Verwandte Anleitungen für Sony dav-dz110
Inhaltszusammenfassung für Sony dav-dz110
- Seite 1 2-675-326-32(1) DVD Home Theatre System Bedienungsanleitung DAV-DZ110/DZ111/DZ119/DZ410 ©2006 Sony Corporation...
- Seite 2 Materialien wie Gardinen und Wandbehängen auf, ACHTUNG die die Lüftungsöffnungen blockieren könnten. • Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Um das Risiko eines Feuers oder Wärmequellen wie Heizkörpern oder elektrischen Schlags zu verringern, Warmluftauslässen oder an Orten auf, an denen es direktem Sonnenlicht, außergewöhnlich viel Staub, setzen Sie dieses Gerät keinem Regen mechanischen Vibrationen oder Stößen ausgesetzt...
-
Seite 3: Willkommen
Willkommen! Danke, dass Sie sich für die DVD- Heimkinoanlage von Sony entschieden haben. Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme der Anlage bitte genau durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Bildern als Bildpräsentation mit Klangeinstellungen Ton ..........57 Wiedergeben von Raumklang mithilfe von Wiedergeben von DivX®-Videos ..59 Klangfeldern ........36 (Nur DAV-DZ110/DZ119/ Verschiedene Funktionen für DZ410) Wiedergeben von VIDEO-CDs mit PBC- die Wiedergabe von CDs/DVDs Funktionen (Version 2.0) ....61... - Seite 5 Tuner-Funktionen Weitere Informationen Speichern von Radiosendern....62 Sicherheitsmaßnahmen ......85 Radioempfang ........63 Hinweise zu CDs/DVDs....... 86 Das Radiodatensystem (RDS)....64 Störungsbehebung ........ 86 Die Selbstdiagnosefunktion ....90 Sonstige Funktionen (Im Display erscheinen Steuern des Fernsehgeräts mit der Buchstaben/Ziffern) mitgelieferten Fernbedienung..65 Technische Daten .........
-
Seite 6: Zu Dieser Anleitung
Bezeichnung tragen wie die Bedienelemente Rs/DVD-RWs/DVD+Rs/ auf der Fernbedienung. DVD+RWs) mit MP3* • Die Anweisungen in dieser Anleitung Audiostücken, JPEG-Bilddateien beziehen sich auf die Modelle DAV-DZ110, 2)3)4) und DivX* -Videodateien zur DAV-DZ111, DZ119 und DAV-DZ410. Auf Verfügung stehen den Abbildungen sind die Modelle DAV- DZ110 und DZ119 zu sehen. -
Seite 7: Folgende Cds/Dvds Können Wiedergegeben Werden
Aufnahmeformaten wiedergeben: Format der Logo CD/DVD – MP3-Audiostücke, JPEG-Bilddateien und DivX-Videodateien* in einem Format, das DVD VIDEO UDF (Universal Disc Format) entspricht * Nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410 DVD-RW/ Beispiel für CDs/DVDs, die mit DVD-R dieser Anlage nicht wiedergegeben werden können DVD+RW/ DVD+R Mit dieser Anlage können folgende CDs/DVDs... -
Seite 8: Regionalcode
Hinweise zu CD-Rs/CD-RWs/DVD- der ersten Sitzung enthalten ist. Alle weiteren MP3-Audiostücke, die in späteren Sitzungen Rs/DVD-RWs/DVD+Rs/DVD+RWs aufgenommen wurden, können ebenfalls Beachten Sie, dass manche CD-Rs/CD-RWs/ wiedergegeben werden. DVD-Rs/DVD-RWs/DVD+Rs/DVD+RWs auf • Diese Anlage kann Multisession-CDs dieser Anlage aufgrund der Aufnahmequalität wiedergeben, wenn eine JPEG-Bilddatei in der und des physischen Zustands des Datenträgers ersten Sitzung enthalten ist. - Seite 9 Urheberrechte Dieses Produkt ist mit einer Urheberrechtsschutztechnologie ausgestattet, die durch US-Patente und sonstige Rechte zum Schutz geistigen Eigentums geschützt ist. Der Gebrauch dieser Technologien im Rahmen des Urheberrechtsschutzes muss von Macrovision genehmigt werden und gilt nur für den privaten oder anderen eingeschränkten Gebrauch, es sei denn, es liegt eine spezielle Genehmigung von Macrovision vor.
-
Seite 10: Vorbereitungen - Grundlagen
Vorbereitungen – GRUNDLAGEN – Siehe „Auspacken“ in den technischen Daten auf Seite 91. Einlegen von Batterien in die Fernbedienung Sie können die Anlage mit der mitgelieferten Fernbedienung steuern. Legen Sie zwei R6-Batterien (Größe AA) in das Batteriefach der Fernbedienung ein. Achten Sie dabei auf richtige Polarität: Plus- und Minus-Pol der Batterien müssen den Markierungen 3 und # im Batteriefach entsprechen. -
Seite 11: Schritt 1: Aufstellen Der Lautsprecher
Schritt 1: Aufstellen der Lautsprecher Bringen Sie vor dem Lautsprecheranschluss den Lautsprecherständer am Lautsprecher an. Informationen zum Anschließen der Lautsprecherkabel an die Buchsen SPEAKER finden Sie auf Seite (Nur für die Lautsprecher von DAV-DZ410.) Hinweis • Breiten Sie ein Tuch auf dem Boden aus, um Kratzer zu vermeiden. Tipp •... - Seite 12 Befestigen Sie den Fuß am Bein. Hinweis • Wenn sich der Fuß nur schwer befestigen lässt, nehmen Sie ihn noch einmal ab und befestigen Sie ihn erneut. Wenn Sie den Fuß mit viel Kraft befestigen, können die Gewinde beschädigt werden. Schließen Sie die Lautsprecherkabel am Lautsprecher an, und führen Sie diese ganz durch die Öffnungen (A, B, C und D).
- Seite 13 Schieben Sie den Lautsprecher langsam nach unten auf den Fuß. Die Länge des Lautsprecherkabels anpassen. Hinweis • Das Lautsprecherkabel darf nicht zwischen Lautsprecher und Fuß eingeklemmt werden. • Achten Sie darauf, dass der Lautsprecher bei der Montage nicht zu Fall kommt. Befestigen Sie den Lautsprecher in der Reihenfolge 1 bis 2 mit den Schrauben.
-
Seite 14: Schritt 2: Anschließen Des Systems Und Fernsehgeräts
Informationen zu anderen Komponentenanschlüssen finden Sie auf Seite 30. Für den Empfang progressiver Signale siehe Seite 27. Sehen Sie sich die Anschlussabbildung unten an und lesen Sie die Informationen 1 bis 4 auf den folgenden Seiten. DAV-DZ110/DZ119 Mittlerer Lautsprecher Vorderer Lautsprecher (L) Vorderer Lautsprecher (R) - Seite 15 DAV-DZ111 Vorderer Lautsprecher (L) Vorderer Lautsprecher (R) Mittlerer Lautsprecher AM-Ringantenne COMPONENT VIDEO OUT EURO AV SPEAKER FRONT R FRONT L CENTER WOOFER SUR R SUR L OUTPUT(TO TV) (DVD ONLY) AUDIO IN LINE COAXIAL Netzkabel UKW-Wurfantenne Tiefsttonlautsprecher Raumklanglautsprecher (R) Raumklanglautsprecher (L) Fortsetzung...
- Seite 16 DAV-DZ410 Vorderer Lautsprecher (L) Vorderer Lautsprecher (R) Mittlerer Lautsprecher AM-Ringantenne COMPONENT VIDEO OUT EURO AV SPEAKER FRONT R FRONT L CENTER WOOFER SUR R SUR L OUTPUT(TO TV) (DVD ONLY) AUDIO IN LINE COAXIAL Netzkabel UKW-Wurfantenne Tiefsttonlautsprecher Raumklanglautsprecher (L) Raumklanglautsprecher (R)
-
Seite 17: Anschließen Der Lautsprecher
1 Anschließen der Lautsprecher Erforderliche Kabel Der Stecker und die farbige Kabelschlaufe der Lautsprecherkabel haben dieselbe Farbe wie das Etikett an den Buchsen, an die sie angeschlossen werden müssen. Farbige Kabelschlaufe (–) Hinweis • Achten Sie darauf, dass die Isolierung des Lautsprecherkabels nicht in die Buchse SPEEKER gerät. So vermeiden Sie einen Kurzschluss an den Lautsprechern Wenn an den Lautsprechern ein Kurzschluss auftritt, kann die Anlage beschädigt werden. -
Seite 18: Anschließen Der Antenne
Schließen Sie das SCART (EURO AV)-Kabel unbedingt an die Buchse EURO AV T OUTPUT (TO TV) an der Anlage an. Wenn Sie die Anlage über ein SCART (EURO AV)-Kabel an das Fernsehgerät anschließen, prüfen Sie, ob das Fernsehgerät S-Video- oder RGB-Signale unterstützt. Wenn das Fernsehgerät S- Videosignale unterstützt, schalten Sie den Eingangsmodus des Fernsehgeräts auf RGB-Signale um. -
Seite 19: Anschließen Des Netzkabels
Hinweis • Stellen Sie die AM-Ringantenne nicht in der Nähe des Systems oder anderer AV-Geräte auf, da andernfalls Rauschen auftreten kann. Tipp • Richten Sie die AM-Ringantenne so aus, dass der AM-Empfang gut klingt. Stellen Sie sicher, dass die AM-Ringantenne fest angeschlossen ist, indem Sie leicht ziehen. -
Seite 20: Schritt 3: Anordnen Des Systems
• Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch, wie Schritt 3: Anordnen des z. B. ein Brillenreinigungstuch. • Verwenden Sie keine Scheuermittel, Systems Scheuerschwämme oder Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin. • Lehnen Sie sich nicht an den Lautsprecher und Anordnen der Lautsprecher hängen Sie sich nicht daran. -
Seite 21: Schritt 4: Vornehmen Der Schnellkonfiguration
Schritt 4: Vornehmen der SPRACHE BILDSCHIRMANZEIGE: ENGLISCH MENÜ: ENGLISCH Schnellkonfiguration TON: FRANZÖSISCH UNTERTITEL: SPANISCH PORTUGIESISCH Die folgenden Schritte beschreiben, wie Sie die Minimalkonfiguration der Anlage durchführen. "/1 Wählen Sie mit X/x eine Sprache aus. Die Anlage zeigt Menüs und Untertitel in der jeweils gewählten Sprache an. - Seite 22 Kalibrierungsmikrofon zeigen, und es sollte BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN sich kein Hindernis zwischen den TV-GERÄT: 16:9 Lautsprechern und dem BILDSCHIRMSCHONER: HINTERGRUND: INHALTSBILD Kalibrierungsmikrofon befinden. Verhalten LINE: VIDEO Sie sich während der Messung leise. 4:3-AUSGABE: VIDEO Wählen Sie mit X/x das Ausgabeformat für Videosignale aus. A.CAL MIC •...
-
Seite 23: So Beenden Sie Die Schnellkonfiguration
verursachen, da dies die Messung 1 2 ( 2 7 ) beeinträchtigen kann. 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO Nehmen Sie das Kalibrierungsmikrofon wieder ab, und drücken Sie C/c, um [JA] zu wählen. SCHNELLKONFIGURATION Damit ist die Schnellkonfiguration beendet. SCHNELLKONFIGURATION Die Anschlüsse sind nun hergestellt, und BENUTZERDEFINIERTE KONFIG. -
Seite 24: Vorbereitungen - Erweitert
Wählen Sie die Einstellung mit X/x aus. • DEMO ON: Zum Einschalten des Vorbereitungen – ERWEITERT – Demomodus. • DEMO OFF: Zum Ausschalten des Ausschalten der Demomodus. Demofunktion Drücken Sie ENTER. Die Einstellung wird wiedergegeben. Drücken Sie AMP MENU. "/1 Das Menü... -
Seite 25: Montage Der Lautsprecher An Der Wand
• Wenden Sie sich für Fragen bezüglich des Für die anderen Lautsprecher (DAV- Wandmaterials oder geeigneter Schrauben an einen DZ110/DZ111/DZ119) Fachmann. • Sony kann nicht für Unfälle oder Schäden verantwortlich gemacht werden, die durch unvorschriftsmäßige Montage, unzureichende Wandstärke, schlechte Schraubenverankerung, Naturkatastrophen u. dgl. entstehen. -
Seite 26: Anschließen An Ein Fernsehgerät (Erweitert)
Anschließen an ein Fernsehgerät (Erweitert) Wählen Sie eine Anschlussart, die zu den Buchsen am Fernsehgerät passt. Anschließen der Videokabel Über dieses Kabel werden die Bildinhalte auf einer DVD zum Fernsehgerät übertragen und dort angezeigt. Sehen Sie nach, welche Buchsen an Ihrem Fernsehgerät vorhanden sind, und wählen Sie dementsprechend die Anschlussmethode A oder B. -
Seite 27: Anschließen An Ein Fernsehgerät Mit Komponentenvideoeingang (Component Video In)
S-Videosignale unterstützt, schalten Sie den Eingangsmodus des Fernsehgeräts auf RGB-Signale um. Schlagen Sie dazu bitte in der Bedienungsanleitung zum anzuschließenden Fernsehgerät nach. Anschließen an ein Fernsehgerät mit Komponentenvideoeingang (COMPONENT VIDEO IN) Nehmen Sie die Verbindung mithilfe eines Komponentenvideokabels (nicht mitgeliefert) vor. Sie können die Buchsen COMPONENT VIDEO OUT (Y, P ) nur dann verwenden, wenn das Fernsehgerät mit Farbkomponentensignal-Eingängen (COMPONENT VIDEO IN, Y,P... - Seite 28 P AUTO (PROGRESSIVE AUTO) P VIDEO (PROGRESSIVE VIDEO) INTERLACE x P AUTO (PROGRESSIVE AUTO) Wählen Sie diese Einstellung, wenn: – Ihr Fernsehgerät progressive Signale unterstützt und – das Fernsehgerät mit den Buchsen COMPONENT VIDEO OUT verbunden ist. Im Normalfall wird diese Einstellung gewählt, wenn die obigen Voraussetzungen erfüllt sind. Der Softwaretyp wird dabei automatisch erkannt und das geeignete Konvertierungsverfahren gewählt.
- Seite 29 • Wenn Sie bei den [BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN] die Option [LINE] auf [RGB] einstellen (Seite 79), schaltet das System auf „INTERLACE“. Dies erfolgt auch dann, wenn Sie „PROGRESSIVE AUTO“ oder „PROGRESSIVE VIDEO“ wählen. • Wenn Sie bei den [BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN] die Option [LINE] auf [RGB] einstellen (Seite 79), gibt das System keine Komponentenvideosignale aus.
-
Seite 30: Anschließen Anderer Geräte
Anschließen anderer Geräte Wenn Sie ein anderes Gerät über dessen Audioausgang (Buchsen AUDIO OUT) an diese Anlage anschließen, können Sie den Ton über die Lautsprecher dieser Anlage wiedergeben lassen. Wenn Sie eine Videoverbindung zu anderen Geräten herstellen möchten, schließen Sie diese direkt an das Fernsehgerät an. - Seite 31 Tipp • Wenn Sie sich mit einem tragbaren Audiogerät Aufnahmen im MP3-Format anhören, können Sie den Klang optimieren. Drücken Sie FUNCTION, um „AUDIO“ auszuwählen. Schließen Sie das tragbare Audiogerät an. Drücken Sie SOUND FIELD so oft, bis „A.F.D. STD“ auf dem Display an der Vorderseite erscheint. Zum Abbrechen wählen Sie eine andere Option als „A.F.D.
-
Seite 32: Grundlegende Bedienung
Wenn an der Anlage nicht „DVD“ eingestellt ist, wählen Sie mit der Taste Grundlegende Bedienung FUNCTION die Funktion „DVD“ aus. Wiedergeben von CDs/ Drücken Sie A. Legen Sie eine CD/DVD ein. DVDs Legen Sie eine CD/DVD in die Lade ein und drücken Sie A. -
Seite 33: Wiedergeben Des Tons Vom Radios Oder Anderen Geräten
Auswählen des * Nur DVD VIDEOs/DVD-RWs/DVD-Rs. Die Taste angeschlossenen Geräts funktioniert bei allen Softwaretypen außer DivX- Videodateien (nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410). Sie können einen Videorecorder oder ein ** Nur DVD VIDEOs/DVD-RWs/DVD-Rs/ anderes Gerät an die Buchsen LINE an der DVD+RWs/DVD+Rs. Die Taste funktioniert bei Rückseite anschließen. -
Seite 34: Ändern Des Eingangspegels Des Tons Angeschlossener Geräte
Ändern des Eingangspegels Wiedergeben des Fernseh- des Tons angeschlossener oder Videorecordertons Geräte über alle Lautsprecher Bei der Wiedergabe können Verzerrungen auftreten, wenn Sie ein Gerät an die LINE- Sie können das Tonsignal des Fernsehers oder Buchsen an der Rückseite der Anlage oder an die AUDIO IN-Buchse vorne an der Anlage Videorecorders über alle Lautsprecher dieser Anlage wiedergeben. -
Seite 35: Auswählen Des Film- Oder Musikmodus
Auswählen des Film- oder Musikmodus Sie können für Filme oder Musik einen geeigneten Klangmodus auswählen. MOVIE/ MUSIC Drücken Sie während der Wiedergabe MOVIE/MUSIC. Drücken Sie MOVIE/MUSIC so oft, bis der gewünschte Modus im Display an der Vorderseite erscheint. Die Standardeinstellung ist unterstrichen. -
Seite 36: Klangeinstellungen
Klangfeld Display 2 CHANNEL STEREO 2CH STEREO Klangeinstellungen HEADPHONE 2 HP 2CH Wiedergeben von CHANNEL STEREO HEADPHONE VIRTUAL HP VIRTUAL Raumklang mithilfe von Klangfeldern Automatisches Wiedergeben des Originaltons x AUTO FORMAT DIRECT STANDARD Bei der automatischen Decodierung wird der eingespeiste Audiosignaltyp (Dolby Digital, Sie können Raumklang erzielen, indem Sie DTS oder Standard-2-Kanal-Stereo) einfach eines der in der Anlage... -
Seite 37: Wiedergabe Nur Über Vordere Lautsprecher Und Tiefsttonlautsprecher
So schalten Sie die eines hochentwickelten Surround-Decoders mit einer Matrix von hoher Klarheit, der die Raumklangeffekte aus Raumklangeigenschaften der ursprünglichen Drücken Sie SOUND FIELD so oft, bis „A.F.D. Aufnahme reproduziert, ohne sie durch neue STD“ oder „2CH STEREO“ auf dem Display an Klänge oder Klangspektren zu verfälschen. -
Seite 38: Verschiedene Funktionen Für Die Wiedergabe Von Cds/Dvds
Wiedergabe von CDs/DVDs (nur DVD VIDEO/DVD-VR-Modus/DivX- Suchen nach einer Video*/VIDEO-CD) × 2 (nur DVD VIDEO/CD) bestimmten Stelle auf * Nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410. einer CD/DVD Entgegen der Wiedergaberichtung (Scannen, Wiedergabe in Zeitlupe, × 2 t 1m t 2m t 3m Standbild) (nur DVD VIDEO/DVD-VR-Modus/DivX- Video*/VIDEO-CD) ×... -
Seite 39: Wiedergabe Eines Einzelbilds (Standbildwiedergabe)
Wiedergabe eines Einzelbilds Suchen nach Titel/ (Standbildwiedergabe) Kapitel/Stück/Szene (außer bei CD, MP3 und JPEG) usw. Drücken Sie , während sich die Anlage im Stoppmodus befindet, um zum nächsten Einzelbild weiterzuschalten. Mit können Sie zum vorangehenden Einzelbild zurückschalten (nur DVD VIDEO/DVD-R/ DVD-RW). -
Seite 40: Wenn Sie Einen Fehler Gemacht Haben
Zahlentasten und ENTER nach einem Kapitel (DVD VIDEO/DVD-R/DVD-RW), einem Stück (VIDEO-CD/CD) bzw. einer Datei* (DATA- Ausgewählte Zeile CD/DATA-DVD (DivX-Video)) suchen. * Nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410. Drücken Sie ENTER. Hinweis [** (**)] wechselt zu [– – (**)]. • Auf einer DVD+RW/DVD+R können Sie nicht anhand des Zeitcodes nach einer Szene suchen. -
Seite 41: Heraussuchen Einer Szene
Hinweis Heraussuchen einer Szene • Je nach CD/DVD können manche Optionen u. U. nicht gewählt werden. (Bildnavigation) Sie können den Bildschirm in 9 Bildschirmfelder unterteilen, um eine bestimmte Szene im Handumdrehen zu finden. Drücken Sie während der Wiedergabe PICTURE NAVI. Die folgende Anzeige erscheint. -
Seite 42: (Bildnavigation) Fortsetzen Der Wiedergabe An Der Stelle, An Der Die Cd/Dvd Gestoppt Wurde
• Bei DVD-Rs/DVD-RWs im VR-Modus, VIDEO- Fortsetzen der CDs, CDs, DATA-CDs und DATA-DVDs speichert die Anlage die Stelle für die Wiedergabefortsetzung Wiedergabe an der Stelle, der aktuellen CD/DVD. • Bei Programm- und Zufallswiedergabe arbeitet die an der die CD/DVD Wiedergabefortsetzung nicht. •... -
Seite 43: Erstellen Eines Eigenen Programms
Erstellen eines eigenen PROGRAMM 0:00:00 ALLE LÖSCHEN Programms 1. STÜCK – – – – 2. STÜCK – – 3. STÜCK – – 4. STÜCK – – (Programmwiedergabe) 5. STÜCK – – 6. STÜCK – – 7. STÜCK – – Sie können den Inhalt einer CD in beliebiger Reihenfolge wiedergeben lassen, indem Sie die Wählen Sie das Stück aus, das Sie Stücke darauf in der gewünschten Reihenfolge... -
Seite 44: Ändern Oder Löschen Der Stücke Eines Programms
So blenden Sie das Steuermenü Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge Drücken Sie DISPLAY so oft, bis das Steuermenü ausgeblendet wird. (Zufallswiedergabe) Ändern oder Löschen der Stücke eines Programms Sie können die Anlage Stücke in „zufälliger Gehen Sie wie in Schritt 1 bis 3 unter Reihenfolge“... -
Seite 45: (Zufallswiedergabe) Wiederholte Wiedergabe
* Nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410. Wiederholte Wiedergabe Hinweis • Ein bereits wiedergegebenes Stück wird bei der (Wiedergabewiederholung) zufälligen Reihenfolge ebenfalls ausgewählt. Drücken Sie ENTER. Die Zufallswiedergabe beginnt. So schalten Sie wieder in den Sie können alle Titel, Stücke bzw. Alben auf einer CD/DVD oder einzelne Titel, Kapitel, normalen Wiedergabemodus Stücke bzw. -
Seite 46: Arbeiten Mit Dem Menü Einer Dvd
• [DATEI] (nur DivX-Videodateien): Die aktuelle Datei wird wiederholt Drücken Sie TOP MENU oder MENU. wiedergegeben.* Auf dem Fernsehschirm wird das DVD- * Nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410. Menü angezeigt. Drücken Sie ENTER. Der Inhalt des Menüs variiert von DVD zu DVD. Das Element ist ausgewählt. -
Seite 47: Wechseln Der Tonspur
• [1/L]: Ton des linken Kanals (monaural) oder linken Kanals auswählen und diesen Kanal • [2/R]: Ton des rechten Kanals (monaural) über beide Lautsprecher wiedergeben lassen. * Nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410. x Bei der Wiedergabe einer DATA-CD (DivX-Video) oder DATA-DVD (DivX- Drücken Sie während der Wiedergabe Video) (nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410) AUDIO. -
Seite 48: Anzeigen Des Audiosignalformats
Anzeigen des (DivX-Video) oder DATA-DVD (DivX-Video) Audiosignalformats (nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410) (Nur DVD, DivX-Video*) Beispiel: * Nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410. MP3-Audio Wenn Sie während der Wiedergabe mehrmals AUDIO drücken, wird das Format des aktuellen MP3 128k Audiosignals (PCM, Dolby Digital, DTS usw.) wie unten dargestellt angezeigt. -
Seite 49: Auswählen Von [Original] Oder [Play List] Auf Einer Dvd-R/Dvd-Rw
Videos* auf das Display an der Drücken Sie DISPLAY, während Gerätevorderseite rufen (Seite 99). sich die Anlage im Stoppmodus * Nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410. befindet. Das Steuermenü erscheint. Drücken Sie DISPLAY. Jedes Mal, wenn Sie während der Wiedergabe Wählen Sie mit X/x die Option einer CD/DVD DISPLAY drücken, ändert sich... -
Seite 50: Bei Der Wiedergabe Einer Data
• Die Spieldauer von MP3-Audiostücken und DivX- Spieldauer des aktuellen Stücks Videodateien* wird möglicherweise nicht korrekt • T–**:** angezeigt. Restspieldauer des aktuellen Stücks * Nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410. • D **:** Spieldauer der aktuellen CD Anzeigen der Spieldauer und • D–**:** der Restspieldauer Restspieldauer der aktuellen CD Sie können die Spieldauer und die... -
Seite 51: Anzeigen Der Datumsangaben
CDs/DVDs Albumname Name des Stücks/ So lassen Sie DVD/CD-Text der Datei* anzeigen * Nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410. Drücken Sie in Schritt 2 so oft DISPLAY, bis ** Erscheint bei: auf der DVD/CD aufgezeichneter Text – Wiedergabe von MP3-Audiostücken auf DATA- angezeigt wird. -
Seite 52: Wechseln Des Blickwinkels
Untertitelsprache nicht möglich, auch wenn Untertitel in mehreren Sprachen auf der DVD VIDEO vorhanden sind. In gewissen Fällen können die Untertitel nicht ausgeblendet werden. • Bei DivX-Videodateien mit der Erweiterung „.AVI“ oder „.DIVX“ und Untertitelinformation können Sie die Untertitel wechseln. (Nur DAV-DZ110/DZ119/ DZ410) -
Seite 53: Korrigieren Einer Verzögerung Zwischen Bild Und Ton
Hinweise zu MP3- Verzögerung zwischen Audiostücken und JPEG- Bild und Ton Bilddateien (AV-SYNCHRON.) * Nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410. Was ist MP3/JPEG? Wenn der Ton zeitlich nicht mit dem Bild auf MP3 ist eine Audiokomprimierungstechnologie, dem Fernsehschirm übereinstimmt, können Sie die den ISO/MPEG-Richtlinien entspricht. - Seite 54 x Baumdiagramm des Inhalts einer CD/ Hinweis • Manche DATA-CDs/DATA-DVDs, die im Format Packet Write erstellt wurden, können mit dieser Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Anlage möglicherweise nicht wiedergegeben werden. ROOT Folgende MP3-Audiostücke oder JPEG-Bilddateien können mit der Anlage wiedergegeben werden Die Anlage kann MP3-Audiostücke bzw.
-
Seite 55: Wiedergeben Von Data-Cds Oder Data-Dvds Mit Mp3-Audiostücken Und Jpeg-Bilddateien
• Eine CD/DVD mit vielen Baumstrukturen braucht Wiedergeben von DATA- länger bis zur Wiedergabe. Hinweis CDs oder DATA-DVDs mit • Je nach der für die Erstellung der DATA-CD oder DATA-DVD verwendeten Software kann die MP3-Audiostücken und Wiedergabereihenfolge von der Abbildung abweichen;... -
Seite 56: Auswählen Einer Jpeg- Bilddatei Oder Eines Albums
Wählen Sie mit X/x ein Stück aus und Wählen Sie das Album mit X/x aus. drücken Sie ENTER. x Wenn Sie ein Album auswählen Die Wiedergabe des ausgewählten Stücks Drücken Sie H, um die Wiedergabe des beginnt. Sie können die Stückliste durch gewählten Albums zu beginnen. -
Seite 57: So Stoppen Sie Die Wiedergabe
Wenn Sie X beispielsweise einmal drücken: Wiedergeben von Drehrichtung Audiostücken und Bildern als Bildpräsentation mit Sie können eine Bildpräsentation mit Ton unterlegen, indem Sie zunächst die MP3- und JPEG-Dateien im selben Album auf einer Wenn Sie CLEAR drücken, erscheint wieder die DATA-CD oder DATA-DVD speichern. -
Seite 58: Festlegen Der Anzeigedauer Für Bildpräsentationen
Wählen Sie mit X/x die Option • [BILD (JPEG)]: Es werden nur die JPEG- [ANZEIGEDAUER] aus und drücken Bilddateien als Bildpräsentation Sie ENTER. wiedergegeben. Die Optionen für [ANZEIGEDAUER] Drücken Sie MENU. werden angezeigt. Es wird eine Liste der auf der DATA-CD oder DATA-DVD aufgezeichneten Alben DATA CD angezeigt. -
Seite 59: Wiedergeben Von Divx®-Videos
Wiedergeben von DivX [EFFEKT] und drücken Sie ENTER. Die Optionen für [EFFEKT] werden Videos angezeigt. DATA CD JPEG (Nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410) 1 0 / 2 3 / 2 0 0 4 MODUS 1 MODUS 1 Hinweis zu DivX-Videodateien MODUS 2 MODUS 3 ®... -
Seite 60: Auswählen Einer Divx- Videodatei
Auswählen eines Albums Dasselbe gilt, wenn mehr als 200 Alben und 600 DivX-Videodateien pro Album Drücken Sie MENU. aufgezeichnet sind. Die Liste der Alben auf der Disc erscheint. Hinweis Es werden nur Alben aufgelistet, die DivX- • Manche DATA-CDs/DATA-DVDs, die im Format Videodateien enthalten. -
Seite 61: Wiedergeben Von Video-Cds Mit Pbc- Funktionen (Version 2.0)
Wählen Sie mit X/x eine Datei aus und Wiedergeben von VIDEO- drücken Sie ENTER. Die Wiedergabe der ausgewählten Datei CDs mit PBC-Funktionen beginnt. (Version 2.0) So wechseln Sie zur nächsten oder vorherigen Seite (PBC-Wiedergabe) Drücken Sie C/c. So schalten Sie wieder zur Bei der PBC-Wiedergabe (PBC- vorherigen Anzeige Wiedergabesteuerung) stehen Ihnen einfache... -
Seite 62: Tuner-Funktionen
So ändern Sie die Speichernummer Tuner-Funktionen Gehen Sie wie ab Schritt 1 erläutert vor. Speichern von Radiosendern Sie können 20 UKW- und 10 AM-Sender voreinstellen und speichern. Drehen Sie vor dem Einstellen der Radiosender die Lautstärke unbedingt möglichst weit herunter. Drücken Sie FUNCTION so oft, bis „TUNER FM“... -
Seite 63: Radioempfang
Tipp Radioempfang • Wenn ein UKW-Sender verrauscht ist, drücken Sie MENU, wählen durch Drücken von X/x „FM MODE“ und drücken anschließend ENTER. Wählen Speichern Sie zunächst Radiosender in der Sie mit X/x die Option „MONO“ aus und drücken Anlage ab (siehe „Speichern von Radiosendern“ Sie ENTER. -
Seite 64: Anzeigen Des Sendernamens Oder Der Frequenz Im Display An Der Vorderseite
Namen für Radiosender können Das Radiodatensystem Buchstaben, Ziffern und verschiedene Sonderzeichen enthalten. (RDS) Wenn Sie einen Fehler gemacht haben Was ist das Drücken Sie so oft C/c, bis das Zeichen, Radiodatensystem? das Sie ändern möchten, blinkt. Wählen Sie dann mit X/x das gewünschte Zeichen aus. Das Radiodatensystem (RDS) ist ein Um ein Zeichen zu löschen, drücken Sie so Sendedienst, bei dem Radiosender zusammen... -
Seite 65: Sonstige Funktionen
Anlage einschalten, den Systemmodus „DVD“ aufrufen und auf den Fernbedienung voreingestellten Fernsehgeräteingang umschalten. Mit der mitgelieferten Fernbedienung können Sie ein Fernsehgerät von Sony steuern. Vorbereitende Einstellung der Funktion THEATRE SYNC Steuern von Fernsehgeräten Registrieren Sie den an dieser Anlage mit der Fernbedienung angeschlossenen Fernseheingang. -
Seite 66: Verwenden Der Funktion
TV CH + 0,5 (Standard) Hinweis • Diese Funktion steht nur bei Fernsehgeräten von SONY zur Verfügung. (Die Funktion steht bei gewissen SONY-Fernsehgeräten jedoch nicht zur Verfügung.) • Wenn der Abstand zwischen Fernsehgerät und Anlage zu groß ist, funktioniert diese Funktion möglicherweise nicht. -
Seite 67: Der Sleep-Timer
Der Sleep-Timer Ändern der Helligkeit des Displays an der Sie können das Gerät so einstellen, dass es sich Vorderseite nach einer voreingestellten Zeit automatisch ausschaltet. Auf diese Weise können Sie beim Einschlafen Musik hören. Die Dauer können Sie Für die Helligkeit des Displays an der in Schritten von 10 Minuten einstellen. -
Seite 68: Erweiterte Einstellungen Der Anlage
Wählen Sie mit X/x die Option [KINDERSICHERUNG] aus und Erweiterte Einstellungen der Anlage drücken Sie dann ENTER. Die Optionen für [KINDERSICHERUNG] Sperren von CDs/DVDs werden angezeigt. (INDIVIDUELLE KINDERSICHERUNG, 1 2 ( 2 7 ) KINDERSICHERUNG) 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO 1 : 3 2 : 5 5 Sie haben 2 Möglichkeiten, die Wiedergabe... -
Seite 69: So Deaktivieren Sie Die Individuelle Kindersicherung
[Individuelle Kindersicherung ist aktiviert.] Einschränken der Wiedergabe erscheint und das Steuermenü wird wieder durch Kinder angezeigt. [KINDERSICHERUNG] So deaktivieren Sie die (Nur DVD) individuelle Kindersicherung Manche DVD VIDEOs sind mit einer Gehen Sie wie in Schritt 1 bis 3 unter voreingestellten Kindersicherung versehen, mit „Unterbinden der Wiedergabe bestimmter der verhindert werden kann, dass Kinder sich... -
Seite 70: So Deaktivieren Sie Die Kindersicherung
Geben Sie mit den Zahlentasten ein Das Gebiet ist ausgewählt. 4-stelliges Kennwort ein und drücken Sie Wenn Sie [SONSTIGE t] wählen, dann ENTER. wählen Sie bitte auch den Standardcode in Die Anzeige zum Bestätigen des der Tabelle „Codeliste für die Kennworts erscheint. -
Seite 71: Wenn Ihnen Beim Eingeben Des Kennworts Ein Fehler Unterläuft
Geben Sie Ihr Kennwort zur Tipp Bestätigung mit den Zahlentasten • Falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben, nehmen Sie erneut ein und drücken Sie dann die DVD aus dem Gerät und gehen dann wie in ENTER. Schritt 1 bis 3 unter „Unterbinden der Wiedergabe bestimmter CDs/DVDs [INDIVIDUELLE Wenn Ihnen beim Eingeben des KINDERSICHERUNG]“... -
Seite 72: Optimaler Raumklang Für Einen Raum
Wählen Sie mit C/c eine Einstellung Optimaler Raumklang für aus. • [STANDARD]: Normale Installation der einen Raum Lautsprecher. (LAUTSPR.-ANORDN.) Je nach Form des Raumes, können Sie manche Lautsprecher nicht aufstellen. Um einen guten Raumklang zu erzielen, sollten Sie zunächst überlegen, wie Sie die Lautsprecher positionieren. - Seite 73 • [ALLE VORN]: Bei Installation aller Lautsprecher vor der Hörposition. LAUTSPR.-ANORDN. Mit AUTOM. KALIBRIER. fortfahren? NEIN Hinweis • Für den Raumklang ist es nach Änderung der • [ALLE VORN - OHNE MITTE]: Bei Lautsprecherposition empfehlenswert, [LAUTSPR.- Installation der vorderen Lautsprecher ANORDN.] und anschließend [AUTOM.
-
Seite 74: (Lautspr.-Anordn.) Automatisches Kalibrieren Der Einstellungen
Vorderseite an, und stellen Sie das Automatisches Kalibrieren Kalibrierungsmikrofon mit einem Stativ usw. auf Ohrhöhe auf. (nicht mitgeliefert). der Einstellungen Die Vorderseite jedes Lautsprechers sollte zum Kalibrierungsmikrofon zeigen, und es (AUTOM. KALIBRIER.) sollte sich kein Hindernis zwischen den Lautsprechern und dem Mit D. - Seite 75 Hinweis Messung fehlgeschlagen. • Halten Sie sich während der Messung nicht im Messbereich auf und machen Sie Überprüfen Sie die Lautsprecherverbindung. währenddessen keine Geräusche (ca. 3 Minuten Erneut versuchen? lang), um eine Fehlmessung zu vermeiden. Während der Messung werden von den NEIN Lautsprechern Testsignale ausgegeben.
-
Seite 76: Das Setup-Menü
Wählen Sie mit X/x die gewünschte Das Setup-Menü Setup-Option aus der angezeigten Liste aus: [SPRACHE], [BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN], Im Setup-Menü können Sie verschiedene [BENUTZEREINSTELLUNGEN] oder Einstellungen beispielsweise für Bild und Ton [LAUTSPRECHER]. Drücken Sie vornehmen. danach ENTER. Eine Liste der Setup-Menü-Elemente finden Sie Die Setup-Option ist ausgewählt. -
Seite 77: So Setzen Sie Alle [Einstellungen] Zurück
So setzen Sie alle Einstellen der Sprache für [EINSTELLUNGEN] zurück Anzeigen und Ton Wählen Sie in Schritt 3 [ZURÜCKSETZEN] und drücken Sie ENTER. [SPRACHE] Wählen Sie mit X/x [JA] aus. Sie können den Vorgang auch abbrechen Unter [SPRACHE] können Sie unterschiedliche und zum Steuermenü... -
Seite 78: Einstellungen Für Das Bild
Hinweis Einstellungen für das Bild • Wenn Sie unter [MENÜ], [TON] oder [UNTERTITEL] eine Sprache auswählen, die nicht [BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN] auf der DVD VIDEO aufgezeichnet ist, wird automatisch eine der vorhandenen Sprachen Nehmen Sie die Einstellungen je nach dem ausgewählt (bei gewissen DVDs funktioniert die anzuschließenden Fernsehgerät vor. - Seite 79 [BLAU] Die Hintergrundfarbe ist blau. [4:3 LETTER BOX] [SCHWARZ] Die Hintergrundfarbe ist schwarz. x [LINE] Legt das Ausgabeformat für Videosignale von [4:3 PAN SCAN] der Buchse EURO AV T OUTPUT (TO TV) an der Rückseite der Anlage fest. [VIDEO] Videosignale werden ausgegeben. [16:9] [RGB] RGB-Signale werden ausgegeben.
-
Seite 80: [Bildschirmeinstellungen] Individuelle Einstellungen
Individuelle Einstellungen [BENUTZEREINSTELLUNGEN] Bildseitenverhältnis 16:9 Hier können Sie mit der Wiedergabe zusammenhängende und andere Einstellungen vornehmen. Wählen Sie [BENUTZEREINSTELLUNGEN] im Setup-Menü aus. Wie Sie mit dem Menü arbeiten, erfahren Sie unter „Das Setup-Menü“ (Seite 76). Die Standardeinstellungen sind unterstrichen. BENUTZEREINSTELLUNGEN PAUSEMODUS: AUTO AUSWAHL TONSTANDARD:... -
Seite 81: Einstellungen Für Die Lautsprecher
[MAX.] Vollständige Komprimierung des Dynamikbereichs. x [GRÖSSE] Wenn Sie keine mittleren oder x [DivX] (Nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410) Raumklanglautsprecher anschließen oder die Zeigt den Registrierungscode dieser Anlage an. Raumklanglautsprecher verschieben, stellen Sie Weitere Informationen finden Sie unter die Parameter für [MITTE] und [SURROUND] http://www.divx.com im Internet. - Seite 82 [MITTE] [JA]: Normalerweise wählen Sie [MITTE] Die mittleren Lautsprecher 3,0 m diese Einstellung aus. können Sie bis zu 1,6 m dichter (erscheint, wenn Sie an die Hörposition des Abstands [KEINER]: Wählen Sie diese [MITTE] unter der vorderen Lautsprecher Einstellung, wenn Sie keinen [GRÖSSE] auf [JA] einstellen, und zwar in Schritten mittleren Lautsprecher...
-
Seite 83: Einstellen Des Lautsprecherpegels Mithilfe Des Testtons
x [TESTTON] • Wenn sich die vorderen und die Raumklanglautsprecher nicht im selben Abstand zur Sie können über die Lautsprecher einen Testton Hörposition befinden, stellen Sie den Abstand zum ausgeben lassen, wenn Sie [PEGEL (VORN)] näheren Lautsprecher ein. und [PEGEL (SURROUND)] einstellen. •... -
Seite 84: [Lautsprecher] Zurücksetzen Auf Die Standardeinstellungen
Stellen Sie von Ihrer Hörposition aus Zurücksetzen auf die mit C/X/x/c den Wert für [PEGEL (VORN)] oder [PEGEL (SURROUND)] Standardeinstellungen ein. Der Testton wird nur über den Lautsprecher Sie können die Systemparameter, wie z. B. die ausgegeben, den Sie einstellen. gespeicherten Radiosender, auf die Drücken Sie ENTER, wenn Sie die Standardwerte zurücksetzen. -
Seite 85: Weitere Informationen
• Stellen Sie die Anlage an einem Ort mit Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren ausreichender Luftzufuhr auf, damit sich im Inneren Sony-Händler. der Anlage kein Wärmestau bildet. Hinweise zur Reinigung von Discs • Wenn die Anlage lange Zeit mit hoher Lautstärke betrieben wird, erwärmt sich das Gehäuse. -
Seite 86: Hinweise Zu Cds/Dvds
Checkliste zu beheben, bevor Sie das Gerät zur sie nicht verschmutzen. Berühren Sie nicht die Reparatur bringen. Sollte die Störung bestehen Oberfläche einer CD/DVD. bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony- • Kleben Sie weder Papier noch Klebeband auf Händler. CDs/DVDs. - Seite 87 Fall wieder zum Interlace-Format, der • Überprüfen Sie die Lautsprechereinstellungen Standardeinstellung (Seite 27). (Seite 81). • Selbst wenn das Fernsehgerät Signale im Der Ton von links und rechts ist nicht progressiven Format (525p/625p) verarbeiten ausgewogen oder vertauscht. kann, kann sich die Bildqualität verschlechtern, •...
- Seite 88 • Es sind keine Sender gespeichert oder die • Die DATA-CD/DATA-DVD enthält eine DivX- gespeicherten Sender wurden gelöscht (beim Videodatei. (Nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410) Einstellen gespeicherter Sender). Speichern Sie Eine JPEG-Bilddatei lässt sich nicht Sender ab (Seite 62).
- Seite 89 Display an der Vorderseite erscheint „LOCKED“. • Auf dem Fernsehschirm wird automatisch das Titel-, DVD- oder PBC-Menü angezeigt. • Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder den autorisierten Kundendienst von Sony vor Ort. Die Anlage beginnt automatisch mit der Wiedergabe einer DVD.
-
Seite 90: Die Selbstdiagnosefunktion
Versionsnummer auf dem Bildschirm Wenn Sie die Anlage einschalten, wird möglicherweise die Versionsnummer [VER.X.XX] (wobei X eine Zahl isti) auf dem Bildschirm angezeigt. Auch wenn es sich hierbei nicht um eine Fehlfunktion handelt, aber nur für den Sony-Kundendienst gedacht ist, ist... -
Seite 91: (Im Display Erscheinen Buchstaben/Ziffern) Technische Daten
Betrieb der Anlage nicht möglich. Technische Daten Schalten Sie die Anlage aus und wieder ein, um sie in Betrieb zu nehmen. Verstärker DAV-DZ110/DZ119 VER.X.XX Stereomodus (Nennleistung) 108 W + 108 W (3 Ohm bei 1 kHz, 1 % THD) - Seite 92 200 × 312 × 321 mm COMPONENT: (B × H × T) Y: 1 Vp-p, 75 Ohm Gewicht ca. 5,0 kg : 0,7 Vp-p, Lautsprecher (DAV-DZ410) 75 Ohm Vordere/Raumklang Lautsprecher (DAV-DZ110/DZ119) Lautsprechersystem Zwei-Wege- Vordere/Raumklang Bassreflexsystem, Lautsprechersystem Bassreflexsystem, magnetische Abschirmung magnetische Abschirmung Lautsprechereinheit Tiefsttonlautsprecher: 70 ×...
-
Seite 93: Glossar
(B × H × T) Digital Cinema Auto Calibration Gewicht ca. 5,6 kg Die Digital Cinema Auto Calibration wurde von Allgemeines Sony entwickelt, um innerhalb kurzer Zeit Betriebsspannung 220 – 240 V automatisch die Lautsprechereinstellungen für Wechselspannung, 50/ Ihre Hörumgebung zu messen und anzupassen. - Seite 94 einer Matrix von hoher Klarheit, der die obwohl sein Durchmesser nicht größer ist als der Raumklangeigenschaften der ursprünglichen einer CD. Aufnahme reproduziert, ohne sie durch neue Die Datenkapazität einer DVD mit einer Klänge oder Klangspektren zu verfälschen. bespielten Seite und einer datentragenden Schicht (einseitig bespielt, einschichtig) beträgt x Kinomodus 4,7 GB (Gigabyte) –...
- Seite 95 Filmbasierte und videobasierte Zeilen. Dadurch erhöht sich die Bildqualität Software insgesamt und Standbilder, Texte sowie Die Aufzeichnungsformate von DVDs lassen horizontale Linien werden schärfer angezeigt. sich in zwei Kategorien einteilen: filmbasiert Diese Anlage ist mit dem progressiven Format und videobasiert. Filmbasierte DVDs enthalten (525 bzw.
- Seite 96 menschliche Ohr hörbar sind, aufgezeichnet werden. Eine VIDEO-CD kann das 6 fache an Audiodaten aufnehmen wie eine herkömmliche Audio-CD. Es gibt 2 Versionen von VIDEO-CDs. • Version 1.1: Es können nur bewegte Bilder und Ton wiedergegeben werden. • Version 2.0: Es können auch Standbilder in hoher Auflösung wiedergegeben werden und es stehen PBC-Funktionen zur Verfügung.
-
Seite 97: Liste Der Sprachcodes
Liste der Sprachcodes Die Schreibung der einzelnen Sprachen entspricht der ISO 639: 1988 (E/F). Sprachcode Sprachcode Sprachcode Sprachcode 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona 1032 Afrikaans 1194 Galician 1350 Malayalam 1509 Somali 1039 Amharic 1196 Guarani... -
Seite 98: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Vorderseite A "/1 (Fernsehgerät ein/bereit) (32) G Kopfhörerbuchse PHONES (32) H VOLUME (Lautstärke) (32) B Display an der Vorderseite (99) I Buchse AUDIO IN/A.CAL MIC (21, 34) C A (öffnen/schließen) (32) J CD/DVD-Lade (32) D CD/DVD-Betrieb (32) -
Seite 99: Display An Der Vorderseite
Display an der Vorderseite Anzeigen im Display an der Vorderseite A Leuchtet, wenn die Zeitangaben eines G Leuchtet auf, wenn DYNAMIC BASS Titels oder Kapitels im Display an der gewählt ist. (66) Vorderseite erscheinen. (nur DVD) (49) H Leuchtet auf, wenn eine CD eingelegt B Leuchtet auf, wenn ein Sender ist. -
Seite 100: Überblick Über Das Steuermenü
Überblick über das Steuermenü DISPLAY Über das Steuermenü können Sie eine Funktion auswählen und zugehörige Informationen anzeigen. Durch wiederholtes Drücken von DISPLAY können Sie das Steuermenü einblenden und zwischen den Menüanzeigen wechseln: Steuermenüanzeige 1 Steuermenüanzeige 2 (wird nur bei gewissen CDs/DVDs angeboten) Steuermenü... -
Seite 101: Liste Der Steuermenüelemente
Albumnummer bei DATA-CDs/DATA-DVDs an. DivX-Video-Albumnummer bei DATA-CDs/DATA-DVDs (nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410). Zeigt die Indexnummer bei VIDEO-CDs, die Nummer des MP3-Audiostücks oder der JPEG-Bilddatei bei DATA- CDs/DATA-DVDs an. DivX-Video-Dateinummer bei DATA-CDs/DATA-DVDs (nur DAV-DZ110/DZ119/ DZ410). Zeigt Super VCD als „SVCD“ an. Zeigt bei DATA-CDs/DATA-DVDs „MP3“ in Steuermenüanzeige 1 oder „JPEG“... - Seite 102 [ZEIT/TEXT] (Seite 39) Dient zum Anzeigen der verstrichenen Wiedergabedauer und der Restspieldauer. Dient zum Eingeben des Zeitcodes für die Suche nach bestimmten Bild- und Musikpassagen. Dient zum Anzeigen von DVD/CD-Text oder des Namens eines MP3-Stücks. [LAUTSPR.-ANORDN.] (Seiten 72, 74) Legt die Lautsprecheranordnung fest./Automatische Anpassung jedes Lautsprecherpegels. [PROGRAMM] (Seite 43) Dient zur Auswahl von Stücken, um sie in einer gewünschten Reihenfolge abzuspielen.
- Seite 103 * Nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410. ** Diese Optionen werden bei der Wiedergabe einer DATA-CD/DATA-DVD mit DivX-Videodatei nicht angezeigt. (Nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410) Tipp • Das Steuermenüsymbol leuchtet grün wenn Sie eine Option außer [AUS] (Nur [PROGRAMM], [ZUFALL], [WIEDERHOLEN] und [AV-SYNCHRON.]) wählen. Die Anzeige [ORIGINAL/...
-
Seite 104: Liste Der Optionen Im Dvd-Setup-Menü
MITTE –6,0 dB – +6,0 dB SUBWOOFER –6,0 dB – +6,0 dB PEGEL –6,0 dB – +6,0 dB –6,0 dB – +6,0 dB (SURROUND) TESTTON * Wählen Sie die zu verwendende Sprache in der angezeigten Sprachliste aus. ** Nur DAV-DZ110/DZ119/DZ410. -
Seite 105: Liste Der Optionen Im Menü Amp
Liste der Optionen im Menü AMP Sie können die folgenden Optionen mit AMP MENU auf der Fernbedienung einstellen. Menü AMP DIMMER DIMMER ON DIMMER OFF DEMO DEMO ON DEMO OFF ATTENUATE* ATT ON ATT OFF * „ATTENUATE“ erscheint je nach ausgewählter Funktion unter Umständen nicht. -
Seite 106: Index
Index Numerische Einträge D. C. A. C. 74, 93 KAPITEL 39 DATA-CD 55, 59 Kapitel 95 16:9 78 DATA-DVD 55, 59 KINDERSICHERUNG 69 4:3 LETTER BOX 78 DATEI 39 Kindersicherung 95 4:3 PAN SCAN 78 Datei 93 Klangfeld 36 4:3-AUSGABE 79 DEMO 24 5.1-Kanal-Raumklang 48 Demofunktion 24... -
Seite 107: Zurücksetzen
Radio 63 ZEIT/TEXT 40 Radiosender 62 Zufallswiedergabe 44 RDS 64 Zurückschalten 38 Regionalcode 8, 95 ZURÜCKSETZEN 77 Rückseite 98 Scannen 38 Schnellkonfiguration 21 Setup-Menü 76, 104 SLEEP 67 SPRACHE 77 Standbildwiedergabe 39 Steuermenü 100 Steuern des Fernsehgeräts 65 Störungsbehebung 86 STÜCK 39 Stück 95 Suchen 38... -
Seite 108: Fernbedienung
* Die Taste DISC SKIP ist bei diesem Modell nicht verfügbar. ** Die Tasten H, Zahl 5 und VOLUME + verfügen über fühlbare Punkte. Verwenden Sie die fühlbaren Punkte zur Orientierung, wenn Sie das System bedienen. Sony Corporation Printed in Malaysia...