REMS Twist Betriebsanleitung Seite 47

hun
Szimbólumok magyarázata
Középszintű kockázat áll fenn, melyeket ha nem respektálnak,
FIGYELMEZTETÉS FIGYELMEZTETÉS
halált vagy komoly sérüléseket okozhat (visszafordíthatatlanul).
VIGYÁZAT VIGYÁZAT
Alacsonyszintű kockázat áll fenn, melyeket ha nem respektálnak,
könnyű sérüléseket okozhat (visszafordítható).
ÉRTESÍTÉS ÉRTESÍTÉS
Tárgyi károk, nincsen biztonsági előírás! Nincs balesetveszély.
A használat előtt olvassa el a használati utasítást
Az elektromos berendezés a II. védelmi osztálynak felel meg
Környezetbarát ártalmatlanítás
CE-konformitásjelölés
1. Műszaki adatok
Rendeltetésszerű használat
FIGYELMEZTETÉS FIGYELMEZTETÉS
A REMS Twist/Hurrican csak rendeltetése szerint, kemény és lágy anyagból készült
csövek hideg feltágításához és T-leágazások létrehozásához használható a szerel-
vény nélküli csőszerelés során.
Minden más használat nem rendeltetésszerű és ezért tilos.
1.1. A csomag tartalma
REMS Twist:
Meghajtógép hatlapú befogóval, ellentartó, kenőanyag, tágítószerszámkészlet,
használati útmutató, acéllemez doboz.
REMS Hurrican:
Meghajtógép hatlapú befogóval, ellentartó, szerszámtartó, fúrófej, bütykös fogó,
kenőanyag, nyakkihúzószerszám-készlet, használati útmutató, acéllemez doboz.
REMS Twist/Hurrican:
Meghajtógép hatlapú befogóval, ellentartó, szerszámtartó, fúrófej, bütykös
fogó, kenőanyag, tágító- és nyakkihúzószerszám-készlet, használati útmutató,
acéllemez doboz.
REMS Hurrican H:
Kézi csőnyakkihúzó szerszámtartóval, fúrófej, bütykös fogó, kenőanyag,
nyakkihúzószerszám-készlet, használati útmutató, koffer.
1.2. Cikkszámok
REMS Twist/Hurrican meghajtógép ellentartóval
Szerszámtartó
Fúrófej
Bütykös fogó
Kenőanyag (doboz)
Ellentartó
Tágító és nyakkihúzó szerszámok
Acéllemez doboz betéttel
Rögzítőfogó a szerszámtartó rögzítéséhez
1/2"-es racsni
11-es dugókulcsbetét
Koffer betéttel
REMS CleanM, Géptisztító
1.3. Munkatartomány
Tokozás: vörösrézcsövek, kemény, lágy, 12 – 22 mm, ⅜ – ⅞", s ≤ 1 mm
Nyak-kihúzás: vörösrézcsövek, kemény, lágy, 10 – 22 mm, ⅜ – ⅞", s ≤ 1,5 mm
1.4. Fordulatszámok
Elektronikusan szabályozható
1.5. Villamos adatok
230 V~, 50 – 60 Hz, 630 W, védőszigetelt, szikravédett
1.6. Méretek
Acéllemez ház
1.7. Súlyok
REMS Twist/Hurrican Combi Set 4
REMS Twist/Hurrican Combi Set 5
REMS Twist/Hurrican Combi Set in
REMS Twist Set 4
REMS Twist Set 5
REMS Twist Set in
REMS Hurrican Set 4
REMS Hurrican Set 5
REMS Hurrican Set in
Hajtógép
Tokozószerszám
1.8. Zajkibocsátási érték
Hangnyomásszint
Hangteljesítményszint
Bizonytalanság
151402
151200
151210
151230
151240
151314
lásd a REMS katalógust
151600
076117
074021
074041
151618
140119
0 – 1000 ford./perc
510 × 290 × 120 mm (20" × 1¾" × 4¾")
9,8 kg (21,6 lbs)
10,6 kg (23,4 lbs)
10,6 kg (23,4 lbs)
9,0 kg (19,8 lbs)
9,8 kg (21,6 lbs)
9,8 kg (21,6 lbs)
6,7 kg (14,8 lbs)
6,8 kg (15,0 lbs)
6,8 kg (15,0 lbs)
1,5 kg (3,3 lbs)
0,8 kg (1,8 lbs)
L 84 dB(A)
PA
L 95 dB(A)
WA
K = 3 dB(A)
1.9. Vibrációk
A gyorsulás súlyozott effektívértéke
A feltüntetett rezgéskibocsátás-értéket szabványozott vizsgálati módszerrel
mérték és más készülékkel való összehasonlításra használható. A feltüntetett
rezgéskibocsátás-érték az előzetes felbecslésének alapjául szolgálhat.
VIGYÁZAT VIGYÁZAT
A rezgésszint a készülék tényleges használata közben eltérhet a feltüntetett
értéktől, a készülék használatának módjától függően. A használat tényleges
körülményeitől függően szükség lehet arra, hogy a kezelő személy védelmére
biztonsági óvintézkedéseket hozzanak.
2. Üzembehelyezés
FIGYELMEZTETÉS FIGYELMEZTETÉS
Biztonsági okokból csak az eredeti REMS meghajtógépet használja a REMS
Twist és REMS Hurrican szerszámokhoz. Más gépek alkalmazásakor sérülés-
veszély áll fenn és a szerszámok károsodhatnak. A garanciajogosultság
elveszik!
Ha a tokozóbetétet kivesszük a tokozószerszámból, akkor ezt kézzel kell ismét
behajtani, ameddig az első menetek fognak. Csak ezután forgassuk tovább a
hajtógépet. Egyébként tönkremehet a menet.
2.1. Villamos csatlakoztatás
FIGYELMEZTETÉS FIGYELMEZTETÉS
Ügyeljen a hálózati feszültségre! Az elektromosz szerszám rákapcsolása
előtt ellenőrizze, hogy a feszültség egyezik-e a gépen feltüntetett feszültséggel.
Az építkezéseken, a nedves helyeken, a kinti és a benti helyeken vagy a hasolnó
instalációk esetében az elektromos szerszámot úgy használja, hogy rákapcsolja
a PRCD hibaáram elhárító kábelra csatlakoztatja (FI) védővel, mely megszakítja
az elektromos áramot, amennyiben a szivárgási áram meghaladja a 30 mA
200 ms-t.
2.2. Munkavégzés a tokozószerszámmal
Válasszon a csőméretnek megfelelő tágítószerszámot (1. ábra (1)). A
tágítószerszámot dugja a meghajtógépre, ügyelve, hogy a tágítószerszám
hornyai teljesen belekapjanak a meghajtógép reteszelőgyűrűjének bütykeibe
(2. ábra (12)). Húzza meg szorosra a tágítószerszámot a szárnyas csavarral
(1. ábra (2)). Az elektromos csőtágító kézzel vezetve a helyszínen is használ-
ható, illetve a munkapadra is csavarozható a tágítószerszám (5. ábra). Ehhez
átmenő csavarokat kell anyával használni, vagy facsavarokat. Ügyeljen arra,
hogy a meghajtógép szabadon megközelíthető és jól kezelhető legyen. A
tágítószerszám a satuba is beszorítható. Ennek során nem szabad túllépni a
15 mm befogási magasságot (6. ábra).
A meghajtógép fordulatszámát a biztonsági nyomókapcsolón található állító-
tárcsával (2. ábra (6)) kell előre beállítani.
2.3. Munkavégzés tágítószerszámokkal
Rögzítse az ellentartót (7. ábra (10)) a meghajtógépre. Közben ügyeljen arra,
hogy az ellentartó hornyai teljesen belekapjanak a meghajtógép rögzítőgyűrűjének
bütykeibe (2. ábra (12)).
A meghajtógép fordulatszámát a biztonsági nyomókapcsolón található állító-
tárcsával (2. ábra (6)) kell előre beállítani.
3. Használat
3.1. Munkavégzés a tokozószerszámmal
Tolja be a csövet a jelölésig (1. ábra (3)), majd a szorítóorsó (4) segítségével
rögzítse erősen. Állítsa a meghajtógépet jobbra forgásra (4. ábra (5)). Tartsa
meg a meghajtógépet a kapcsolófogantyúnál (3. ábra (11)). A biztonsági
nyomókapcsolót (2. ábra (6)) teljesen nyomja be. A tágítótüske beforog a
csővégbe és elkészíti a tágítást. A tágítás végén a tágítóbetét a szerszám
házába belehalad. A meghajtógép leáll. Azonnal engedje el a biztonsági
nyomókapcsolót, a forgásirányváltó kart állítsa balra forgásra (4. ábra (7)), majd
a tágítótüskét a kész tágításból lassan forgassa ki. Vegye ki a csövet.
ÉRTESÍTÉS ÉRTESÍTÉS
A forgásirány-váltó kart csak akkor kapcsoljuk, amikor a gép áll!
3.2. Munkavégzés a nyak-kihúzó szerszámmal
A meghajtógépet csak az ellentartóval (7. ábra (10)) működtesse. Ügyeljen
arra, hogy az ellentartó hornyai teljesen belekapjanak a meghajtógép
rögzítőgyűrűjének bütykeibe (2. ábra (12)). Sérülésveszély a visszaforgató
nyomaték miatt! A csövet, amelyre a nyakkihúzást készíti, satuval, pl. REMS
Aquila WB láncos csősatuval (cikksz. 120250) rögzítse szorosan. Dugja a
fúrófejet (7. ábra (13)) a meghajtógép hatlapú befogójába. Állítsa be a csőke-
resztmetszetet. Helyezze fel középpontozva a fúrófejet a csőre, majd fúrjon,
míg a fúrófej ütközőgyűrűje a csőre fel nem fekszik (7. ábra). Vegye le a
fúrófejet. Helyezze a szerszámtartót (8. ábra (14)) a hatlapú befogóba (8. ábra).
Járassa vissza a prizmát, míg hátsó vége a hatlapú befogó elülső élével egy
vonalba nem kerül (10. ábra). Terpessze szét a nyakkihúzó szerszámot (9.
ábra), majd vezesse a furatba. Zárja össze a nyakkihúzó szerszámot, és
vezesse be a szerszámtartóba (10. ábra). Állítsa a meghajtógépet balra forgásra
(4. ábra (7)), tartsa meg a prizmát, majd lassan járassa előre, míg szinte a
csőre illeszkedik. Erősen tartsa meg a meghajtógépet az ellentartóval (7. ábra
(10)) és a kapcsolófogantyút (3. ábra (11)), majd nyomja be teljesen a bizton-
hun
2,5 m/s²
47