DEUTSCH
1. Lieferumfang
- Führungssäule (4) mit Kameraträger (5)
- vier Befestigungsschrauben(24)
- Netzteil (10)
- Kabelfernbedienung(2)
Außerdem sind drei Inbusschlüssel (19-21). eine Dose
Spindelfettsowieein Anschlussgewinde (22) für Kameras
mit 1/4"-Gewindebeigepackt.
2. Montage
Stecken Sie die Führungssäule (4) so von hinten in den
Sockel (1) des Aufstellfußes, dass die beiden Stifte im
Sockel in die entsprechenden Bohrungen in der
Führungssäule
kommen.
Befestigungsschrauben ( 24) mit Unterlegscheiben in die
dafür vorgesehenen Bohrungen ein (Abb. C) und ziehen
Sie sie mit dem mitgeliefertenInbusschlüssel(21) fest.
PrüfenSie abschlieBend die VerbindungSäule-Sockel a uf
festen
Sitz.
SteckenSie nun das Spiralkabel(8), das vom Laufwagen
(35) kommt, in die Buchse (15) an der Seite des Netzteils
(10). Die Kabelfernbedienung (2) schließen Sie an der
Buchse (14) an.
3. Inbetriebnahme
Überprüfen S ie,0b die Netzspannung mit der auf dem
Typenschild des Netzteils(10)angegebenen Betriebsspan-
nungübereinstimmt. S tellenSie danndie Verbindungzum
Netz her.
MitdemSchalter(13)schaltenSiedas Gerätein. In einge-
schaltetem Zustand ist das weiße Feld am Schalter sichtbar.
4. Kamerabefestigung
Der Kameraträger ( 5) ist für alleFoto-,Fach-,Film-,Video-und
Fernsehkameras b iszu einemGewichtvon 15kg geeignet.
BefestigenSie die Kameramittelsdes Anschlussgewindes
(6) auf der Montageplatte (7) des Kameraträgers.
Das serienmäBig montierteAnschlussgewinde B 3/8 (3/8",
deutsches Gewinde) kann gegen das beiliegende
Anschlussgewinde B 1/4 (1/4", englischesGewinde)(22)
ausgetauscht werden. Dazu lösen Sie (Z.B. mit einem
Geldstück) die Schraube (26) und ersetzen das B 3/8-
Gewinde
durch das B 1/4-Gewinde.
gewindekann in drei unterschiedlichen Höhen(36a, 36b,
36c) an der Kameramontageplattebefestigt werden.
Zum seitlichen Verschieben der Kamera lösen Sie die
Feststellschraube (25). Ziehen Sie die Feststellschraube
nach Verschieben
der Kamera wieder fest.
Zum Justieren und Verschwenken der Kamera kann der
Kameraträger (5) um jeweils maximal 900 nach unten und
oben gedreht und in jeder Position fixiert werden. Lösen
Sie dazu die Feststellschrauben (31) und ziehen Sie sie
nach dem Verstellenwieder an. Die senkrechteStellung
der Montageplatte (7) zum Grundbrett können Sie mit Hilfe
der Wasserwaage (27) im Kameraträgerüberprüfenund
durch Eindrehender Fixierschrauben (32) gegen unbeab-
sichtigtes Verstellen sichem. Verwenden Sie dazu den
Inbusschlüssel (20).
Dann stecken
Sie die vier
Das Anschluss-
5. Höhenverstellung
Die Höhenverstellungdes Kameraträgers (5) erfolgt moto-
risch über die Kabelfernbedienung (2). Auf- und Abwärts-
fahrt mit niedriger Geschwindigkeit erreichen Sie durch
Drücken derTaste A (16) bzw. V (18). Für hohe Geschwin-
digkeit drücken Sie zusätzlich die Taste (17).
6. Horizontale
Verstellung
Zur horizontalen Verstellung des Kameraträgers drehen
Sie an den Verstellkurbeln(30). Mit den Blockierschrauben
(29) können Sie die eingestellte Position fixieren.
7. Wartung und Pflege
Alle beweglichenTeile sind so ausgelegt, dass eine regel-
mäßige Wartung nicht erforderlich ist. Bei häufigem
Gebrauch sollten Sie die Spindel (23) von Zeit zu Zeit mit
dem mitgelieferten Spindelfett einfetten; ebenso bei stärke-
rer Geräuschentwicklung. Verwenden Sie nur das Kaiser
Spindelfett (Best.-Nr.000561200027).
In größeren Zeitabständen sollten Sie die Führungs-
stangen zur horizontalen Verstellung (28) mit einem hauch-
dünnen Vaselinefilmversehen (zweckmäßigerweisemit ei-
nem Lappen).
Sollte der Laufwagen (35) Spiel bekommen, können Sie
diesen neu justieren. (Bitte machen Sie von dieser
Möglichkeit nur im Bedarfsfall Gebrauch.) Gehen Sie fol-
gendermaßen vor: Lockem Sie mit dem Inbusschlüssel
(20) an beiden Seitenteilen des Laufwagens die zwei vor-
deren Fixierschrauben (34). Dann ziehen Sie die vier
Justierschrauben (33) an der Frontseite mit dem Inbus-
schlüssel (19) gleichmäßig nach. Achten sie darauf, dass
Sie die Justierschrauben
nicht
schließend ziehen Sie die Fixierschrauben(34) wieder fest.
8. Sicherungswechsel
Die Sicherung befindet sich im Netzteil (10). Vor dem
Sicherungswechsel
ist der Netzstecker zu ziehen. Nach
dem Herausdrehendes Sicherungshalters (12) können Sie
die Sicherungaustauschen. V erwenden Sie nur die vorge-
schriebene Sicherung.
9. Technische
Daten
HÖhe der Führungssäule:
Querschnittder Führungssäule:120 x 80 mm
Maximale
Belastbarkeit
des Kameraträgers:
Kamera-MontagepJatte:
Anschlussgewinde (wechselbar):B 3/8 (3/8")und B 1/4 (1/4")
Betriebsspannung:
Sicherung:
Zuleitung:
Technische Änderungen vorbehalten.
zu fest anziehen.
Ab-
2,15 m
ca. 15 kg
130 x 130 mm
220 - 240 V, 50 - 60 Hz
oder110-120V,50-60Hz
(siehe Typenschild)
Art.-Nr. 4418: T 1,25A
(für 220 - 240 V)
Art.-Nr.
4419:
T
A
(für 110 - 120 V)
ca. 1,80 m