Inhaltsverzeichnis
Werbung
Technical specifications
The following specifications are only those required by law to ship with your system. For a complete and current listing of
the specifications for your system, see Dell.com/poweredgemanuals.
Power rating per
• 1600 W (Platinum) AC (100–240 V, 50/60 Hz, 10 A)
power supply
• 750 W (Platinum) AC (100–240 V, 50/60 Hz, 10 A–5 A)
unit (PSU)
System battery
3 V CR2032 lithium coin cell
Temperature
Maximum ambient temperature for continuous operation: 35 °C/95 °F.
For information about Dell Fresh Air and supported expanded operating temperature range, see the
Owner's Manual at Dell.com/poweredgemanuals.
Spécifications techniques
Les caractéristiques suivantes se limitent à celles que la législation impose de fournir avec le système. Pour obtenir la liste
complète et à jour des spécifications de votre système, rendez-vous sur Dell.com/poweredgemanuals.
Puissance
• 1600 W (Platine) CA (100-240 V, 50/60 Hz, 10 A)
nominale
• 750 W (Platine) CA (100-240 V, 50/60 Hz, 10 A-5 A)
par unité
d'alimentation
(PSU)
Batterie système
Pile bouton au lithium 3 V CR2032
Température
Température ambiante maximale en fonctionnement continu : 35 °C/95 °F.
Pour en savoir plus sur Dell Fresh Air et les plages de température de fonctionnement prises en
charge, reportez-vous au Manuel du propriétaire à l'adresse Dell.com/poweredgemanuals.
Technische Daten
Die folgenden Angaben enthalten nur die technischen Daten, die laut Gesetz im Lieferumfang Ihres Systems enthalten sein
müssen. Eine vollständige und aktuelle Auflistung der Daten Ihres Systems finden Sie unter Dell.com/poweredgemanuals.
Leistungsangaben
• 1600 W (Platinum) Wechselspannung (100-240 V, 50/60 Hz, 10 A)
pro Netzteil
• 750 W (Platin) Wechselspannung (100-240 V, 50/60 Hz, 10 A-5 A)
(Power Supply
Unit, PSU)
Systembatterie
3-V-Lithium-Knopfzellenbatterie (CR2032)
Temperatur
Maximale Umgebungstemperatur im kontinuierlichen Betrieb: 35 °C/95 °F.
Weitere Informationen zu Dell Fresh Air und unterstützten erweiterten Betriebstemperaturbereichen
finden Sie im Benutzerhandbuch unter Dell.com/poweredgemanuals.
NOTE: If a system with 1600 W PSUs operates from 100 to 120 V, then the power rating per PSU is
derated to 800 W.
NOTE: This system is also designed to be connected to IT power systems with a phase-to-phase
voltage not exceeding 230 V.
NOTE: Certain system configurations may require a reduction in the maximum ambient
temperature limit. The performance of the system may be impacted when operating above the
maximum ambient temperature limit or with a faulty fan.
REMARQUE : si un système disposant d'une unité d'alimentation de 1600 W fonctionne entre
100 et 120 V alors la puissance nominale de l'alimentation est minorée à 800 W.
REMARQUE : ce système a été conçu pour être connecté à des systèmes d'alimentation
informatiques avec tension entre phases ne dépassant pas 230 V.
REMARQUE : certaines configurations système peuvent nécessiter une réduction de la limite
de température ambiante maximale. Les performances du système peuvent être affectées s'il
fonctionne au-delà de la limite de température ambiante maximale ou avec un ventilateur défaillant.
ANMERKUNG: Wenn ein System mit 1600-W-PSUs in einem Bereich zwischen 100 bis 120 V
betrieben wird, wird die Leistung pro PSU auf 800 W herabgesetzt.
ANMERKUNG: Dieses System ist für den Anschluss an IT-Stromsysteme mit einer
Außenleiterspannung von höchstens 230 V konzipiert.
ANMERKUNG: Bestimmte Gewisse Systemkonfigurationen können eine Herabsetzung
des maximalen Temperaturgrenzwerts erfordern. Der Betrieb über dem maximalen
Temperaturgrenzwert oder mit einem fehlerhaften Lüfter kann die Systemleistung beeinträchtigen.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
