Honeywell HT-109E Gebrauchsanweisung Seite 9

FRANÇAIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Veuillez lire attentivement l'intégralité
de ces consignes avant d'utiliser l'appareil.
Rangez soigneusement ce mode d'emploi
en cas de besoin ultérieur.
Ces instructions sont également disponibles
sur notre site Internet. Veuillez consulter
le site www.hot-europe.com.
• Cet appareil doit être utilisé conformément
aux instructions figurant dans ce mode d'emploi.
• Cet appareil convient à une utilisation par
des enfants âgés de 8 ans au moins, et par
des personnes présentant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites,
ou dont l'expérience et les connaissances
sont insuffisantes si elles sont supervisées
ou si elles reçoivent des instructions relatives
à l'utilisation sûre de l'appareil et qu'elles
comprennent les dangers encourus.
Ne pas laisser les enfants jouer avec
l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne
doivent pas être effectués par des enfants
sans surveillance.
• Tout contact des pales en rotation avec une
partie quelconque du corps peut entraîner
un risque de dégâts ou de blessures.
• Nettoyez l'appareil à intervalles réguliers en
vous conformant au chapitre « Nettoyage ».
• Cet appareil est conçu pour être utilisé à
l'intérieur uniquement.
• Toujours éteindre l'appareil lorsqu'il n'est pas
utilisé, durant son nettoyage ou lors de son
transport.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé,
il doit être remplacé par le fabricant,
son agent de maintenance ou toute autre
personne qualifiée pour éviter tout danger.
16
• N'utilisez pas cet appareil s'il est endommagé,
s'il présente d'éventuels signes de dommage
ou s'il ne fonctionne pas correctement.
Débranchez-le de la prise murale.
COMPOSANTS
(voir page 3)
1. Grille frontale
2. Anneau de blocage des grilles
3. Douille
4. Hélice
5. Ecrou en plastique
6. Grille arrière
7. Axe moteur
8. Bouton vitesse
9. Bouton poussoir d'oscillation
10. Habitacle moteur
11. Bouton de réglage de l'inclinaison
12. Cordon d'alimentation avec prise
13. Base
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
(voir page 3)
Assemblage de la lame et des grilles
1. Dévissez la douille dans le sens des aiguilles d'une montre et
l'écrou dans le sens contraire afin de les séparer (Fig. 1).
2. Placez la grille arrière dans la bonne position avec la poignée
orientée vers le haut.
3. Vissez bien l'écrou en plastique pour maintenir la grille arrière.
4. Retirez la protection en plastique de l'axe du moteur. Placer
l'hélice dans l'axe du moteur jusqu'à ce qu'elle atteigne le taquet
d'arrêt (Fig. 2).
5. Vissez la douille sur l'axe du moteur.
6. Placez l'anneau de blocage des grilles autour de la grille arrière,
puis appuyez la grille avant contre l'anneau de blocage. Serrez la
vis de tension à l'aide d'un tournevis (Fig. 3).
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
Bouton vitesse
La vitesse du ventilateur est réglée en tournant le bouton vitesse.
Le chiffre sélectionné indiquera laquelle des trois vitesses est en
fonctionnement:
0 = Arrêt (Off); 1 = Bas (Low); 2 = Haut (High).
Oscillation
Pour mettre le ventilateur en oscillation, poussez le bouton
de l'oscillation situé sur le haut de l'habitacle du moteur. Pour
arrêter l'oscillation, soulevez le bouton.
Ajustage de l'inclinaison
Pour orienter la ventilation vers le haut ou vers le bas, déserrez la
vis, poussez délicatement les grilles (1,6) sur la position désirée et
reserrez la vis.
NETTOYAGE, RANGEMENT ET MISE AU REBUT
NETTOYAGE
• Éteignez l'appareil et débranchez-le.
• Nettoyez les surfaces externes de l'appareil à l'aide d'un chiffon
doux et humide. N'utilisez pas d'essence, de diluants ou tout
autre produit chimique. Nettoyez les grilles à l'aide de votre
aspirateur et de sa brosse.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide
et ne versez pas d'eau ou d'autres liquides sur l'appareil.
RANGEMENT
• Si vous souhaitez remiser l'appareil pour une longue période,
nettoyez-le comme décrit ci-dessus.
• Stockez l'appareil dans un endroit frais et sec. Couvrez-le pour
le protéger de la poussière.
MISE AU REBUT
Ce symbole figurant sur le produit ou sur son emballage
indique que l'appareil ne peut être considéré comme déchet
domestique, mais doit être déposé dans un lieu de collecte
prévu pour le recyclage des appareils électriques
et électroniques.
Votre participation à la mise au rebut adéquate de ce produit protège
l'environnement et la santé des populations. La santé et
l'environnement sont mis en danger par une mise au rebut
inadéquate. Vous pourrez obtenir des informations supplémentaires
sur le recyclage de ce produit
auprès de votre mairie, de votre service de collecte des déchets ou
dans le magasin où vous avez acheté ce produit.
FRANÇAIS
GARANTIE/CONDITIONS D'ACHAT
À titre de condition de vente, l'acheteur assume la responsabilité
de veiller à l'utilisation et à l'entretien adéquats de cet appareil,
conformément aux présentes instructions. Il revient à l'acheteur
ou à l'utilisateur de décider quant utiliser l'appareil et pendant
combien de temps. Veuillez conserver votre reçu (ou votre facture)
comme preuve d'achat. Le reçu doit toujours être présenté lors d'une
réclamation couverte par la période de garantie. Il est également
possible que l'on vous demande de fournir le numéro de LOT qui
indique la date de production de votre produit. Ce numéro se trouve
sur le produit et sur l'emballage. La date de production peut être
déchiffrée comme suit : les 3 premiers chiffres suivant les lettres
LOT représentent le jour de la fabrication, les deux chiffres suivants
représentent les deux derniers chiffres de l'année de fabrication et
la ou les lettres indiquées en dernier identifient l'usine (p. ex. :
LOT N°. : 12313 ABC indique que ce produit a été fabriqué
le 123e jour de l'année 2013 à l'usine portant le code ABC).
REMARQUE : DANS LE CAS PEU PROBABLE OÙ CE PRODUIT POSE
UN PROBLÈME, VEUILLEZ SUIVRE LES INSTRUCTIONS INDIQUÉES
DANS LA GARANTIE. NE PAS ESSAYER DE RÉPARER VOUS-MÊME
CE PRODUIT, CAR CECI ENTRAÎNERAIT L'ANNULATION DE
LA GARANTIE ET POURRAIT PROVOQUER UN DOMMAGE
MATÉRIEL OU DES BLESSURES.
Sous toutes réserves de modifications techniques.
Ce produit porte le marquage CE et il est fabriqué conformément
à la directive sur la compatibilité électromagnétique 2004/108/CE, la
directive basse tension 2006/95/CE et la directive RoHS 2011/65/UE.
HT-109E
220-240V ~ 50Hz
28W
17