    Ergonomie und Komfort Oberes Handschuhfach Es befindet sich im Armaturenbrett hinter dem Lenkrad. ►  Um das Staufach zu öffnen, drücken Sie auf ►  Um den Klapptisch zu benutzen, klappen Sie ihn die linke Seite des Griffs und begleiten Sie die so weit herunter, bis er einrastet.

  • Seite 77: Usb-Anschlüsse

    Ergonomie und Komfort ►  Um ein Zubehörteil mit 12 V-Betriebsspannung 12 V-Anschluss/Anschlüsse (maximale Leistung: 120 W) anzuschließen, klappen Je nach Version Sie die Abdeckung hoch und schließen Sie einen geeigneten Adapter an. Berücksichtigen Sie die Angabe zur maximalen Leistung, um das Zubehör nicht zu beschädigen.

  • Seite 78: V-Anschluss

    Ergonomie und Komfort 220 V-Anschluss An den USB-Anschlüssen lässt sich ein tragbares Lassen Sie es von einem Vertreter des CITROËN- Gerät anschließen. Händlernetzes oder einer qualifizierten Er liest an das Audiosystem weitergeleitete Fachwerkstatt überprüfen. Audiodateien zwecks Wiedergabe über die Schließen Sie jeweils nur ein Gerät am Lautsprecher Ihres Fahrzeugs.
  • Seite 79 Ergonomie und Komfort Prinzip der magnetischen Induktion gemäß der Fahrzeugs) im Ladebereich liegen. Gefahr der Status der Bedeutung Norm Qi 1.1 genutzt wird. Überhitzung oder der Unterbrechung des Kontrollleuchte Das aufzuladende Gerät muss mit der Norm Ladevorgangs! Qi kompatibel sein, entweder durch seine Ununterbrochen Funktionsstörung der Konzipierung oder mithilfe eines kompatiblen Etuis...

  • Seite 80: Gepäckraumabdeckung

    Ergonomie und Komfort Gepäckraumabdeckung Rückhaltetrennwand ►  Um diese zu entnehmen, heben Sie sie an. ►  Um sie einzubauen, lassen Sie die Führungen in die Aussparungen gleiten. Beim abrupten Bremsen können auf der Ladetrennwand abgelegte Gegenstände zu gefährlichen Geschossen werden. Ausstattung des Auf dem Boden hinter den Vordersitzen schützt eine vertikale Trennwand Fahrer und Beifahrer beim Ladebereichs...

  • Seite 81: Ausstattung Der Sitzplätze

    Ergonomie und Komfort Ausstattung der Sitzplätze Empfehlungen bezüglich Gegenstände so nah wie möglich am Fahrerhaus zu platzieren. Ladung Sichern Sie alle Teile der Ladung mit den Das Gewicht der Ladung muss dem Befestigungsösen am Boden der Gesamtzuggewicht entsprechen. Ladefläche. Weitere Informationen zu den Technischen Rückhaltenetz für hohe Weitere Informationen zur Innenausstattung Daten und Anhängelasten entnehmen Sie der...
  • Seite 82 Ergonomie und Komfort ►  Entspannen Sie die Gurte so weit es geht. Bringen Sie sie so nah wie möglich an den Anschlag ►  Befestigen Sie das Netz auf jeder Seite in den der Schienen. Halterungen unten (hinter der 1. Reihe) oder in den Befestigungen unten (hinter der 2.
  • Seite 83 Ergonomie und Komfort Panorama-Glasdach Versenkbarer Klapptisch Für weitere Informationen zur Kindersicherung an den hinteren Fenstern siehe entsprechende Rubrik. Shine, Business Lounge Seitenrollos Das Panorama-Glasdach ist mit zwei manuellen, Die an den Seitenscheiben der 2. Reihe unabhängigen Dachjalousien ausgestattet, die angebrachten Rollos schützen den den akustischen sowie den thermischen Komfort Fahrzeuginnenraum vor Sonneneinstrahlung.

  • Seite 84: Einklappen

    Ergonomie und Komfort ►  Ziehen Sie jede Tischplatte vollständig Staufächer verschieben Sie den kompletten Tisch nach vorn oder hinten. nach oben und klappen Sie jede Seite bis in die ►  Lassen Sie den Hebel los, wenn die gewünschte horizontale Position aus. Position erreicht ist.

  • Seite 85: Die Richtung Ändern

    Ergonomie und Komfort Becherhalter Überprüfen Sie, dass kein Gegenstand den Bereich der Schiene am Boden Hier können Sie 2 Becher oder Dosen verstauen versperrt, so dass der Tisch richtig entfernt und kleine Gegenstände (Beispiel: Kreditkarten, werden kann. Stifte, tragbarer Aschenbecher) in der Mitte des ausgeklappten Tischs ablegen.

  • Seite 86: Lagerung Außerhalb Des Schienensystems

    Ergonomie und Komfort Achten Sie dabei auf die Füße der Jegliche falsche Verwendung des Tisch teilweise oder vollständig beschädigt Beifahrer. geöffneten Tisches kann schwere werden. Verletzungen verursachen. Heben Sie den Tisch niemals an, wenn er sich Verwenden Sie den Tisch niemals in geöffneter zwischen den beiden Einzelsitzen befindet, Lagerung außerhalb des oder ausgeklappter Position, wenn das Fahrzeug...

  • Seite 87: Heizung Und Belüftung

    Ergonomie und Komfort ►  Schalten Sie die Klimaanlage aus, wenn diese Wartung von Belüftung und keine Kühlleistung bringt. Wenden Sie sich in Klimaanlage ►  Achten Sie darauf, dass der Innenraumfilter diesem Fall an einen Vertreter des CITROËN- Händlernetzes oder an eine qualifizierte in gutem Zustand ist und lassen Sie die Fachwerkstatt.

  • Seite 88: Manuelle Klimaanlage

    Ergonomie und Komfort Gebläse Klimaanlage Für weitere Informationen zum Stop & Start- System siehe entsprechende Rubrik. ►  Drehen Sie das Einstellrad 2, um die Die Klimaanlage ist bei laufendem Motor für den gewünschte Gebläsestärke einzustellen. Ganzjahresbetrieb gedacht und kann nur effizient Elektrofahrzeuge funktionieren, wenn die Scheiben geschlossen sind.

  • Seite 89: Automatische Zweizonen-Klimaanlage

    Ergonomie und Komfort Automatische Um bei kaltem Motor nicht zu viel Kaltluft Der auf der Anzeige angegebene Wert entspricht zu verbreiten, erhöht sich die einer Komforteinstellung, nicht einer Temperatur in Zweizonen-Klimaanlage Gebläsestärke schrittweise bis zur optimalen Grad Celsius oder Fahrenheit. ► ...
  • Seite 90 Ergonomie und Komfort Funktion „Mono“ Luft optimal auf Windschutzscheibe und führen (Entstehung von Luftfeuchtigkeit, Seitenscheiben verteilt. Beschlagen der Scheiben). Das Komfortniveau auf der Beifahrerseite kann ►  Drücken Sie erneut auf die Taste „Sicht“ 7, um dem auf der Fahrerseite angeglichen werden das Programm zu beenden.

  • Seite 91: Beschlagfreihalten / Entfrosten Vorne

    Ergonomie und Komfort ►  Zum Ausschalten drücken Sie außerdem, dass die gewünschte Temperatur im Fahrzeuginnenraum schneller erreicht wird. erneut diese Taste oder „AUTO“. ►  Drücken Sie auf Taste 6, um die Funktion Das System wird mit den vor der Deaktivierung zu aktivieren/deaktivieren.

  • Seite 92: Komforttemperatur

    Ergonomie und Komfort Aktivierung/Deaktivierung Beschlagfreihalten/Entfrosten funktioniert nur bei eingeschaltetem Motor. Heizung/Klimaanlage hinten Je nach Ausführung befindet sich diese Taste vorne an der Bedienfront der automatischen Wenn Ihr Fahrzeug mit einer Klimaanlage hinten im Zweizonen-Klimaanlage. Dachhimmel ausgestattet ist, wird kalte und warme ► ...

  • Seite 93: Belüftung

    Ergonomie und Komfort ►  Wählen Sie die Einstiegszeit in das Fahrzeug Eingeschaltet Diese Kontrollleuchte leuchtet ununterbrochen auf, wenn das System per und die gewünschten Tage aus. Drücken Sie auf ►  Durch langes Drücken dieser Taste wird Fernbedienung programmiert oder in Betrieb die Heizung sofort eingeschaltet (wird ► ...

  • Seite 94: Unabhängige Zusatzheizung

    Ergonomie und Komfort Unabhängige Die programmierbare Heizung wird über den Kraftstofftank des Fahrzeugs Zusatzheizung versorgt. Vergewissern Sie sich vor der Verwendung der Heizung, dass der Je nach Vertriebsland handelt es sich hierbei um Kraftstoffstand ausreichend ist. Wenn der ein zusätzliches und unabhängiges System, das den Kraftstofftank auf Reserve steht, empfehlen wir Warmwasserkreislauf des Dieselmotors erwärmt, Ihnen dringend, die Heizung nicht zu...

  • Seite 95: Vorklimatisierung (Electric)

    Ergonomie und Komfort ►  Drücken Sie auf ON, um diese Programmierung Lassen Sie die Zusatzheizung mindestens – Wenn das Fahrzeug nicht angeschlossen ist, wird einmal im Jahr zu Beginn des Winters zu aktivieren. die Funktion nur aktiviert, wenn die Batterieladung überprüfen.

  • Seite 96: Automatische Ein-/ Ausschaltung

    Ergonomie und Komfort Vorne Hinten Automatische Ein-/ Ausschaltung Die Deckenleuchte vorn schaltet sich beim Abziehen des Zündschlüssels ein. Alle Deckenleuchten schalten sich beim Entriegeln des Fahrzeugs, beim Öffnen einer der entsprechenden Türen und beim Orten des Fahrzeugs mit Hilfe der Fernbedienung ein. Sie erlöschen nach dem Einschalten der Zündung und beim Verriegeln des Fahrzeugs nach und nach.

  • Seite 97: Ambientebeleuchtung

    Ergonomie und Komfort Betätigen Sie bei eingeschalteter Zündung den entsprechenden Schalter. Stellen Sie sicher, dass die Deckenleuchten mit nichts in Berührung kommen. Ambientebeleuchtung Die gedämpfte Beleuchtung im Fahrzeuginnenraum sorgt bei geringer Helligkeit für bessere Sicht im Fahrzeug. Mit Touchscreen & Bluetooth-Radio Aktivierung/Deaktivierung sowie die Einstellung der Beleuchtungsintensität erfolgen über das Menü...

  • Seite 98: Hauptbeleuchtung

    Beleuchtung und Sicht Lichtschalterhebel für Umschalten der Beleuchtung/Lichthupe Fahrzeugbeleuchtung außen ►  Drehen Sie den Ring zum Ein-/Ausschalten nach Hauptbeleuchtung vorne/hinten. Beim automatischen Ausschalten der Beleuchtung (Position „AUTO“) bleiben die Nebelleuchten und das Abblendlicht eingeschaltet. ►  Ziehen Sie den Lichtschalterhebel zu sich heran, Nebelscheinwerfer/ um zwischen Abblend- und Fernlicht umzuschalten.

  • Seite 99: Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)

    Beleuchtung und Sicht Ausschalten des Abblendlichts, bleiben Fahrer darauf hin, dass die Beleuchtung noch des Abblendlichts anzupassen, um die anderen Nebelleuchten und Standlicht eingeschaltet. eingeschaltet ist. Verkehrsteilnehmer auf der Gegenfahrbahn ►  Drehen Sie den Ring nach hinten, um die Die Beleuchtung schaltet sich je nach nicht zu blenden.

  • Seite 100: Leuchtweitenverstellung Der Scheinwerfer

    Beleuchtung und Sicht Automatisches Einschalten Dreimaliges Blinken ►  Drücken Sie den Hebel leicht nach oben bzw. der Beleuchtung nach unten, jedoch nicht über den Widerstand Wenn sich der Lichtschalterhebel in der Position hinaus; die Fahrtrichtungsanzeiger blinken 3 Mal. 1 oder 2 Personen auf den Vordersitzen „AUTO“...

  • Seite 101: Nachleuchtfunktion Und Einstiegsbeleuchtung

    Beleuchtung und Sicht Nachleuchtfunktion und ►  Ziehen Sie den Lichtschalterhebel bei Bei Nebel oder Schnee geht der Regen-/ Helligkeitssensor möglicherweise von ausgeschalteter Zündung zu sich heran Einstiegsbeleuchtung einer ausreichenden Helligkeit aus. Aus diesem („Lichthupe“), um die Funktion zu aktivieren/ Grund wird die Beleuchtung nicht automatisch deaktivieren.

  • Seite 102: Wartung

    Beleuchtung und Sicht Automatisches Einschalten – wenn die Windschutzscheibe im Bereich Verkehrsbedingungen sowie für die Einhaltung vor der Kamera verschmutzt, beschlagen oder der Straßenverkehrsordnung. der Scheinwerfer verdeckt ist (z. B. durch einen Aufkleber), – wenn sich das Fahrzeug gegenüber Das System wird aktiv, sobald die Für weitere Informationen siehe stark reflektierenden Tafeln oder Geschwindigkeit des Fahrzeugs 25 km/h...

  • Seite 103: Mit Wischen Im Intervallbetrieb

    Beleuchtung und Sicht ►  Um die Funktion wieder einzuschalten, schalten Kontrollleuchten leuchten auf dem Scheibenwischerblätter nicht auf der Kombiinstrument auf. Sie erneut manuell zwischen Abblend- und Windschutzscheibe kleben. Bei ausreichender Helligkeit und/oder wenn Fernlicht um. die Verkehrsbedingungen das Einschalten des Nach der Nutzung einer automatischen Ein Aufblenden mit den Scheinwerfern Fernlichts nicht erlauben:...

  • Seite 104: Kurzwischen

    Beleuchtung und Sicht ►  In der Stellung 0 ziehen Sie kurz den Hebel und Frontscheibenwischer Flüssigkeit auf der Scheibe gefriert und die lassen Sie ihn dann los. Sicht einschränkt. Verwenden Sie im Winter nur ►  Zur Wahl der Wischgeschwindigkeit: Anheben Langes Drücken löst kontinuierliches Wischen bei Produkte mit Kälteschutz.

  • Seite 105: Scheibenwischer Mit Regensensor

    Beleuchtung und Sicht Die erste (obere) Position entspricht dem längsten Bei bestimmten Witterungsbedingungen Das Drehen des Rings von einer höheren in eine Intervall zwischen 2 Wischvorgängen bei leichtem (Nebel, Frost, Schnee, Projektionen auf niedrigere Position wird durch einen Wischzyklus Regen. salzigen Straßen) muss der Fahrer bestätigt.

  • Seite 106: Heckscheibenwischer Bei Rückwärtsgang

    Beleuchtung und Sicht Heckscheibenwischer bei deaktivieren Sie die Automatikfunktion des Vor dem Entfernen eines Wischerblatts vorne Heckscheibenwischers über das Rückwärtsgang Konfigurationsmenü des Fahrzeugs. Heckscheiben-Waschanlage ►  Drehen Sie den Ring so weit wie möglich und halten Sie ihn in dieser Position. ► ...

  • Seite 107: Austausch Eines Scheibenwischerblattes

    Beleuchtung und Sicht Austausch eines Verwenden Sie keinen Regenabweiser (z. B. Rain-X). Scheibenwischerblattes ►  Lösen Sie das Ihnen am nächsten liegende Entfernen / Wiederanbringen vorne Wischerblatt und ziehen Sie es ab. ►  Bringen Sie das neue Wischerblatt an und rasten Sie es am Arm ein. Ein Klickgeräusch zeigt das korrekte Anbringen an.

  • Seite 108: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sicherheit Allgemeine an einen Vertreter des CITROËN-Händlernetzes, Einbau von Zubehör: um mehr über das Angebot an zugelassenen Funksprechanlagen Sicherheitshinweise Zubehörteilen zu erfahren. Vor der Installation von Funkkommunikationssendern mit einer externen Entfernen Sie nicht die an verschiedenen Antenne müssen Sie sich unbedingt bei einem Stellen an Ihrem Fahrzeug angebrachten Vertreter des CITROËN-Händlernetzes über die Schilder.

  • Seite 109: Sicherheit

    Sicherheit eCall (SOS) Wenn die im Fahrzeug integrierten Wenn das Problem weiter besteht, wenden Sie Sensoren, beispielsweise die Airbag- sich bitte schnellstmöglich an einen Vertreter Ihr Fahrzeug kann serienmäßig oder optional mit Steuereinheit, einen schweren Unfall des Händlernetzes oder an eine qualifizierte dem eCall (SOS)-System ausgestattet sein.
  • Seite 110 Sicherheit Die Funktionsstörung des Systems Fahrzeugtyp (PKW oder leichtes Nutzfahrzeug), Das Datenprotokoll wird auf keinen Fall mehr verhindert nicht das Fahren des Kraftstoffart oder Energiequelle, die letzten als 13 Stunden nach dem Zeitpunkt, an dem ein Fahrzeugs. drei Standorte und die Fahrtrichtung, Anzahl Notruf ausgelöst wurde, gespeichert.
  • Seite 111 Sicherheit ASSISTANCE Aus technischen Gründen, insbesondere Dieses System sammelt und speichert bestimmte für die Bereitstellung bestmöglicher Fahrzeugdaten über einen kurzen Zeitraum (einige ►  Drücken Sie Taste 2 länger als 2 Sekunden, um Telematikdienste zugunsten des Kunden, behält Sekunden) vor, während und nach einem Ereignis Hilfe anzufordern, wenn Sie mit dem Fahrzeug sich der Hersteller das Recht vor, jederzeit eine wie einem Unfall oder einer Kollision.

  • Seite 112: Einschaltautomatik Für Warnblinker

    Sicherheit Hupe – Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) – Spezielle Ausrüstung, die beim Hersteller BOSCH – Intelligente Traktionskontrolle (www.BoschCDRTool.com) erworben werden kann. – Anhänger-Stabilitätssystem (TSM) Neben dem Fahrzeughersteller können auch Antiblockiersystem andere Parteien wie Strafverfolgungsbehörden (ABS)/Elektronischer auf diese Daten zugreifen, um das Ereignis zu analysieren.

  • Seite 113: Antriebsschlupfregelung (Asr) / Dynamische Stabilitätskontrolle (Dsc)

    Sicherheit Antriebsschlupfregelung Beim Aufleuchten dieser an die STOP- und ABS- Aktivieren Sie das System wieder, sobald eine Kontrollleuchte gekoppelten Kontrollleuchte in entsprechende Bodenhaftung gegeben ist. (ASR) / Dynamische Verbindung mit einem Warnton und einer Meldung Mit Touchscreen & Bluetooth-Radio Stabilitätskontrolle (DSC) auf dem Bildschirm liegt eine Funktionsstörung im Das ASR-System wird im Menü...
  • Seite 114 Sicherheit Unter bestimmten Umständen (Regen, Schnee, Fahrzeugs auf frisch gefallenem hohem oder Weitere Informationen zu Gewichten und Eis) besteht das Risiko, die Traktion zu verlieren. festgefahrenem Schnee schwierig gestalten. Anhängelasten finden Sie in der Rubrik Für Ihre Sicherheit ist es daher wichtig, diese In diesen Situationen kommt das System Motordaten und Anhängelasten oder im Systeme unter allen Bedingungen aktiviert...

  • Seite 115: Advanced Grip Control

    Sicherheit aufgepumpte Reifen, defekte Bremsanlage) oder Nicht möglich sind dagegen Fahrten im offenen Das System verringert beim Anfahren den Schlupf mit zu hoher Geschwindigkeit zu fahren. Gelände, wie zum Beispiel: und passt sich damit optimal an die Bedürfnisse Unter bestimmten Umständen kann –...

  • Seite 116: Einschalten

    Sicherheit ►  Um das System auszuwählen, drücken Das System ist nur bei einem Gefälle von mehr als 5 % aktivierbar. Sie bei einer Geschwindigkeit von unter Das System kann mit dem Getriebe im Leerlauf 50 km/h diese Taste, bis die zugehörige Leuchte verwendet werden.

  • Seite 117: Ausschalten

    Sicherheit Sobald die Geschwindigkeit wieder unter 30 km/h Die Gurtaufroller sind mit einer automatischen Lassen Sie nach einem Aufprall das absinkt und sofern die Voraussetzungen für den Blockiervorrichtung ausgerüstet, die bei einem Gurtsystem von einem Vertreter des CITROËN- Systembetrieb erfüllt sind (Gefällstrecke, Pedale Aufprall, einer Notbremsung oder einem Händlernetzes oder einer qualifizierten freigegeben), nimmt das System die Regulierung...
  • Seite 118 Sicherheit Höhenverstellung Je nach Heftigkeit des Aufpralls werden die Gurte Wenn das Fahrzeug vorne mit einer Sitzbank durch die pyrotechnischen Gurtstraffer schlagartig ausgestattet ist, achten Sie darauf, dass der richtige gespannt, sodass sie fest am Körper der Insassen Sicherheitsgurt mit dem richtigen Gurtschloss anliegen.

  • Seite 119: Mit Einzelsitzen

    Sicherheit Je nach Ausstattung sind die Sicherheitsgurte mit pyrotechnischen Gurtstraffern ausgestattet. Die Plätze in der 3. Sitzreihe sind mit Dreipunktgurten mit Verankerung und Aufrollern ausgestattet. Achten Sie bei der 2. und 3. Sitzreihe darauf, dass der richtige Gurt im jeweils richtigen Gurtschloss verankert wird.

  • Seite 120: Wartung

    Sicherheit Sicherheitsgurte richtig benutzen und alle – Sie ihn in einer gleichmäßigen Bewegung CITROËN-Händlernetzes oder eine qualifizierte ordnungsgemäß angeschnallt sind. vorziehen und darauf achten, dass er sich nicht Fachwerkstatt überprüfen, vor allem wenn sie Egal wo Sie im Fahrzeug sitzen, Sie müssen den verdreht, Beschädigungsspuren aufweisen.

  • Seite 121: Aufprallerfassungsbereiche

    Sicherheit Die Heftigkeit des Aufpralls ist von der Art des leichten Beeinträchtigung des Hörvermögens dem Lenkrad auf der Fahrerseite und zwischen Hindernisses und der Fahrzeuggeschwindigkeit führen. Kopf- und Brustbereich und dem Armaturenbrett zum Zeitpunkt des Aufpralls abhängig. auf der Beifahrerseite, um die Schleuderbewegung nach vorn abzuschwächen.
  • Seite 122 Sicherheit Seiten-Airbags Kopf-Airbags (2. und 3. Reihe) Die Airbags werden bei einem starken Aufprall möglicherweise nicht ausgelöst. Feel, Shine, Business Lounge Bei einem leichten Aufprall oder Zusammenstoß an der Seite des Fahrzeugs oder beim Überschlagen des Wenn Ihr Fahrzeug damit ausgestattet ist, handelt Fahrzeugs werden die Airbags möglicherweise es sich um ein System, das zum besseren Schutz nicht ausgelöst.
  • Seite 123 Sicherheit eines Airbags nicht ausgeschlossen werden. Seiten-Airbags Kopf-Airbags Der Airbag füllt sich nahezu augenblicklich Ziehen Sie nur zugelassene Bezüge über Bringen Sie nichts am Dachhimmel an (innerhalb einiger Millisekunden) und entleert die Sitze, die das Entfalten dieser Airbags nicht bzw. hängen Sie nichts am Dachhimmel auf, sich daraufhin ebenso schnell wieder, wobei beeinträchtigen.
  • Seite 124 Sicherheit – „in Fahrtrichtung“ ab 3 Jahre. gefährlichen Geschoss wird. Bringen Sie die – die Schlüssel nie in Reichweite von im Kopfstütze wieder an, sobald Sie den Kindersitz Fahrzeug befindlichen Kindern. entfernt haben. Stellen Sie sicher, dass der Sicherheitsgurt korrekt angelegt und festgezogen ist. Kindersitz hinten Ist der Kindersitz mit einem Stützfuß...

  • Seite 125: Entgegen Der Fahrtrichtung

    Sicherheit ►  Schieben Sie den Rücksitz ganz nach hinten, In Fahrtrichtung Rückenlehne hoch gestellt. Stellen Sie sicher, dass der Sicherheitsgurt korrekt festgezogen ist. Ist der Kindersitz mit einem Stützfuß ausgestattet, muss dieser fest auf dem Boden stehen. Wenn nötig, den Vordersitz des Fahrzeugs entsprechend verstellen.

  • Seite 126: Deaktivierung/Reaktivierung Des Beifahrer-Front-Airbags

    Sicherheit „ISOFIX“-Halterungen und Beifahrersitz vorne eingebaut wird. Andernfalls könnte das Kind beim Entfalten des Airbags i-Size schwere oder sogar tödliche Verletzungen erleiden. Fahrzeuge ohne Deaktivierungs-/ Reaktivierungsschalter Der Einbau eines Kindersitzes „entgegen der Fahrtrichtung“ auf dem Beifahrersitz bzw. der Sitzbank ist ausdrücklich verboten. Bei Entfalten des Airbags besteht die Gefahr von schweren oder sogar tödlichen Verletzungen! Combi, Business, Feel...

  • Seite 127: Empfohlene Kindersitze

    Sicherheit Empfohlene Kindersitze Die ISOFIX- und i-Size-Kindersitze sind mit zwei Rastarmen ausgestattet, die sich leicht in die beiden Vorderösen A einklinken lassen. Manche Kindersitze verfügen auch über einen „RÖMER Baby-Safe 3 i-Size“ oberen Gurt, der an der Verankerung B befestigt Größe: 40 - 83 cm wird.
  • Seite 128 Sicherheit Vergewissern Sie sich, dass der Einbauort „RÖMER KidFix i-Size“ des Rückhaltesystems für Kinder im Größe: 100 - 150 cm Fahrzeug korrekt ist. Beachten Sie die Übersicht für den Einbau von Kindersitzen. 3,5 bis 12 Jahre (15 bis 36 kg) Kann mit oder ohne ISOFIX-Halterungen eingebaut werden.

  • Seite 129: Übersicht Über Den Einbau Von Universal-, Isofix- Und I-Size-Kindersitzen

    Sicherheit Übersicht über den Einbau von Universal-, ISOFIX- und i-Size-Kindersitzen Gemäß den europäischen Vorschriften gibt Ihnen diese Tabelle Auskunft über die Möglichkeiten zum Einbau von Kindersitzen, die sich mit dem Sicherheitsgurt befestigen lassen und als Universalsitz (a) zugelassen sind, sowie zum Einbau der größten ISOFIX- und i-Size-Kindersitze auf den mit ISOFIX-Halterungen ausgerüsteten Plätzen des Fahrzeugs.
  • Seite 130 Sicherheit Sitznummer Vordersitze (b) Rücksitze (b) 2. Sitzreihe 2 (g) 2 (g) Beifahrer-Front-Airbag Deaktiviert Aktiviert „ON“ Deaktiviert Aktiviert „ON“ „OFF“ (c) „OFF“ (c) Platz mit einem i-Size-Kindersitz Nein Nein Nein Nein kompatibel Entgegen der Fahrtrichtung Platz mit einem i-Size-Kindersitz Nein Nein Nein Nein...

  • Seite 131: Kindersitzerhöhung

    Sicherheit Sitznummer Vordersitze (b) Rücksitze (b) 2. Sitzreihe 2 (g) 2 (g) Beifahrer-Front-Airbag Deaktiviert Aktiviert „ON“ Deaktiviert Aktiviert „ON“ „OFF“ (c) „OFF“ (c) ISOFIX-Kindersitz „entgegen der Nein Nein Nein R3 (i)/ Nein R3 (i)/ Fahrtrichtung“ Nein (g) Nein (g) (R1 / R2 / R3) ISOFIX-Kindersitz „in Nein Nein...
  • Seite 132 Sicherheit * Je nach Ausführung, siehe Tabelle Einbau von (b) Erkundigen Sie sich je nach Ausführung nach Der Vordersitz muss so eingestellt werden, Kindersitzen der in Ihrem Land geltenden Gesetzgebung, dass es keinen Kontakt zwischen dem Kind Legende bevor Sie auf diesem Platz einen Kindersitz in Reihe 2 und dem Sitz direkt davor gibt (der Platz, auf dem der Einbau eines Kindersitzes installieren.
  • Seite 133 Sicherheit Kindersitzerhöhung, mit Sicherheitsgurt – L1: nach links gerichtet. Platz, auf dem der Einbau eines ISOFIX- oder ISOFIX-Halterungen befestigt: – L2: nach rechts gerichtet. Kindersitzes verboten ist. – B2: Kindersitzerhöhung, reduzierte Breite. Platz, der zum Einbau eines ISOFIX- Informationen zur Einstellung des Sitzes finden Sie ISOFIX-Babyschale: Kindersitzes zugelassen ist.
  • Seite 134 Sicherheit Combi Sitznummer Vordersitze (b) Rücksitze (b) 2. Sitzreihe Rücksitze (b) 3. Sitzreihe 2 (g) 2 (g) Beifahrer-Front-Airbag Deaktiviert Aktiviert Deaktiviert Aktiviert „OFF“ (c) „ON“ (d) „OFF“ (c) „ON“ (d) Platz mit einem Nein Nein Ja (f) Universal-Kindersitz (a) kompatibel In Fahrtrichtung Platz mit einem i-Size- Nein...
  • Seite 135 Sicherheit Combi Sitznummer Vordersitze (b) Rücksitze (b) 2. Sitzreihe Rücksitze (b) 3. Sitzreihe 2 (g) 2 (g) Beifahrer-Front-Airbag Deaktiviert Aktiviert Deaktiviert Aktiviert „OFF“ (c) „ON“ (d) „OFF“ (c) „ON“ (d) Babyschale Nein Nein Nein Ja (h) Ja (h) (i) Ja (h) Nein (L1 / L2) (i) (l)
  • Seite 136 Sicherheit (b) Erkundigen Sie sich je nach Ausführung nach ( j) Der Sitz kann in der Mitte des Fahrzeugs der in Ihrem Land geltenden Gesetzgebung, eingebaut werden und die Seitenplätze bevor Sie auf diesem Platz einen Kindersitz können dann nicht mehr benutzt werden. installieren.
  • Seite 137 Sicherheit * Je nach Ausführung, siehe Tabelle Einbau von – R1: ISOFIX-Kindersitz für Babys. Kindersitzen – R2: ISOFIX-Kindersitz, reduzierte Größe. Legende – R3: ISOFIX-Kindersitz, volle Größe. Platz, auf dem der Einbau eines Kindersitzes ISOFIX-Kindersitz „in Fahrtrichtung“: verboten ist. Beifahrer-Front-Airbag deaktiviert –...
  • Seite 138 Sicherheit Gemäß den europäischen Vorschriften gibt Ihnen diese Tabelle Auskunft über die Möglichkeiten zum Einbau von Kindersitzen, die sich mit dem Sicherheitsgurt befestigen lassen und als Universalsitz (a) zugelassen sind, sowie zum Einbau der größten ISOFIX- und i-Size-Kindersitze auf den mit ISOFIX-Halterungen ausgerüsteten Plätzen des Fahrzeugs.
  • Seite 139 Sicherheit Business, Feel Sitznummer Vordersitze (b) Rücksitze (b) 2. Sitzreihe Rücksitze (b) 3. Sitzreihe 2 (g) 2 (g) Beifahrer-Front-Airbag Deaktiviert Aktiviert Deaktiviert Aktiviert „OFF“ (c) „ON“ (d) „OFF“ (c) „ON“ (d) Platz mit einem i-Size- Nein Nein Nein Ja ( j) Ja (q) Ja ( j) (q) Ja (q)
  • Seite 140 Sicherheit Business, Feel Sitznummer Vordersitze (b) Rücksitze (b) 2. Sitzreihe Rücksitze (b) 3. Sitzreihe 2 (g) 2 (g) Beifahrer-Front-Airbag Deaktiviert Aktiviert Deaktiviert Aktiviert „OFF“ (c) „ON“ (d) „OFF“ (c) „ON“ (d) ISOFIX-Kindersitz „in Nein Nein Nein F3 ( j) F3 ( j) Fahrtrichtung“...
  • Seite 141 Sicherheit (f) Für einen Universal-Kindersitz „in (q) Der Sitz in der 2. Reihe kann nicht mehr Fahrtrichtung“ (UF) nur der Gruppe 1, 2 oder benutzt werden, wenn ein i-Size-Kindersitz 3 oder speziell für Kinder mit einer Größe direkt dahinter eingebaut wird. zwischen 76 und 150 cm.
  • Seite 142 Sicherheit * Je nach Ausführung, siehe Tabelle Einbau von – R1: ISOFIX-Kindersitz für Babys. Kindersitzen – R2: ISOFIX-Kindersitz, reduzierte Größe. Legende – R3: ISOFIX-Kindersitz, volle Größe. Platz, auf dem der Einbau eines Kindersitzes ISOFIX-Kindersitz „in Fahrtrichtung“: verboten ist. Beifahrer-Front-Airbag deaktiviert –...
  • Seite 143 Sicherheit Gemäß den europäischen Vorschriften gibt Ihnen diese Tabelle Auskunft über die Möglichkeiten zum Einbau von Kindersitzen, die sich mit dem Sicherheitsgurt befestigen lassen und als Universalsitz (a) zugelassen sind, sowie zum Einbau der größten ISOFIX- und i-Size-Kindersitze auf den mit ISOFIX-Halterungen ausgerüsteten Plätzen des Fahrzeugs.
  • Seite 144 Sicherheit Shine, Business Lounge Sitznummer Vordersitze (b) Rücksitze (b) 2. Sitzreihe Rücksitze (b) 3. Sitzreihe Beifahrer-Front-Airbag Deaktiviert Aktiviert „ON“ „OFF“ (c) Platz mit einer Top Tether- Nein Nein Verankerung ausgestattet Babyschale Nein Nein Nein Nein (L1 / L2) ISOFIX-Kindersitz „entgegen Nein Nein R3 (h)
  • Seite 145 Sicherheit – Ein R2-kompatibler Platz ist auch mit R1 (g) Wenn ein Kindersitz „entgegen der (p) Installieren Sie ein i-Size-Rückhaltesystem kompatibel. Fahrtrichtung“ oder „in Fahrtrichtung“ auf nur, wenn die Einzelsitze „in Fahrtrichtung“ – Ein F3-kompatibler Platz ist auch mit F2X und F2 einem Rücksitz eingebaut wird, schieben Sie eingebaut sind.
  • Seite 146 Sicherheit * Je nach Ausführung, siehe Tabelle Einbau von – R1: ISOFIX-Kindersitz für Babys. Kindersitzen – R2: ISOFIX-Kindersitz, reduzierte Größe. Legende – R3: ISOFIX-Kindersitz, volle Größe. Platz, auf dem der Einbau eines Kindersitzes ISOFIX-Kindersitz „in Fahrtrichtung“: verboten ist. Beifahrer-Front-Airbag deaktiviert –...

  • Seite 147: Mechanische Kindersicherung

    Sicherheit Mechanische Elektrische Bei aufleuchtender Kontrollleuchte ist die Kindersicherung aktiviert. Kindersicherung Kindersicherung Im Falle eines heftigen Aufpralls wird die Mechanismus, der das Öffnen der seitlichen elektrische Kindersicherung automatisch Sperrschalter, mit dem aus Schiebetür mit dem Türgriff von innen verhindert. deaktiviert. der Entfernung die Türgriffe der hinteren Türen (seitliche Jeder davon abweichende...

  • Seite 148: Kindersicherung An Den Hinteren Fenstern

    Sicherheit Kindersicherung an den hinteren Fenstern Mit dieser Vorrichtung kann das Öffnen der hinteren Seitenfenster links und/oder rechts verhindert werden. ►  Verriegeln/Entriegeln Sie das System mit dem Fernbedienungsschlüssel oder dem Notschlüssel für das Keyless-System.

  • Seite 149: Fahrempfehlungen

    Fahren Fahrempfehlungen Bevor Sie rückwärts fahren, vergewissern Sie sich, Langlebigkeit der mechanischen Bauteile (Motor dass sich besonders oben hinter Ihrem Fahrzeug und Getriebe) zu gewährleisten. ►  Halten Sie sich grundsätzlich an die kein Hindernis befindet. Straßenverkehrsordnung und fahren Sie stets Achten Sie bei der Montage von Leitern auf die Fahren Sie niemals mit angezogener umsichtig.

  • Seite 150: Auf Überschwemmten Straßen

    Fahren ►  Fahren Sie so langsam wie möglich, ohne den Lassen Sie ein Fahrzeug mit laufendem Innen Motor niemals unbeaufsichtigt.Wenn Motor abzuwürgen. Überschreiten Sie auf keinen Während des Betriebs können Sie die normalen Sie Ihr Fahrzeug bei laufendem Motor verlassen Fall die Geschwindigkeit von 10 km/h.

  • Seite 151: Während Der Fahrt

    Fahren zum Abkühlen 1 bis 2 Minuten lang im Stand von der Außentemperatur ab. Die Kühlkapazität Bei einer Funktionsstörung leuchtet diese laufen. des Ventilators erhöht sich nicht mit der Kontrollleuchte in Verbindung mit einem Motordrehzahl. akustischen Signal und einer Meldung auf dem ► ...

  • Seite 152: Mit Einfachem Schlüssel / Fernbedienungsschlüssel

    Fahren Mit einfachem Schlüssel / Gaspedal zu betätigen, um den Anlasser zu Schalten Sie die Zündung aus, wenn der Fernbedienungsschlüssel betätigen, bis der Motor läuft. Lassen Sie den Motor nicht sofort startet. Schlüssel los, sobald der Motor läuft, damit er in die Warten Sie einige Sekunden, bevor Sie den Position 2 zurückkehrt.

  • Seite 153: Ausschalten

    Fahren Kontrollleuchte erlischt, bevor Sie den Motor Wenn die Fernbedienung den Schalten Sie die Zündung niemals vor starten. Erkennungsbereich verlässt, erscheint eine dem endgültigen Stillstand des Fahrzeugs – Unter strengen winterlichen Bedingungen Meldung. aus. Mit dem Ausschalten des Motors werden (bei Temperaturen unter -23°C) ist es Bringen Sie die Fernbedienung in den Bereich, die Funktionen des Brems- sowie des...

  • Seite 154: Starten/Ausschalten Des Elektromotors

    Fahren ►  Mit dem Fuß auf dem Bremspedal, wählen Sie Schlüssel in der Position "Einschalten der diese Befestigungen müssen grundsätzlich Zündung" verwendet werden, Position D oder R. ►  Lassen Sie das Bremspedal langsam los und – legen Sie niemals mehrere Fußmatten Beim Öffnen der Fahrertür wird eine übereinander.

  • Seite 155: Sonderfall Mit Keyless-System

    Fahren ►  Stellen Sie bei einem Automatikgetriebe oder Sonderfall mit Keyless-System In diesem Modus können elektrische Verbraucher Gangwahlschalter den Wählhebel auf P und treten weiter betrieben werden, um den Wärmekomfort, Sie dann das Bremspedal durch. die Fahrzeugsicherheit und den Betrieb der Einschalten der Zündung ohne den ► ...

  • Seite 156: Feststellbremse Lösen Auf Ebenem Untergrund

    Fahren Elektrische Feststellbremse Feststellbremse lösen auf Die Kontrollleuchte erlischt als Bestätigung, dass die Feststellbremse gelöst wurde, in Verbindung ebenem Untergrund Im Automatikmodus wird von diesem System die mit der Anzeige der Meldung „Feststellbremse ►  Ziehen Sie mit dem Fuß auf der Bremse leicht elektrische Feststellbremse bei Ausschalten des gelöst“.

  • Seite 157: Manueller Betrieb

    Fahren ►  Treten Sie das Gaspedal und lassen Sie das Manueller Betrieb Stellen Sie vor Verlassen des Fahrzeugs sicher, dass die Feststellbremse Kupplungspedal los. angezogen ist: Die Kontrollleuchten für die Fahrzeuge mit Automatikgetriebe Manuelles Lösen ►  Treten Sie das Bremspedal. Feststellbremse müssen auf dem Bei eingeschalteter Zündung oder laufendem ► ...

  • Seite 158: Besondere Bedingungen

    Fahren ►  Lassen Sie den Betätigungsschalter und das Im Automatikmodus kann die ein akustisches Signal und der Modus P wird Feststellbremse jederzeit mit dem eingelegt. Das akustische Signal verstummt, Bremspedal los. Betätigungsschalter manuell angezogen oder wenn die Fahrertür geschlossen wird. Ab diesem Moment kann die Feststellbremse gelöst werden.

  • Seite 159: 6-Gang-Schaltgetriebe

    Fahren ►  Stellen Sie in diesem Fall die Fahrzeugstabilität ►  Heben Sie den Ring unter dem P. Auto Park durch aufeinanderfolgendes und wiederholtes Schalthebelknopf an und schieben Sie den Drücken Sie auf diese Taste, um zum Parkmodus Ziehen und Loslassen des Betätigungsschalters der Schalthebel nach links und dann nach vorn.

  • Seite 160: Bedienelemente Am Lenkrad

    Fahren ►  Drücken Sie im Modus R über den Auf dem Kombiinstrument Wenn Sie die Fahrertür öffnen, während Widerstandspunkt hinaus nach hinten, Modus D sich das Getriebe im Modus N befindet, angezeigte Informationen wird ausgewählt. ertönt ein akustisches Signal und der Modus P ► ...

  • Seite 161: Fahrzeug Starten

    Fahren Besonderheiten des manuellen Modus Funktionsstörung des angezogen wurde. Ist dies nicht der Fall, ziehen Sie sie manuell an. Der Schaltbefehl wird nur ausgeführt, wenn Wählhebels Die entsprechenden Kontrollleuchten für Fahrzeuggeschwindigkeit und Motordrehzahl dies die Wählhebelstellung und den Kleinere Funktionsstörung zulassen.

  • Seite 162: Gangwahlschalter (Elektrisch)

    Fahren Gangwahlschalter N. Neutral (Leerlauf) (Elektrisch) Zum Bewegen des Fahrzeugs bei ausgeschalteter Zündung und zum Ermöglichen des Freilaufmodus. Weitere Informationen zum Freilaufmodus finden Sie im entsprechenden Abschnitt. D. Drive (automatischer Vorwärtsgang) Anzeigen auf dem ►  Ziehen Sie die Schaltwippe mit dem Symbol „+“ Kombiinstrument oder „-“...

  • Seite 163: Fahrmodi

    Fahren wodurch das Fahrzeug ohne Betätigung der Mit dem Bremspedal Der ausgewählte Modus wird sofort aktiviert. Bremse verlangsamt werden kann. Das Fahrzeug Beim Starten des Fahrzeugs kann kein Modus Wenn das Bremspedal betätigt wird, wird ein verlangsamt sich schneller, wenn der Fahrer das ausgewählt werden, bis die Kontrollleuchte READY Teil der Energie vom intelligenten Bremssystem Gaspedal loslässt.

  • Seite 164: Bei Elektrischen Ausführungen

    Fahren Bei elektrischen Ausführungen Funktionsweise – wenn bestimmte Steigungsbedingungen vorliegen, Bei jedem Einschalten der Zündung wird – wenn die Fahrertür geschlossen ist. standardmäßig der Modus Normal ausgewählt. Verlassen Sie das Fahrzeug nicht, Normal während es vorübergehend durch den So wird eine Optimierung der Reichweite und eine Berganfahrassistenten gehalten wird.

  • Seite 165: Gangwechselanzeige

    Fahren Deaktivierung/Reaktivierung Lassen Sie es von einem Vertreter des CITROËN- Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe ist Händlernetzes oder einer qualifizierten das System nur im manuellen Betrieb Standardmäßig wird die Funktion beim Einschalten Fachwerkstatt überprüfen. aktiv. der Zündung aktiviert. Mit Touchscreen & Bluetooth-Radio Der Hinweis erscheint in Form eines Pfeils Gangwechselanzeige „nach oben“...
  • Seite 166 Fahren Neustart des Motors (START-Modus) Für weitere Informationen zu Fahrhinweisen, Zeitzähler insbesondere auf überschwemmter Fahrbahn, Der Motor startet automatisch neu, sobald der Die während der Fahrt im Standby-Modus siehe entsprechenden Abschnitt. Fahrer seine Absicht zum Losfahren signalisiert: verbrachte Zeit wird von einem Zeitzähler addiert. Fahrzeuge mit Schaltgetriebe: Kupplung ganz Bei jedem Einschalten der Zündung wird der durchgetreten.

  • Seite 167: Reifendrucküberwachung

    Fahren Reifendrucküberwachung Kombiinstrument und leuchtet dann dauerhaft in Die für das Fahrzeug festgelegten Verbindung mit der Anzeige einer Meldung. Reifendruckwerte stehen auf dem Dieses System warnt den Fahrer, wenn es einen Im Fall einer Funktionsstörung des Systems Reifendruck-Aufkleber. Reifendruckabfall an einem oder mehreren Reifen blinkt diese Kontrollleuchte auf dem Zusätzliche Informationen zum Thema erkennt.

  • Seite 168: Reinitialisieren

    Fahren ►  Reduzieren Sie sofort die Geschwindigkeit, Die Warnung kann sich bei Geschwindigkeiten Einstellungen>Fahrzeug auf dem Touchscreen vermeiden Sie Lenkmanöver und abruptes unter 40 km/h oder bei einer dynamischen reinitialisiert werden. ►  Wählen Sie dann Sicherheit > Bremsen. Fahrweise verzögern. ► ...
  • Seite 169 Fahren Verkehrsdichte und Zustand der Straße Erfassungsbereich verdecken, oder im Falle einer Schneefall), Blendung (z. B. Scheinwerfer eines anpassen. Beschädigung der Stoßstange beeinträchtigt entgegenkommenden Fahrzeugs, tief stehende Es obliegt dem Fahrer, die Verkehrsbedingungen werden. Sonne, Spiegelungen auf nasser Fahrbahn, ständig zu beobachten, die relativen Bei Lackierung bzw.

  • Seite 170: Schnellzugriffe Fahrassistenzsysteme

    Fahren Schnellzugriffe Fahrbahn oder beschädigte Stoßstangen und Fußmatten/Pedalauflagen Spiegel beeinträchtigt werden. Die Verwendung von Fußmatten Fahrassistenzsysteme Wenn beim Einlegen des Rückwärtsgangs ein oder Pedalauflagen, die nicht von CITROËN akustisches Signal (langer Piepton) ertönt, zugelassen sind, kann die Funktionsweise Mit MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play deutet dies darauf hin, dass die Sensoren des Geschwindigkeitsbegrenzers oder des Plus...

  • Seite 171: Mehrfache Deaktivierung

    Fahren ►  Drücken Sie auf diese Taste, um auf die – Informationen zu vorherige Seite zurückzukehren. Geschwindigkeitsbegrenzungen aus den Karten Die zu deaktivierenden Funktionen werden im des Bordnavigationssystems, System gespeichert. – Informationen zu Geschwindigkeitsbegrenzungen von den Deaktivierung dieser Funktionen vernetzten Diensten, ► ...

  • Seite 172: Einstellungen

    Fahren Die automatische Erkennung von Wenn das Fahrzeug sie weiterhin überschreitet, Verkehrsschildern ist eine Fahrhilfe; die wird die Geschwindigkeit angezeigt und blinkt für Geschwindigkeitsbegrenzungen werden nicht einige weitere Sekunden in Verbindung mit einem immer korrekt angezeigt. akustischen Signal. Das System ist aktiv, erkennt aber keine Die auf den Verkehrsschildern angegebenen Funktionsgrenzen Informationen zu Geschwindigkeitsbegrenzungen.

  • Seite 173: Empfehlungen Zur Geschwindigkeitseinstellung

    Fahren Geschwindigkeitsbegrenzung aktivieren/ Das aktuelle Land wird auf dem Halten Sie in diesem Fall das Fahrzeug an und deaktivieren. Einstellungsbildschirm unter dem prüfen Sie, ob die vordere Kamera mit Schmutz, oder Funktionsnamen angezeigt. Schlamm, Sand, Schnee, Eis oder etwas anderem Direkter Zugriff auf Schnellzugriffe Die Länderauswahl wird beim Ausschalten der bedeckt ist, wodurch die Sensorfunktion gestört...

  • Seite 174: Geschwindigkeitsbegrenzer

    Fahren ►  Drücken Sie auf 3-OK, um den neuen Wert der Bedienelemente am Lenkrad 5. Geschwindigkeitsspeicheranfrage Geschwindigkeitseinstellung zu bestätigen. 6. Anzeige der aktuellen Die Anzeige kehrt dann in den vorherigen Zustand Geschwindigkeitsbegrenzung zurück. Betriebsbedingungen Geschwindigkeitsbe- – Geeignete Straßen: Straßen mit getrennten grenzer Fahrbahnen, die für Fußgänger und Radfahrer verboten sind.
  • Seite 175 Fahren ►  Ein erneutes Drücken von 2-I I> ermöglicht, die Bedienelemente am Lenkrad Anzeigen auf dem Funktion vorübergehend zu unterbrechen. Kombiinstrument Wenn die programmierte Geschwindigkeit für längere Zeit unterhalb der Fahrzeuggeschwindigkeit verbleibt, ertönt ein Signal. Einstellung der Geschwindigkeitsgrenze (Sollwert) Zur Einstellung der Geschwindigkeit muss der Geschwindigkeitsbegrenzer nicht eingeschaltet 1.

  • Seite 176: Kurzzeitiges Überschreiten Der Programmierten Geschwindigkeit

    Fahren wird dann unmittelbar als neuer Wert der Sobald die Fahrzeuggeschwindigkeit sich sowie das Einhalten eines ausreichenden Fahrgeschwindigkeit auf dem Kombiinstrument wieder auf dem Niveau der gespeicherten Sicherheitsabstandes erlauben. angezeigt. Geschwindigkeit befindet, funktioniert der Bleiben Sie aufmerksam, wenn der – Nach dem Vorbeifahren am Verkehrszeichen: Geschwindigkeitsbegrenzer wieder: die Geschwindigkeitsregler aktiviert ist.

  • Seite 177: Geschwindigkeitsregler

    Fahren – im Stadtgebiet, wo Fußgänger die Straße Bei einem Automatikgetriebe muss der Modus D 3. Erhöhen/Verringern der eingestellten überqueren können, oder mindestens der 2. Gang in Modus M eingelegt Geschwindigkeit (wenn der – bei starkem Verkehr, sein. Geschwindigkeitsregler aktiviert ist) –...

  • Seite 178: Änderung Der Fahrgeschwindigkeit

    Fahren ►  Drücken Sie auf 4-OK, um die vorgeschlagene Änderung der 7. Wert der Geschwindigkeitseinstellung Geschwindigkeit zu speichern. Dieser Wert Fahrgeschwindigkeit 8. Von der Verkehrszeichenerkennung-Funktion wird dann unmittelbar als neuer Wert der vorgeschlagene Geschwindigkeit ( je nach Der Geschwindigkeitsregler muss aktiviert sein. Fahrgeschwindigkeit auf dem Kombiinstrument Ausführung) Um den Wert der Fahrgeschwindigkeit ausgehend...

  • Seite 179: Bedienung

    Fahren Einparkhilfen und Spezielle Empfehlungen Einige Fahrzeuge auf der Straße sind mit 3. Erhöhen/Verringern der eingestellten zum Geschwindigkeitsregler. dem Radar nur unzureichend zu erkennen Geschwindigkeit (wenn der oder sie werden falsch interpretiert (z. B. ein Geschwindigkeitsregler aktiviert ist) Dieses System hält die Lkw), was zu einer schlechten Einschätzung des Aktivierung des Geschwindigkeitsreglers läuft Fahrzeuggeschwindigkeit automatisch auf...
  • Seite 180 Fahren Das Aktivieren des Systems funktioniert unter Wenn die Funktion aktiviert ist, kann der Wert – wenn bei einem Schaltgetriebe das Risiko des folgenden Bedingungen: der Geschwindigkeitseinstellung mithilfe der Abwürgens des Motors festgestellt wird, – Fahrertür ist geschlossen, von der Verkehrszeichenerkennung-Funktion –...

  • Seite 181: Meldungen Und Warnungen

    Fahren Meldungen und Warnungen Wenn die Einstellung allzu weit von der Die Miniaturansicht der Fahrassistenzsysteme aktuellen Geschwindigkeit des Fahrzeugs verschwindet. Die tatsächliche Reihenfolge der Anzeige abweicht, ist ein plötzliches Beschleunigen oder Anzeigen auf dem der Meldungen oder Warnungen kann Verlangsamen des Fahrzeugs spürbar. Kombiinstrument abweichen.

  • Seite 182: Stop-&-Go-Funktion

    Fahren Das Fahrzeug fährt innerhalb von 3 Sekunden – Fußgänger, Radfahrer, Tiere, Geschwindigkeitsregler aktiv, automatisch langsam wieder an. – stehende Fahrzeuge (Stau, Unfall usw.), Fahrzeug erkannt. Nach 3 Sekunden muss der Fahrer beschleunigen oder die Taste 2-II> drücken, um weiterzufahren. (grün)/(grün) Ohne Aktion des Fahrers nach einem Geschwindigkeitsregler ausgesetzt...

  • Seite 183: Active Safety Brake Mit Warnung Kollisionsgefahr Und Intelligenter Bremsassistent

    Fahren Active Safety Brake mit – wenn das vorausfahrende Fahrzeug scharf Verwenden Sie das System nicht, wenn bremst, am Fahrzeug eine der folgenden Warnung Kollisionsgefahr Veränderungen vorliegt: und Intelligenter – beim Transport langer Gegenstände auf den Dachträgern oder der Dachgalerie, Bremsassistent –...

  • Seite 184: Funktionsbedingungen Und Funktionsgrenzen

    Fahren Funktionsbedingungen und – Active Safety Brake (Automatischer – bei beschädigter Stoßstange vorne, Notbremsassistent) – nach einem Schaden an der Windschutzscheibe Funktionsgrenzen auf Höhe der Kamera. Fahrzeug fährt vorwärts ohne Anhänger. Die Leistung des Systems kann unter den Bremssystem funktionsbereit folgenden Bedingungen eingeschränkt oder nicht ASR-System aktiviert verfügbar sein:...

  • Seite 185: Warnung Kollisionsgefahr

    Fahren – Traktoren, schlammige Fahrzeuge oder Die gewählte Auslöseschwelle wird beim (rot) Fahrzeuge mit einem Anhänger. Ausschalten der Zündung gespeichert. Stufe 2: Visuelle und akustische Warnung, – Geneigte Straßen. die anzeigen, dass ein Aufprall unmittelbar Mit Touchscreen & Bluetooth-Radio – Kurvenreiche oder hügelige Straßen. bevorsteht.
  • Seite 186 Fahren Active Safety Brake Notbremsassistent das Fahrzeug bis zum jederzeit aufheben, indem er das Lenkrad Stillstand verlangsamen. energisch bewegt (Ausweichmanöver) und/oder Andernfalls kann die Geschwindigkeit bei das Gaspedal kräftig und ganz durchtritt. Versionen, die nur über eine Kamera verfügen, um maximal 25 km/h verringert werden. Bei einer automatischen Notbremsung Bei Versionen mit Kamera und Radar kann die kann das Bremspedal sich hart anfühlen...

  • Seite 187: Aktiver Spurhalteassistent

    Fahren Funktionsstörung Lassen Sie es von einem Vertreter des CITROËN- Dieses System ist vor allem für den Einsatz auf Händlernetzes oder einer qualifizierten Autobahnen und Schnellstraßen geeignet. Diese Kontrollleuchte leuchtet auf dem Fachwerkstatt überprüfen. Kombiinstrument auf mit der Meldung Wenn diese Kontrollleuchten nach „Fehler akustisches Warnsystem: Fahrzeug Ausschalten und anschließendem reparieren lassen“, wenn eine Funktionsstörung...

  • Seite 188: Fahrsituationen Und Entsprechende Warnmeldungen

    Fahren Funktionsweise Diese Kontrollleuchte blinkt für die Dauer Bei betätigten Fahrtrichtungsanzeigern und für der Richtungskorrektur. einige Sekunden, nachdem diese ausgeschaltet Sobald das System ein Risiko für das wurden, geht das System davon aus, dass das unbeabsichtigte Überfahren einer Der Fahrer kann die Korrektur verhindern, Verlassen der Fahrspur beabsichtigt ist, und Fahrbahnmarkierung erkennt, nimmt es die für indem er das Lenkrad fest ergreift (z.

  • Seite 189: Anmerkung

    Fahren Funktionsstatus Anzeige Anmerkung Wenn das System während der Korrektur der Fahrtrichtung erkennt, dass die Korrektur nicht ausreicht und eine durchgezogene Linie überfahren wurde, wird der Fahrer gewarnt, dass er eine zusätzliche Richtungskorrektur vornehmen muss. Wenn das Lenkrad nicht ordnungsgemäß gehalten wird, ertönt ein Warnsignal in Verbindung mit einer Meldung, bis die Korrektur der Fahrtrichtung beendet wurde oder der Fahrer das „Lenkrad festhalten“...

  • Seite 190: Ablenkungserkennung

    Fahren Ablenkungserkennung Mit der Taste am Armaturenbrett Das System könnte gestört oder nicht verfügbar sein. Lassen Sie es von einem Vertreter des CITROËN- Weitere Informationen finden Sie in den Händlernetzes oder einer qualifizierten allgemeinen Hinweisen zu Fachwerkstatt überprüfen. Fahrassistenzsystemen und Einparkhilfen. Bei einer Funktionsstörung leuchten Je nach Ausführung enthält die Funktion nur das diese Kontrollleuchten auf dem...
  • Seite 191 Fahren Sobald das Fahrzeug langsamer als Diese Funktion ist besonders gut für Schnellstraßen stehende Sonne, Spiegelungen auf nasser 65 km/h fährt, geht das System in den (Geschwindigkeiten über 65 km/h) geeignet. Fahrbahn, Ausfahren aus einem Tunnel, Standby-Modus über. Abwechseln von Licht und Schatten), Das System kann nach dem Start der Die Fahrzeit wird erneut berechnet, sobald die –...

  • Seite 192: Toter-Winkel-Assistent

    Fahren Die Deaktivierung wird durch das bedeckt ist, wodurch die Sensorfunktion gestört Im Außenspiegel auf der betroffenen Seite leuchtet Aufleuchten dieser Kontrollleuchte auf dem wird. eine Kontrollleuchte auf: Kombiinstrument bestätigt. Nach der Reinigung des Erkennungsbereichs ist das – ununterbrochen umgehend, wenn das eigene System wieder betriebsbereit.
  • Seite 193 Fahren Funktionsgrenzen – bei bewegungslosen Gegenständen (parkende Das System wird beim Abschleppen mit Fahrzeuge, Leitplanken, Straßenlaternen, Schilder), einer von CITROËN zugelassenen – Fahrzeuge in entgegengesetzter Fahrtrichtung, Abschleppvorrichtung automatisch deaktiviert. – auf kurvigen Straßen oder in scharfen Kurven, – beim Überholen eines sehr langen Fahrzeugs Funktionsstörung (bzw.

  • Seite 194: Einparkhilfe

    Fahren Einparkhilfe Wenn kein akustisches Signal ertönt, die schnellerer Folge ertönt, je mehr sich das Fahrzeug Displayanzeige nicht angezeigt wird oder eine dem Hindernis nähert. Warnmeldung erscheint, liegt eine Störung des Wenn der Abstand zwischen Fahrzeug und Weitere Informationen finden Sie in den Systems vor.

  • Seite 195: Grafische Darstellung

    Fahren Grafische Darstellung vom Fahrer mit der obigen Taste manuell Hindernissen während des Manövers und zeigt sie geschlossen wird, blinkt nur noch die an, wenn sie sich seitlich des Fahrzeugs befinden. Kontrollleuchte auf dem Kombiinstrument. Nur feststehende Hindernisse werden korrekt angezeigt. Zu Beginn des Einparkhilfe vorne Manövers erfasste bewegliche Hindernisse können fälschlicherweise angezeigt werden,...

  • Seite 196: Dynamic Surround Vision

    Fahren Funktionsgrenzen Mit MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play Diese Kontrollleuchte leuchtet auf dem Plus Kombiinstrument auf mit der Meldung Wenn der Kofferraum schwer beladen ist, kann sich „Parkhilfesensor blockiert: Sensor reinigen, siehe Sie können das System manuell starten und das Fahrzeug neigen, was die Abstandsmessungen Betriebsanleitung“, wenn der Sensor verdeckt das akustische Signal in der Anwendung...
  • Seite 197 Fahren Bitte kontrollieren Sie während der Fahrt und beim Manövrieren Ihre Außenspiegel. Einige Gegenstände können über die hintere Kamera nicht erfasst werden. 1.Wechsel vom digitalen zum optischen Modus und Bestimmte Fahrzeuge sind umgekehrt möglicherweise schwer zu erkennen 2.Einstellungsmodus (Kamerawinkel oder (dunkle Farbe, Leuchten aus), wenn die Helligkeitseinstellung) Helligkeit des Bildschirms über den...

  • Seite 198: Einstellung

    Fahren Aktivierung / Deaktivierung Einstellung Das System wird beim Einschalten der Zündung Unten am Innenrückspiegel: ►  Drücken Sie auf die Taste 2, um das aktiviert. Drücken Sie die Taste 1, um zum numerischen oder Einstellungsmenü anzuzeigen. ►  Drücken Sie erneut auf die Taste 2, um das Standard-Modus zu wechseln.

  • Seite 199: Top Rear Vision

    Fahren Funktionsstörung Die Kameras dürfen nicht verdeckt werden (durch einen Aufkleber, einen Im Falle einer Funktionsstörung wird der Fahrradträger usw.). Wiedergabebildschirm grau und dieses Symbol wird angezeigt. Dann wird vorübergehend Das Sichtfeld der hinteren Kamera die grafische Erklärung zum Wechsel in den (Überwachungsansicht hinten und optischen Modus angezeigt.

  • Seite 200: Einstellungen

    Fahren Funktionsweise Dieses Fenster erlaubt Ihnen, die folgenden Ausgehend vom hinteren Stoßfänger stellen die Einstellungen durchzuführen: rote Linie 2 den Abstand von 30 cm und die beiden – Lautstärke des akustischen Signals einstellen blauen Linien 3 und 4 1 m bzw. 2 m dar. –...

  • Seite 201: Panoramaansicht

    Fahren Die Einparkhilfe bietet außerdem zusätzliche Informationen über die Umgebung des Fahrzeugs. Panoramaansicht Mithilfe der Panoramaansicht kann im Rückwärtsgang aus einer Parklücke ausgeparkt werden und dabei das Annähern von anderen Fahrzeugen, Fußgängern oder Radfahrern vorausgesehen werden. Diese Ansicht wird nicht empfohlen, um ein vollständiges Fahrmanöver vorzunehmen.

  • Seite 202: Mit Quartz-Schmierstoffen

    MIT QUARTZ-SCHMIERSTOFFEN Seit mehr als 50 Jahren teilen die Partner Citroën Verlängern Sie die Lebensdauer Ihres und TotalEnergies gemeinsame Werte: Technologie, Motors! ZUVERSICHTLICH Kreativität und Innovation. TotalEnergies liefert Quartz-Schmierstoffe für die Fahrzeuge von Quartz Ineo Xtra First 0W-20 ist ein leistungsstarker Citroën, und das von der Erstbefüllung im Werk bis Schmierstoff, der aus der Zusammenarbeit der Teams NACHFÜLLEN...

  • Seite 203: Kraftstoffkompatibilität

    Praktische Tipps Kraftstoffkompatibilität Winterdieselkraftstoff verwenden und den Tank und einem akustischen Signal auf. Beim Fahren über 50 % gefüllt halten. werden die Meldung und das akustische Signal in Zur Vermeidung von Startschwierigkeiten empfiehlt immer kürzer werdenden Abständen ausgegeben, es sich, das Fahrzeug bei Temperaturen unter 15 °C je weiter der Kraftstoffstand sich 0 nähert.
  • Seite 204 Praktische Tipps Wenn Ihr Fahrzeug damit ausgestattet ist, öffnen Sie die linke seitliche Schiebetür nicht, wenn die Tankklappe geöffnet ist. (Andernfalls könnten die Tankklappe und die Schiebetür beschädigt werden bzw. könnte die Person, die das Fahrzeug betankt, Verletzungen davontragen). Wenn die Tankklappe geöffnet ist und Sie die linke seitliche Schiebetür zu öffnen versuchen, verhindert ein Mechanismus deren ► ...

  • Seite 205: Sicherung Gegen Falschtanken Diesel

    Praktische Tipps Abstellen oder Stillstand des Motor, die durch solch ein Falschtanken verursacht einer Sicherung gegen Falschtanken kann das werden, vermieden. Befüllen des Tanks unmöglich machen. Fahrzeugs für einen längeren Die sich am Eingang des Tankbehälters befindende Wir empfehlen Ihnen, vor einer Reise ins Zeitraum Sicherungsvorrichtung wird nach Abziehen des Ausland bei einem Vertreter des CITROËN-...
  • Seite 206 Praktische Tipps Betriebs und nach Ausschalten der Zündung – Arbeiten Sie niemals mit Schneid- und heiß sein. Umformwerkzeugen oder Wärmequellen in der Beachten Sie die Warnhinweise auf den Nähe von Hochspannungskomponenten und Aufklebern, insbesondere in der Ladeklappe. -kabeln. Bei niedrigem Flüssigkeitsstand im Kühlbehälter darf das Nachfüllen nur in einer qualifizierten Systemhochspannung ist gefährlich und und geschulten Fachwerkstatt durchgeführt...

  • Seite 207: Überhitzung Der Antriebsbatterie

    Praktische Tipps Antriebsbatterie Kontaktieren Sie sofort und unbedingt die – Setzen Sie das Fahrzeug nicht länger als 24 Rettungsdienste. Setzen Sie diese davon in Stunden Temperaturen unter -30°C und über Diese Batterie speichert die Energie für den Kenntnis, dass es sich bei Ihrem Fahrzeug um +60°C aus.

  • Seite 208: Entsorgung Der Antriebsbatterie

    Praktische Tipps ►  Halten Sie das Fahrzeug so schnell wie möglich Ladeanschlüsse und Zustand der Bedeutung und unter bestmöglichen Sicherheitsbedingungen Kontrollleuchten Ladekontrollleuchte ►  Schalten Sie die Zündung aus. Ununterbrochen weiß Beleuchtung ►  Alle Insassen müssen das Fahrzeug so beim Öffnen schnell wie möglich verlassen und sich in sichere der Ladeklappe Entfernung begeben.

  • Seite 209: Ladekabel, Anschlüsse And Ladegeräte

    Praktische Tipps Identifizierungsaufkleber an Selbst bei einem leichten Aufprall auf die Zustand der Bedeutung Ladeklappe ist von ihrer Verwendung Ladesteckern/Ladeanschlüssen Ladekontrollleuchte abzusehen. Am Fahrzeug, am Ladekabel und am Ladegerät Zerlegen oder modifizieren Sie den sind Identifizierungsaufkleber angebracht, die Ununterbrochen grün Ladevorgang beendet Ladeanschluss nicht.

  • Seite 210: Standard-Aufladen, Modus

    Praktische Tipps Identifizierungsaufkleber Konfiguration Stromtyp/Spannungsbereich Ladeanschluss (Fahrzeugseite) COMBO 2 (FF) 50 V – 500 V Standard-Aufladen, Modus 2 Steuergerät (Modus 2) Spezielles Ladekabel für Aufladen am Hausanschluss - Modus 2 (AC) Hausanschluss (Standard-Aufladen - Wechselstrom (AC)) Modus 2 mit Standard-Steckdose: 8 A maximaler Ladestrom Identifizierungsaufkleber C am Ladeanschluss (Fahrzeugseite)

  • Seite 211: Status Der Kontrollleuchte

    Praktische Tipps CITROËN-Händlernetzes oder eine qualifizierte Verwenden Sie stets eine ordnungsgemäß 10. Unterbrechen Sie den Ladevorgang Fachwerkstatt. geerdete Steckdose, die durch eine umgehend, indem Sie das Fahrzeug mit dem Beim Einstecken des Ladekabels an einem Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit 30 mA Schlüssel der Fernbedienung verriegeln und Hausanschluss leuchten alle Kontrollleuchten kurz geschützt ist.
  • Seite 212 Praktische Tipps Status der Kontrollleuchte Blinkt POWER CHARGE FAULT Piktogramm Beschreibung Nicht an die Stromversorgung angeschlossen oder Strom ist nicht über die Infrastruktur verfügbar. Das Steuergerät führt gegenwärtig einen Selbsttest durch. (grün) (grün) (rot) Nur an die Infrastruktur oder an die Infrastruktur und an das Elektrofahrzeug (EV) angeschlossen, aber kein Ladevorgang.
  • Seite 213 Praktische Tipps POWER CHARGE FAULT Piktogramm Beschreibung Funktionsstörung des Steuergeräts. Laden nicht erlaubt. Wenn nach einem manuellen Zurücksetzen erneut (rot) eine Fehleranzeige angezeigt wird, muss das Steuergerät vor dem nächsten Aufladen von einen Vertreter des CITROËN-Händlernetzes überprüft werden. Das Steuergerät befindet sich im Diagnosemodus. (grün) (grün) (rot)

  • Seite 214: Schnellladung, Modus

    Praktische Tipps Schnellladung, Modus 3 Ultraschnellladung, Modus 4 Ladekabel, Modus 3 (AC) Schnellladestation ( je nach Ausführung) Öffentliche Schnellladestation (Schnellladung - Einphasenwechselstrom oder (Ultraschnellladung - Gleichstrom (DC)) Drehstrom (AC)) Modus 3 mit einer Schnellladestation: 32 A maximaler Ladestrom Ladekabel, Modus 4 (DC) (in der öffentlichen Schnellladestation Identifizierungsaufkleber C am Ladeanschluss integriert)

  • Seite 215: Aufladen Der Antriebsbatterie (Elektrisch)

    Praktische Tipps Aufladen der Aus Sicherheitsgründen lässt sich das machen, wenn der Ladezustand der Fahrzeug nicht starten, solange das Antriebsbatterie niedrig oder sehr niedrig ist, Antriebsbatterie Ladekabel noch im Ladeanschluss des insbesondere bei Minustemperaturen. Stellen (Elektrisch) Fahrzeugs steckt. Es wird eine Warnung auf Sie IMMER sicher, dass die Antriebsbatterie dem Kombiinstrument angezeigt.

  • Seite 216: Zum Aufladen Am Hausanschluss Oder Schnellladung

    Praktische Tipps Ultraschnellladung Träger von Herzschrittmachern oder Weitere Informationen erhalten Sie bei einem ähnlichen Geräten Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder bei Vor dem Aufladen einer qualifizierten Fachwerkstatt. Konsultieren Sie Ihren Arzt, um sich über Stellen Sie sicher, dass die öffentliche anzuwendende Sicherheitsmaßnahmen zu Schnellladestation und das Kabel mit dem Während des Ladevorgangs informieren, oder kontaktieren Sie den Hersteller...

  • Seite 217: Verzögertes Laden

    Praktische Tipps ►  Je nach Ausführung, entfernen Sie die Schnellladung, Modus 3 Schutzabdeckung vom unteren Teil des Anschlusses. ►  Schließen Sie das Ladekabel gemäß den Bedienungsanweisungen für die öffentliche Schnellladestation an den Anschluss des Fahrzeugs ►  Verbinden Sie das Ladekabel der Steuereinheit mit dem Hausanschluss.
  • Seite 218 Praktische Tipps Trennung Im Fahrzeug, mit MyCitroën Drive Plus - grünen Ladekontrollleuchte in der Ladeklappe MyCitroën Play Plus bestätigt. ►  Wählen Sie in der Anwendung Energie ►  Bringen Sie die Schutzabdeckung wieder auf dem Touchscreen die Registerkarte auf dem Ladestecker an und schließen Sie die Laden aus.

  • Seite 219: Anhängerkupplung

    Praktische Tipps bevor der Ladevorgang vollständig Anhänger-Stabilitätssystem finden Sie im Die Anhängerkupplung sollte nur für die abgeschlossen wurde. entsprechenden Abschnitt. Montage eines Fahrradträgers verwendet werden. Bitte beachten Sie die erlaubten Anhängerkupplung Anhängehöchstlasten, die auf dem Dachträger / Dachgalerie Fahrzeugschein, dem Typenschild und im Verteilung der Lasten Abschnitt Technische Daten dieser ► ...

  • Seite 220: Schneeketten

    Praktische Tipps Dieser Wert kann sich ändern. Beachten Mit Panorama-Schiebedach Verwenden Sie die dafür vorgesehenen Sie hierzu die maximale Dachträgerlast, Schnellbefestigungen, um die Dachgalerie zu die in der mit den Dachträgern gelieferten installieren: ►  bringen Sie die Dachgalerie gegenüber den Anleitung angegeben ist.

  • Seite 221: Montagehinweise

    Praktische Tipps Aluminiumfelgen ausgestattet ist, sorgen Sie Um die Funktionen sofort wieder benutzen zu Originalreifengröße Schneekettentyp dafür, dass weder die Kette noch die Fixierungen können, starten Sie den Motor und lassen ihn mit der Felge in Kontakt kommen. laufen: 215/60 R17 KONIG K-SUMMIT –...

  • Seite 222: Motorhaube

    Praktische Tipps Motorhaube Öffnen Ladestecker vom Ladeanschluss getrennt werden, falls er angeschlossen ist. ►  Öffnen Sie die Tür. Stop & Start Bevor Arbeiten unter der Motorhaube durchgeführt werden, müssen Sie die Zündung ausschalten, um der Gefahr vorzubeugen, dass der Motor automatisch neu startet. Achten Sie darauf, nicht mit Kleidung oder Die Anordnung der Innenbetätigung sonstigen Objekten im Kühlerventilator oder an...

  • Seite 223: Motorraum

    Praktische Tipps Motorraum Füllstandskontrollen Dieselkraftstoffanlage Dieses System steht unter sehr hohem Der abgebildete Motor dient lediglich zu Kontrollieren Sie regelmäßig die folgenden Druck. Illustrationszwecken. Füllstände gemäß dem Wartungsplan des Arbeiten an diesem System dürfen Die folgenden Teile können sich ebenso an anderer Herstellers.

  • Seite 224: Kontrolle Mit Ölmessstab

    Praktische Tipps ►  Reinigen Sie den Ölmessstab mit Hilfe eines Motoröl nachfüllen Entsorgen Sie Altöl und gebrauchte Betriebsstoffe nicht über die Kanalisation sauberen und fusselfreien Tuchs. Die Lage der Verschlusskappe entnehmen Sie bitte oder das Erdreich. der entsprechenden Abbildung des Motorraums. Entleeren Sie Altöl in einen dafür vorgesehenen Entfernen Sie die Verschlusskappe nie bei Behälter bei einem Vertreter des CITROËN-...

  • Seite 225: Motorkühlflüssigkeit

    Praktische Tipps andernfalls prüfen, ob die Bremsbeläge abgenutzt Hand und schrauben Sie den Verschluss um zwei Verwenden Sie unter keinen Umständen sind. Umdrehungen auf, um den Druck absinken zu reines Leitungswasser (Gefriergefahr, Die Flüssigkeit muss in den im Wartungsplan des lassen.

  • Seite 226: Kontrollen

    Praktische Tipps Kontrollen bleihaltige 12 V-Batterie mit spezieller kurzzeitiges Aufleuchten dieser Kontrollleuchte Technologie und Eigenschaften. und eine Warnmeldung angezeigt. Wenn nichts anderes angegeben ist, prüfen Sie sollte nur von einem Vertreter des CITROËN- Regenerieren Sie den Filter, indem Sie bis zum Sie bitte folgende Komponenten gemäß...
  • Seite 227 Praktische Tipps Schaltgetriebe Bremsbeläge Räder und Reifen Das Getriebe ist wartungsfrei (kein Der Verschleiß der Bremsen ist vom Fahrstil Der Reifendruck muss an allen Reifen, Ölwechsel). abhängig, vor allem bei Fahrzeugen, die im einschließlich des Reserverads, im „kalten“ Stadtverkehr und auf kurzen Strecken eingesetzt Zustand geprüft werden.

  • Seite 228: Stoßfänger

    Praktische Tipps Das Einbauen von verschiedenen Reifen an der empfohlenen Austauschintervalle, die durch Während der verbleibenden 2.400 km werden Vorder- und der Hinterachse kann zu Steuerfehlern die zurückgelegte Strecke oder die Laufzeit ( je nacheinander mehrere Warnungen ausgelöst, bevor im ESP-System führen. nachdem, was zuerst erreicht wird) angegeben der Tank leer ist und das Fahrzeug nicht mehr fährt.

  • Seite 229: Empfehlungen Bezüglich Lagerung

    Praktische Tipps Empfehlungen bezüglich Lagerung Gefrieren des AdBlue ® die Schleimhautreizungen (Augen, Nase und AdBlue ® friert ab einer Außentemperatur Rachen) verursachen. ® AdBlue friert ab einer Temperatur von ca. -11°C und von ca. -11 °C ein. verliert seine Eigenschaften ab +25°C. Behälter AdBlue ®...

  • Seite 230: Freilauf

    Praktische Tipps geöffnet, noch das Fahrzeug entriegelt, der Inhalt des Behälters in den AdBlue ® -Tank Ihres Das Verfahren variiert je nach Getriebe und Schlüssel in das Zündschloss gesteckt werden Fahrzeugs füllen. Feststellbremse. ►  Mit einer AdBlue oder sich der elektronische Schlüssel des ®...

  • Seite 231: Mit Schaltgetriebe Und Elektrischer Feststellbremse

    Praktische Tipps ►  Schalten Sie den Motor aus, während Sie das Impuls-Gangwahlschalter nach vorne oder nach Auf dem Kombiinstrument wird eine hinten. Bremspedal durchtreten. Meldung angezeigt, die das Entsperren ►  Lassen Sie das Bremspedal los und schalten Sie ►  Lassen Sie das Bremspedal los und schalten Sie der Räder für 15 Minuten bestätigt.

  • Seite 232: Pflege- Und Wartungshinweise

    Praktische Tipps Auf dem Kombiinstrument wird eine Hochdruckreiniger. Dadurch könnten die des CITROËN-Händlernetzes oder an eine Meldung angezeigt, die das Entsperren elektrischen Komponenten beschädigt werden. qualifizierte Fachwerkstatt. der Räder für 15 Minuten bestätigt. Waschen Sie das Fahrzeug nicht bei starker Lassen Sie Lackausbesserungen vorzugsweise Wenn das Fahrzeug sich im Freilaufmodus Sonneneinstrahlung oder bei extremer Kälte.

  • Seite 233: Aufkleber

    Praktische Tipps Karosserie Die leicht körnige Textur des Lacks verleiht ihm Entfernen Sie leichte Flecken (wie z. B. eine überraschende Note. Fingerabdrücke) mit einem von CITROËN Hochglanzlack empfohlenen Pflegemittel. Niemals eine Reinigung ohne Wasser Verwenden Sie zum Reinigen der durchführen. Aufkleber Karosserie weder Scheuermittel oder Waschen Sie Ihr Fahrzeug niemals in einer...

  • Seite 234: Fleckenentfernung

    Praktische Tipps Entfernen Sie regelmäßig Staub von den – Kuchen, Schokolade, Eis: mit lauwarmem verwendet werden sollten, finden Sie in der Rubrik Textilteilen mit einem trockenen Tuch, Wasser reinigen. „Textil - Fleckenentfernung“. einer weichen Bürste oder einem Staubsauger. – Zuckerhaltige und/oder alkoholische Weitere Informationen finden Sie auf der Website Reiben Sie die Textilteile einmal pro Jahr mit Getränke: mit lauwarmem Wasser oder bei...
  • Seite 235 Praktische Tipps Verwenden Sie zum vorsichtigen Reinigen des Leders ein weiches, mit Seifenwasser oder einem pH-neutralen Produkt angefeuchtetes Tuch. Trocknen Sie das Leder mit einem weichen, trockenen Tuch.

  • Seite 236: Warndreieck

    Bei einer Panne Warndreieck ►  Stellen Sie das Warndreieck hinter dem ►  Warten Sie ca. 1 Minute und schalten Sie die Fahrzeug auf, und zwar gemäß der vor Ort Zündung aus. Diese reflektierende und zerlegbare Vorrichtung ►  Betätigen Sie den Anlasser, um den Motor geltenden Gesetzgebung.

  • Seite 237: Werkzeugkasten

    Bei einer Panne ►  Betätigen Sie nach mehreren erfolglosen ►  Um ihn aus der Verstrebung 1 zu lösen, heben Versuchen die Entlüftungspumpe erneut und Sie den Werkzeugkasten leicht an und ziehen ihn versuchen Sie anschließend, den Motor zu starten. so weit wie möglich heraus. ► ...

  • Seite 238: Provisorisches Reifenpannenset

    Bei einer Panne Informationen zum Werkzeug Ziehen Sie an dem Kasten, um zu überprüfen, dass er richtig in seiner Diese Werkzeuge sind für den Gebrauch an Halterung sitzt. Ihrem Fahrzeug bestimmt und können je nach Ausstattung variieren. Verwenden Sie sie nicht für andere Zwecke.

  • Seite 239: Zusammensetzung Des Pannensets

    Bei einer Panne ►  Befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen Aufkleber finden Sie im entsprechenden Abschnitt. (Warnblinker, Warndreieck, Tragen einer Warnweste usw.) gemäß der geltenden Gesetzgebung in dem Land, in dem Sie unterwegs sind. ►  Schalten Sie die Zündung aus. ►  Drehen Sie den Hebel A in die Position „Reparatur“.

  • Seite 240: Aufpumpen, Gelegentliches Aufpumpen Und Prüfen Des Reifendrucks

    Bei einer Panne ►  Bringen Sie den Aufpumpen, gelegentliches Flüssigkeitsrückstände zu verunreinigen. Halten Sie Höchstgeschwindigkeitsaufkleber an. das Pannenset in Reichweite. Aufpumpen und Prüfen des Der Höchstgeschwindigkeitsaufkleber Vorsicht! Das Dichtmittel ruft bei Reifendrucks muss ins Innere des Fahrzeugs, im Einnahme Gesundheitsschäden hervor Sichtfeld des Fahrers geklebt werden, um Sie und führt zu Augenreizungen.

  • Seite 241: Schlauch Und Patrone Entfernen

    Bei einer Panne ►  Lösen Sie die Verbindung 1 der Patrone, Ihnen der Techniker sagen, ob der Reifen Fahren Sie mit einem reparierten Reifen repariert werden kann oder ausgetauscht nicht mehr als 200 km. Wenden Sie sich indem Sie sie eine Vierteldrehung entgegen dem werden muss.

  • Seite 242: Ersatzrad

    Bei einer Panne Informationen zum Werkzeug Entsorgen Sie die Patrone nach Verwendung Der Wagenheber darf nur bei einer nicht im normalen Abfall, sondern bringen Reifenpanne zum Radwechsel verwendet Sie sie zu einem Vertreter des CITROËN- werden. Händlernetzes oder zu einer dafür zuständigen Verwenden Sie keinen anderen als den mit dem Entsorgungsstelle.

  • Seite 243: Das Reserverad Aus Der Halterung Entfernen

    Bei einer Panne ►  Befestigen Sie den Korb am Haken und schrauben Sie dann die Schraube mit dem Radschlüssel wieder an, bis die Schraube ganz angezogen ist. Reifen im Ersatzradkorb Befolgen Sie die folgenden Anweisungen, um die Größe des Reifens des Reserverads zu ändern. ► ...
  • Seite 244 Bei einer Panne Untergrund ab, ohne dass es dabei den Verkehr vorgesehenen Ansatzstelle A oder B steht, die dem behindert. zu wechselnden Rad am nächsten liegt. Legen Sie bei einem Schaltgetriebe den 1. Gang ein, schalten Sie dann die Zündung aus, um die Räder zu blockieren.

  • Seite 245: Rad Montieren

    Bei einer Panne ►  Senken Sie das Fahrzeug wieder auf den Boden Rad montieren bleibt, um später das (intakte) Reserverad leicht montieren zu können. ►  Kurbeln Sie den Wagenheber 2 zusammen und Verletzungsgefahr! entfernen Sie ihn. Achten Sie darauf, dass der Wagenheber stabil steht.

  • Seite 246: Austausch Der Glühlampen

    Bei einer Panne die konische Fläche B der einzelnen Schrauben Rad mit Radkappe Vor dem Austauschen von Glühlampen gewährleistet. Setzen Sie beim Montieren des Rades muss die Zündung aus sein und müssen die Radkappe beginnend am Ventildurchgang die Scheinwerfer / Leuchten mehrere Minuten wieder auf und drücken Sie sie rundum mit der lang ausgeschaltet sein.

  • Seite 247: Led-Scheinwerfer Und -Leuchten

    Bei einer Panne Fernlicht Nach Austausch einer Glühlampe 2. Abblendlicht (H7-55W) Gehen Sie beim Wiedereinbau in 3. Tagfahrlicht / Standlicht (W21/5W) umgekehrter Reihenfolge vor. 4. Fahrtrichtungsanzeiger (PY21W-21W Achten Sie beim Wiedereinbau darauf, den bernsteinfarben) Schutzdeckel sorgfältig zu schließen, um die Dichtigkeit der Leuchte zu gewährleisten.

  • Seite 248: Abblendlicht

    Bei einer Panne Abblendlicht Tagfahrlicht / Standlicht ►  Lösen Sie den Verbinder mit einer Viertelumdrehung entgegen dem Uhrzeigersinn. ►  Ziehen Sie die Einheit von der Stütze ab. ►  Entfernen Sie die Schutzabdeckung. ►  Lösen Sie den Verbinder mit einer ►  Entfernen Sie die Glühlampe, um sie ► ...
  • Seite 249 Bei einer Panne ►  Lösen Sie unter der vorderen Stoßstange die Zusätzliche 2. Fahrtrichtungsanzeiger (PY21W-21W Schrauben am Deflektor A und entfernen Sie ihn Fahrtrichtungsanzeiger bernsteinfarben) dann. 3. Rückfahrleuchten (P21W-21W) WY5W-5W (bernsteinfarben) 4. Nebelschlussleuchten/Standlicht (P21/4W-21/4W) Wenden Sie sich bei Fahrzeugen mit Innenverkleidung unbedingt an einen Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt, um diese...

  • Seite 250: Glühlampen Der Kennzeichenbeleuchtung (W5W-W)

    Bei einer Panne ►  Drehen Sie die Lampenfassung entgegen Dritte Bremsleuchte (W5W - 5W) dem Uhrzeigersinn um eine Vierteldrehung und wechseln Sie die defekte Glühlampe aus. Drücken Sie beim Wiedereinbau auf die Glühlampe, um sie zu befestigen. Glühlampen der ►  Entfernen Sie, je nach Ausführung, das Kennzeichenbeleuchtung (W5W-W) Lüftungsgitter von innen.

  • Seite 251: Deckenleuchten (Vorne Und Hinten)

    Bei einer Panne Deckenleuchten (vorne und 4. Rückfahrscheinwerfer (P21W-21W) hinten) 5. Nebelleuchten (P21W-21W) ►  Ermitteln Sie die defekte Glühlampe. LED-Deckenleuchten ►  Entfernen Sie die vier Befestigungsschrauben der transparenten Abdeckung und nehmen Sie sie heraus. ►  Entfernen Sie die defekte Glühlampe, indem Sie vorsichtig darauf drücken und sie im Uhrzeigersinn um eine Viertelumdrehung drehen.

  • Seite 252: Batterie / Zusatzbatterie

    Bei einer Panne elektrische Zubehörteile oder Ausstattungen Schützen Sie Augen und Gesicht, bevor Augen immer schützen. Explosive Gase einbauen. Sie mit den Arbeiten an der Batterie können zu Erblindung und Verletzungen beginnen. führen. Arbeiten an der Batterie müssen in einem gut Achten Sie darauf, dass die Fahrzeugbatterie CITROËN übernimmt keine belüfteten Bereich in großem Abstand von...

  • Seite 253: Starten Mit Einer Fremdbatterie

    Bei einer Panne ►  Schließen Sie das rote Kabel an den Pluspol Starten Sie das Fahrzeug niemals über ein angeschlossenes Batterieladegerät. (+) der entladenen Batterie A (in Höhe des Verwenden Sie niemals einen Starthilfe-Booster Metallwinkels) und dann an den Pluspol (+) der mit einer Betriebsspannung von 24 V oder mehr.

  • Seite 254: Aufladen Der Batterie Mit Einem Batterieladegerät

    Bei einer Panne ►  Schalten Sie am Ende des Ladevorgangs das Führen Sie zum Trennen diese Schritte in Es ist nicht notwendig, die Batterie umgekehrter Reihenfolge durch. abzuklemmen. Ladegerät B ab, bevor Sie die Kabel von der Batterie A trennen. ► ...

  • Seite 255: Nach Dem Wiederanschließen

    Bei einer Panne empfohlen, die Batterie abzuklemmen, wenn das Wiederanschließen des Pluspols (+) elektronischen Systeme vollständig initialisiert Fahrzeug über einen längeren Zeitraum stillsteht. werden können. Vor dem Abklemmen der Batterie: Sollten trotz Beachtung dieser Vorschrift kleinere ►  Schließen Sie alle Öffnungen (Türen, Störungen auftreten und bestehen bleiben, Heckklappe, Fenster).
  • Seite 256 Bei einer Panne Allgemeine Hinweise In folgenden Situationen müssen Sie Elektrofahrzeuge Bitte beachten Sie die geltende einen Abschleppfachbetrieb Ein Elektrofahrzeug darf keinesfalls zum Gesetzgebung des Landes, in dem Sie fahren. hinzuziehen: Abschleppen eines anderen Fahrzeugs Vergewissern Sie sich, dass das Gewicht –...

  • Seite 257: Zugriff Zur Abschleppöse

    Bei einer Panne Bei einem Batteriedefekt oder einem Defekt der Feststellbremse, ist es unbedingt erforderlich, einen Abschleppdienst mit Flachbettabschleppwagen zu rufen (außer bei Schaltgetriebe). Wenn Sie diesen Hinweis nicht beachten, Zugriff zur Abschleppöse kann dies zu Beschädigungen bestimmter Die Abschleppöse befindet sich im Komponenten (z.

  • Seite 258: Motordaten Und Anhängelasten

    Technische Daten Motordaten und für eine maximale Höhenlage von 1.000 Metern. Die maximale Anhängelast muss pro 1.000 Anhängelasten Höhenmetern um 10 % reduziert werden. Die maximal zulässige Stützlast ist die vertikale Last Motoren auf der Kugel der Anhängerkupplung. Die speziellen Angaben zur Motorisierung Hohe Außentemperaturen können, zum entnehmen Sie bitte Ihren Zulassungsdokumenten Schutz des Motors, zu einem...

  • Seite 259: Motoren Und Anhängelasten - Dieselmotoren Euro

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten - Dieselmotoren EURO 4/5 Motoren BlueHDi 120 S&S BVM6 HDi 150 BVM6 HDi 150 EAT8 Getriebe Schaltgetriebe, 6 Gänge Schaltgetriebe, 6 Gänge Automatikgetriebe, 8 Stufen Motorcode DV5RUC - ML6 - STT DW10FD Hubraum (cm³) 1.499 1.997 Max.
  • Seite 260 Technische Daten Motoren und Anhängelasten - Dieselmotoren EURO 6.4 Motoren BlueHDi 140 S&S BVM6 BlueHDi 180 S&S EAT8 Getriebe Schaltgetriebe, 6 Gänge Automatikgetriebe, 8 Stufen Motorcode DW10FDDU - ML6 - STT DW10FDCU - AMN8 - STT Hubraum (cm³) 1.997 1.997 Max.

  • Seite 261: Motoren Und Anhängelasten - Elektromotoren

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten - Elektromotoren Elektromotor Elektromotor Technologie Permanentmagnet-Synchronmotor Höchstleistung (kW)/(PS) 100/136 Antriebsbatterie Technologie Lithium-Ionen Batteriepack S: 15 Module (L2/L3) XL: 27 Module (L2/L3) Installierte Leistung (kWh) 49 oder 75 Aufladen am Hausanschluss Modus 2 Wechselspannung Amperezahl (A) 8 oder 16 Schnellladung Modus 3...
  • Seite 262 Technische Daten Anhängelasten Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung: ZZKXZ Max. Anhängelast gebremst (innerhalb des zulässigen Gesamtzuggewichts) (kg) 1.000 bis 12 % Steigung Max. Anhängelast ungebremst (kg) Max. zulässige Stützlast (kg) Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung: V1ESZ/V1EZZ/VZESZ/VZEZZ Motorcode: ZLE ZE BL6S ZLE ZE BL6XL Länge M, XL (L2/L3) Max.

  • Seite 263: Abmessungen

    Technische Daten Abmessungen (mm) Heckklappe Diese Abmessungen gelten für ein Fahrzeug in unbeladenem Zustand. Außenspiegel eingeklappt Flügeltüren * Je nach Vertriebsland.
  • Seite 264 Technische Daten Außenspiegel eingeklappt Flügeltüren * Mit Moduwork, Klappe entfernt ** Fahrzeug leer und unbeladen * Je nach Vertriebsland. Heckklappe Pritsche mit Führerhaus...

  • Seite 265: Kenndaten

    Technische Daten Befindet sich an der Fahrertür. Enthält die folgenden Reifeninformationen: – Reifendruckwerte im leeren und beladenen Zustand, – Reifenspezifikationen, d. h. Abmessungen, Typ, Last- und Geschwindigkeitsindex, A. Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN) unter – Reifendruckwert des Reserverads. der Motorhaube Auf dem Aufkleber ist auch der Farbcode zu finden. An der Karosserie eingestanzt.

  • Seite 266: Touchscreen & Bluetooth-Radio

    Touchscreen & Bluetooth-Radio Touchscreen & Bei ausgeschalteter Zündung wird das System schützen. Es kann in den Standby-Modus durch kurzes Drücken eingeschaltet. umschalten (vollständiges Ausschalten des Bluetooth-Radio Erhöhen oder verringern Sie die Lautstärke Bildschirms und des Tons). Dieses Ausschalten mit dem Einstellrad links. dauert mindestens 5 Minuten.

  • Seite 267: Menüs

    Touchscreen & Bluetooth-Radio Media Fahren vorherigen Senders (in der Liste der Radiosender, die nach Name oder nach Frequenz sortiert sind). Media (nach oben/nach unten): nächster/vorheriger Titel, Bewegen in den Listen. Telefon (nach oben/nach unten): die Anrufliste des Telefons durchsuchen. Kurzes Drücken: Bestätigung einer Auswahl. Die Listen aus der Auswahl anzeigen.

  • Seite 268: Radio

    Touchscreen & Bluetooth-Radio Radio Empfang behindern, auch im RDS-Modus zur „RDS-Suchlauf“ aktivieren/deaktivieren. Senderverfolgung. Dies ist bei der Verbreitung von Radiowellen normal und nicht Ausdruck Bandwahl Verkehrsmeldung anhören eines Defekts am Audiosystem. Drücken Sie auf das Menü „Radio“. Bei der TA-(Traffic Announcement)-Funktion haben TA-Verkehrswarnungen Vorrang.

  • Seite 269: Dab-Radio (Digital Audio Broadcasting)

    Touchscreen & Bluetooth-Radio DAB-Radio (Digital Audio bis das System auf den analogen „FM“- Das System erstellt bei der ersten Verbindung Radiosender umschaltet; zudem kann sich die innerhalb weniger Sekunden bis hin zu mehreren Broadcasting) Lautstärke ändern. Minuten Wiedergabelisten (temporärer Speicher). Wird die Qualität des digitalen Signals wieder Die Wiedergabelisten werden bei jedem Terrestrisches Digitalradio...

  • Seite 270: Tipps Und Informationen

    Touchscreen & Bluetooth-Radio Wenn die Wiedergabe nicht automatisch erfolgt, Sie Ihre Auswahl, um die Bildschirmstruktur bis Um das System zu schützen, verwenden kann es erforderlich sein, die Audiowiedergabe vom zum gewünschten Titel nach unten abzusteigen. Sie keinen USB-Verteiler. Smartphone aus zu initiieren. Es kann sein, dass die Softwareversion des Das Audiosystem spielt nur Audio-Dateien mit der Die Steuerung erfolgt über das Peripheriegerät...

  • Seite 271: Automatische Wiederverbindung

    Touchscreen & Bluetooth-Radio Aktivieren Sie zuvor die Bluetooth ® -Funktion an Wählen Sie das Menü „Telefon“ aus. erneut erkannt und innerhalb von 30 Sekunden Ihrem Telefon und vergewissern Sie sich, dass es nach dem Einschalten der Zündung erneut „für alle sichtbar“ ist (Konfiguration des Telefons). Drücken Sie auf „Verwaltung der Verbindungen“.

  • Seite 272: Konfiguration

    Touchscreen & Bluetooth-Radio Eine Nummer aus der Kontaktliste Drücken Sie kurz auf die Taste TEL am Es ist immer möglich, einen Anruf direkt Lenkrad. anrufen vom Telefon aus zu tätigen; parken Sie Um den Anruf abzuweisen: dafür aus Sicherheitsgründen das Fahrzeug. Wählen Sie das Menü...

  • Seite 273: Eine Sprache Auswählen

    Touchscreen & Bluetooth-Radio Datenschutzeinstellungen Drücken Sie diese Tasten, um Stunden und Die äußeren Gegebenheiten (Hügel, Gebäude, Minuten einzustellen. Tunnel, Tiefgarage usw.) können den Empfang Es gibt drei Datenschutzoptionen: Wählen Sie 12- oder 24-Stunden-Format aus. behindern, auch im RDS-Modus. „Keine gemeinsame Datennutzung (Daten, Dieses Phänomen ist völlig normal und Fahrzeugposition)“...
  • Seite 274 Touchscreen & Bluetooth-Radio ►  Löschen Sie die auf dem USB-Stick ►  Überprüfen Sie in den Einstellungen des ►  Ändern Sie die Einstellung der Höhen und mitgelieferten Dateien und beschränken Sie die Telefons, dass es „für alle sichtbar“ ist. Bässe oder des Klangbilds, um das gewünschte Anzahl der Unterordner in der Dateistruktur auf Das Bluetooth-Telefon ist nicht systemkompatibel.

  • Seite 275: Mycitroën Drive Plus - Mycitroën Play Plus

    MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play Plus MyCitroën Drive Plus - unverzügliche Umschalten in den Standby- Informationen Modus hin. MyCitroën Play Plus Dieses System ermöglicht den Zugang zu Weitere Informationen zum Energiesparmodus folgenden Elementen: finden Sie in der Rubrik „Praktische Tipps“. –...

  • Seite 276: Touchscreen-Tasten

    MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play Plus – Ladezustand des angeschlossenen Smartphones Zur vorherigen Seite zurückkehren dem System, Ihre Anwesenheit im Fahrzeug – Status der Systemverbindung (Bluetooth ® , Wi-Fi, festzustellen, wenn es gestartet wird, und die ►  Um den Status einer Funktion zu ändern, Mobilfunknetz) Aktivierung Ihres personalisierten Profils –...

  • Seite 277: Datenschutzeinstellungen

    MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play Plus wenn Sie das Profil wechseln und am Ende jeder Einige vernetzte Dienste können Datenschutzmodi auf dem Bildschirm nicht zur Profilerstellung. möglicherweise ohne Verfügung. Fahrzeugpositionsdaten nicht funktionieren. Wischen Sie zum Ändern des Modus vom oberen Datenschutzeinstellungen Rand des Touchscreens nach unten, um alle Dieser Modus wird nicht auf den Notruf...

  • Seite 278: Aktualisierung Des Systems

    MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play Plus Drücken Sie auf die Anwendung Updates der Software und Firmware bezüglich Das System kann den Erhalt eines Updates melden, „Einstellungen“. des erwähnten vernetzten Dienstes per sobald es mit einem externen Wi-Fi-Netzwerk oder Wählen Sie in der Liste „Vernetzte Dienste“ aus. Fernzugriff, insbesondere mithilfe von Mobilfunknetz verbunden ist.

  • Seite 279: Personalisierung

    MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play Plus Eine Seite hinzufügen – während eines Notrufs, Drücken Sie jederzeit die Taste HOME, um diese – unzureichende Batterieladung, Funktion zu verlassen. Zum Hinzufügen einer Seite, drücken Sie – während des Aufladens von „Seite“ auf der linken Seite des Bildschirms. Personalisierung des Elektrofahrzeugen.

  • Seite 280: Löschen Eineswidget

    MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play Plus Löschen einesWidget Benachrichtigung informiert Sie ebenfalls über den Eingehender Anruf (langes Drücken): den Anruf nächsten Schritt, den Sie vornehmen müssen. abweisen. Um ein Widget in den Papierkorb zu Wählen Sie den gewünschten neuen Schnellzugriff Anruf verlassen (kurzes Drücken): auf die Anrufliste bewegen, drücken Sie darauf und halten es aus.

  • Seite 281: Sprachbefehle

    MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play Plus Hilfe Einstellungen eingeschalteter Zündung, ohne den Motor zu Greifen Sie auf die Bedienungsanleitung zu Haupteinstellungen für Audiosystem, starten) über das Wi-Fi-Netzwerk herunter. und sehen Sie sich Tutorials an. Touchscreen und digitales Kombiinstrument Wenden Sie den Downloadvorgang an, der auf dem Medien Bildschirm angezeigt wird.

  • Seite 282: Spracherkennung Öffnen

    MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play Plus Sprachassistent/ sprechen. Es erfolgen keine Pieptöne, wenn die Beispiel eines Sprachbefehls für das Telefon: Datenwiederverwendung Spracherkennung mit „Hello Citroën“ geöffnet „Ruf Svens Handy an“ Der Standort des Fahrzeugs und die wird. „Ruf 4082 362646 an“ Sprachaufzeichnungen sind davon nicht –...

  • Seite 283: Hauptmenü

    MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play Plus Drücken Sie auf „Suche“, um eine Adresse Wählen Sie „Aktuelle Fahrt“, um ein Bei einer regulären Verbindung zu einem oder einen Namen einzugeben. anderes Menü zu öffnen und verschiedene sicheren Wi-Fi-Zugangspunkt wird die Drücken Sie auf diese Taste, um das Aktionen an der aktuell geplanten Route installierte Karte automatisch global aktualisiert.

  • Seite 284: Bluetooth ® -Anschluss

    MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play Plus Weitere Informationen zum USB-Anschluss, der mit Für Informationen zur eingeschränkten oder – Die Liste der erkannten Geräte (wenn das Gerät der Mirror Screen ® -Funktion kompatibel ist, finden vollen Kompatibilität von Gerätemodellen noch nie mit dem System verbunden war oder Sie in der Rubrik „Ausstattung - Ergonomie und oder Smartphones ziehen Sie bitte die zuvor aus dem System gelöscht wurde).

  • Seite 285: Geräteverwaltung

    MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play Plus Geräteverwaltung Wählen Sie in der Liste die Registerkarte Bestätigen Sie, indem Sie auf „JA“ drücken. „Konnektivität“ aus. Für jedes Gerät, das bereits über eine drahtlose Einige Geräte, die gerade aus dem Wählen Sie „Wi-Fi“ aus. Verbindung (Bluetooth ®...
  • Seite 286 MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play Plus Android Für die Verbindung mit einem Kabel ist es Klicken Sie im Menü Bluetooth auf das „i“ neben erforderlich, die Funktion CarPlay im Menü dem entsprechenden Fahrzeug und aktivieren Sie Auto-Smartphone-Verbindung Einstellungen, Bluetooth Ihres Smartphones zu CarPlay.

  • Seite 287: Medien

    MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play Plus Auswahl eines Radiosenders Android Auto wird einige Sekunden nach Aufbau Wenn das Gerät noch nie mit dem System der USB-Verbindung automatisch gestartet. Auf verbunden worden ist, muss es zuerst verbunden Drücken Sie auf die Anwendung „Medien“. dem Smartphone muss bei stehendem Fahrzeug werden (siehe die Rubrik „Bluetooth ®...

  • Seite 288: Audio-Streaming

    MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play Plus behindern, auch im RDS-Modus. Dies ist bei der Die Suche erfolgt automatisch. normale Radiowiedergabe wird fortgesetzt, sobald Verbreitung von Radiowellen normal und nicht die Meldung beendet ist. Aktivierung der Verfolgung Ausdruck einer Funktionsstörung des Systems. Drücken Sie auf die Anwendung „Medien“.

  • Seite 289: Konfiguration Der Audio- Und Radioeinstellungen

    MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play Plus Telefon Wenn mehrere Geräte angeschlossen sind, Folgendes kann konfiguriert werden: drücken Sie auf diese Taste, um ein Gerät – Toneinstellungen. auszuwählen. – Radioeinstellungen. Anruf empfangen Nachdem das Gerät angeschlossen ist, können – Lautstärkeeinstellungen. Ein eingehender Anruf wird durch ein Ruftonsignal Sie die Dateien durchsuchen, indem Sie die Tipps und Informationen...

  • Seite 290: Organisation Der Kontaktliste

    MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play Plus Anrufen Eine Nummer aus der Kontaktliste Drücken Sie auf die Anwendung „Telefon“. anrufen Von einer Nutzung des Mobiltelefons Drücken Sie auf diese Taste, um die Priorität Drücken Sie auf die Anwendung „Telefon“. während der Fahrt wird dringend des Telefons zu ändern.

  • Seite 291: Konfiguration Des Systems

    MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play Plus – Die Mirror Screen ® -Smartphone-Verbindungen sodass die Einstellung automatisch gemäß Ihrer oder (Apple ® CarPlay ® /Android Auto), Ortung erfolgt. Wählen Sie in der Liste die Registerkarte – Die Wi-Fi-Verbindung, Zur manuellen Änderung muss „Datum und Uhrzeit „Videoanleitungen“, um Anleitungsvideos zu –...
  • Seite 292 MyCitroën Drive Plus - MyCitroën Play Plus Drücken Sie eines der Bilder, die sich unten auf dem Wenn das Thema mehr als eine Seite hat, Bildschirm befinden. bitte horizontal ziehen. Drücken Sie eine der Gliederungspunkte in Zur Liste der Themen zurückkehren. der vergrößerten Ansicht.

  • Seite 293: Datenaufzeichnung Im Fahrzeug Und Datenschutz

    Datenaufzeichnung im Fahrzeug und Datenschutz Datenaufzeichnung im Personenbezug Fahrverhalten, Ihren Standort oder Ihre Fahrtroute bzw. auf das Nutzungsverhalten möglich. Fahrzeug und Datenschutz Mit der einzigartigen Fahrgestellnummer lässt sich jedes Fahrzeug eindeutig identifizieren. Weitere Ihre Rechte im Hinblick auf In Ihrem Fahrzeug sind elektronische Steuergeräte Optionen, wie das Kennzeichen des Fahrzeugs, den Datenschutz eingebaut.

  • Seite 294: Gesetzliche Anforderungen Zur Offenlegung Von Daten

    Datenaufzeichnung im Fahrzeug und Datenschutz Gesetzliche Anforderungen Wartungsbedarf sowie Ereignisse und technische Diese Daten werden in der Regel über Fehler. den OBD-Anschluss (On-Board-Diagnose) zur Offenlegung von Daten ausgelesen, der gemäß gesetzlicher Vorschrift Technische Daten des Fahrzeugs Sofern entsprechende gesetzliche Anforderungen im Fahrzeug eingebaut ist.

  • Seite 295: Online-Dienste - "Over-The-Air"-Konnektivität

    Datenaufzeichnung im Fahrzeug und Datenschutz Smartphone-Integration (z. B. Android Online-Dienste – Einstellungen des Fahrwerks und der Klimaanlage, Auto ® oder Apple ® CarPlay ® - „Over-The-Air“-Konnektivität – individuelle Einstellungen wie beispielsweise die Wenn Ihr Fahrzeug entsprechend ausgestattet Wenn Ihr Fahrzeug mit einem drahtlosen Netzwerk Innenbeleuchtung.

  • Seite 296: Geltende Gesetzliche Verpflichtungen Und Jeweilige Vorschriften

    Datenaufzeichnung im Fahrzeug und Datenschutz vertraglichen Vereinbarung oder aufgrund einer Im Allgemeinen können diese gesetzlichen auf dem 112-Notruf basierende eCall-Dienst ein öffentlicher Dienst von allgemeinem Interesse, und Einverständniserklärung. Verpflichtungen Daten unabhängig von den steht allen Nutzern kostenfrei zur Verfügung. Sie können die (zum Teil kostenpflichtigen) fahrzeuginternen Datenschutzeinstellungen Dienste und Funktionen und in manchen Fällen offenlegen.
  • Seite 297 Datenaufzeichnung im Fahrzeug und Datenschutz deaktiviert werden, da der Fahrer die akustische tatsächlichen Fahrbetrieb in anonymisierter und „ISA“ genannt) umfassen und sie sieht vor, dass der Assistent die geltende Höchstgeschwindigkeit Warnfunktion in den Fahrzeugeinstellungen auf aggregierter Form zu überwachen. auf mindestens 90 % einer Gesamtstrecke und dem zentralen Touchscreen ausschalten kann.

  • Seite 298: Datenverwendung - Verbesserung Der Produktqualität

    Datenaufzeichnung im Fahrzeug und Datenschutz bereits über diesen verfügt. Diese Daten werden Europäische auf Anfrage an Car-Pass übermittelt. Datenschutzrichtlinie für Weitere Informationen finden Sie in der vernetzte Fahrzeuge von Datenschutzrichtlinie von Car-Pass (https://www. car-pass.be/en/privacy-policy). Stellantis Datenverwendung Diese Datenschutzrichtlinie für vernetzte Fahrzeuge („Datenschutzrichtlinie“) gilt für die von - Verbesserung der uns über unser Fahrzeug, unsere Websites oder...
  • Seite 299 Stichwortverzeichnis 2er-Vordersitzbank 54, 116 Alarmanlage 48–50 Austausch einer Glühlampe 244, 247–249 12V-Batterie 219, 224, 250–253 Ambientebeleuchtung Austausch einer Glühlampe (Flügeltüren) 180°-Öffnung 46–47 Anbringen der Dachträger Automatikgetriebe 157–160, 162, 225, 252 220V-Anschluss Anhängelasten 256–257, 259 Automatischer Notbremsvorgang 181–182, 184 Anhänger 112, 217 Automatische Umschaltung Fernlicht 100–101 Anhängerstabilitätssystem (TSM)
  • Seite 300 Stichwortverzeichnis Bremsscheiben Einklemmsicherung Erkennung der Einparkhilfe Geschwindigkeitsbegrenzung 169, 295 Einparkhilfe hinten Ersatzrad 165, 225, 240–241, 244 Einparkhilfe hinten, graphisch und akustisch ESP (elektronisches Stabilitätsprogramm) Einparkhilfen – Hinweise Einparkhilfe vorne Einrichtungen Ladezone Einschaltautomatik Beleuchtung 98–99 Einschalten der Zündung Fahrassistent bei Gefälle Einschlaf-Verhinderung 188–189 Fahrassistenzsysteme –...
  • Seite 301 Stichwortverzeichnis Flügeltüren 35–36, 46–47, 247–248 Heckklappe 38, 47 ISOFIX-Kindersitze und Befestigungen 125, 127, Freisprecheinrichtung 268–269, 282 Heckleuchten 130–131, 135, 136, 140, 141, 144 Frequenz (Radio) Heckscheibe Frischlufteinlass 87–88 Heckscheibenheizung Frontairbags 119, 121, 124 Heckscheibenwaschanlage Frontscheibenwischer 102–103 Heckscheibenwischer Füllstand AdBlue® Heizung 85–86, 89–92 Kabelloses Ladegerät Füllstand Bremsflüssigkeit...
  • Seite 302 Stichwortverzeichnis Kraftstofftank 201, 203 Luftfilter Nebelschlussleuchten Kraftstofftankanzeige 201, 203 Luftumwälzung 87–88 Netzsteckdose (Hausanschluss) Kraftstoff tanken 201, 203 Lumbal 52, 55–56 Notbedienung Kofferraum Kraftstoffverbrauch Lumbaleinstellung Notbedienung Türen 31, 37–38 Kühlflüssigkeit Notruf 106–108, 294 Kühlflüssigkeitsstand Notstart 153, 251 Massage-Funktion Mattfarbe Lackfarbe 231, 263 Mechanisches Getriebe 157, 225 Oberer Gurt (Befestigung)
  • Seite 303 Stichwortverzeichnis Programmierbare Heizung 49, 90–93 Reinitialisieren der Fernbedienung Seitentüren Provisorisches Reifenpannenset 236–239 Reinitialisierung der Seitliche Einparkhilfen Pyrotechnischer Gurtstraffer Reifendrucküberwachung Seitlicher Zusatzblinker (Sicherheitsgurte) Rollos Seitliche Schiebetür mit elektrischer Rückbank Bedienung 35–36, 41–44 Rückfahrkamera 167, 197–198 Seitliche Schiebetür mit Rückfahrscheinwerfer 247, 249 Komfortbedienung 45–46 Rückhaltenetz für hohe Ladung...
  • Seite 304 Stichwortverzeichnis Starten des Motors 149–150, 152 Wagenwäsche (Empfehlungen) 205, 230–231 Starten eines Dieselmotors Wählhebel 157, 159, 162 Überwachungssystem für tote Winkel Staufächer 54, 61–62, 70–71, 73, 74 Wallbox (Electric) Uhrzeit (Einstellung) 271, 289 Steckdose Zubehör 12 V Wärmeisolierende Windschutzscheibe Ultraschnellladung (Electric) 214, 216, 259 Steuergerät 207–208...
  • Seite 305 Stichwortverzeichnis Zugang zur 3. Sitzreihe Zugbetrieb 112, 217 Zündschlüssel nicht abgezogen Zündung 152–153, 288...
  • Seite 306 Anhang...
  • Seite 307 Anhang...
  • Seite 308 Ergänzung zum Wasserstoff-Elektromotor Ergänzung zum Wasserstoff-Elektromotor...
  • Seite 309 Betriebsanleitung Einführung ........20 Instrumente, Bedienelemente ..21 Fahren und Bedienung ....24 Fahrzeugwartung ......29 Technische Daten ......32 Stichwortverzeichnis ....33...

  • Seite 310: Einführung

    Einführung Einführung Allgemeine Informationen Wasser und überschüssige Luft werden über den Auspuff abgeführt, und mit der elektrischen Energie Einführung werden der Elektromotor und die Diese Ergänzung zur Hochvoltbatterie mit Strom versorgt. Betriebsanleitung enthält alle Das System kombiniert die benötigten Informationen zur Hochvoltbatterie und die Brennstoffzellen-Ausführung.

  • Seite 311: Instrumente, Bedienelemente

    Instrumente, Bedienelemente Instrumente, Warnleuchten, Wenn zusätzlich der Ladezustand der Hochvoltbatterie zu niedrig ist, Anzeige-Instrumente, Bedienelemente leuchtet M gelb. Kontrollleuchten Tanken 3 27. Laden 3 25. Instrumenteneinheit Warnleuchten, Anzeige-Instru‐ Wasserstoffaustritt mente, Kontrollleuchten ....21 Übersicht Instrumenteneinheit ....21 u leuchtet rot zusammen mit C Wasserstoffanzeige ....

  • Seite 312: Informationsmenü

    Instrumente, Bedienelemente Displays Die Reichweite des Fahrzeugs ist Informationsmenü reduziert. Um die Fortsetzung der Momentanverbrauch Fahrt zu ermöglichen, wird die Fahrerinfodisplay Hochvoltbatterie genutzt. Anzeige des Momentanverbrauchs an kombinierter Energie Kombinierte Reichweite Hilfe einer Werkstatt in Anspruch (Brennstoffzelle und nehmen. Hochvoltbatterie). Kilometerzähler Die aufgezeichnete Gesamtfahrstrecke.
  • Seite 313 Instrumente, Bedienelemente Durchschnittliche Geschwindigkeit Anzeige der durchschnittlichen Geschwindigkeit. Durchschnittlicher Verbrauch Anzeige des durchschnittlichen Verbrauchs an kombinierter Energie (Brennstoffzelle und Hochvoltbatterie). Nach dem Zurücksetzen wird mit einem Standardwert begonnen. Tageskilometerzähler Aufgezeichnete Fahrstrecke seit dem letzten Zurücksetzen.

  • Seite 314: Fahren Und Bedienung

    Fahren und Bedienung Fahren und Starten Antriebssysteme Bedienung Motor anlassen Fahrmodi Hinweis Eingeschränkte Leistung Die Betriebstemperatur des Starten ......... 24 Wenn der Ladezustand der Fahrzeugs liegt zwischen –20 °C Motor anlassen ......24 Hochvoltbatterie unter 35 % sinkt, und 50 °C. Der Fahrzeugbetrieb ist Fahrzeug abstellen ....

  • Seite 315: Fahrerassistenzsysteme

    Fahren und Bedienung Fahrerassistenzsys‐ Laden Um zu verhindern, dass der Modus mit eingeschränkter Leistung aktiviert teme wird, den Eco-Modus auswählen, Allgemeine Informationen wenn der Ladezustand unter 35 % Parkhilfe Hinweis sinkt. Bei sehr niedrigem Hinweis Batterieladezustand und Füllstand Wenn eine Anhängerkupplung am im Wasserstofftank zuerst die Fahrzeug angebracht ist, wird der Hochvoltbatterie laden und erst...

  • Seite 316: Kraftstoffe

    Fahren und Bedienung Kraftstoffe Laden In Europa sind die Zapfpistolen an den Tankstellen mit diesen Symbolen Zur Gewährleistung der gekennzeichnet. Nur zulässige Wasserstoff Kompatibilität zwischen Stecker und Kraftstofftypen verwenden. Anschluss sind diese mit unterschiedlichen Schildern Ablaufdatum von beschriftet. Die Schilder befinden sich Wasserstofftanks an der Innenseite der Ladeanschlussklappe am Fahrzeug.

  • Seite 317: Tanken

    Fahren und Bedienung Tanken Hinweis Tanken Wenn das Nachtanken nicht möglich ist, Hilfe einer Werkstatt in Anspruch 9 Gefahr nehmen. Vor dem Tanken die Zündung und Hinweis externe Heizungen mit Sobald das Tanken vom System Brennkammern ausschalten. freigegeben wurde, muss das Betanken des Fahrzeug innerhalb Befolgen Sie beim Tanken die von fünf Minuten gestartet werden.
  • Seite 318 Fahren und Bedienung 2. Die Tankklappe öffnen Sie durch 3. Den Tankdeckel abnehmen und Ziehen an der rechten unteren das Fahrzeug nach den Ecke. Anweisungen der Tankstelle auftanken. Sie befindet sich hinten links am Fahrzeug. 4. Nach dem Tanken den Tankdeckel wieder aufsetzen, die Hinweis Tankklappe schließen und...

  • Seite 319: Fahrzeugüberprüfungen

    Fahrzeugwartung Fahrzeugwartung Fahrzeugüberprüfun‐ Kühlmittel Brennstoffzelle Fahrzeugüberprüfungen ....29 Kühlmittel Brennstoffzelle ..29 Kühlmittelstand – Brennstoffzelle Wagenwerkzeug ......30 Räder und Reifen ......30 Achtung Reserverad ........ 30 Der Kühlmittelbehälter kann Starthilfe ........31 Spuren von Wasserstoff enthalten. Das ist normal. Bei kaltem Kühlsystem muss der Die Verwendung eines falschen Kühlmittelspiegel über der...

  • Seite 320: Fahrzeugwartung

    Fahrzeugwartung Wagenwerkzeug Räder und Reifen qualifiziertes Servicepersonal darf den Kühlmittelbehälter öffnen und Reserverad Kühlmittel nachfüllen. Das Wagenwerkzeug befindet sich im Laderaum. Achtung Ein zu niedriger Kühlmittelstand kann Schäden an den Hochvoltkomponenten verursachen. Um den Wagenheber richtig zu ● Wagenheber (1) benutzen, muss er vor dem Anheben des Fahrzeugs zuerst auf den ●...

  • Seite 321: Starthilfe

    Fahrzeugwartung Starthilfe Hilfe einer Werkstatt in Anspruch nehmen.

  • Seite 322: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Fahrzeugdaten Spezifische Daten für das Brennstoffzellenfahrzeug: Fahrzeugdaten ......32 ● Motorleistung: 100 kW ● Leistung der Brennstoffzelle: 45 kW ● Kraftstoffart: Wasserstoff ● Kombinierte Reichweite (Hochvoltbatterie und Wasserstofftank): ca. 400 km ● Nachtankmenge, Wasserstofftank: 5,2 kg ●...
  • Seite 323 Stichwortverzeichnis Allgemeine Informationen..... 25 Starthilfe ........31 Stromverbrauch......25 Brennstoffzellensystem Fehler..21 Tanken ......... 27 Einführung ........20 Elektrische Reichweite....25 Wagenheber......... 30 Wagenwerkzeug ......30 Wasserstoff........26 Fahrerinfodisplay......22 Wasserstoffanzeige...... 21 Fahrmodi........24 Wasserstoffaustritt......21 Fahrzeug abstellen ...... 24 Fahrzeugdaten......
  • Seite 325 4DCONCEPT Recycelte Werkstoffe/Altfahrzeuge Automobiles CITROËN erklärt, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der EU-Gesetzgebung (Richtlinie 2000/53) und der Altfahrzeug-Verordnung 2010 Nr. 1094 (Herstellerverantwortung) (Änderung), dass die in diesem Gesetz geforderten Ziele erreicht wurden und dass recycelte Werkstoffe bei der Herstellung der von diesem Unternehmen verkauften Produkte eingesetzt wurden.
  • Seite 326 CJYSTCO2402DE-1 *CJYSTCO2402DE-1*...

Diese Anleitung auch für:

Dispatch 2024Spacetourer 2024E-jumpy 2024E-spacetourer 2024

Inhaltsverzeichnis