Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
HYDRAULISCHER
RICHTSATZ
4T/ 10T
SC2-RS4
BEDIENUNGSANLEITUNG
SC2-RS10
DE
EN FR IT ES NL PL SE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EBERTH SC2-RS4

  • Seite 1 HYDRAULISCHER RICHTSATZ 4T/ 10T SC2-RS4 BEDIENUNGSANLEITUNG SC2-RS10 EN FR IT ES NL PL SE...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ........................2 Lieferumfang ..........................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ...................4 Restrisiken ............................4 Zeichenerklärung ........................5 Warnhinweise: ........................5 Gebots- und Verbotsschilder: ....................5 Symbole und Abbildungen: ....................5 Sicherheitshinweise ........................6 Nach der Lieferung ........................7 Gerätebeschreibung ........................8 Montage ............................10 Vor der Bedienung ........................10 Bedienung ..........................10 Wartung ............................. 1 1 Ölwechsel..........................
  • Seite 3: Lieferumfang

    Falls das Gerät an Dritte weitergegeben wird, händigen Sie die Bedienungsanleitung ebenfalls aus. Lieferumfang Neueste technische Änderungen können von den hier beschriebenen Erläuterungen und zeichnerischen Darstellungen abweichen. Im Lieferumfang sind enthalten: • 1x EBERTH SC2-RS4 oder SC2-RS10 Hydraulischer Richtsatz • 1x Bedienungsanleitung V. 1.1...
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist ausschließlich zum Richten oder Ausbeulen von Karosserieteilen vorgese- hen. Es ist nicht für die industrielle Bearbeitung von Teilen geeignet. Jeder darüber hinaus- gehende Einsatz des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und liegt in der alleinigen Verantwortung des Betreibers.
  • Seite 5: Zeichenerklärung

    Zeichenerklärung Wichtige sicherheits- und gerätetechnische Hinweise sind in dieser Bedienungsanleitung durch Zeichen gekennzeichnet. Befolgen Sie die Hinweise, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden Warnhinweise: Dieses Zeichen kennzeichnet gefährliche Situationen, die zu leichten Verletzungen führen oder Beschädigung, Fehlfunk- tionen und Zerstörung des Gerätes zur Folge haben können. Warnung vor allgemeiner Gefahr.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie die Sicherheits-und Warnhinweise auf dem Gerät und leisten Sie den Hinweisen Folge! Neben den Hinweisen in dieser Bedienungsanleitung müssen die allgemeinen Sicherheits-, und Unfallverhütungsvorschriften des Ge- setzgebers berücksichtigt werden Allgemein • Verwenden Sie das Gerät entsprechend diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit.
  • Seite 7: Nach Der Lieferung

    • Tragen Sie geeignete Schutzkleidung und entsprechende Schutzhandschuhe sowie rutschfestes Schuhwerk. • Sichern Sie das Gerät gegen Herunterfallen von Tischen oder Arbeitsplatten. • Keine Zubehör- und Ersatzteile verwenden, die nicht vom Hersteller empfohlen wurden. Diese könnten eine Gefahr für den Benutzer darstellen oder Schäden am Gerät ver- ursachen und zu Personenschäden führen.
  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Abb. 1 Legende Abbildung 1 1. Hydraulikdruckzylinder 2. Hydraulische Handpumpe 3. Sperrventil/ Ablassventil 4. Hydraulikschlauch 5. Schlauchkupplung 6. Entlüftungsventil (Öleinfüllschraube) 7. Spreizer V. 1.1...
  • Seite 9 Abb. 2 Legende Abbildung 2 8. Verlängerungsrohr 9. Gummikopf 10. Grundplatte 1 1. Pressendstück 12. V-förmiges Basisstück 13. Gezahnter Rückendeckel 14. Keilkopf 15. Verbindungsstecker 16. Kolbenendstück 17. Handstange V. 1.1...
  • Seite 10: Montage

    Montage • Schließen sie den Hydraulikzylinder mit dem Schlauch und der Pumpeinheit zusam- men. Stellen Sie sicher dass Sie die Kupplungen fest angezogen haben bevor Sie zu pumpen beginnen. Überprüfen Sie das Produkt vor jeder Anwendung. Verwenden Sie das Produkt nicht, falls sie verbogene, gebrochene, undichte, beschädigte, oder irgendwelche verdächtigen Teile daran entdecken.
  • Seite 11: Wartung

    Wartung • Reinigen Sie das Gerät niemals mit aggressiven Reinigungs- oder Lösungsmitteln. • Schmieren Sie regelmäßig alle beweglichen Teile. • Reinigen Sie das Gerät nur mit einem feuchten Tuch. • Lagern Sie das Gerät immer an einem trockenen und sauberen Ort. •...
  • Seite 12: Fehlerbehebung

    Pumpvorgang richtig geschlossen ventil. automatisch. Die Kugel des Ablassventils Lösen und reinigen Sie die hat sich fest gesetzt. Kugel des Ablassventils. Technische Daten Modell SC2-RS4 Max. Hubhöhe 120 mm Hubkraft Ölkapazität ca. 350 ml Gewicht 15,5 kg Modell SC2-RS10 Max.
  • Seite 13: Ersatzteile

    Ersatzteile Beliebte Ersatzteile finden Sie auf unserer Website in der Kategorie „Ersatzteile“ unter: https://www.rocket-tools.de/Ersatzteile/?mpn=SC2-RS4 https://www.rocket-tools.de/Ersatzteile/?mpn=SC2-RS10 Entsorgung Entsorgen Sie Ihr altes Gerät am Ende seiner Lebensdauer entsprechend den nationalen Bestimmungen. Für die Entsorgung des Gerätes, beachten Sie die in Ihrem Land und in Ihrer Kommune geltenden Vorschriften.
  • Seite 14: Gewährleistung

    Gewährleistung Alle Angaben und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung wurden unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften und nach aktuellen technischen Entwicklungsstandes sowie unserer langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. Die Übersetzungen der Bedienungsanleitung wurden nach bestem Wissen erstellt. Vertes räumt gemäß den gesetzlichen Vorschriften, eine Gewährleistung von 24 Monaten ab Kaufdatum ein.
  • Seite 15: Eu- Konformitätserklärung

    Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden Si- cherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entsprechen. Bei einer nicht mit uns abgestimmter Änderung der Geräte verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Bezeichnung der Geräte: SC2-RS4 SC2-RS10 Einschlägige EG-Richtlinien: 2006/42/EN...
  • Seite 16: Notizen

    Notizen V. 1.1...
  • Seite 17 HYDRAULIC STRAIGHTENING SET 4T/ 10T SC2-RS4 OPERATING INSTRUCTIONS SC2-RS10 FR IT ES NL PL SE...
  • Seite 32: Notes

    Notes V. 1.1...
  • Seite 33 KIT DE DRESSAGE HYDRAULIQUE 4T/ 10T SC2-RS4 MODE D'EMPLOI SC2-RS10 DE EN IT ES NL PL SE...
  • Seite 48: Notes

    Notes V. 1.1...
  • Seite 49 SET DI RADDRIZZATURA IDRAULICO 4T/ 10T SC2-RS4 ISTRUZIONI PER L'USO SC2-RS10 DE EN FR ES NL PL SE...
  • Seite 64 Note V. 1.1...
  • Seite 65 JUEGO DE ENDEREZADO HIDRÁULICO 4T/ 10T SC2-RS4 INSTRUCCIONES DE USO SC2-RS10 DE EN FR IT NL PL SE...
  • Seite 80: Notas

    Notas V. 1.1...
  • Seite 81 HYDRAULISCHE RICHTSET 4T/ 10T SC2-RS4 GEBRUIKSAANWIJZING SC2-RS10 DE EN FR IT ES PL SE...
  • Seite 97 HYDRAULICZNY ZESTAW DO PROSTOWANIA 4T/10T SC2-RS4 INSTRUKCJA OBSŁUGI SC2-RS10 DE EN FR IT ES NL...
  • Seite 112: Uwagi

    Uwagi V. 1.1...
  • Seite 113 HYDRAULISK RIKTVERKTYG 4T/ 10T SC2-RS4 BRUKSANVISNING SC2-RS10 DE EN FR IT ES NL PL...

Diese Anleitung auch für:

Sc2-rs10

Inhaltsverzeichnis