Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

EOS Econ D1 Montage- Und Gebrauchsanweisungen

Saunasteuergerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Econ D1:
I N N O V A T I V E S A U N A T E C H N O L O G Y
EOS Econ D1
Saunasteuergerät
Montage- und Gebrauchsanweisung
D
Made in Germany
Firmware R4.35
IPx4
Druck Nr. 29344711de / 25.20
Technische Änderungen vorbehalten
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EOS Econ D1

  • Seite 1 I N N O V A T I V E S A U N A T E C H N O L O G Y EOS Econ D1 Saunasteuergerät Montage- und Gebrauchsanweisung Made in Germany Firmware R4.35 IPx4 Druck Nr. 29344711de / 25.20...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch Inhalt Allgemeine Hinweise zum Saunabaden ....................4 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen ....................5 Lieferumfang ..............................7 Technische Daten ............................8 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................10 Montage des Steuergerätes ........................10 Montage auf der Wand ........................10 Montage in der Wand ......................... 11 Anschluss der Fühlerleitungen ....................... 12 Montage des Ofenfühlers .........................
  • Seite 3: Installationsschema

    Ändern der Uhrzeit ........................26 Aktivieren/Deaktivieren der Bediensperre ................27 Aktivieren/Deaktivieren des Life-Guard ................28 Life-Guard ..............................29 Einschalten der Saunaanlage mit Life Guard ................... 30 Ferienhaus- und Ferienparkmodus ..................... 31 Gerätesicherungen ............................ 32 Fehlermeldungen............................33 Der Geräteschalter (Switch-off ) ......................34 Service Adresse ............................
  • Seite 4: Allgemeine Hinweise Zum Saunabaden

    Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, ben, wie Sie „Ihr Klima“ in der Kabine vorwählen können. Lesen Sie diese Anweisungen sorgfäl- Sie haben ein hochwertiges technisches Gerät tig durch, damit Sie schnell und einfach durch erworben, mit welchem Sie lange Jahre Freude die Programmierung finden.
  • Seite 5: Bedienung

    Bedienung Nachdem die Anlage mit allen Komponenten montiert ist und alle Abdeckungen befestigt sind, können Sie Ihre Sauna - Anlage in Betrieb nehmen. Auf den folgenden Seiten zeigen wir Ihnen die Möglichkeiten, die Ihnen die Steuerung bietet. Allgemeines Die Benutzeroberfläche MODE Bedientasten LCD-Display...
  • Seite 6: Grundanzeige Stand By

    Grundanzeige Stand by wird angezeigt, wenn sich die Anlage im Stand 1 2 : 0 0 by - Betrieb befindet. Temperatur Zu dieser Anzeige erfolgt auch der Rücksprung 90°C aus anderen Menüpunkten, wenn >15 Sek. kei- ne Aktivität durchgeführt wurde. Grundanzeige im Betrieb wird angezeigt, wenn sich die Anlage im Be- 1 2 : 0 0...
  • Seite 7: Symbolbeschreibung

    Symbolbeschreibung 12:00 Im oberen Bereich der Anzeige wird angezeigt • Automatisches Einschalten beim Saunabetrieb Licht-Symbol • 30 min Nachleuchten • Manuelles Ein- bzw. Ausschalten • nur Anzeige Uhr-Symbol Uhrzeit • zeigt die aktuelle Uhrzeit 12 : 00 • bei aktivierter Bediensperre ist ein sicheres Ausschalten der Bediensperre Sauna Finnisch gewährleistet •...
  • Seite 8: Bedienprinzip

    Bedienprinzip Um die Einstellungsparameter den jeweiligen 1 2 : 0 0 Wünschen anzupassen, muss. aus dem Stand Temperatur by heraus kurz die -Taste gedrückt wer- MODE 90°C den. Der gewählter Parameter wird dann schwarz hinterlegt und es kann mit den oder - Tasten der gewünschte Parameter gewählt Temperatur...
  • Seite 9: Erstinbetriebnahme

    Erstinbetriebnahme Sprache einstellen (DE, GB, IT, NL, PL, RU, FR, SE, ES, CZ, FI, SLO) 12:00 12:00 MODE > 3 Sek Tageszeit einstellen (0:00 bis 23:59) 00:00 00:00 Tageszeit Tageszeit : 00 : 00 MODE 00:00 00:00 Tageszeit Tageszeit MODE 12 : 12 : >...
  • Seite 10: Einschalten Der Saunaanlage

    Einschalten der Saunaanlage im finnischen Betrieb 1 2 : 0 0 1 2 : 0 0 1 2 : 0 0 Temperatur Temperatur Auto-Stop 90°C 5: 59 90°C > 3 Sek Ausschalten der Saunaanlage im finnischen Betrieb 1 2 : 0 0 1 2 : 0 0 1 2 : 0 0 Auto-Stop-Zeit...
  • Seite 11: Individuelle Einstellungen

    Individuelle Einstellungen Im Folgenden zeigen wir Ihnen Möglichkeiten, die Ihnen die Anpassung der Steuerungen an Ihre individuellen Bedürfnisse erlauben .Die einzelnen Parameter können im Stand by oder im Betrieb geändert werden und die Änderungen werden im Gerät gespeichert. Im Betrieb gemachte Ände- rungen sind direkt wirksam.
  • Seite 12: Auto-Stop

    Auto-Stop / Heizzeitbegrenzung Auto-Stop ist die Zeit, auf die die Heizzeit begrenzt wird. Nach Ablauf dieser Zeit, wird die Sauna- anlage selbstständig abgeschaltet Einstellbar ist eine Zeit von 0:30 bis 6:00 Stunden. Im Stand-by Im Betrieb 12:00 12:00 12:00 Temperatur Auto-Stop Temperatur 90°...
  • Seite 13: Kabinenbeleuchtung

    12:00 12:00 Auto-stop Auto-stop 3:30 3:30 > 3 sek. MODE MODE > 3 sek. 12:00 12:00 Auto-stop Temperatur 90° 3:30 30° C 15 sek. > 3 Sek 1 2 : 0 0 1 2 : 0 0 Temperatur Temperatur 90°C 90°C Kabinenbeleuchtung Bei jedem Einschalten der Saunaanlage wird...
  • Seite 14: Erweiterte Einstellungen

    Erweiterte Einstellungen Ändern der Sprache Ändern der Uhrzeit 1 2 : 0 0 1 2 : 0 0 Temperatur Temperature 90°C 90°C & & MODE MODE 12:00 12:00 Tageszeit Time of day 12 : 30 12 : 30 MODE 12:00 12:00 Tageszeit 12 : 30...
  • Seite 15: Aktivieren/Deaktivieren Der Bediensperre

    Aktivieren / Deaktivieren der Bediensperre Ist die Bediensperre aktiviert (das Schlüssel- symbol ist im oberen Teil der Anzeige sichtbar), lässt sich nur noch die Kabinenbeleuchtung schalten. Alle anderen Tasten sind ohne Funk- tion. Die Aktivierung/ Deaktivierung der Be- diensperre kann sowohl im Stand by, als auch im Betrieb vorgenommen werden.
  • Seite 16: Aktivieren/Deaktivieren Des Life-Guard

    Aktivieren / Deaktivieren des Life - Guard´s Life - Guard ist eine festlegbare, relativ kurze Zeit, z.B. 20 Min., nach der die Saunaanlage, bis auf die Kabinenbeleuchtung abgeschaltet wird. Nach Ablauf dieser Zeit kann die Anlage durch drücken der -Taste erneut für die MODE eingestellte Zeit eingeschaltet werden.
  • Seite 17: Life-Guard

    Life - Guard Hier können Sie einstellen, nach welcher Zeit die Saunaanlage abgeschaltet wird und durch betä- tigen der - Taste erneut für die „Life - Guard“ - Zeit gestartet werden kann. MODE Beispielsweise stellen Sie 15 Minuten ein. Sollten Sie nach 15 Minuten nicht die - Taste erneut betätigen schaltet sich der Saunaofen MODE aus.
  • Seite 18: Einschalten Der Saunaanlage Mit Life Guard

    Einschalten der Saunaanlage mit Life - Guard 12:00 Temperatur 90° 30° C > 3 Sek 12:00 12:00 Temperatur Auto-Stop 90° 5 : 59 30° C Der Saunaofen heizt jetzt ganz normal, ohne „Life - Guard“. Zur Aktivierung der Funktion „Life - Guard“. MODE 12:00 Life - Guard...
  • Seite 19: Ferienhaus- Und Ferienparkmodus

    Der Geräteschalter (Switch-off) Das Steuergerät ist mit einem „Switch-off“ Geräteschalter Geräteschalter ausgestattet. Dieser Schalter befindet sich Steuergeräten auf der Oberseite des Gerätes. diesem Schalter wird Gerät eingeschaltet. Die Einschaltung bedeutet nur den „Standby“ Modus. Weiterhin können Sie mit diesem Schalter die Elektronik bei Bedarf vom Netz trennen und das Gerät stromlos machen.

Inhaltsverzeichnis