Bosch KTR Serie Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für KTR Serie:
- Gebrauchsanweisung (87 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (80 Seiten) ,
- Montage- und gebrauchsanleitung (57 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Bosch KTR Serie
Inhaltszusammenfassung für Bosch KTR Serie
- Seite 1 DE Gebrauchsanweisung GB Operating Instructions Notice d'utilisation I.Et KUR... KTR...ECO BOSCH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Lebensmittel einordnen Entsorgungshinweise. Reinigen Sicherheitshinweise und Warnungen . Sicherheitshinweise und Warnungen, Energiespartips Kundendienst. Bestimmungen.. Kleine Störungen selbst beheben,... Gerät kennenlernen ....5 Gerät aufstellen ...6 Einschalten, Temperaturwahl, Ausschalten Contents Arranging food „ Disposal observations, safety instructions and warnings. Cleaning „ .16 Safety instructions, warnings and Energy saving tips ...16... -
Seite 3: Entsorgungshinweise, S Icherheitshinweise Und Warnungen
Entsorgungshinweise, S icherheitshinweise und Warnungen Sicherheitshinweise Entsorgung des Altgerätes und Warnungen Ausgediente Geräte sofort unbrauchbar machen. Netzstecker ziehen und Anschluß- Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme kabel durchtrenhen. Schnapp- Oder Riegel- Gerätes die in der Gebrauchs- und Monta- schlösser entfernen Oder zerstören —Sie geanweisungaufgeführten Informationen verhindern damit, daß... -
Seite 4: Sicherheitshinweise Und Warnungen, Bestimmungen
Sicherheitshinweise Gerät kennenlernen Warnungen, Bestimmungen Bitte kiappen Sie vor dem Lesen die ietzten Seiten mit den Abbildungen aus. Hochprozentigen Alkohol nur dicht verschlossen und stehend lagern, Die Gebrauchsanweisung gilt für mehrere außerdem keine explosiven Stoffe im Modelle, Detailabweichungen bei den Gerät lagern —Explosionsgefahr! Abbi'dungen sind möglich. -
Seite 5: Gerät Aufstellen
Gerät aufstellen Belüftung Tischmodelle Aufstellort Bild 0/1 und 11 Zum Aufstellen eignet sich ein trockener belüftbarer Raum. Der Aufstellplatz solite Die arfder Rückwand des Gerätes erwärmte nicht djrekter Sonnenbestrah'ung ausge- Luft muß ungehindert abziehen können. Die setzt und nicht in der Nähe einer Wärme- Kühlmaschine muB sonst... -
Seite 6: Einschalten, Temperaturwahl, Ausschalten
Einschalten, Temperatur- Lebensmittel einordnen wahl, Ausschalten Je nach Modell ist das Gerät mit Traggittern, Kunststoffablagen Oder Glasablagen aus- Vor der ersten Inbetriebnahme Innen- gerüstet. raum reinigen. (Siene Reinigen) All diese Ablagen lassen sich umsetzen. Zum Umsetzen, Ablagen nach vorne ziehen, Einschalten absenken, herausnehmen und an... -
Seite 7: Einordnungsbeispiel
Reinigen Lebensmittel einordnen Einordnungsbeispiel Vor dem Reinigen grundsätzlich Netz- stecker ziehen bzw.•Sicherung äbschal- Oder herausschrauben. Bild O Keine Dampf- Oder Dampfdruckreiniger Auf den Abfagen (6 und 7), von oben nach verwenden. Der heiße Dampf kann die unten Backwaren, fertige Speisen, Molkerei- Obdrflächen und die Elektrik beschädi-... - Seite 8 KUÖdendlenst Gerät in einem kühlen gut beiüftbaren Kann die Störung anhandder nachfotgend Raum aufstellen, vor direkter aufgeführten Hinweise nicht beseitigt Sonnenbestrah'ung schützen und nicht werden, rufen Sie bitte den Kundendienst. im Bereich einer Wärmequelle (Heizkör- Führen Sie in diesem Fall keine weiteren per etc.) anordnen.
-
Seite 9: Kleine Störungen
Kleine Störungen selbst beheben Bevor Sie den Kundendienst rufen, prüfen Sie bitte, 0b Sie aufgrund der nachfolgenden Aufstellung die Störung selbst beheben können. Bei Beratungsfällen müssen Sie, auch während der Garantiezeit, die vollen Kosten für den Monteureinsatz übernehmen. Störungen Mögliche Ursachen Bei ungewöhnlichen Geräuschen:... -
Seite 10: Safety Instructions And Warnings
Disposal observaßons, safety instructions and warnings Disposing of an old Safety instructions appliance warnings Safety instructions Before starting the appliance, read the infor- Old appliances must be rendered unservi- mation given in the manual of operating and ceable immediately. Disconnect plug and assembly instructions most carefully. - Seite 11 Safety instructions, warning? and specifications Disconnect appliance from mains when Check ambient servicing or cleaning and always in the temperature event ofa failure. Remove plug and/or disengage household fuse. To unplug, pull The appliance is perfectly suitable for at the plug itself and not at the wire. exposure to + 60 C to 320 C ambient All electrical repairs must be carried out temperature (ST-models: + 60 C to 380 C,...
-
Seite 12: Getting To Know The Appliance
'Installingthe appliance Getting to know the å"liance Where to install Beföre reading on, please unfold the illustra- A dry, wetl ventilated room, is a suitable ted pages at the back of this booklet. place for installing the appliance. Ensure that the appliance is not expqsed to The operating instructions apply for several direct sunlight or placed near a source of different models;... -
Seite 13: Turning On, Temperature Selection
Installing the appliance Turning on, temperature selection, switching Ventilation table top models Clean the inside of the appliance thoroughly, Fig. 0/1 and 11 before using for the first time. Ensure that the air caused to warm-up by (see cleaning) the rear side of the appliance can ventilate unhindered. -
Seite 14: Arranging Food
Arrangjhg#ooå; Shelves Oil or fat should not be allowed to come in contact with the plastic parts of the The different refrigerator models are equip- appliance or with the door seal (these are ped with different kinds of shelves. These materials which tend to become easily may be plastic shelves, glass versions or porous). -
Seite 15: Cleaning
Cleaning Energy saving tips Before cleaning, you should always Install appliance in a cool and well venti- unplug appliances and/or switch off or lated room, do not expose to direct sun- disengage the household fuse. light and keep away from heat sources (radiators, cookers etc.) Never a steam... - Seite 16 Before calling the service engineer, check the following points and see if you can solve the problem yourself. If the service engineer is simply called-in for advice, i. e. if he finds no real fault with the appliance when he visits, you will be charged the full cost of service time, even before the guarantee period has run out.
-
Seite 17: Customer Service
Customer service If you have not managed to solve the problem with help of the above mentioned tips, call customer service. Do not insist on solving the problem your- self. Above all, refrain from working on the electrical parts. Try not to open the door of the appliance unnecessarily to avoid cooling loss. -
Seite 18: Mise Au Rebut
Mise au rebut d'un appareil, conseils de sécurité et consignes Mise au rebut Cet appareil contient petite quantité de fluide réfri. Conseils de sééurité gérant, I'isobutane(R600a), Avant de mettre au rebut votre ancien gaz naturel trés compatible appareil, veillez ä ce qu'il soit inutilisable. avec I'environnement mais Retirez Ia fiche de contact ainsi que Ie cåble... - Seite 19 Conseils de sécurité, Faire connaissance avec consignes et domaines l'appareil d'application Pour une meilleure compréhension, veuillez déplier les derniéres pages comportant les Domaines d'application illustrations. Cet appareil est destiné réfrigérer des,pro- Le mode demploi s'appliquant plusieurs duits alimentaires. modöles, if peut par conséquent diverger II est prévu pour I'usage domestique.
-
Seite 20: Changement Du Sens D'ouverture De La Porte
Le lieu Changement du sens d'ouverture de la porte L'appareil doit étre installé dans un endroit sec et bien aéré. II ne doit pas étre exposé Figure O directement au soleil ni se trouver ä proxi- Déposer la plinthe. mité dune source de chaleur telle qu'une A cet effet, repousserles agrafes (1) vers cuisiniére ou un radiateur. -
Seite 21: Arrét
Mise en marche, réglage Rangement des produits de Ia température, arrét alimentaires Moduler l'agencement Nettoyer l'interieur de l'appareil avant sa premiöre mise en service intérieur (ct. paragraphe „Nettoyage"). Seton le modéle choisi, l'appareü est équipé de grilles, de clayettes en plastique ou en La mise en marche Tourner .le bouton du thermostat (fig. - Seite 22 pnoØ#51imentaiweF Stockage des denrées dans Maitrise de Ia température les réfrigérateurs et regles O Tranporter autant que possible Ies ati- d'hygiöne alimentaire ments dans des sacs isothermes. Eviter les séjours prolongés dans la La consommation croissante de plats voiture (Piage arriére, coffre surchauffé en préparés et dautres aliments fragiles, sen- été...) sibles en particulier au non-respect de la...
- Seite 23 Rangement des produits alimentaires Respect des regles Exemple de rangement d'hygiéne alimentaire Fig. O Retirer les emballages du commerce Sur les clayettes (6 et 7), de haut en bas, avant de placer les aliments dans Ie patisseries, plats cuisinés, produits (aitiers, réfrigérateur (exempie: emballage des viande et charcuterie.
-
Seite 24: Nettoyage
Nettoyage Economiser de I'énergie Avant de procéder au nettoyage, Installer l'appareil dans un endroit sec et débranchez la fiche mäle de Ia prise bien aéré sans I'exposer directement au secteur et coupez Ie fusible. soleil ou prés d'une source de chaleur (radiateur etc.) N'utilisez jamais de nettoyeur ä... -
Seite 25: Service Aprés-Vente
Service apres-vente Si vous n:avez pu éliminer Ia panne ä l'aide des conseils ci-dessus, veuillez prévenlr le service apré?-vente. Dans ce cas, n'effectuez aucune réparation et ne touchez surtout pas ä Ia partie élec- trique. N'ouvrez pas Ia porte inutilement afin d'eviter toute perte de froid. -
Seite 26: Comment Pallier Les Petites Pannes
Comment pallier les petites pannes Tout dérangement ne nécessite pas forcément I'intervention du service aprés-vente. Souvent, il ne s'agit que d'un petit incident sans gravité. Avant d'appeler le service, nous vous suggérons donc de lire les conseils suivants qui vous permettront peut-étre de résoudre vous-méme le probléme. - Seite 28 SW 10...
- Seite 30 isbeer...
- Seite 31 ('522054 C025 Ånderungen vorbehalten Subject to modification Tous droits de modification réservés ROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH 1709987893 DE, GB, FR, (7706)