Seite 1
5602_Bedien_1118.qxp_5602_Bedien 21.11.18 09:33 Seite 1 Kaiser Reprostativ RSD (5602) und Führungssäule RD (5622) mit manuell höhenverstellbarem Kameraträger 5622 5602 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d´emploi...
Seite 2
5602_Bedien_1118.qxp_5602_Bedien 21.11.18 09:33 Seite 2 SW 8...
Seite 3
5602_Bedien_1118.qxp_5602_Bedien 21.11.18 09:33 Seite 3 DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS (1) Laufwagen (1) Carriage for camera carrier (2) Kameraträger (2) Camera carrier (3) Führungssäule (3 ) Column (4) Wasserwaage (4) Spirit level (5) Sockel (5) Socket (6) Grundbrett (6) Base board (7) Höhenverstellbaren Füße (7) Height-adjustable feet (8) Führungsstange zur horizon - (8) Guide bar for horizontal...
Seite 4
5602_Bedien_1118.qxp_5602_Bedien 21.11.18 09:33 Seite 4 KAISER FOTOTECHNIK GMBH & CO. KG Im Krötenteich 2 · 74722 Buchen · Germany Telefon +49(0)6281-4070 · Fax +49(0)6281-40755 www.kaiser-fototechnik.de · info@kaiser-fototechnik.de...
Seite 5
Die Höhenverstellung des Laufwagens (1) erfolgt über eine Zahnstange mittels Kurbel (11) und ist mit einem zusätzli- chen Gewichtsausgleich (Rollfeder) ausgestattet. Zur 5602 Reprostativ RSD, mit Säule 1,20 m und Grundbrett Arretierung des Laufwagens (1) in einer bestimmten Höhe 68 x 57 cm dient die Blockierschraube (20).
Seite 6
5602_Bedien_1118.qxp_5602_Bedien 21.11.18 09:33 Seite 6 8. Reprostative und Komponenten des RD-Systems 5602 Reprostativ RSD, Säule 1,20 m, Grundbrett 68 x 57 cm, mit manuell höhenverstellbarem Kameraträger 5603 Reprostativ RSD mot, Säule 1,20 m, Grundbrett 68 x 57 cm, mit motorisch höhenverstellbarem Kameraträger...