Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
User Manual
PCE-TG 300 Dickenmessgerät | Material Thickness Gauge
User manuals in various languages (français,
italiano, español, português, nederlands, türk, polski,
русский, 中文) can be found by using our
product search on: www.pce-instruments.com
Letzte Änderung / last change: 22 March 2019
v1.0
© PCE Instruments

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für PCE Instruments PCE-TG 300-NO5-ICA

  • Seite 1 PCE-TG 300 Dickenmessgerät | Material Thickness Gauge User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Letzte Änderung / last change: 22 March 2019 v1.0 © PCE Instruments...
  • Seite 2 Funktionstasten ........................ 6 Vorbereitung ..................7 Stromversorgung ......................7 Inbetriebnahme ......................... 7 Betrieb ....................8 Einstellungen ........................8 Kalibrierung ........................9 Messen ........................... 11 Weitere Funktionen ......................11 Schallgeschwindigkeit gängiger Werkstoffe ........14 Kontakt ....................15 Entsorgung ..................15 © PCE Instruments...
  • Seite 3 Power supply ........................22 Initial operation ....................... 22 Operation ..................... 23 Settings .......................... 23 Calibration ........................24 Measurement ........................26 Further functions ......................26 Sound velocity of common materials ..........29 Warranty ....................30 Disposal ....................30 © PCE Instruments...
  • Seite 4 Für Druckfehler und inhaltliche Irrtümer in dieser Anleitung übernehmen wir keine Haftung. Wir weisen ausdrücklich auf unsere allgemeinen Gewährleistungsbedingungen hin, die Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die PCE Deutschland GmbH. Die Kontaktdaten finden Sie am Ende dieser Anleitung. © PCE Instruments...
  • Seite 5 Batterie (DC) 1,5 V Display 320 x 240 TFT LCD Farbdisplay mit Helligkeitseinstellung 0 …+50 °C Betriebstemperatur -20 …+70 °C Lagertemperatur ≤80% r. F. nicht kondensierend Relative Feuchte Abmessungen 185 x 97 x 40 mm Gewicht 375 g © PCE Instruments...
  • Seite 6 4 x AA Batterien Optionales Zubehör Sensor NO2 (2,5 MHz) Sensor NO5 / 90° (5 MHz) Sensor NO5 (5 MHz) Sensor NO7 (7 MHz) Sensor HT5 (5 MHz) Hochtemperaturkoppelgel PC Software mit USB Kabel Tragbarer Bluetooth-Drucker (Ladegerät, Handbuch) © PCE Instruments...
  • Seite 7 Systembeschreibung Messgerät 1. TFT LCD Farbdisplay 5. Sensorstecker (variabel einsteckbar) 2. Bluetooth LED 6. Batteriefach 3. Kalibrierscheibe 7. Sensor 4. Folientastatur Anschlüsse/Sensor 1. Empfängerbuchse 2. Impulsgeberbuchse 3. USB 2.0 Anschluss © PCE Instruments...
  • Seite 8 7. Differenzergebnis (nur im Differenzmodus) 8. Uhrzeit 9. Hauptmenü mit allgemeinen Einstellungen 10. USB und Bluetooth Kommunikationsstatus 11. Sensoreinstellung 12. Drucken 13. Name des Datensatzes der ausgewählten Datengruppe 14. Nenndicke des Werkstücks (im Differenzmodus) 15. Gemessene Materialstärke © PCE Instruments...
  • Seite 9 Bluetooth LED Status Bluetooth Status Modus Schnelles Blinken (150 ms) Suchen und verbinden Master 5-mal schnelles Blinken und nach 2 Verbinden Modus Sekunden aus Kontinuierliches Leuchten Verbunden Langsamens Blinken (800 ms) Verbinden Slave Kontinuierliches Leuchten Verbunden Modus © PCE Instruments...
  • Seite 10 Auto Power Off Einstellung der Abschaltverzögerungszeit (2 min / 5 min / 10 min / Deaktivieren) Einheit mm / inch Datum/ Uhrzeit Einstellung des Datums und der Uhrzeit Menüsprache Deutsch / Englisch / Französisch / Spanisch / Italienisch © PCE Instruments...
  • Seite 11 Werkstücken genutzt werden. Dabei werden Werkstückbeschichtungen (Lacke/Farben) ausgeblendet Materialstärkenfehler verhindert. Der Puls- Echo Modus wird für alle weiteren Messungen, speziell für Fehler- und Lunkererkennung und zum Kalibrieren des Messgeräts verwendet. Auf dem Hauptbildschirm wird der eingestellte Modus angezeigt. © PCE Instruments...
  • Seite 12 2. Wählen Sie mit F1 und F2 die Dezimalstelle aus und stellen Sie mit die Schallgeschwindigkeit ein. Zudem können Sie über die Taste Zero voreingestellte Schallgeschwindigkeiten aus einer Tabelle auswählen. 3. Bestätigen Sie mit F3 Ihre Eingabe. © PCE Instruments...
  • Seite 13 Gehen Sie dafür die Schritte zwei bis sechs mit dem zweiten Werkstück durch. 8. Bestätigen Sie mit F3 Ihre Eingabe. Das Gerät wechselt auf den Hauptbildschirm und zeigt oben die berechnete Schallgeschwindigkeit an. Das Gerät ist nun bereit zum Messen. © PCE Instruments...
  • Seite 14 Hierzu gehen Sie mit F3 Setup ins Hauptmenü und wählen „Test Einstellungen“ aus. Dort können Sie die Einstellung „Nenndicke“ finden. Mit F1 wählen Sie die Dezimalstelle und stellen mit Nenndicke ein. Bestätigen sie mit F3 Ihre Eingabe. © PCE Instruments...
  • Seite 15 Hauptmenü und wählen „Speicher Manager“ aus. Dort navigieren Sie mit auf die gewünschte Datengruppe und drücken F2 . Wählen Sie im aufgehenden Menü Markieren aus. Die Messwerte werden Datengruppe abgespeichert. In dem Menü können zusätzlich die Gruppen oder nur eine Gruppe gelöscht werden. © PCE Instruments...
  • Seite 16 Manager über den tragbaren Bluetooth Drucker ausgedruckt werden. Wählen Sie „Drucken“, um die ausgewählte Datengruppe auszudrucken. Sie können auch über „Alle Drucken“ alle gespeicherten Datengruppen drucken lassen. Sie können zudem nach jeder Messung den aktuell aufgenommenen Messwert direkt über F1 drucken lassen. © PCE Instruments...
  • Seite 17 5990 Zinn 0,117 2960 Epoxidharz 0,100 2540 0,157 3988 Nickel 0,222 5639 Plexiglas 0,106 2692 Polystyrol 0,092 2337 Porzellan 0,230 5842 0,094 2388 Quarzglas 0,222 5639 Kautschuk, vulkanisiert 0,091 0,091 2311 Teflon 0,056 1422 Wasser 0,058 1473 © PCE Instruments...
  • Seite 18 Zur Umsetzung der ElektroG (Rücknahme und Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten) nehmen wir unsere Geräte zurück. Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder über ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt. Alternativ können Sie Ihre Altgeräte auch an dafür vorgesehenen Sammelstellen abgeben. WEEE-Reg.-Nr.DE69278128 © PCE Instruments...
  • Seite 19 We expressly point to our general guarantee terms which can be found in our general terms of business. If you have any questions please contact PCE Instruments. The contact details can be found at the end of this manual. © PCE Instruments...
  • Seite 20 320 x 240 TFT LCD colour display with adjustable brightness 0 …+50 °C Operating temperature -20 …+70 °C Storage temperature ≤80 % RH, non-condensing Relative humidity Dimensions 185 mm x 97 mm x 40 mm Weight 375 g © PCE Instruments...
  • Seite 21 Probe NO2 (2.5 MHz) Probe NO5 / 90° (5 MHz) Probe NO5 (5 MHz) Probe NO7 (7 MHz) Probe HT5 (5 MHz) High-temperature coupling gel PC software with USB cable Portable Bluetooth printer (incl. charger and user manual) © PCE Instruments...
  • Seite 22 1. TFT LCD colour display 5. Probe plug (pluggable in various positions) 2. Bluetooth LED 6. Battery compartment 3. Calibration disc 7. Probe 4. Membrane keypad Interfaces/probe 1. Receptor socket 2. Pulse generator socket 3. USB 2.0 interface © PCE Instruments...
  • Seite 23 9. Main menu with general settings 10. USB and Bluetooth communication status 11. Probe setting 12. Print 13. Name of data record of selected data set 14. Nominal thickness of workpiece (in difference mode) 15. Measured material thickness © PCE Instruments...
  • Seite 24 Bluetooth mode LED status Bluetooth status Fast flashing (150 ms) Search and connect Master mode 5 x fast flashing, off after 2 seconds Connect Continuous glowing Connected Slow flashing (800 ms) Connect Slave mode Continuous glowing Connected © PCE Instruments...
  • Seite 25 Power off delay time setting Poweroff (2 min / 5 min / 10 min / deactivate) Unit System mm / inch Date / Time Date and time setting Language English / German / French / Spanish /Italian © PCE Instruments...
  • Seite 26 (varnishes/paints) will be ruled out to avoid material thickness errors. Pulse-echo mode is used for all other measurements, especially for the detection of faults and cavities and for calibration of the meter. The selected mode will be displayed on the main screen. © PCE Instruments...
  • Seite 27 . You can also select some preset sound velocities from a chart by pressing the Zero key. 3. Press F3 to confirm your entry. © PCE Instruments...
  • Seite 28 2 to 6 with the second workpiece. 8. Confirm your entry with F3 . The meter will display the main screen and show the calculated sound velocity in the upper part of the display. The meter is now ready to measure. © PCE Instruments...
  • Seite 29 To do so, go to the main menu by pressing F3 and select “Test Settings” where you can find the “Nominal Thickness” setting. You can select the decimal place with F1 and F2 and with , you can set the nominal thickness. Confirm your entry with F3 © PCE Instruments...
  • Seite 30 F2 In the menu that opens, select “Set“. The readings will now be saved to the data set. In the menu, you can also delete the sets or an individual set. © PCE Instruments...
  • Seite 31 Bluetooth printer. Choose „Print“ to print the selected data set. You can also print all saved data sets via „Print All“. You can also print the current measured value directly via F1 after each measurement. © PCE Instruments...
  • Seite 32 0.117 2960 Epoxy resin 0.100 2540 0.157 3988 Nickel 0.222 5639 Perspex 0.106 2692 Polystyrene 0.092 2337 Porcelain 0.230 5842 0.094 2388 Quartz glass 0.222 5639 Vulcanised rubber 0.091 0.091 2311 Teflon 0.056 1422 Water 0.058 1473 © PCE Instruments...
  • Seite 33 For countries outside the EU, batteries and devices should be disposed of in accordance with your local waste regulations. If you have any questions, please contact PCE Instruments. © PCE Instruments...
  • Seite 34 PCE Instruments contact information Germany France Spain PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 4 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...
  • Seite 35 © PCE Instruments...
  • Seite 36 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Specifications are subject to change without notice. © PCE Instruments...