Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter
Inhaltszusammenfassung für Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter
- Seite 1 Andy Timmons Compressor/Limiter User Manual...
- Seite 2 Table of Contents Table of Contents English (EN) Dansk (DA) Deutsch (DE) Español (ES) Français (FR) Italiano (IT) Nederlands (NL) Norsk (NO) Svenska (SE) Support and Import Information For technical support please contact your dealer. Imported by: DanMusicPartner, Rugvaenget 1, DK-8500 Grenaa, Denmark, info@danmusicpartner.com...
- Seite 3 Thank you for purchasing the Carl Martin Andy Timmons Signature Compressor/Limiter! Just like the Carl Martin Compressor/Limiter, we believe this unit to be the most musically useful guitar dy- namics processor on the market. The Carl Martin Andy Timmons Signature Compressor/Limiter has been developed in corporation with Andy Timmons to create a user-friendly yet versatile compressor/limiter with its two presets.
- Seite 4 This is set for a very active, signal-dependant compressor function. As you play, turn the THRES knob counter- clockwise, and you will see how quickly the compression starts to occur, and how strongly it interacts with your playing. Now, try setting the pedal like this: Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter User Manual...
- Seite 5 Now, leaving the THRES control where you can hear the effect, start adjusting the COMP control: You will notice that the compression becomes harder and more abrupt, giving you more of a squashedsound. Now, leaving the COMP control about here, and the RESP control here: Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter User Manual...
- Seite 6 As you can see, this pedal is capable of many useful sounds. Now that you have the basics, experiment and see what other sounds you may find. Remember, its all about making great music. We hope that this Carl Martin pedal will assist you in your musical goals!
- Seite 7 Carl Martin Research warrants the manufacturing, material and proper operation for a period of one year from date of purchase. Carl Martin will replace defective parts, make necessary repairs or replace the unit at the discretion of our technicians. The warranty applies only to the original purchaser of this product, and excludes any damage or faulty operation resulting from misuse, neglect or unauthorized service.
- Seite 8 Andy Timmons for at skabe en brugervenlig, men alligevel alsidig compressor/limiter med sine to foru- dindstillinger. Andy Timmons, langvarig bruger og fan af Carl Martin Compressor/Limiter, foreslog for Carl at skabe en Com- pressor/Limiter med to forudindstillinger, så han havde en forudindstilling til mere subtile rytmedele og en forudindstilling med mere hård kompression og sustain til andre dele som solos uden at skulle optage plads...
- Seite 9 Dette er indstillet til en meget aktiv, signalafhængig compressorfunktion. Mens du spiller, drej THRES-knappen mod uret, og du vil se, hvor hurtigt kompressionen begynder at forekomme, og hvor stærkt den interagerer med dit spil. Nu, prøv at indstille pedalen således: Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter User Manual...
- Seite 10 Nu, mens du efterlader THRES-kontrollen, hvor du kan høre effekten, begynd at justere COMP-kontrollen: Du vil bemærke, at kompressionen bliver hårdere og mere abrupt, hvilket giver dig en mere squashedlyd. Nu, mens du efterlader COMP-kontrollen omtrent her, og RESP-kontrollen her: Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter User Manual...
- Seite 11 Som du kan se, er denne pedal i stand til mange nyttige lyde. Nu hvor du har det grundlæggende, eksperimenter og se, hvilke andre lyde du kan finde. Husk, det handler alt sammen om at lave god musik. Vi håber, at denne Carl Martin pedal vil hjælpe dig med dine musikalske mål!
- Seite 12 • Vægt: 420g / 0,94lbs Garanti Carl Martin Research garanterer for fremstilling, materialer og korrekt funktion i en periode på et år fra købsda- toen. Carl Martin vil udskifte defekte dele, foretage nødvendige reparationer eller udskifte enheden efter vores teknikeres skøn. Garantien gælder kun for den oprindelige køber af dette produkt og udelukker skader eller funktionsfejl som følge af forkert brug, forsømmelse eller uautoriseret service.
- Seite 13 Zusammenarbeit mit Andy Timmons entwickelt, um einen benutzerfreundlichen und dennoch vielsei- tigen Compressor/Limiter mit zwei Presets zu schaffen. Andy Timmons, langjähriger Nutzer und Fan des Carl Martin Compressor/Limiter, schlug Carl vor, einen Com- pressor/Limiter mit zwei Presets zu erstellen, sodass er ein Preset für subtilere Rhythmusparts und ein Preset mit stärkerer Kompression und Sustain für andere Teile wie Soli hätte, ohne dass zwei Compressor/Limiter auf...
- Seite 14 Dies ist auf eine sehr aktive, signalabhängige Compressor-Funktion eingestellt. Während Sie spielen, drehen Sie den THRES-Knopf gegen den Uhrzeigersinn und Sie werden sehen, wie schnell die Kompression einsetzt und wie stark sie mit Ihrem Spiel interagiert. Jetzt versuchen Sie, das Pedal wie folgt einzustellen: Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter User Manual...
- Seite 15 Drehen Sie die THRES-Kontrolle gegen den Uhrzeigersinn, bis Sie den Kompressionseffekt hören und das Busy-Licht zu leuchten beginnt. Passen Sie den Gain nach Bedarf an. Lassen Sie nun die THRES-Kontrolle dort, wo Sie den Effekt hören können, und beginnen Sie, die COMP- Kontrolle einzustellen: Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter User Manual...
- Seite 16 Unterschied darin macht, wie der Effekt funktioniert. Wie Sie sehen, ist dieses Pedal in der Lage, vie- le nützliche Sounds zu erzeugen. Jetzt, wo Sie die Grundlagen kennen, experimentieren Sie und sehen Sie, Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter User Manual...
- Seite 17 Sounds Sie finden können. Denken Sie daran, es geht darum, großartige Musik zu machen. Wir hoffen, dass dieses Carl Martin Pedal Ihnen bei Ihren musikalischen Zielen hilft! Stromanforderungen Der Andy Timmons Compressor/Limiter wird mit der innovativen Carl Martin DC/DC-Schaltung geliefert, die intern ±12V geregelt liefert.
- Seite 18 Andy Timmons, usuario y fan de larga data del Carl Martin Compressor/Limiter, sugirió a Carl crear un Com- pressor/Limiter con dos preajustes, de modo que tuviera un preajuste para partes de ritmo más sutiles y un preajuste con más compresión fuerte y sustain para otras partes como solos sin tener que ocupar espacio en...
- Seite 19 THRES en sentido contrario a las agujas del reloj, y verás qué tan rápido comienza la compresión y cuán fuertemente interactúa con tu forma de tocar. Ahora, intenta configurar el pedal así: Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter User Manual...
- Seite 20 Ajusta el control THRES en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que comiences a escuchar el efecto de compresión y la luz de actividad comience a encenderse. Ajusta el gain según sea necesario. Ahora, dejando el control THRES donde puedes escuchar el efecto, comienza a ajustar el control COMP: Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter User Manual...
- Seite 21 Como puedes ver, este pedal es capaz de muchos sonidos útiles. Ahora que tienes lo básico, experimenta y ve qué otros sonidos puedes encontrar. Recuerda, todo se trata de hacer buena música. ¡Esperamos que este pedal Carl Martin te ayude en tus objetivos musicales!
- Seite 22 Carl Martin Research garantiza la fabricación, los materiales y el correcto funcionamiento durante un período de un año a partir de la fecha de compra. Carl Martin reemplazará las partes defectuosas, realizará las reparaciones necesarias o reemplazará la unidad a discreción de nuestros técnicos. La garantía se aplica solo al comprador original de este producto y excluye cualquier daño o mal funcionamiento resultante de un...
- Seite 23 été développé en collaboration avec Andy Timmons pour créer un compresseur/limiteur convivial mais polyvalent avec ses deux préréglages. Andy Timmons, utilisateur de longue date et fan du Carl Martin Compressor/Limiter, a suggéré à Carl de créer un Compressor/Limiter avec deux préréglages, afin qu’il dispose d’un préréglage pour des parties rythmiques plus subtiles et d’un préréglage avec une compression et un sustain plus forts pour d’autres parties comme...
- Seite 24 THRES dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, et vous verrez à quelle vitesse la compression commence à se produire et à quel point elle interagit fortement avec votre jeu. Maintenant, essayez de régler le pédalier ainsi : Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter User Manual...
- Seite 25 à entendre l’effet de compression et que la lumière occupée commence à s’allumer. Ajustez le gain selon les besoins. Maintenant, en laissant le contrôle THRES là où vous pouvez entendre l’effet, commencez à ajuster le contrôle COMP : Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter User Manual...
- Seite 26 Comme vous pouvez le voir, ce pédalier est capable de nombreux sons utiles. Maintenant que vous connaissez les bases, expérimentez et voyez quels autres sons vous pouvez Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter User Manual...
- Seite 27 Rappelez-vous, il s’agit de faire de la bonne musique. Nous espérons que ce pédalier Carl Martin vous aidera dans vos objectifs musicaux ! Exigences d’Alimentation Le Andy Timmons Compressor/Limiter est équipé du circuit innovant DC/DC de Carl Martin qui fournit interne- ment ±12V régulés.
- Seite 28 Andy Timmons, utente di lunga data e fan del Carl Martin Compressor/Limiter, ha suggerito a Carl di creare un Compressor/Limiter con due preset, in modo che avesse un preset per parti ritmiche più sottili e un preset con maggiore compressione e sustain per altre parti come assoli senza dover occupare spazio sulla pedaliera per due Compressor/Limiter.
- Seite 29 THRES in senso antiorario e vedrai quanto velocemente inizia la compressione e quanto fortemente interagisce con il tuo modo di suonare. Ora, prova a impostare il pedale in questo modo: Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter User Manual...
- Seite 30 Ora, lasciando il controllo THRES dove puoi sentire l’effetto, inizia a regolare il controllo COMP: Noterai che la compressione diventa più forte e più brusca, dandoti un suono più schiacciato". Ora, lasciando il controllo COMP circa qui, e il controllo RESP qui: Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter User Manual...
- Seite 31 Come puoi vedere, questo pedale è capace di molti suoni utili. Ora che conosci le basi, sperimenta e vedi quali altri suoni puoi trovare. Ricorda, tutto riguarda fare buona musica. Speriamo che questo pedale Carl Martin ti aiuti nei tuoi obiettivi musicali!
- Seite 32 • Peso: 420g / 0,94lbs Garanzia Carl Martin Research garantisce la produzione, i materiali e il corretto funzionamento per un periodo di un anno dalla data di acquisto. Carl Martin sostituirà le parti difettose, effettuerà le riparazioni necessarie o sostituirà...
- Seite 33 Bedankt voor de aankoop van de Carl Martin Andy Timmons Signature Compressor/Limiter! Net als de Carl Martin Compressor/Limiter geloven wij dat dit apparaat de meest muzikaal nuttige gitaar dy- namiekprocessor op de markt is. De Carl Martin Andy Timmons Signature Compressor/Limiter is ontwikkeld in samenwerking met Andy Timmons om een gebruiksvriendelijke maar toch veelzijdige compressor/limiter te creëren met zijn twee presets.
- Seite 34 Nu, probeer het pedaal als volgt in te stellen: Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter User Manual...
- Seite 35 Nu, laat de THRES-controle staan waar je het effect kunt horen, begin je de COMP-controle in te stellen: Je zult merken dat de compressie harder en abrupter wordt, waardoor je een meer samengeknepengeluid krijgt. Nu, laat de COMP-controle ongeveer hier, en de RESP-controle hier: Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter User Manual...
- Seite 36 Zoals je kunt zien, is dit pedaal in staat tot veel nuttige geluiden. Nu je de basis kent, experimenteer en zie welke andere geluiden je kunt vinden. Onthoud, het gaat erom geweldige muziek te maken. We hopen dat dit Carl Martin pedaal je zal helpen bij je muzikale doelen!
- Seite 37 Stroomvereisten De Andy Timmons Compressor/Limiter wordt geleverd met de innovatieve Carl Martin DC/DC-circuitry die in- tern ±12V gereguleerd levert. Stroomverbruik: max. 130 mA Voedingsadapter: 9 V DC (gereguleerd), minimaal 200 mA, 2.1 mm vrouwelijke plug, midden negatief (-) LET OP: Het is niet mogelijk om batterijen te gebruiken, alleen externe voeding (niet inbegrepen) LET OP: Gebruik alleen DC-voeding! Het niet naleven hiervan kan het apparaat beschadigen en de garantie ongeldig maken.
- Seite 38 Andy Timmons for å skape en brukervennlig, men allsidig kompressor/limiter med sine to forhåndsinnstillinger. Andy Timmons, langvarig bruker og fan av Carl Martin Compressor/Limiter, foreslo for Carl å lage en Com- pressor/Limiter med to forhåndsinnstillinger, slik at han hadde en forhåndsinnstilling for mer subtile rytmedeler, og en forhåndsinnstilling med mer hard komprimering og sustain for andre deler som soloer uten å...
- Seite 39 Dette er satt for en veldig aktiv, signaldavhengig kompressorfunksjon. Mens du spiller, vri THRES-knappen mot klokken, og du vil se hvor raskt komprimeringen begynner å skje, og hvor sterkt den interagerer med spilingen din. Nå, prøv å sette pedalen slik: Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter User Manual...
- Seite 40 Nå, mens du lar THRES-kontrollen være der du kan høre effekten, begynn å justere COMP-kontrollen: Du vil merke at komprimeringen blir hardere og mer abrupt, noe som gir deg en mer "knaftetlyd. Nå, mens du lar COMP-kontrollen være omtrent her, og RESP-kontrollen her: Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter User Manual...
- Seite 41 Som du kan se, er denne pedalen i stand til mange nyttige lyder. Nå som du har det grunnleggende, eksperimenter og se hvilke andre lyder du kan finne. Husk, det handler alt om å lage flott musikk. Vi håper at denne Carl Martin pedalen vil hjelpe deg i dine musikalske mål!
- Seite 42 • Vekt: 420g / 0,94lbs Garantiperiode Carl Martin Research garanterer produksjonen, materialet og riktig drift i en periode på ett år fra kjøpsdato. Carl Martin vil erstatte defekte deler, utføre nødvendige reparasjoner eller erstatte enheten etter skjønn til våre teknikere. Garantien gjelder kun for den opprinnelige kjøperen av dette produktet, og utelukker skader eller feilaktig drift som følge av misbruk, forsømmelse eller uautorisert service.
- Seite 43 Introduktion Tack för att du köpte Carl Martin Andy Timmons Signature Compressor/Limiter! Precis som Carl Martin Compressor/Limiter tror vi att denna enhet är den mest musikaliskt användbara gitar- dynamikprocessorn på marknaden. Carl Martin Andy Timmons Signature Compressor/Limiter har utvecklats i samarbete med Andy Timmons för att skapa en användarvänlig men ändå...
- Seite 44 Detta är inställt för en mycket aktiv, signaldberoende kompressorfunktion. När du spelar, vrid THRES-knappen motsols och du kommer att se hur snabbt komprimeringen börjar ske och hur starkt den interagerar med ditt spelande. Nu, försök att ställa pedalen så här: Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter User Manual...
- Seite 45 Nu, medan du lämnar THRES-kontrollen där du kan höra effekten, börja justera COMP-kontrollen: Du kommer att märka att komprimeringen blir hårdare och mer abrupt, vilket ger dig en mer squashedljud. Nu, medan du låter COMP-kontrollen vara ungefär här, och RESP-kontrollen här: Carl Martin Andy Timmons Compressor/Limiter User Manual...
- Seite 46 Som du kan se, är denna pedal kapabel till många användbara ljud. Nu när du har grunderna, experimentera och se vilka andra ljud du kan hitta. Kom ihåg, det handlar allt om att skapa fantastisk musik. Vi hoppas att denna Carl Martin pedal kommer att hjälpa dig i dina musikaliska mål!
- Seite 47 • Vikt: 420g / 0,94lbs Garanti Carl Martin Research garanterar tillverkningen, materialet och korrekt drift under en period av ett år från in- köpsdatum. Carl Martin kommer att ersätta defekta delar, utföra nödvändiga reparationer eller ersätta enheten enligt våra teknikers bedömning. Garantin gäller endast för den ursprungliga köparen av denna produkt och utesluter skador eller felaktig drift som resultat av missbruk, försummelse eller obehörig service.