Werbung
Screw
BB5
Schraube
Vis
5mm
Ball connector
Kugelkopt
BB8
Connecteur
rotule
BB14
x2
3X46nmy-t,7F
Shaft
Achse
Axe
*Widen
hole with 3mrn drill as shown.
Do not drill through
other side.
*Loch
mit
einem
3rnm
Bohrer
abgebildet
aufbohren.
Nicht
ganz
durchbohren.
*Elargir
le trou avec un foret de 3mrn
uniquernent sur sa motilé supérieure.
O
2mm
BB5
*BB5
*Screw in as shown (BBS).
*Wie
abgebildet
zusammenschrauben
(BB5).
*Visser comme montré (BBS).
Screw
Schraube
BA5
Vis
Screw
BB5
Schraube
Vis
BA8
Grub
screw
Madenschraube
Vis pointeau
BB9
Ball connector
nut
Kugelkopf-Mutter
Ecrou-connecteur
rotule
BB15
2.6X25mYY7
Shaft
Achse
Axe
BB23
Drive
shaft
Antriebswelle
Arbre
d 'entrainement
BB26
Urethane bushing
Urethan-Buchse
Bague polyuréthane
BA8
nn
(1.5m)
Hex wrench (1.5mm)
Imbusschlüssel (1,5mm)
Clé Allen (1,5mm)
Rear
arms
Hintere
Lenker
Triangles
arriöre
MIO
A3
BB5
wie
D2
BB8
Attaching rear axles
Hinterachsen-Einbau
Fixation
des essieux
Rear arms
Hintere
Lenker
Triangles arriére
o
Rear upper arm
Hinterer
oberer
Tirant
arriöre
Rear axle
Hinterachse
Essieu
arriöre
BB23
BA8
M2
*Reversible suspensionarms included.Checkthe positionsof BB8(5mm ballconnector)carefully.
*Umdrehbare Aufhängungslenker S indenthatten.DieStellungvon BBB(5mmKugelkopO sorgfäftig
prüfen.
*Des bras de suspensionréversiblesSontinclus.Bienvérifierles positionsde BBB(rotules5mm).
BB14
O
*Apply greaseto MI Oand makesurenot to losethem duringassembly.
*Aus MIO Fett auttragen und darauf achten, dass beim Zusammenbau nichts herunterfällt.
*Appliquerde tagraisse surMIO.Attention nepasIeségarer d urant l 'assembtage.
arriöre
BA5
Lenker
C)
BB26
1/2,
BB15
7
BB8 (5m
0
BB5
oc
MIO
BB9
BB5
*Use for chassissettings.
*Zur Chassis-Einstellung verwenden.
*Utiliser pour les réglages de chassis.
Rear axle
Hinterachse
Essieu
BB23
BB26
on
*Cut
into shown sizes
{half-size is for front axles)
*Auf abgebildete Größen zuschneiden
1/2
(die halbe Größe ist für die Vorderachsen)
*Découper
aux tailles indiquées
(demi-taille pour les axes avant)
RCC TA05 ver.ll Chassis (11050858)
TAMIYA
BB8
uvr—L
(R)
Rear arms
Hintere
Lenker
Triangles arriére
M4
M3 (1m)
BA8
arriöre
M2
BB15
Werbung
