Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Carl Martin Single AC-Tone
Inhaltszusammenfassung für Carl Martin Single AC-Tone
- Seite 1 Single AC-Tone User Manual...
- Seite 2 Table of Contents Table of Contents English (EN) Dansk (DA) Deutsch (DE) Español (ES) Français (FR) Italiano (IT) Nederlands (NL) Norsk (NO) Svenska (SV) Support and Import Information For technical support please contact your dealer. Imported by: DanMusicPartner, Rugvaenget 1, DK-8500 Grenaa, Denmark, info@danmusicpartner.com...
- Seite 3 The single AC-Tone also incorporates our new DC-DC converter circuitry, so the pedal can be powered by a regulated 9V Power Supply but will still operate on the same +-12V level as the original AC powered AC-Tone.
- Seite 4 Carl Martin Research warrants the manufacturing, material and proper operation for a period of one year from date of purchase. Carl Martin will replace defective parts, make necessary repairs or replace the unit at the discretion of our technicians. The warranty applies only to the original purchaser of this product, and excludes any damage or faulty operation resulting from misuse, neglect or unauthorized service.
- Seite 5 BYPASS Vores Bypass-switch-knap; som tænder eller slukker for AC-Tone, er aktivt bufferet output, så du ikke mister noget signal i lange kabler på tværs af scenen! Carl Martin Single AC-Tone User Manual...
- Seite 6 • Vægt: 280g/ 0,62lbs Garanti Carl Martin Research garanterer fremstilling, materiale og korrekt funktion i en periode på et år fra købsdato- en. Carl Martin vil erstatte defekte dele, foretage nødvendige reparationer eller erstatte enheden efter vores teknikeres skøn. Garantien gælder kun for den oprindelige køber af dette produkt og udelukker enhver skade eller fejlbehæftet funktion som følge af misbrug, forsømmelse eller uautoriseret service.
- Seite 7 Pro-Series AC-Tone. Er verfügt über 3 Regler und 1 Schalter und hat eine leicht verstärkte Gain- Sektion, teilt aber den gleichen Klang wie seine große Schwester! Der Single AC-Tone enthält auch unsere neue DC-DC-Wandler-Schaltung, sodass das Pedal mit einem gere- gelten 9V-Netzteil betrieben werden kann, aber dennoch auf dem gleichen +-12V-Niveau wie der ursprüngliche AC-betriebene AC-Tone arbeitet.
- Seite 8 • Gewicht: 280g/ 0,62lbs Garantie Carl Martin Research garantiert die Herstellung, das Material und den ordnungsgemäßen Betrieb für einen Zeitraum von einem Jahr ab Kaufdatum. Carl Martin wird defekte Teile ersetzen, notwendige Reparaturen durchführen oder das Gerät nach Ermessen unserer Techniker ersetzen. Die Garantie gilt nur für den ur- sprünglichen Käufer dieses Produkts und schließt jegliche Schäden oder fehlerhaften Betrieb aus, die durch...
- Seite 9 BYPASS Nuestro botón interruptor de Bypass, que activa o desactiva el AC-Tone, utiliza una salida buffer activa para que no pierdas señal a través de cables largos en el escenario. Carl Martin Single AC-Tone User Manual...
- Seite 10 Carl Martin Research garantiza la fabricación, los materiales y el correcto funcionamiento durante un período de un año a partir de la fecha de compra. Carl Martin reemplazará las piezas defectuosas, efectuará las re- paraciones necesarias o sustituirá la unidad a discreción de nuestros técnicos. La garantía aplica únicamente al comprador original de este producto y excluye cualquier daño o mal funcionamiento resultante de un uso...
- Seite 11 ! Le single AC-Tone intègre également notre nouveau circuit convertisseur DC-DC, de sorte que la pédale peut être alimentée par une alimentation régulée de 9V mais fonctionnera toujours au même niveau +-12V que l’original AC-Tone alimenté...
- Seite 12 • Poids : 280g/ 0,62lbs Garantie Carl Martin Research garantit la fabrication, le matériel et le bon fonctionnement pour une période d’un an à partir de la date d’achat. Carl Martin remplacera les pièces défectueuses, effectuera les réparations nécessa- ires ou remplacera l’appareil à la discrétion de nos techniciens. La garantie s’applique uniquement à l’acheteur initial de ce produit et exclut tout dommage ou fonctionnement défectueux résultant d’une mauvaise utilisation,...
- Seite 13 BYPASS Il nostro pulsante di interruttore Bypass; che accende o spegne l’AC-Tone, è un’uscita bufferizzata attiva, quin- di non si perde alcun segnale nei cavi lunghi attraverso il palco! Carl Martin Single AC-Tone User Manual...
- Seite 14 Carl Martin Research garantisce la fabbricazione, i materiali e il corretto funzionamento per un periodo di un anno dalla data di acquisto. Carl Martin sostituirà le parti difettose, effettuerà le riparazioni necessarie o sostituirà l’unità a discrezione dei nostri tecnici. La garanzia si applica solo all’acquirente originale di questo prodotto e esclude qualsiasi danno o malfunzionamento risultante da uso improprio, negligenza o servizio non autorizzato.
- Seite 15 AC-Tone produceert altijd die geweldige Britse tonen die zowel in live- als opnamesessies door de mix heen lijken te snijden. BYPASS Onze Bypass-schakelaar; die de AC-Tone aan of uit zet, heeft een actieve gebufferde uitgang, zodat je geen signaal verliest in lange kabels over het podium! Carl Martin Single AC-Tone User Manual...
- Seite 16 • Gewicht: 280g/ 0,62lbs Garantie Carl Martin Research garandeert de fabricage, het materiaal en de juiste werking voor een periode van één jaar vanaf de aankoopdatum. Carl Martin zal defecte onderdelen vervangen, noodzakelijke reparaties uitvoeren of het apparaat vervangen naar goeddunken van onze technici. De garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke koper van dit product en sluit schade of defecte werking als gevolg van misbruik, nalatigheid of ongeautorise- erde service uit.
- Seite 17 å skjære rett gjennom miksen både i live- og innspillingssesjoner. BYPASS Vår Bypass-bryterknapp; som slår AC-Tone av eller på, er aktivt bufferet utgang slik at du ikke mister noe signal i lange kabler over scenen! Carl Martin Single AC-Tone User Manual...
- Seite 18 • Vekt: 280g/ 0.62lbs Garanti Carl Martin Research garanterer produksjon, materiale og riktig funksjon i en periode på ett år fra kjøpsdato. Carl Martin vil erstatte defekte deler, utføre nødvendige reparasjoner eller erstatte enheten etter våre teknikeres skjønn. Garantien gjelder kun for den opprinnelige kjøperen av dette produktet, og utelukker enhver skade eller feilaktig funksjon som følge av misbruk, forsømmelse eller uautorisert service.
- Seite 19 BYPASS Vår Bypass-switchknapp; som slår på eller av AC-Tone, är aktiv buffrad utgång så du inte förlorar någon signal i långa kablar över scenen! Carl Martin Single AC-Tone User Manual...
- Seite 20 • Vikt: 280g/ 0.62lbs Garanti Carl Martin Research garanterar tillverkning, material och korrekt funktion under en period av ett år från inköps- datum. Carl Martin kommer att ersätta defekta delar, utföra nödvändiga reparationer eller ersätta enheten enligt våra teknikers bedömning. Garantin gäller endast den ursprungliga köparen av denna produkt och utesluter skador eller felaktig funktion som uppstår till följd av missbruk, försummelse eller obehörig service.