Herunterladen Diese Seite drucken
RCT Power Power Battery 5.7 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Power Battery 5.7:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MANUAL
Power Battery 5.7 / 7.6 / 9.6 / 11.5
DE

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für RCT Power Power Battery 5.7

  • Seite 1 MANUAL Power Battery 5.7 / 7.6 / 9.6 / 11.5...
  • Seite 2 Copyright Copyright © 2016 RCT Power GmbH. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Dieses Dokument darf nur mit ausdrücklicher, schriftlicher Genehmigung durch die RCT Power GmbH ganz oder teilweise nachgedruckt oder kopiert werden. Jede Art der Vervielfältigung, Verbreitung, Übersetzung oder Übermittlung in jeglicher Form, elektronisch oder mechanisch, einschließlich Fotokopie, Aufzeichnung oder Speicherung auf Datenträgern ohne Genehmigung der...
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis ÜBER DIESE ANLEITUNG ........................1 Geltung, Zweck und Geltungsbereich des Dokuments und rechtliche Bestimmung ........1 Symbol- und Hinweiserklärung ........................1 SICHERHEITSHINWEISE .......................... 2 Personal und Qualifikationen ........................2 Sicherheitsmaßnahmen ..........................3 Allgemeine Sicherheitsinformationen ......................4 GERÄTE- UND SYSTEMBESCHREIBUNG ....................5 Bestimmungsgemäße Verwendung......................
  • Seite 4 Bewahren sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen an einem geeigneten Platz auf Konformitätserklärung Die Firma RCT Power GmbH erklärt hiermit, dass sich das in diesem Dokument beschriebene Batteriesystem mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der untengenannten Richtlinien in Übereinstimmung befinden ...
  • Seite 5 Dieses Dokument ist gültig für die Power Battery 5.7, 7.6, 9.6 und 11.5. Power Battery 5.7, Power Battery 7.6, Power Battery 9.6 und Power Battery 11.5 werden nachfolgend als “Batterie“, “Batteriesystem”, “Akkumulator”, “Gerät” oder “Produkt” bezeichnet, sofern nicht anders angegeben.
  • Seite 6 2 Sicherheitshinweise Personal und Qualifikationen Um Sach- und Personenschäden zu vermeiden, darf die Power Battery nur von qualifiziertem Personal installiert, verkabelt, verbunden, in Betrieb genommen und instandgehalten werden. Qualifiziertes Personal, das zur Durchführung der in diesem Dokument beschriebenen Aufgaben berechtigt ist verfügt über folgende Fähigkeiten und Kenntnisse: ...
  • Seite 7 Stellen Sie sicher, dass andere Personen von Kabeln und inneren Batterieteilen fernbleiben.  Verwenden Sie nur von RCT Power GmbH zugelassene Geräte. Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor. Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag! Installation-, Service- und Wartungsarbeiten dürfen ausschließlich von einer qualifizierten Elektrofachkraft durchgeführt werden.
  • Seite 8 Allgemeine Sicherheitsinformationen Warn- und Beschreibung Hinweisesymbole Säurespritzer im Auge oder auf der Haut mit viel klarem Wasser aus- bzw. abspülen. Danach unverzüglich einen Arzt aufsuchen! Mit Säure verunreinigte Kleidung mit viel Wasser auswaschen. Feuerlöscher zur Bekämpfung von Entstehungsbränden. Achtung! Metallteile der Batterien stehen immer unter Spannung. Batterien nicht kurzschließen! Im Falle eines Kurzschlusses können sehr hohe Ströme fließen und Verbrennungen verursachen.
  • Seite 9 3 Geräte- und Systembeschreibung Bestimmungsgemäße Verwendung Die Power Battery 5.7, 7.6, 9.6 und 11.5 sind stationäre Batteriesysteme mit Lithium-Eisen-Phosphat- Akkumulatoren (LiFeP04). Eine Power Battery in Verbindung mit einem Power Storage bildet ein Power Storage System das die erzeugte PV-Energie intelligent und hocheffizient speichert und diese nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten dem Verbraucher wieder zur Verfügung stellt.
  • Seite 10 Sollten Sie Schäden an der Verpackung oder der Power Battery feststellen, so informieren Sie bitte unverzüglich das Transportunternehmen. Prüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit gemäß Abb. 3-2. Power Battery 5.7 – 11.5 = Power Battery Master + Power Battery Stack (3-6). 3-6x Power Battery Master Power Battery Stack Abb.
  • Seite 11 Power Battery Master Prüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit gemäß Abb. 3-2.1. Prüfen Sie den Power Battery Master auf sichtbare Beschädigung. Wenden Sie sich an Ihren Lieferanten, wenn die Lieferung unvollständig oder beschädigt ist. Installieren, verdrahten und bedienen Sie den Power Battery Master nicht, wenn Schäden festgestellt werden. Abb.
  • Seite 12 Power Battery Stack Prüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit gemäß Abb. 3-2.2. Prüfen Sie den Power Battery Stack auf sichtbare Beschädigung. Wenden Sie sich an Ihren Lieferanten, wenn die Lieferung unvollständig oder beschädigt ist. Installieren, verdrahten und bedienen Sie den Power Battery Master nicht, wenn Schäden festgestellt werden. Abb.
  • Seite 13 3.2.2 Baugruppenbeschreibung Vorderansicht Rückansicht Pos. Beschreibung Power Battery Master Power Battery Stack (3-6 Units) Bodenplatte Wandhalterung DC Verbindung Schutzleiter RJ45 – Schnittstelle, Kommunikation Abschlusswiderstand Nivellierungsfüße Rollen...
  • Seite 14 Power Battery Master Vorderansicht Rückansicht Pos. Beschreibung Power Battery Master Ausgang DC (-) für den DC-Batterie Anschluss zum Power Storage Batt (-) CAN – Schnittstelle, Kommunikation zum Power Storage PE Anbindung Ein / Aus Schalter Interner DC Anschluss (+) für den Power Battery Stack Ausgang DC (+) für den DC-Batterie Anschluss zum Power Storage Batt (+) CAN –...
  • Seite 15 Power Battery Stack Vorderansicht Rückansicht Pos. Beschreibung Power Battery Stack DC Anschluss (-), Anschluss Power Battery Stack oder Power Battery Master Sicherungsabdeckung RJ45 – Schnittstelle, Kommunikation zum Power Battery Stack oder Power Battery Master PE Anbindung DC Anschluss (+), Anschluss Power Battery Stack oder Power Battery Master RJ45 –...
  • Seite 16 3.2.3 Typenschild und Warnhinweise Abb. 3-4 Typenschild Pos. Beschreibung Seriennummer Technische Daten Symbole Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Benutzerhandbuch gelesen und verstanden werden muss, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird. Warnung vor elektrischer Spannung. DC-Spannungen in Kabeln und inneren Teilen des Power Battery Master vorhanden.
  • Seite 17 Abb. 3-4 Typenschild Pos. Beschreibung Seriennummer Technische Daten Symbole: Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Benutzerhandbuch gelesen und verstanden muss, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird. Warnung vor elektrischer Spannung. DC-Spannungen in Kabeln und inneren Teilen des Power Battery Stack vorhanden.
  • Seite 18 4 Mechanische Installation Montageort wählen Installation, Service und Wartungsarbeiten dürfen auschließlich von einer qualifizierten Elektrochfachkraft durchgeführt werden.  Beim Bewegen der Power Battery kann das Batteriesystem kippen.  Verwenden Sie die Wandhalterung um die Power Battery zu sichern.  Stellen Sie die Power Battery nicht in explosionsgefährdete Räume. ...
  • Seite 19 Mindestabstände um eine ausreichende freie Konvektion zu ermöglichen. Der Einbau im geschlossenen Schrank ist untersagt.  Stellen Sie sicher, dass das System über eine ausreichende Luft Konvektion verfügt. Eine Überhitzung der Batterie aufgrund einer schlechten Kühlung führt zu einer abnehmenden Leistung.
  • Seite 20 Batteriesystem aufstellen Vorgehensweise: Stellen Sie zuerst die Bodenplatte an dem Ort auf, an dem die Power Battery später stehen soll und halten sie ca. 20cm Abstand zur Wand. Die markierte Seite durch den Pfeil soll gegenüber der Wand stehen. Stellen Sie als nächstes einen Power Battery Stack mit den beiliegenden Montage Griffen auf die Bodenplatte, so dass die Anschlüsse in Richtung Wand schauen.
  • Seite 21 Setzen Sie einen weiteren Power Battery Stack auf den ersten, sodass dieser bündig zum ersten ist. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis alle Power Battery Stacks aufgebaut sind. Um die Wandhalterung zu befestigen, entfernen Sie die zwei Schrauben am obersten Stack (bevorzugt Torx T20).
  • Seite 22 5 Elektrische Installation Verdrahtung der Power Battery In den folgenden Abschnitten ist die Verdrahtung der Power Battery beschrieben:  5.1.1 Schutzleiter  5.1.2 Kommunikation  5.1.3 DC Anschluss Stellen Sie sicher, das vor der Verdrahtung, der Power Battery Master Ein / Aus Schalter ausgeschaltet ist “0”. Nachdem die Power Battery aufgebaut wurde, kann die Verkabelung auf der Rückseite gestartet werden, ziehen Sie dafür die Batterie von der Wand, um genug Platz für die Verdrahtung zu erhalten.
  • Seite 23 Verbinden Sie vom unteren Schutzleiteranschluss am Gehäuse der Reihe nach alle anderen Stacks mit einem Schutzleiter. 5.1.2 Kommunikationsverbindung Für die Kommunikation zwischen den einzelnen Stacks, verwenden Sie die beiliegenden Patchkabel und den Abschlusswiderstand. Schließen Sie zunächst auf den letzten Stack, den beigelegten Abschlusswiderstand.
  • Seite 24 5.1.3 DC-Anschluss Die Power Battery Stacks werden in Serie geschaltet. Der Power Battery Master wird deshalb an den ersten und letzten Stack angeschlossen. Verbinden Sie das positive Kabel des Power Battery Stecken Sie das negative Gleichstromkabel vom Master mit dem Pluspol des niedrigsten Stack. untersten Stack an den Pluspol des Stacks darüber.
  • Seite 25 Batterieanschluss zum Wechselrichter Lebensgefahr oder schwere Verletzungen durch elektrischen Schlag!  Das Berühren von Spannung führenden Teilen kann zum Tod führen!  Konfektionieren Sie alle Batterie-Leitungen, bevor Sie die Verbindung der Power Battery mit dem Power Storage durchführen.  Leitungen dürfen nur im spannungsfreien Zustand angeschlossen oder getrennt werden.
  • Seite 26 Drehen Sie den Stecker zu. 5.2.2 Vorbereitung der Verdrahtung zum Wechselrichter Lebensgefahr oder schwere Verletzungen durch elektrischen Schlag!  Verwenden Sie nur von RCT Power GmbH zugelassene Geräte.  Leitungen dürfen nur im spannungsfreien Zustand angeschlossen oder getrennt werden. ...
  • Seite 27 Stecken Sie die Kabel am Power Battery Master fest, verbinden Sie diese jedoch nicht zum Wechselrichter bevor die Power Battery mechanisch befestigt ist. Schließen Sie die Kommunikationsverbindung an den Schließen Sie das DC-Kabel an den Power Battery Power Battery Master an. Master an.
  • Seite 28 7 Wartung Wartung Die Power Battery enthält keine zu wartenden Teile. Bei Störungen wenden Sie sich bitte an den Service der RCT Power GmbH. Ereignismeldungen Die Power Battery verfügt über eine Statusanzeige. Über eine fest integrierte LED im Gehäuse werden folgende Zustände angezeigt:...
  • Seite 29 Ein Defekt am Produkt durch betriebene oder benachbarte Geräte außerhalb der zulässigen Grenzwerte.  Schäden durch höhere Gewalt. Diese Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von der RCT Power GmbH weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln vervielfältigt, übermittelt, kopiert oder in andere Sprachen übersetzt werden.
  • Seite 30 10 Anhang Installateur Unternehmen Name Adresse E-Mail Telefon Power Battery Power Batttery Seriennummer Datum der Installation Power Battery Master Power Battery Stack 1.9 Power Battery Stack 1.9 Power Battery Stack 1.9 Power Battery Stack 1.9 Power Battery Stack 1.9 Power Battery Stack 1.9...
  • Seite 31 11 Technische Daten Power Battery 11.5 Order Number BPB057N1AE0 BPB076N1AE0 BPB096N1AE0 BPB115N1AE0 ELEKTRISCHE PARAMETER Nominale Kapazität 5,7kWh 7,6kWh 9,6kWh 11,5kWh Nutzbare Kapazität 4,6kWh 6,1kWh 7,7kWh 9,2kWh Zyklenzahl (bei 80% Restkapazität) 5000 180 V … 260 V 240 V … 346 V 300 V …...
  • Seite 32 RCT Power GmbH Line Eid Str. 1 78467 Konstanz, Deutschland Tel.: +49 (0)7531 996 77-0 Mail: info[at]rct-power.com Internet: www.rct-power.com 07/2017...
  • Seite 33 MANUAL Power Battery 5.7 / 7.6 / 9.6 / 11.5...
  • Seite 34 RCT Power GmbH represents a violation of the applicable copyright laws and will be prosecuted. We reserve the right to make technical changes that improve the equipment or increase the safety standard, even without a separate announcement.
  • Seite 35 Table of Contents ABOUT THIS DOCUMENT ........................1 Validity, purpose and scope of the document and legal provisions............1 Symbols- and note explanation ........................1 SAFETY INSTRUCTIONS .......................... 2 Personnel and qualifications ........................2 Safety precautions ............................3 General safety information .......................... 4 PRODUCT INTRODUCTION ........................
  • Seite 36 You have obtained an innovative, high-quality product with unique features and consistently high efficiency. RCT Power Battery has a modular design, is highly flexible and robust, thus the system is easy to use. Therefore it can be adapted to individual customer requirements. These devices will bring more profit from your PV system.
  • Seite 37 This document is valid for Power Battery 5.7, 7.6, 9.6 and 11.5. Power Battery 5.7, Power Battery 7.6, Power Battery 9.6 and Power Battery 11.5 will be referred to as “battery”, “battery system”, “accumulator”, ”stack”, “device” or “product” hereinafter unless specified otherwise.
  • Seite 38 2 Safety instructions Personnel and qualifications To prevent personal injury or material damage, the inverter and the battery must only be installed, wired, connected, commissioned, maintained and serviced by qualified personnel. Qualified personnel eligible to perform the tasks described in this document have following skills and knowledge: ...
  • Seite 39 Make sure other persons keep away from cables and inner battery parts.  Use only accessories and spare parts approved by RCT Power GmbH. Never modify the battery or components of the Power Battery. Risk of death or serious injury due to electric arc! Installations, service and maintenance work may only be carried out by Qualified electrician.
  • Seite 40 General safety information Symbol and Description Note Acid traces in the eyes or on the skin clean with lot of clear water. Then consult a doctor immediately! Wash contaminated clothing with plenty of water. Fire- extinguisher for abatement from initial fire. Warning! Metal parts of the batteries are always under voltage.
  • Seite 41 The Power Battery is not designed for any other application or connection with other devices. Any use that differs from or goes beyond the intended usage is considered misuse. RCT Power GmbH shall not be liable for any damage resulting from misuse. Any misuse will cause the termination of the warranty, guarantee and general liability of the manufacturer.
  • Seite 42 If you notice any damage to the packaging or the PowerBattery, please immediately inform the transport company. Check the content for completeness according to Fig. 3-2. Power Battery 5.7 – 11.5 = Power Battery Master + Power Battery Stack (3-6). 3-6x...
  • Seite 43 Power Battery Master Unpack box and check the content for completeness according to Fig. 3-2.1. Inspect the Power Battery Master for visible damages. Contact your supplier, if the delivery is incomplete or damaged. Do not install, connect and operate the Power Battery Master, if any damage is detected. Fig.
  • Seite 44 Power Battery Stack Unpack box and check the content for completeness according to Fig. 3-2.2. Inspect the Power Battery Stack for visible damages. Contact your supplier, if the delivery is incomplete or damaged. Do not install, connect and operate the Power Battery Stack, if any damage is detected. Fig.
  • Seite 45 3.2.2 Product Appearance Front view Back view Item Description Power Battery Master Power Battery Stack (3-6 Units) Floor plate Wall bracket DC connection Protective conductor RJ45 – interface, communication Terminal resistor Leveling feet Reels...
  • Seite 46 Power Battery Master Front view Back view Item Description Power Battery Master Output DC (-) for DC-battery connection to the Power Storage Batt (-) CAN – interface, communication to the Power Storage PE connection On / Off switch Intern DC connection (+) for the Power Battery Stack Output DC (+) for DC-battery connection to the Power Storage Batt (+) CAN –...
  • Seite 47 Power Battery Stack Front view Back view Item Description Power Battery Stack DC connection (-), for the Power Battery Stack or Power Battery Master Fuse cover RJ45 – interface, communication to the Power Battery Stack or Power Battery Master PE connection DC connection (+), for the Power Battery Stack or Power Battery Master RJ45 –...
  • Seite 48 3.2.3 Name plate and warnings Fig. 3-4 Name plate Item Description Serial Number Technical Data Symbols: This symbol indicates that the user manual must be read and understood before putting the unit into operation. Warning of electrical voltage. DC voltage present in cables and inner parts of Power Battery Master.
  • Seite 49 Fig. 3-4 Name plate Item Description Serial Number Technical Data Symbols: This symbol indicates that the user manual must be read and understood before putting the unit into operation. Warning of electrical voltage. DC voltage present in cables and inner parts of Power Battery Stack.
  • Seite 50 4 Mechanical installation Place of installation Installation, service and maintenance work may only be carried out by qualified electrician.  When moving the Power Battery the battery system can tilt.  Use the wall bracket to secure the Power Battery. ...
  • Seite 51 Place the battery in an upright position. Minimum clearance to allow sufficient cooling air convection. Do not place battery inside a closed cabinet.  Make sure, that there is sufficient air convection around the battery. Overheating of the battery due to poor cooling will result in decreasing lifetime.
  • Seite 52 Mounting Mounting Procedure: First place, the ground plate to the place where the Power Battery to stand later. Keep a distance of 20cm away from the wall. The side marked by the arrow has to stand opposite the wall. Next, place a Power Battery Stack with the included mounting handle on the ground plate, so that the connections look towards the wall.
  • Seite 53 Put another Power Battery Stack on the first one, so that they match with each other. Repeat this until all Power Battery Stacks are set To attach the wall bracket, remove the two screws on the top stack (preferred Torx T20). First take the wall bracket and attach it to the top Power Battery Stack.
  • Seite 54 5 Electrical connection Wiring Power Battery In the following sections is described the wiring of the Power Battery:  5.1.1 Protective earth  5.1.2 Communication  5.1.3 DC wiring Before starting wiring, make sure that the Power Battery Master On / Off switch is set to off “0”. After the Power Battery has been built up, the cabling on the back of the housing can be started.
  • Seite 55 Connect all other modules with a protective conductor in series from the lower protective earth connection on the housing. 5.1.2 Communication connection For the communication between the individual modules use the enclosed patch cables and terminating resistor. First, connect the terminating resistor to the bottom of the lowest module.
  • Seite 56 5.1.3 DC connection All Power Battery Stacks are connected in series. Therefore Power Battery Master has to be connected to the first and the last Power Battery Stack. The Power Battery Stacks in between has to be connected to the next one. Connect the positive DC cable from the Power Battery Plug the negative DC cable from the lowest Power Master in the positive connector of the lowest Power...
  • Seite 57 Battery connection to the inverter Risk of death or serious injury due to electric shock!  Touching voltage conductors parts can result in death!  Prepare all battery cables before connecting the Power Battery to the Power Storage.  Cables may only be connected or disconnected in a voltage-free state. ...
  • Seite 58 Preparation for wiring to the inverter Risk of death or serious injury due to electric shock!  Only by RCT Power GmbH specified and certificated battery systems are allowed to be connected here! Check cables for correct polarity.  Cables may only be connected or disconnected in a voltage-free state.
  • Seite 59 Install the electrical connection to the Power Battery Master but do not plug it to the inverter yet, before it is mechanically fixed! Plug the communication link into the Power Battery Connect the DC cable into the Power Battery Master. Master 5.2.3 Fix the Power Battery on the wall...
  • Seite 60 7 Maintenance Maintenance The Power Battery contains not any parts to be serviced. In case of faults, please contact the service of RCT Power GmbH. Incident announcement The Power Battery has a status signal. About the permanently integrated LED in the housing, displayed are the following states:...
  • Seite 61 RCT Power GmbH. RCT Power GmbH shall assume no guarantee for damage caused by faulty or lost data, due to incorrect operation or the malfunction of the inverter, the software, additional devices or PCs.
  • Seite 62 10 Appendix Installer Company Name Address E-Mail Phone Power Battery Power Battery Serial number Date of install Power Battery Master Power Battery Stack 1.9 Power Battery Stack 1.9 Power Battery Stack 1.9 Power Battery Stack 1.9 Power Battery Stack 1.9 Power Battery Stack 1.9...
  • Seite 63 11 Technical Data Power Battery 11.5 Order Number BPB057N1AE0 BPB076N1AE0 BPB096N1AE0 BPB115N1AE0 ELECTRICAL PARAMETERS Nominal capacity 5,7kWh 7,6kWh 9,6kWh 11,5kWh Usable capacity 4,6kWh 6,1kWh 7,7kWh 9,2kWh Cycle Life (at 80% remaining capacity) 5000 180 V … 260 V 240 V … 346 V 300 V …...
  • Seite 64 RCT Power GmbH Line Eid Str. 1 78467 Konstanz, Deutschland Tel.: +49 (0)7531 996 77-0 Mail: info[at]rct-power.com Internet: www.rct-power.com 07/2017...