ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
ACHTUNG!
Wichtige Sicherheitshinweise • Die Anleitung strengstens befolgen • Die Nichtbeach-
tung der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen kann schwere Verletzungen und schwer-
wiegende Schäden am Gerät zur Folge haben • Diese Anleitung für ein späteres Nachschlagen aufbewahren.
ACHTUNG!
Vor der Ausführung beliebiger Reinigungs- oder Wartungsvorgänge die Strom-
versorgung trennen. Dieses Handbuch und die Handbücher für eventuelles Zubehör können
auf folgender Website heruntergeladen werden: www.ditecautomations.com
HINWEISE ZUR ANWENDERSICHERHEIT
Diese Hinweise sind ein wichtiger Bestandteil des Produkts und dem Betreiber auszu-
händigen. Sie müssen aufmerksam durchgelesen werden, da sie wichtige Informatio-
nen zur Sicherheit bei Installation, Gebrauch und Wartung liefern • Diese Anleitungen
aufbewahren und an mögliche Mitbenutzer der Anlage weitergeben • Dieses Produkt
darf ausschließlich für die bestimmungsgemäße Verwendung eingesetzt werden. Je-
der andere Gebrauch ist als unsachgemäß und daher gefährlich zu betrachten. Der
Hersteller lehnt jede Haftung für Schäden infolge eines unsachgemäßen, falschen und
unvernünftigen Gebrauchs ab • Vermeiden Sie Eingriffe nahe der Scharniere bzw. me-
chanischen Bewegungsorganen. Es ist zu vermeiden, sich während der Bewegung im
Arbeitsbereich der motorisierten Tür oder des Tors aufzuhalten. Die Bewegung der
motorisierten Tür oder des Tors nicht behindern, um Gefahrensituationen zu vermei-
den • Die Verriegelungs- und Entriegelungsvorgänge der Flügel bei stillstehendem
Motor ausführen. Nicht in den Arbeitsbereich der motorisierten Tür oder des Tors tre-
ten • Im Falle von Arbeiten im „Totmannbetrieb" müssen die entsprechenden Steuer-
vorrichtungen so angebracht sein, dass man während der Manöver eine direkte und
uneingeschränkte Sicht auf die Tür oder das Tor hat, fern von beweglichen Teilen, in
einer Mindesthöhe von 1,5 m und sie dürfen für die Öffentlichkeit nicht zugänglich sein
• Die motorisierte Tür oder das Tor kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen
ohne Erfahrung bzw. ohne die erforderlichen Kenntnisse verwendet werden, jedoch
nur unter Aufsicht oder nachdem sie über die sichere Verwendung der Einrichtung
und den damit verbundenen Risiken aufgeklärt wurden • Kinder müssen beaufsich-
tigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit der Einrichtung spielen oder sich
im Arbeitsbereich der motorisierten Tür oder des Tors aufhalten. Handsender und/
oder andere Bedienungseinrichtungen von Kindern fernhalten, damit die motorisierte
Tür oder das Tor nicht unbeabsichtigt betätigt werden • Die vom Benutzer durchzu-
führende Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt
werden • Schalten Sie im Falle einer Betriebsstörung des Produkts den Hauptschalter
aus. Versuchen Sie nicht, eigenständig Reparaturen durchzuführen oder direkt einzu-
greifen. Reparaturen oder technische Arbeiten dürfen ausschließlich durch Fachper-
sonal ausgeführt werden. Zuwiderhandlungen können Gefahrensituationen mit sich
bringen • Um die Leistung und Betriebstüchtigkeit der Anlage zu gewährleisten, sind
die erforderlichen planmäßigen Wartungsarbeiten für die motorisierte Tür oder das
Tor nach Vorgabe des Herstellers von Fachpersonal durchzuführen. Insbesondere wird
die regelmäßige Überprüfung der Betriebstüchtigkeit aller Sicherheitseinrichtungen
empfohlen • Die Montage-, Wartungs- und Reparatureingriffe sind schriftlich zu pro-
tokollieren und zur Verfügung des Betreibers zu halten.
2