Carl Martin Axis Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Carl Martin Axis
Inhaltszusammenfassung für Carl Martin Axis
- Seite 1 Axis User Manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Table of Contents Table of Contents English (EN) Dansk (DA) Deutsch (DE) Español (ES) Français (FR) Italiano (IT) Nederlands (NL) Norsk (NO) Svenska (SV) Support and Import Information For technical support please contact your dealer. Imported by: DanMusicPartner, Rugvaenget 1, DK-8500 Grenaa, Denmark, info@danmusicpartner.com... -
Seite 3: English (En)
Carl Martin graphics. The Axis Flanger must be powered by a regulated 9v Power Supply like the Carl Martin DC Factory, and like all the Carl Martin fx pedals, we use the best parts to make sure you get the best sound! Watch out baby. -
Seite 4: Power Requirements
Carl Martin Research warrants the manufacturing, material and proper operation for a period of one year from date of purchase. Carl Martin will replace defective parts, make necessary repairs or replace the unit at the discretion of our technicians. The warranty applies only to the original purchaser of this product, and excludes any damage or faulty operation resulting from misuse, neglect or unauthorized service. -
Seite 5: Dansk (Da)
Carl Martin grafik. Axis Flanger skal forsynes med en reguleret 9v strømforsyning som Carl Martin DC Factory, og ligesom alle Carl Martin fx pedaler bruger vi de bedste dele for at sikre, at du får den bedste lyd! Pas på... -
Seite 6: Specifikationer
• Vægt: 340g / 0,75lbs Garanti Carl Martin Research garanterer fremstilling, materiale og korrekt funktion i en periode på et år fra købsdato- en. Carl Martin vil erstatte defekte dele, foretage nødvendige reparationer eller erstatte enheden efter vores teknikeres skøn. Garantien gælder kun for den oprindelige køber af dette produkt og udelukker enhver skade eller fejlfunktion som følge af misbrug, forsømmelse eller uautoriseret service. -
Seite 7: Deutsch (De)
Martin Classic Flanger zu bieten, aber die Größe reduziert, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, den Axis Flanger auf Ihrem Pedalboard zu lassen, weil Sie nicht genug Platz haben. Komplett mit einem gepufferten Bypass-Fußschalter für Ein- und Ausschalten (angezeigt durch eine LED), sowie Speed-, Depth-, Pre-Delay- und Feedback-Reglern, kommt der Axis Flanger in einem aus Aluminium gefertigten Gehäuse, das... -
Seite 8: Spezifikationen
Carl Martin Research garantiert die Herstellung, das Material und den ordnungsgemäßen Betrieb für einen Zeitraum von einem Jahr ab Kaufdatum. Carl Martin wird defekte Teile ersetzen, notwendige Reparaturen dur- chführen oder das Gerät nach Ermessen unserer Techniker ersetzen. Die Garantie gilt nur für den ursprüng- lichen Käufer dieses Produkts und schließt Schäden oder fehlerhaften Betrieb aus, die durch Missbrauch,... -
Seite 9: Español (Es)
Carl Martin Classic Flanger, pero redujimos el tamaño para que no tengas que preocuparte por dejar el Axis Flanger en tu pedalera porque no tienes suficiente espacio. Completo con un interruptor de pie Bypass con buffer para control de encendido y apagado (indicado por un LED), controles de Velocidad, Profundidad, Pre-retraso y Realimentación, el Axis Flanger... -
Seite 10: Requisitos De Alimentación
• Peso: 340g / 0,75lbs Garantía Carl Martin Research garantiza la fabricación, material y funcionamiento adecuado por un período de un año desde la fecha de compra. Carl Martin reemplazará las piezas defectuosas, realizará las reparaciones necesa- rias o reemplazará la unidad a discreción de nuestros técnicos. La garantía se aplica solo al comprador original de este producto y excluye cualquier daño o funcionamiento defectuoso resultante del mal uso, negligencia o... -
Seite 11: Français (Fr)
Carl Martin Classic Flanger, mais nous avons réduit la taille pour que vous n’ayez pas à vous soucier de laisser l’Axis Flanger sur votre pédalier parce que vous n’avez pas assez de place. Complété par un commutateur de dérivation tamponné... - Seite 12 • Poids : 340g / 0,75lbs Garantie Carl Martin Research garantit la fabrication, le matériau et le bon fonctionnement pour une période d’un an à partir de la date d’achat. Carl Martin remplacera les pièces défectueuses, effectuera les réparations nécessa- ires ou remplacera l’unité...
-
Seite 13: Italiano (It)
Carl Martin. L’Axis Flanger deve essere alimentato da un alimentatore regolato a 9v come il Carl Martin DC Factory, e come tutti i pedali fx Carl Martin, utilizziamo le migliori parti per assicurarti di ottenere il miglior suono! Attenzione baby... il flange è tornato! -
Seite 14: Requisiti Di Alimentazione
Carl Martin Research garantisce la fabbricazione, il materiale e il corretto funzionamento per un periodo di un anno dalla data di acquisto. Carl Martin sostituirà le parti difettose, effettuerà le riparazioni necessarie o sostituirà l’unità a discrezione dei nostri tecnici. La garanzia si applica solo all’acquirente originale di questo prodotto e esclude qualsiasi danno o funzionamento difettoso derivante da uso improprio, negligenza o servizio non autorizzato. -
Seite 15: Nederlands (Nl)
Carl Martin Classic Flanger, maar de grootte verminderd zodat je je geen zorgen hoeft te maken over het achterlaten van de Axis Flanger op je pedalboard omdat je niet genoeg ruimte hebt. Compleet met een gebufferde Bypass-voetschakelaar voor aan- en uitcontrole (aangegeven door een LED), Speed, Depth, Pre- delay en Feedback bedieningselementen, komt de Axis Flanger in een machinaal vervaardigde aluminium behuizing afgewerkt in psychedelisch paars, en die coole Carl Martin graphics. -
Seite 16: Specificaties
• Gewicht: 340g / 0,75lbs Garantie Carl Martin Research garandeert de fabricage, materiaal en correcte werking voor een periode van één jaar vanaf de aankoopdatum. Carl Martin zal defecte onderdelen vervangen, noodzakelijke reparaties uitvoeren of de unit vervangen naar goeddunken van onze technici. De garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke koper van dit product en sluit schade of defecte werking uit als gevolg van misbruik, verwaarlozing of ongeautorise- erde service. -
Seite 17: Norsk (No)
Carl Martin Classic Flanger, men reduserte størrelsen slik at du ikke trenger å bekymre deg for å la Axis Flanger stå på pedalbrettet ditt fordi du ikke har nok plass. Komplett med en buffered Bypass-fotswitch for av og på kontroll (indikert med en LED), Speed, Depth, Pre-delay og Feedback- kontroller, kommer Axis Flanger i et maskinert aluminiumskabinett ferdig i psykedelisk lilla, og de kule Carl Martin-grafikkene. -
Seite 18: Spesifikasjoner
• Vekt: 340g / 0,75lbs Garanti Carl Martin Research garanterer produksjon, materiale og riktig drift i en periode på ett år fra kjøpsdato. Carl Martin vil erstatte defekte deler, utføre nødvendige reparasjoner eller erstatte enheten etter våre teknikeres skjønn. Garantien gjelder kun for den opprinnelige kjøperen av dette produktet, og utelukker enhver skade eller feil drift som følge av misbruk, forsømmelse eller uautorisert service. -
Seite 19: Svenska (Sv)
är vad! Vi presenterar den omdesignade Carl Martin Axis Flanger. Vi förenklade kontrollerna för att ge dig all den kontroll du hade med vår Carl Martin Classic Flanger men minskade storleken så att du inte behöver oroa dig för att lämna Axis Flanger på ditt pedalbord för att du inte har tillräckligt med utrymme. - Seite 20 • Vikt: 340g / 0,75lbs Garanti Carl Martin Research garanterar tillverkning, material och korrekt funktion under en period av ett år från in- köpsdatum. Carl Martin kommer att ersätta defekta delar, göra nödvändiga reparationer eller ersätta enheten enligt våra teknikers bedömning. Garantin gäller endast för den ursprungliga köparen av denna produkt och utesluter skador eller felaktig funktion som resultat av missbruk, försummelse eller obehörig service.