hanseatic GF HBW 324 Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für hanseatic GF HBW 324
Inhaltszusammenfassung für hanseatic GF HBW 324
- Seite 1 GF HBW 324, GF HBS 324, GF HBE 324 Gebrauchsanleitung Standgeschirrspüler Anleitung/Version: 2401-01356_DE_20250207 Bestell-Nr.: 57846563, 40005740, 53202116 Nachdruck, auch auszugs- weise, nicht gestattet!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie bitte zuerst die Sicherheitshinweise und die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch. Nur so können Sie alle Funktionen si- cher und zuverlässig nutzen. Beachten Sie unbedingt auch die nationalen Vor- schriften in Ihrem Land, die zusätzlich zu den in dieser Anleitung genannten Vor- schriften gültig sind. -
Seite 3: Begriffs- Und Symbolerklärung
Begriffs- und Symbolerklärung Seite DE-3 Begriffs- und Symbolerklärung „Programmdauer“ bezeichnet den Zeitraum Begriffserklärung vom Beginn des gewählten Programms — Folgende Signalbegriffe finden Sie in die- ohne eine etwaige vom Nutzer program- ser Gebrauchsanleitung: mierte Zeitvorwahl — bis zur Meldung des Programmendes, ab der der Nutzer Zu- WARNUNG gang zum Geschirr hat. -
Seite 4: Sicherheit
Seite DE-4 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Sicherheitshinweise Gebrauch In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Si- cherheitshinweise, die Sie zu Ihrem eige- Das Gerät ist ausschließlich zum Reinigen/ nen Schutz und zum Schutz Dritter stets Spülen von Geschirr in haushaltsüblichen beachten müssen. Beachten Sie zusätzlich Mengen im privaten Haushalt konzipiert. -
Seite 5: Risiken Im Umgang Mit Elektrischen Haushaltsgeräten
Sicherheit Seite DE-5 Kinder vom geöffneten Gerät fernhal- Risiken im Umgang mit elektrischen Haushaltsgeräten ten. Es können noch Reste von Reini- gungsmitteln im Inneren vorhanden WARNUNG sein. Das Wasser im Inneren ist kein Trinkwasser. Stromschlaggefahr! Sofort einen Arzt aufsuchen, wenn Das Berühren spannungsführender Teile das Kind Reinigungsmittel in den kann zu schweren Verletzungen oder... -
Seite 6: Risiken Im Umgang Mit Geschirrspülern
Seite DE-6 Sicherheit ð Netzkabel so verlegen, dass es Keine Gegenstände in oder durch die nicht zur Stolperfalle wird. Gehäuseöffnung stecken und sicher- ð Netzkabel nicht knicken oder klem- stellen, dass auch Kinder keine Ge- men und nicht über scharfe Kanten genstände einstecken können. - Seite 7 Sicherheit Seite DE-7 VORSICHT VORSICHT Explosionsgefahr! Brandgefahr! Lösungsmittel können ein explosives Ge- Unzureichende Belüftung kann Brand misch bilden. verursachen. Niemals Lösungsmittel in das Gerät Wenn Ihr Gerät über Belüftungsgitter füllen. verfügt, decken Sie diese niemals ab. Keine entflammbaren Produkte oder Wenn Ihr Gerät Belüftungsgitter im un- Gegenstände, die mit entflammbaren teren Bereich besitzt, stellen Sie es...
- Seite 8 Seite DE-8 Sicherheit Geöffnete Gerätetür nicht als Trittbrett, Auf den Rand der offenen Gerätetür Sitz oder zum Abstützen verwenden. getropftes Fett und Öl abwischen. Darauf achten, dass Kinder oder Haustiere sich nicht auf die geöffnete HINWEIS Gerätetür stellen bzw. setzen. Gefahr von Sachschäden! Die Oberflächen werden durch ungeeig- HINWEIS...
-
Seite 9: Risiken Bei Standgeräten
Sicherheit Seite DE-9 Den Ablaufschlauch nicht selbst an- schließen, sondern von einer Sanitär- fachkraft anschließen lassen. Den Ab- laufschlauch regelmäßig auf Beschä- digungen oder Knicke prüfen. HINWEIS Gefahr von Sachschäden! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann Beschädigungen an Möbeln und Geräten in der Nähe verursachen. -
Seite 10: Lieferung
Seite DE-10 Lieferung Lieferung Lieferumfang Lieferung kontrollieren 1. Transportieren Sie das Gerät an einen geeigneten Standort, und packen Sie es aus. 2. Entfernen Sie alle Verpackungsteile, Kunststoffprofile, Klebestreifen und Schaumpolster. 3. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist. 4. Kontrollieren Sie, ob das Gerät Trans- portschäden aufweist. -
Seite 11: Aufstellen, Anschluss Und Inbetriebnahme
Aufstellen, Anschluss und Inbetriebnahme Seite DE-11 Aufstellen, Anschluss und Inbetriebnahme Freistehend Geeigneten Standort wählen 1. Stellen Sie den Geschirrspüler an die VORSICHT gewünschte Position. 2. Um Unebenheiten des Bodens auszu- Verletzungsgefahr! gleichen und den Geschirrspüler waa- Das Gerät ist schwer und unhandlich. Un- gerecht auszurichten, drehen Sie die sachgemäßer Umgang mit dem Gerät vier Stellfüße hinein bzw. -
Seite 12: Ablaufschlauch Anschließen Lassen
Seite DE-12 Aufstellen, Anschluss und Inbetriebnahme Ablaufschlauch anschließen lassen HINWEIS Gefahr von Funktionsstörung! Unsachgemäßer Anschluss des Geräts kann zu Funktionsstörungen während des Betriebs führen. Darauf achten, dass das Abwasser je- 1. Drehen Sie die beiden Schrauben auf derzeit ungehindert ablaufen kann. der Rückseite der Abdeckplatte heraus. -
Seite 13: Zulaufschlauch Anschließen
Aufstellen, Anschluss und Inbetriebnahme Seite DE-13 pitel „Service“). Der Ablaufschlauch darf ventile müssen bei einer ordnungsge- sich höchstens 1100 mm über dem Bo- mäßen Trinkwasser-Installation im den befinden. Haus an einer geeigneten Stelle ein- gebaut sein. Falls Sie sich unsicher sind, ziehen Sie eine qualifizierte Zulaufschlauch anschließen Fachkraft zurate. -
Seite 14: Netzstecker Anschließen
Seite DE-14 Aufstellen, Anschluss und Inbetriebnahme – in der Apotheke entsprechende Test- Netzstecker anschließen streifen kaufen. Vor dem Anschluss des Geräts sicherstel- Wasserhärte in Ih- Wasserhärtegrad len, dass alle Sicherheitshinweise im Kapi- rem Haushalt in am Geschirrspüler tel „Sicherheit“ beachtet und eingehalten °dH werden. -
Seite 15: Testlauf
Aufstellen, Anschluss und Inbetriebnahme Seite DE-15 Programmdauer verlängert sich. Im Kurz- programm findet kein Regenerationsvor- gang statt. Die Häufigkeit des Regenerationsvorgangs ist vom eingestellten Wasserhärtegrad ab- hängig: °dH Einstellung Regenerations- vorgang alle X Programm- abläufe 0–5 – 6–11 12–17 18–22 23–31 32–50 Beispiel ECO-Programm: Bei einem Was-... -
Seite 16: Bedienelemente Und Geräteteile
Seite DE-16 Bedienelemente und Geräteteile Bedienelemente und Geräteteile (1)(2) (18) (17) (16) (10) (15) (14) (11) (13) (12) Anzeige „Salz nachfüllen“ (10) Taste „Bestätigen“ Anzeige „Klarspüler nachfüllen“ (11) Anzeige „Extra Leise“ Programmanzeigen (12) Anzeige „Extra Schnell“ Anzeige für Spülfortschritt (13) Anzeige „Energiesparen“... - Seite 17 Bedienelemente und Geräteteile Seite DE-17 (19) Ablaufschlauch (20) Netzkabel mit Netzstecker (21) Zulaufschlauch (19) (20) (21) (22) Besteck-Schublade (23) Oberer Geschirrkorb mit zusätzlicher Tassenablage und Sprüharm*) (22) (24) Besteckkorb*) (25) Unterer Geschirrkorb*) (23) (24) (25) (26) Unterer Sprüharm (27) Regeneriersalz-Kammer (28) Spülmittel-Kammer (29) Klarspüler-Kammer (30) Siebe...
-
Seite 18: Geschirrspülmittel, Klarspüler Und Regeneriersalz
Seite DE-18 Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz VORSICHT Vergiftungsgefahr! Geschirrspülmittel, Klarspüler und Rege- (28) neriersalz können gesundheitsschädlich sein. Diese Mittel für Kinder und Haustiere unzugänglich aufbewahren. Das Wasser im Innenraum des Geräts nie als Trinkwasser benutzen. Multitabs verwenden Viele Multitabs enthalten schon Geschirr- spülmittel, Regeneriersalz und Klarspüler, 1. -
Seite 19: Klarspüler Einfüllen
Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz Seite DE-19 HINWEIS Gefahr von Sachschäden! Durch Verwendung ungeeigneter Sub- stanzen kann der Geschirrspüler beschä- digt werden. Nur für Geschirrspüler geeigneten Klarspüler in die Kammer für Klarspü- ler füllen. 3. Geben Sie die restlichen 1/5 des Ge- Sie brauchen keinen Klarspüler in schirrspülmittels auf die Innenseite der die Klarspüler-Kammer einzufüllen,... -
Seite 20: Klarspüler-Dosierung Ändern
Seite DE-20 Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz 3. Wischen Sie verschütteten Klarspüler Regeneriersalz einfüllen sofort ab, um die Spülergebnisse nicht zu beeinträchtigen und erhöhte HINWEIS Schaumbildung zu vermeiden. Gefahr von Sachschäden! Durch falsche Handhabung des Regene- riersalzes können der Geschirrspüler, sei- ne Dichtungen und Siebe sowie seine Edelstahl-Oberfläche beschädigt werden. - Seite 21 Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz Seite DE-21 (27) 2. Drehen Sie den Deckel der Regenerier- salz-Kammer gegen den Uhrzeigersinn auf und nehmen Sie ihn ab. 3. Bei der ersten Nutzung: Füllen Sie 1,5 l Wasser in die Regeneriersalz-Kammer ein, damit das Regeneriersalz nicht ver- klumpt.
-
Seite 22: Geschirrspüler Beladen
Seite DE-22 Geschirrspüler beladen Geschirrspüler beladen – Räumen Sie das Geschirr mit der Öff- WARNUNG nung nach unten ein, damit das Wasser Verletzungsgefahr! ablaufen kann (z. B. bei Gläsern). Messer oder andere spitze und scharf- Ungeeignetes Geschirr kantige Gegenstände können Verletzun- Folgendes Geschirr und Besteck ist für die gen verursachen. -
Seite 23: Höhe Des Oberen Geschirrkorbs Ändern
Geschirrspüler beladen Seite DE-23 Höhe des oberen Klappbare Geschirrhalter Geschirrkorbs ändern Die klappbaren Geschirrhalter erlauben das erleichterte Platzieren größerer Teile Wenn sich größere Geschirrteile im unte- wie Töpfe und Pfannen. Jede Reihe lässt ren Geschirrkorb (25) befinden, können sich separat einklappen. diese den oberen Sprüharm behindern. -
Seite 24: Oberer Geschirrkorb
Seite DE-24 Geschirrspüler beladen Unterer Geschirrkorb Nummer Gegenstand Suppenlöffel Gabeln Messer Teelöffel Dessertlöffel Servierlöffel Serviergabeln Saucenlöffel – Zwischen einzelnen Besteckteilen Zwi- schenräume lassen. – Lange Utensilien in die Mitte legen. – Besteckteile so hinlegen, dass das Was- ser gut abtropfen kann. Oberer Geschirrkorb Nummer Gegenstand... -
Seite 25: Programmtabelle
Programmtabelle Seite DE-25 Programmtabelle Programmübersicht Programmablauf Verbrauch Mini 14 Min.: Programm für leicht verschmutztes und häufig verwendetes 0,34 Geschirr und geeignet für 4 Gedecke. Schnell 30 Min.: Geeignet zur schnellen Reinigung 10,9 0,65 von leicht verschmutztem Geschirr. ECO: Mit Blick auf den kombinierten Energie- und Wasserverbrauch das 0,645... - Seite 26 Seite DE-26 Programmtabelle Die angegebenen Werte für andere Programme als ECO sind nur Richtwerte. A = 25 cm³, B = 15 cm³ Diese Funktion ist für alle Programme vorhanden, muss aber jedes Mal als zusätzliche Option („Energiesparen“) ausgewählt werden. Nur im ECO-Programm ist die Funktion standardmäßig aktiviert.
-
Seite 27: Spülbetrieb
Spülbetrieb Seite DE-27 Spülbetrieb Bevor Sie beginnen prüfen. Führen Sie diesen Testlauf ohne Geschirr und ohne Geschirr- – Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“, ins- spülmittel durch. besondere die Sicherheitshinweise. 1. Schließen Sie die Gerätetür und schal- – Stellen Sie das Gerät auf, und schließen ten Sie das Gerät mit der Taste „Ein/ Sie es an, wie im Kapitel „Aufstellen, An- Aus“... -
Seite 28: Zusatzoptionen
Seite DE-28 Spülbetrieb 1. Drücken Sie die Taste „Verzögerung“ nur den unteren Korb auswählen. Die (16) so oft, bis die gewünschte Verzö- führt zu kleineren Spülgängen mit redu- gerungsdauer angezeigt wird. ziertem Verbrauch. Die Anzeige „Verzögerung“ (14) leuch- „All-in-one Tabs“ tet. -
Seite 29: Energiesparmodus
Spülbetrieb Seite DE-29 1. Öffnen Sie die Tür und halten Sie die Energiesparmodus Tasten „Optionen“ (9) und „Bestätigen“ Sie können den Energiesparmodus deakti- (10) ca. 3 Sekunden lang gedrückt. vieren und aktivieren. In der werkseitigen Ein langer Signalton ertönt. In der An- Einstellung ist der Energiesparmodus be- zeige erscheint die zuletzt eingestellte reits aktiviert. -
Seite 30: Spülvorgang Abbrechen
Seite DE-30 Spülbetrieb 5. Drücken Sie die Taste „Programmwahl“ 4. Ergänzen Sie das Geschirr. (17), um ein neues Programm auszu- 5. Schließen Sie die Gerätetür und wählen. drücken Sie die Taste „Start/Pause“, 6. Wählen Sie eventuell eine Zusatzoptio- um das Programm fortzusetzen. nen. - Seite 31 Spülbetrieb Seite DE-31 Wenn das Programm beendet und das Ge- schirr abgekühlt ist, können Sie das Ge- schirr entnehmen. 1. Räumen Sie das Gerät von unten nach oben aus. Damit verhindern Sie, dass beim Ausräumen des oberen Geschirrs Wasser auf das untere Geschirr tropft. 2.
-
Seite 32: Pflege Und Reinigung
Seite DE-32 Pflege und Reinigung Pflege und Reinigung Gerätefront und Siebe kontrollieren und reinigen Gerätetürdichtung reinigen HINWEIS WARNUNG Gefahr von Sachschäden! Die Verwendung des Geräts ohne Siebe Stromschlaggefahr! oder mit unsachgemäß eingesetzten Sie- Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät ben kann zur Minderung der Waschleis- kann zu elektrischem Stromschlag füh- tung bis hin zur Beschädigung des Gerä- ren. -
Seite 33: Sprüharme Kontrollieren Und Reinigen
Pflege und Reinigung Seite DE-33 4. Setzen Sie die Siebe wieder ein, und intensiv. Eine solche Reinigung sollten Sie drehen Sie das Grobsieb im Uhrzeiger- von Zeit zu Zeit durchführen. Beachten Sie sinn bis zum Anschlag. dabei die Herstellerangaben auf der Verpa- ckung. -
Seite 34: Fehlersuchtabelle
Seite DE-34 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auftreten. Dabei muss es sich nicht um einen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie deshalb bitte anhand der Tabelle, ob Sie die Störung beseitigen können. WARNUNG HINWEIS Stromschlaggefahr bei unsachgemäßer Gefahr von Sachschäden! Reparatur! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät... - Seite 35 Fehlersuchtabelle Seite DE-35 Problem Mögliche Ursache Problembehebung Das Gerät lässt sich Der Netzstecker ist nicht ein- Stecken Sie den Netzstecker nicht einschalten. gesteckt. in die Steckdose. Die Steckdose führt keine Kontrollieren Sie die Siche- Spannung. rung. Prüfen Sie die Steckdose mit einem anderen Gerät.
- Seite 36 Seite DE-36 Fehlersuchtabelle Problem Mögliche Ursache Problembehebung Auf dem Geschirr Der Klarspüler ist falsch Stellen Sie die Dosierung ein (siehe „Klarspü- sind Beläge oder dosiert. ler-Dosierung ändern“ im Kapitel „Geschirr- Schlieren. spülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz“). Das Regeneriersalz ist Füllen Sie Regeneriersalz auf (siehe „Regene- aufgebraucht.
- Seite 37 Fehlersuchtabelle Seite DE-37 Code Problembehebung FF: Fehler im Wasserzulaufsystem Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzu- laufhahn geöffnet ist und Wasser fließt. Trennen Sie den Zulaufschlauch vom Was- serhahn und reinigen Sie den Filter des Schlauchs. Kontaktieren Sie den Kundendienst, wenn der Fehler weiterhin auftritt.
-
Seite 38: Service
Farbe Modell Bestellnummer Hanseatic Edelstahl GF HBE 324 57846563 Standgeschirrspüler Weiß GF HBW 324 40005740 Schwarz GF HBS 324 53202116 Beratung, Reklamation und Bestellung Reparaturen und Ersatzteile Wenden Sie sich bitte an die Produktbera- Durch die Reparatur defekter Geräte können tung Ihres Versandhauses, wenn: Sie Abfall vermeiden. -
Seite 39: Abfallvermeidung, Rücknahme Und Entsorgung
Abfallvermeidung, Rücknahme und Entsorgung Seite DE-39 Abfallvermeidung, Rücknahme und Entsorgung Abfallvermeidung Entsorgung Maßnahmen der Abfallvermeidung haben nach den Vorschriften der Richtlinie Elektro-Altgeräte umweltgerecht 2008/98/EG grundsätzlich Vorrang vor entsorgen Maßnahmen der Abfallbewirtschaftung. Elektrogeräte enthalten Schadstoffe Als Maßnahmen der Abfallvermeidung und wertvolle Ressourcen. Jeder kommen bei Elektro- und Elektronikgeräten Verbraucher ist deshalb gesetzlich insbesondere die Verlängerung ihrer Le-... -
Seite 40: Verpackung
Seite DE-40 Abfallvermeidung, Rücknahme und Entsorgung ner Wiedergewinnung von wertvollen Roh- Verpackung stoffen wie Kobalt, Nickel oder Kupfer zu- Unsere Verpackungen werden aus geführt werden können. um weltfreundlichen, wie der ver- Die Rückgabe der Batterien und Akkus ist wertbaren Materialien hergestellt: unentgeltlich. -
Seite 41: Anhang
Technische Daten Technische Daten Modellkennung GF HBE 324 GF HBS 324 GF HBW 324 Versorgungsspannung / Frequenz / Absicherung 220-240 V / 50 Hz / 10 A Leistungsaufnahme 1760 - 2100 W Gerätemaße (Höhe × Breite × Tiefe mit Anschlüssen) 85,0 cm ×...