EBERTH SC3-WPM12 Bedienungsanleitung
Werkstattpresse
Verwandte Anleitungen für EBERTH SC3-WPM12
Inhaltszusammenfassung für EBERTH SC3-WPM12
- Seite 1 WERKSTATTPRESSE WERKSTATTPRESSE 12 TONNEN 12 TONNEN BEDIENUNGSANLEITUNG SC3-WPM12 EN FR IT ES NL PL SE...
- Seite 2 Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Die Bedienperson muss zur Gewährleistung der sicheren Handhabung die Bedienungsanleitung lesen und verstehen. Auch Bediener mit Erfahrung mit dem Gerät müssen die Bedienungsanleitung lesen und verstehen. Unzureichend informierte Bediener können sich und andere Personen durch unsachgemäßen Gebrauch lebensgefährlich gefährden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ........................3 Lieferumfang ..........................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ...................6 Vorhersehbare Fehlanwendung ....................6 Zeichenerklärung ........................6 Warnhinweise ...........................6 Gebots- und Verbotszeichen ....................7 Symbole und Abbildungen ......................7 Allgemeine Sicherheitshinweise ....................8 Allgemein ..........................8 Arbeitsplatz ..........................9 Restrisiken ..........................10 Nach der Lieferung ........................10 Gerätebeschreibung ......................... 1 1 Montage ............................ -
Seite 4: Lieferumfang
Lieferumfang Neueste technische Änderungen können von den hier beschriebenen Erläuterungen und zeichnerischen Darstellungen abweichen. Technische Änderungen am Produkt im Rahmen der Verbesserung der Bedienungseigenschaften und der Weiterentwicklung behalten wir uns vor. Sollten Sie Ersatzteile benötigen, verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile! Tabelle 1 Bezeichnung Anzahl Bild... - Seite 5 Bezeichnung Anzahl Bild Manometer mit Ramme und Aufschlagdorn Hydraulikschlauch Hydraulikpumpe Pumpentisch Montagebeutel Unterplatte Standfußstreben V. 1.1...
-
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Die Betriebssicherheit des Gerätes ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung. Beachten Sie die Einschränkungen in den Sicherheitshinweisen. Verwenden Sie das Gerät ausschließ- lich für das Ein- und Auspressen von Kugellagern, Lagerbuchsen, Bolzen und für Biege- und Richtarbeiten im Werkstattbereich. Jede über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehende, andersartige Verwendung des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß. -
Seite 7: Gebots- Und Verbotszeichen
Warnung vor schweren Lasten. Beim Nichtbeachten besteht Verletzungen! Warnung vor wegschleudernden Teilen. Beim Nichtbeachten besteht schwere Verletzungen! Warnung vor Handverletzungen. Bewegliche Teile können zu Handverletzungen führen. Gebots- und Verbotszeichen Schutzausrüstung tragen! Symbole und Abbildungen Bitte lesen Sie vor der Benutzung die Bedienungsanleitung! Tipp! Dieses Symbol hebt Tipps und Informationen hervor, die für eine effiziente und störungsfreie Bedienung der Maschine zu beachten sind. -
Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise Beachten Sie die Sicherheits- und Warnhinweise auf dem Gerät und leisten Sie den Hinweisen Folge! Neben den Hinweisen in dieser Be- dienungsanleitung müssen die allgemeinen Sicherheits- und Unfall- verhütungsvorschriften des Gesetzgebers berücksichtigt werden. Allgemein • Die Bedienungsanleitung ist ständig am Arbeitsplatz aufzubewahren. •... -
Seite 9: Arbeitsplatz
• Prüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme den festen Sitz aller Schraubverbindungen. • Lassen Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal ausschließlich mit Original- Ersatzteilen reparieren. Mit dieser Maßnahme wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. • Pflegen Sie das Gerät mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Funktion des Gerätes beeinträchtigt ist. -
Seite 10: Restrisiken
Restrisiken Auch bei Einhaltung aller einschlägigen Sicherheitsbestimmungen und der vom Hersteller genannten bestimmungsgemäßen Verwendung, kann es aufgrund der durch den Verwen- dungszweck bestimmten Konstruktion zu Risiken kommen. Sofern Sicherheitshinweise, die Bestimmungsgemäße Verwendung und alle in der Bedie- nungsanleitung beschriebenen Anleitungen eingehalten werden, können Risiken minimiert werden. -
Seite 11: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung 9 10 Abbildung 1: Allgemeine Bestandteile des Gerätes V. 1.1... - Seite 12 Tabelle 2 Linker Standfuß 2. Linker Seitenträger 3. Tragbolzen 4. Untere Rammehaltemutter 5. Ramme 6. Manometer Hydraulikschlauch 8. Obere Traverse Aufschlagdorn 10. Absatzblöcke 1 1. Pumpenhebel 12. Ölverschlussschraube 13. Druckentlastungsschraube 14. Hydraulikpumpe 15. Pumpentisch 16. Presstisch 17. Rechter Seitenträger 18. Bohrlöcher 19.
-
Seite 13: Montage
Montage Aus Verpackungsgründen ist diese Maschine nicht komplett montiert. Die zu montierenden Teile befinden sich in der Verpackung. • Verwenden Sie zur Montage die Beschreibung des Gerätes als visuelle Hilfe. • Sorgen Sie für ausreichend Platz und gute Sichtverhältnisse. • Montieren Sie die Werkstattpresse immer zu zweit. •... -
Seite 14: Montage Standeinheit
Montage Standeinheit Abbildung 2 Tabelle 4 Linker Standfuß 2. Linker Seitenträger 17. Rechter Seitenträger 19. Rechter Standfuß 20. Querstrebe 28. Standfußstreben • Montieren Sie die Standeinheit ausschließlich zu zweit. Siehe Abbildung 2. • Stellen Sie den linken Seitenträger (2) aufrecht an die Querstrebe. •... -
Seite 15: Montage Obere Einheit Mit Manometer
Montage Obere Einheit mit Manometer Abbildung 3 Tabelle 5 2. Linker Seitenträger 4. Untere Rammehaltemutter 5. Ramme 6. Manometer 8. Obere Traverse Aufschlagdorn 17. Rechter Seitenträger 21. Nylonring 22. Unterplatte 24. Anschlussmutter des Manometers 25. Obere Rammehaltemutter SET E V. 1.1... -
Seite 16: Montage Presstisch
Stellen Sie sich auf, sodass die Seitenträger links und rechts zu Ihnen stehen. Die entsprechende grafische Darstellung zur Montage Obere Einheit mit Manometer finden Sie auf Abbildung 3, Seite 15. • Verbinden Sie die Traversen oben an den Seitenträgern (8) mit Hilfe der Schrauben des Schraubensets (A) den entsprechenden Flachunterlegscheiben, Sprengringen und Muttern. -
Seite 17: Montage Pumpentisch Mit Hydraulikpumpe
Tabelle 6 2. Linker Seitenträger 3. Tragbolzen 16. Presstisch 17. Rechter Seitenträger Stellen Sie sich auf, sodass die Seitenträger links und rechts zu Ihnen stehen. Die entsprechende grafische Darstellung zur Montage Presstisch finden Sie auf Ab- bildung 4, Seite 16. •... -
Seite 18: Verbinden Hydraulikpumpe Mit Ramme
Tabelle 7 14. Hydraulikpumpe 15. Pumpentisch 16. Presstisch 17. Rechter Seitenträger 26. Pumpentischhalterung • Montieren Sie den Pumpentisch (15) an dem rechten Seitenträger (17), S.17. • Achten Sie darauf, dass die Pumpentischhalterung (26) nach unten zeigt. • Fixieren Sie die Halterung des Pumpentischs mit den Schrauben des Schraubensets (A), S.13. -
Seite 19: Einstellen Der Höhe Des Presstisches
Nachdem alle Montagearbeiten abgeschlossen sind, können die Absatzblöcke nun auf den Presstisch gelegt werden. Dies sollte als letztes geschehen, da die Absatzblö- cke sehr schwer sind und schwere Verletzungen verursachen können. Siehe Abb. 7. Abbildung 7 Einstellen der Höhe des Presstisches Der Presstisch ist höhenverstellbar. -
Seite 20: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Material- und Geräteschaden droht! Während der Bedienung kann Luft in das Hydrauliksystem gelangen. Schrauben Sie das Manometer von der Ramme ab. Öffnen die Druckentlastungsschraube und pumpen vorsichtig mehrmals. Schrauben Sie im Anschluss das Manamoter auf die Ramme. Ein Werkstück pressen Der erste Pumpvorgang dauert in der Regel etwas länger. -
Seite 21: Reinigung, Pflege Und Wartung
Reinigung, Pflege und Wartung Um einen dauerhaften und ordnungsgemäßen Betrieb gewährleisten zu können, ist eine regelmäßige Reinigung und Wartung des Gerätes notwending. Im Falle eines Defekts ver- suchen Sie keinesfalls das Gerät selbstständig zu reparieren, sondern wenden Sie sich an einen Fachbetrieb oder Ihren Händler. -
Seite 22: Wartung- Ölwechsel
• Entfernen Sie die Ölverschlussschraube (12), Seite 1 1. • Füllen Sie bei Bedarf hochwertiges Hydrauliköl nach. • Füllen Sie das Öl bis zur Öffnung mit einem Trichter nach. • Stecken Sie die Ölverschlussschraube. Wartung- Ölwechsel • Entfernen Sie die Ölverschlussschraube. •... -
Seite 23: Fehlersuche
Fehlersuche Tabelle 9 Mögliche Ursache Lösung Fehler Kein Öl vorhanden. Überprüfen Sie ob genug Pumpe lässt sich 2. Öl läuft aus. Öl vorhanden ist. bedienen, aber 3. Das hydraulisches 2. Überprüfen Sie die Dich- Presseinheit bewegt System wurde zuvor tungen. sich nicht. -
Seite 24: Technische Daten
Technische Daten Tabelle 10 MODELL SC3-WPM12 Presskraft 12 t Arbeitsbreite 520 mm Arbeitshöhe 90 ~ 858 mm 135 mm Abmessungen 1570 x 680 x 495 mm Gewicht 70 kg 1570 1300 Abbildung 8 V. 1.1... -
Seite 25: Entsorgung
Vorschriften und nach aktuellen technischen Entwicklungsstandes sowie unserer langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. Die Übersetzungen der Bedienungsanleitung wurden nach bestem Wissen erstellt. EBERTH räumt gemäß den gesetzlichen Vorschriften, eine Gewährleistung von 24 Monaten ab Kaufdatum ein. Für Gewährleistungsansprüche ist der Kaufbeleg zwingend erforderlich. -
Seite 26: Service
Service Rocket-Tools GmbH Kurfürstendamm 170 10707 Berlin Deutschland. Telefon: 030 69 20 61 870 Email: service@rocket-tools.de Website: www.rocket-tools.de Ersatzteile Beliebte Ersatzteile finden Sie unter folgendem Link auf unserer Webseite in der Kategorie ,,Ersatzteile“ unter: https://www.rocket-tools.de/Ersatzteile/?mpn=SC3-WPM12 V. 1.1... -
Seite 27: Eu- Konformitätserklärung
Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entsprechen. Bei einer nicht mit uns abgestimmter Änderung der Geräte verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Bezeichnung der Geräte: SC3-WPM12 Einschlägige EG-Richtlinien: 2006/42/EN Angewandte Normen:... -
Seite 28: Notizen
Notizen V. 1.1... - Seite 29 WORKSHOP PRESS WORKSHOP PRESS 12 TONS 12 TONS OPERATING INSTRUCTIONS SC3-WPM12 FR IT ES NL PL SE...
-
Seite 56: Notes
Notes V. 1.1... - Seite 57 PRESSE D'ATELIER PRESSE D'ATELIER 12 TONNES 12 TONNES MODE D'EMPLOI SC3-WPM12 DE EN IT ES NL PL SE...
-
Seite 84: Notes
Notes V. 1.1... - Seite 85 STAMPA DI LAVORO STAMPA DI LAVORO 12 TONNELLATE 12 TONNELLATE ISTRUZIONI PER L'USO SC3-WPM12 DE EN FR ES NL PL SE...
- Seite 112 Note V. 1.1...
- Seite 113 TALLER DE PRENSA TALLER DE PRENSA 12 TONELADAS 12 TONELADAS INSTRUCCIONES DE USO SC3-WPM12 DE EN FR IT NL PL SE...
-
Seite 140: Notas
Notas V. 1.1... - Seite 141 WORKSHOP PERS WORKSHOP PERS 12 TON 12 TON GEBRUIKSAANWIJZING SC3-WPM12 DE EN FR IT ES PL SE...
- Seite 169 PRASA PRASA WARSZTATOWA WARSZTATOWA 12 TON 12 TON INSTRUKCJA OBSŁUGI SC3-WPM12 DE EN FR IT ES NL...
-
Seite 196: Uwagi
Uwagi V. 1.1... - Seite 197 WORKSHOP PRESS WORKSHOP PRESS 12 TON 12 TON BRUKSANVISNING SC3-WPM12 DE EN FR IT ES NL PL...