Seite 1
TECHNICAL NOTICE MGO OPEN 110 M0020500G (280525)
Seite 2
TECHNICAL NOTICE MGO OPEN 110 M0020500G (280525)
Seite 3
Loading the MGO OPEN in any other way (e.g. Assurez-vous de la présence du joint sur la vis. Si le joint est absent, contactez le SAV Petzl. with the screw poorly tightened) is dangerous and can reduce its strength.
Seite 4
La vostra sicurezza è legata all’integrità della vostra attrezzatura. Ihrem Land geltenden Normen übereinstimmen (z. B. Falldämpfer EN 355). Petzl raccomanda un controllo approfondito come minimo ogni 12 mesi da parte di una 5. Positionierung des Karabiners persona competente (in funzione della normativa in vigore nel vostro paese e delle vostre condizioni d’uso).
Seite 5
Si no sigue exactamente esta ficha técnica, se expone a un - Não conhecer o seu histórico de utilização completo (por exemplo, uma marcação de riesgo de lesiones graves o mortales. Contacte con Petzl si tiene dudas o dificultades de Trazabilidad y marcado produto ilegível).
Seite 6
Kies een aangepaste plaats voor de installatie, zodat u het tussenstuk of de schroef niet kunt 5. Karabinens placering verliezen. Zorg ervoor dat de ring op de schroef zit. Neem contact op met de Petzl klantendienst indien En karabin er ikke ufejlbarlig. de ring ontbreekt.
Seite 7
Du är själv ansvarig för att beakta varje varning och använda utrustningen korrekt. yhteensopimattomuus. Underlåtenhet att noggrant följa dessa användarinstruktioner medför risk för allvarliga skador eller dödsfall. Kontakta Petzl om du är osäker på eller har svårt att förstå dessa Jäljitettävyys ja merkinnät användarinstruktioner.
Seite 8
Din sikkerhet avhenger av at utstyret du bruker er i god stand. (6) Poprzeczka, (7) Śruba (ze środkiem zabezpieczającym gwinty przed odkręcaniem), (8) Petzl anbefaler at en grundig kontroll blir gjort av en kompetent person minst én gang hver 12. Uszczelka.
Seite 10
- Zajistěte, aby se produkty neodíraly o drsné povrchy nebo ostré hrany. 세척 - F. 건조 - G. 보관/운반 - H. 제품 관리 - I. 수리/수선 (Petzl 시설 - Uživatelé provádějící aktivity ve výškách a nad volnou hloubkou musí být v dobrém 것을...
Seite 11
Gyártás éve - g. Gyártás hónapja - h. Tételszám - i. Egyedi azonosítókód - j. Szabványok - k. nem lehet más célra használni, mint ami a Petzl használati utasításában le van írva. Dejavnosti, za katere je ta izdelek namenjen, so same po sebi nevarne in Olvassa el figyelmesen ezt a tájékoztatót - l.
Стандарти - k. Прочетете внимателно техническите указания - l. Идентификация на Игнорирование каких-либо инструкций или предупреждений может на риск от тежки или смъртоносни травми. Свържете се с Petzl, ако имате съмнения или модела - m. Адрес на производителя - n. Маркировка от производителя - o. Въртящ...
Seite 13
Petzl.com’u ziyaret edin. Tüm uyarıları dikkate alarak ekipmanınızı doğru kullanmak sizin sorumluluğunuzdadır. Kullanım Talimatlarına tam olarak uyulmaması ciddi yaralanmalar veya ölümle sonuçlanabilir. Kullanım Talimatlarına ilişkin herhangi bir şüpheniz veya anlamadığınız bir husus olması halinde Petzl ile iletişime geçin. 1. Kullanım alanı...