Sony DAV-DZ500F Bedienungsanleitung Seite 62

Remarque
• Seuls les chiffres et les lettres de l'alphabet peuvent
s'afficher.
• Selon le type de disque lu, l'appareil ne peut afficher
qu'un nombre limité de caractères. En outre, suivant
le disque, certains caractères du texte n'apparaissent
pas.
Vérification des informations
de lecture du disque
Pour vérifier le texte du DVD/
Super Audio CD/CD
Appuyez plusieurs fois sur la touche DISPLAY
à l'étape 2 pour afficher le texte enregistré sur le
DVD/Super Audio CD/CD.
Le texte du DVD/Super Audio CD/CD
n'apparaît que s'il est enregistré sur le disque.
Vous ne pouvez pas modifier le texte. Si le
disque ne contient pas de texte, le message « NO
TEXT » s'affiche.
BRAHMS SYMPHONY
Pour vérifier le texte d'un CD de
données (audio MP3/vidéo DivX)/
DVD de données (vidéo DivX)
Vous pouvez afficher le nom de l'album/plage/
fichier, ainsi que le débit audio (quantité de
données par seconde de l'audio en cours) sur
l'écran de votre téléviseur en appuyant sur la
touche DISPLAY lors de la lecture de plages
audio MP3 sur un CD de données ou de fichiers
vidéo DivX sur un CD de données/DVD de
données.
62
FR
T 17:30
JAZZ
RIVER SIDE
Nom de l'album
* S'affiche lorsque :
– vous lisez une plage audio MP3 sur un CD de
données ;
– vous lisez un fichier vidéo DivX contenant des
signaux audio MP3 sur un CD de données/DVD de
données.
Vérification des informations
relatives à la date
(JPEG uniquement)
Vous pouvez vérifier les informations relatives à
la date lorsque l'étiquette Exif* est enregistrée
dans les données d'image JPEG.
Appuyez deux fois sur la touche
DISPLAY en cours de lecture.
Le menu de commande apparaît.
1 ( 8 )
1 ( 2 0 )
01/ 01/ 2003
Informations relatives à la date
* Le format « Exchangeable Image File Format » est
un format d'image pour appareil photo numérique
défini par la Japan Electronics and Information
Technology Industries Association (JEITA).
Conseil
• Les informations de date sont les suivantes: [LL/MM/
AAAA].
JJ : Jour
MM : Mois
AAAA : Année
Débit binaire*
128k
Nom de la plage/
fichier
DATA CD
JPEG