Sony DAV-DZ500F Bedienungsanleitung Seite 358

Punto 4: Collegamento di altri componenti
È possibile riprodurre l'audio attraverso i diffusori di questo sistema collegando le prese AUDIO OUT
di un altro componente. Per il collegamento video di altri componenti, effettuare il collegamento
direttamente al televisore.
Nota
• Se si collega il televisore alle prese SAT al punto 3 (p. 26), non è possibile collegare altri componenti al sistema.
Collegamento del sistema ad altri componenti
Riproduce l'audio dell'altro componente attraverso questo sistema.
Videoregistratore, ricevitore
satellitare digitale,
PlayStation 2, ecc.
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
L
R
Collegamento delle prese VIDEO/AUDIO OUT dell'altro componente alle
prese SAT (VIDEO/AUDIO IN) di questo sistema
Collegare il videoregistratore o altri componenti alle prese SAT (VIDEO/AUDIO IN) utilizzando un
cavo video/audio (non fornito). Durante il collegamento di un cavo, assicurarsi di far corrispondere i
manicotti colorati alle rispettive prese sui componenti.
Ascolto dei suoni emessi da un apparecchio audio portatile attraverso
il sistema
Collegare le prese di uscita audio dell'apparecchio audio portatile alla presa AUDIO IN del pannello
frontale del sistema utilizzando un cavo stereo con spinotto (non fornito).
30
IT
FRONT R FRONT L SURR R SURR L CENTER WOOFER
SPEAKER
All'ingresso SAT
(VIDEO/AUDIO IN)
COMPONENT VIDEO OUT DVD ONLY
EURO AV
Y P /C P /C
B B R R
OUTPUT(TO TV)
R AUDIO IN L VIDEO IN
SAT
Giallo (Video)
Bianco (S/audio)
Rosso (D/audio)
AM
COAXIAL
FM
75